В переводе с корейского «Кенбоккун» переводится как «дворец лучезарного счастья». Этот дворец считается крупнейшим из комплекса «Пяти больших дворцов», возведенных в Сеуле более 500 лет назад. В эпоху правления династии Чосон он считался главной королевской резиденцией. Его также называют «Северным дворцом», так как расположен он, как ни удивительно, на севере.
Кстати, именно после возведения дворца Кёнбоккун столица Кореи была официально перенесена в Сеул.
Комплекс занимает огромную территорию: 410 тыс. квадратных метров. Во время японского вторжения в конце 16 века некоторые здания были разрушены, и восстановлены только спустя 2,5 столетия. После реконструкции на территории дворца находилось 330 зданий и 5792 комнат. Саша все пытался выяснить место проживания наложниц, но нам так и не удалось. Если удалось вам - расскажите где)
Главная достопримечательность - тронный зал с плохо произносимым названием Кынджонджон. Это здание вы узнаете сразу, ведь именно на него выходят главные ворота, а еще тут кауча туристов, подавляющее большинство которых дальше даже не идут.
Самое интересное в тронном зале - потолок. К нам в головы закралась мысль, что корейские правители, когда им было особенно скучно, употребляли что-нибудь и глазели наверх. Эффект был, наверное, похлеще ЛСД.
Ступени вокруг зала украшены скульптурами разных животных. Если у вас есть время и желание, можете побродить и поотгадывать, что это за хрень или как выглядят животные в представлении корейцев.
Тронный зал - самое популярное место для фотографий:
Отчасти потому, что отсюда открывается хороший вид на современный город, и от желающих подержать небоскреб на ладошке нет отбоя.
Также дворец Кенбоккун знаменит своей красочной сменой караула, о которой я уже мельком писала . Эта постановочная, но от этого не теряющая своей привлекательности церемония - отличная наживка для туристов и проводится регулярно, так что полюбоваться вам, скорее всего, удастся. Мы до конца не продержались: от яркости костюмов зарябило в глазах, а громкие выкрики и торжественные проходы с флагами и ключами от города… на любителя, в общем.
Другая известная достопримечательность на территории дворца - павильон Кёнхверу, стоящий посреди искусственного озера на 48 гранитных колоннах, размещенных в соответствии с книгой новолуний «Шу». Лучше всего он, конечно же, смотрится во время цветения лотосов, когда ими усыпано все озеро.
Название этой огромной беседки - Кёнхвару - можно перевести с корейского как «павильон радостных встреч». Здесь корейские правители принимали послов и устраивали пиры. До 2002 года этот памятник архитектуры изображался на купюре в 10000 вон.
Вообще одна из самых значимых частей этого дворцового комплекса - природа. Растения подобраны таким образом, чтобы это выглядело красиво в любое время года.
Дальше, за озером, начинается тихое и спокойное пространство. Туристов здесь немного - только самые настойчивые. Множество интересных зданий и построек, рядом с каждым мало-мальски значимым - табличка на английском, что особенно порадовало.
Если вам нужен более полный гид по всем помещениям дворца, вы можете найти его
Есть на территории и такой необычный памятник, мимо которого очень легко пройти. Это фундамент одного из помещений дворца, который был разрушен, перевезен в Японию, а затем возвращен в Корею. Восстановлению он не подлежал, поэтому его просто разместили на прежнем месте.
Полюбоваться интерьерами можно бесплатно, за исключением тех павильонов, в которые требуется отдельный билет. В помещении, по азиатским традициям, снимают обувь.
На взгляд избалованного европейскими дворцами человека быт корейских знатных особ выглядит скудновато, однако в системе азиатской эстетики такое убранство, разумеется, соответствовало вкусам и традициям того времени.
В покоях императрицы проходит небольшая выставка, посвященная ее памяти. В залах выставлены ее личные вещи, письма, а в отдельных помещениях - инсталяции художников.
На выходе из павильона стоит вот такой объект современного искусства. Конечно же, рядом с ним стоит табличка «не трогать», но, судя по отпечаткам пальцев на поверхности, это никого не останавливает.
Немного важной информации.
Адрес и местоположение дворца
Добраться можно на метро: станция Gyeongbokgung, линии 3 и 5
, или же пешком, если вы живете недалеко. Мы предпочли прогуляться - и успели не только полюбоваться городом, но и наткнуться на музей современного искусства, расположенный неподалеку.
Вход платный, но недорогой: 3000 KRW, то есть 150 рублей. Детям и того меньше - 1500 KRW или вообще бесплатно, если до 7 лет. По этому же билету можно посещать музеи на территории дворца.
Часы работы можно посмотреть на официальном сайте , там же можно уточнить стоимость и скидки на посещение, а также время бесплатных туров с гидом (проводятся на английском, корейском и японском языках)
Нагулявшись по территории, можно заглянуть в музей, расположенный на территории. Вход в него бесплатный, а о том, что можно увидеть внутри, я расскажу в следующем посте. Ну, а если променад по дворцу вас окончательно измотал, можно сесть в тенечке и глазеть на туристов, разодетых в национальные костюмы разной степени достоверности.
- Адрес: 161 Sajik-ro, Sejongno, Jongno-gu, Seoul, Южная Корея
- Телефон: +82 2-3700-3900
- Сайт: royalpalace.go.kr
- Год постройки: 1394
- Время работы: все дни, кроме вторника, с 9:00 до 18:00
- Стоимость входа: от $3
Самым крупным из пяти , которыми так гордятся жители , является Кенбоккун – «дворец сияющего счастья». Это сеть многочисленных строений, которые несколько веков назад служили резиденцией королевской семьи. Здесь, на огромной территории, можно окунуться вглубь веков и увидеть ритуал смены караула, который во дворце Кенбоккун проходит трижды в день, как и в далекие времена.
История создания дворца Кенбоккун
Дата постройки знаменитого Кенбоккуна относится к периоду Чосон. Именно тогда на основании созданного королевским сановником Чон Доджоном проекта был построен легендарный дворец, который сейчас частично внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Площадь, которую занимает дворцовый комплекс, поражает – это 410 тыс. кв. км. При вторжении в Южную Корею японской армии в 1592 г. многие здания были варварски сожжены, а после, в 1860 г., реконструированы. Окончательный облик дворцовый комплекс приобрел лишь в 90-е годы прошлого века, когда начали восстанавливать исторические памятники в стране.
Чем интересен королевский дворец Кенбоккун в Сеуле?
Кенбоккун в Республике Корея интересен не только ценителям древнего корейского зодчества и национального колорита, но и простым туристам. На территории дворцового комплекса находится 330 зданий, в которых расположено 5792 комнат. В 1911 г. пострадали 10 зданий, которые были полностью снесены японцами и на их месте был выстроен дом для генерал-губернатора. Вот что сейчас предлагает увидеть дворец-музей под открытым небом своим посетителям:
Как добраться до дворца Кенбоккун в Сеуле?
Благодаря тому, что дворцовый комплекс расположен в самом сердце города, найти его несложно. Для тех, кто будет ехать с периферии, рекомендуется воспользоваться линией №3, и выйти на станции Gyeongbokgung. В зависимости от времени года дворец открыт для посещений с 9:00 до 17:00 или до 18:00. Рядом с Кенбоккун имеются (Sky Guesthouse, Hanok Guesthouse Huha, NagNe House, Hans House), где можно остановиться для того, чтобы в течение нескольких дней без спешки осмотреть все здания дворца.
5 / 5 ( 2 голоса )
Королевский дворец Кёнбоккун – крупнейший и величественный дворцовый комплекс в Сеуле, столице Южной Кореи, где обитала королевская семья. Из-за северного месторасположения от остальных дворцов, получил также название Северный. Построен в 1395 году по проекту Чон Доджона, в эпоху Кёнбоккуна.
История и описание дворца Кёнбоккун
Строение относится ко времени династии Чосон и является одним из пяти крупнейших дворцов того периода. Дворцовый комплекс был возведён довольно быстро, за три года. Он стал началом истории города. Здания неоднократно разрушали и реконструировали. Только в 90-е года прошлого века удалось восстановить прежний облик.
Тронный зал
Основные постройки дворца:
- императорский тронный зал «Кынджонджон»;
- «место радостных встреч» — «Кёнхверу»;
- павильон «Хянвончжон».
Ворота дворца имеют три входа, перед которыми стоят статуи, посвященные корейскому военному деятелю Ли Сун Сину и правителю Сэчжону. Перед входом встречает стража в костюмах. Сам комплекс довольно велик, необходимо много времени, чтобы его обойти. Занимаемая площадь дворцового комплекса составляет примерно 410 тыс.кв.км. Высота построек небольшая. Здания отличаются своей изящной красотой и гармонией с природой. На территории работают различные музеи, много прекрасной растительности и монументов.
Место радостных встреч — Кёнхверу
Что будет интересно туристу
На территории дворцового комплекса располагаются 330 зданий. Десять из них пострадали и на их месте построили дом для генерал-губернатора.
Для туристов будут интересны такие части дворца-музея:
- Здания комплекса разделены аккуратными дорожками, красивым ландшафтом, а с некоторых точек видны широкие панорамы местности.
- Театральное представление инсценировки смены караула, где выступают обученные волонтеры в роли королевских гвардейцев, где каждый одет в уникальные костюмы.
- Наиболее посещаемый фольклорный музей Кореи, находится он внутри самого дворца и рассказывает о жизни корейского народа с зарождения до времён Чосона.
- Императорский тронный зал Кынджонджон. Яркое, невесомое сооружение на деревянных опорах, где проходило коронование монах, украшенно красочной резьбой, изображениями мифических существ и животных, что говорит о богатстве вельмож.
- Крупная открытая беседка Павильон Кёнхверу. Построенная посередине пруда с цветущими лотосами и возвышающаяся на 48 мраморных колоннах. Беседка являлось местом сбора корейских королей. Изображение павильона служило символом Кореи на местных банкнотах.
- Роскошная прекрасно цветущая сакура.
- Кухня в помещении номер семь, где туристы могут опробовать национальный зеленый чай, там же размещается сувенирная лавка.
Как добраться до дворца Кёнбоккун
Комплекс расположен в центре города, что упрощает его поиски. Добраться до дворца Кёнбоккун можно по третьей линии метро до станции с названием самого дворца. Время посещения с девяти утра до пяти вечера. Рядом стоят отели, где туристы могут остановиться и без спешки осмотреть достопримечатлеьности.
Поскольку дворцовый комплекс перенёс множество нападений, из 330 до наших дней сохранились только 10. Частично находятся в списке ЮНЕСКО.
Кёнбоккун – старейший королевский дворец в Южной Корее, построен в 1394 году архитектором Чон До Джоном. Это самый крупный из пяти дворцов, возведенных в эпоху династии Чосон. Первоначально комплекс включал в себя 330 зданий с более чем 5 тысячами комнат, его площадь доходила до 410 тысяч кв. м. После разрушения японцами от дворцового ансамбля осталось только 10 зданий. Несмотря на это, Кёнбоккун до сих пор не утратил своего величия и является главной достопримечательностью южнокорейской столицы. Особенно привлекают туристов тронный зал Кынджoнджон и павильон Кёнхэpу, стоящий на сваях посреди озера.
На территории дворца находится Национальный этнографический музей, коллекции которого дополняют исторические интерьеры Кёнбоккуна. Дворцовый комплекс предоставляет уникальную возможность воочию увидеть древнюю церемонию смены караула эпохи династии Чосон. Это очень красочное зрелище, в котором участвуют специально обученные волонтеры, одетые в национальные костюмы. Церемония проводится несколько раз в сутки.
Кёнбоккун (Дворец Кёнбок) на карте
Тип: Исторические ценности (замок, дворец, руины, и т.п.) Адрес: 161 Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea. Время работы: ежедневно, кроме вторника, в ноябре-феврале 9.00-17.00, в марте-мае, сентябре, октябре 9.00-18.00, в июне-августе 9.00-18.30. Вход прекращается за 30 мин. до закрытия. Смена караула происходит в 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00. Стоимость: для индивидуальных посетителей (групп свыше 10 человек) - 3 000 (2 400) вон, для детей до 18 лет - 1 500 (1 200) вон. Как добраться: проезд до станции метро Gyeongbokgung. Сайт.
Начнем, как обычно, с названия. "Дворец Кёнбоккун" звучит примерно также некорректно, как "остров Чеджудо", поскольку "кун" по-корейски - дворец. То есть правильнее будет сказать дворец Кёнбок или просто Кёнбоккун. Слово Кёнбоккун переводят на русский по-разному. Часто можно встретить вариант: "дворец солнечного света и счастья", нам нравится более короткий и выразительный вариант - "дворец лучезарного счастья". Да-да, умеют назвать на Востоке! Кёнбоккун (Kyongbokkung) - самый крупный из пяти больших дворцов, построенных в эпоху Чосон, его общая площадь - 410 тыс. квадратных метров. Здесь регулярно проводят смену караула королевской гвардии - красивое, представление, неизменно привлекающее туристов. Недавно в какой-то российской телевизионной передаче было сказано, что в этом представлении неизменно участвуют корейские военнослужащие. Но, мол, в основном, - дети высокопоставленных родителей, которые не хотят служить в более далеких и опасных местах. Возможно, хотя я в этом не уверен: "откос" от службы в армии в Южной Корее - совсем не типичное и не поощряемое обществом явление, ведь формально страна до сих пор находится в состоянии войны.
Караул стоит у трехдверных ворот Кванхвамун (Kwanghwamun). В центральную дверь мог входить только сам король, высокопоставленные чиновники - в две боковые двери. У этих ворот интересная история. Во время японской аннексии они, восстановленные, как и весь дворец в 1860 году, были перенесены к восточной стене дворца. Потом, во время Корейской войны - сгорели. И только в 1968 году - полностью восстановлены и перенесены на прежнее место. Говорят, что президент Республики Корея лично написал на них название на корейском языке, раньше оно было на китайском. Кёнбоккун расположен в северном конце центральной улицы Сеула - проспекта Сечжонно. Утверждается, что дворец был построен в 1394 году корейским архитектором Чон До Джоном по указанию основателя династии Ли короля Тхэчжо Во. В 1592 году во время войны с Японией дворец был сожжен и разрушен. В путеводителях, правда, пишут, что в этом случае не японцы были повинны в разрушении дворца, а сами местные жители его подожгли, возмущенные внезапным бегством правительства. Целых 273 года это место было заброшено, королевский двор переехал в Чхандоккун. И только в 1865 году во времена правления короля Кочжона дворец был заново отстроен. Он стал резиденцией корейского императора вплоть до 1895 года, когда, вскоре после убийства японскими агентами Королевы Мин (её еще называют императрицей Мёнсон, она проводила пророссийскую политическую линию), её муж, император Коджон, покинул Кёнбоккун.
В XX веке, во времена японской оккупации из 330 зданий японцы оставили только десять сооружений, остальные были снесены. Правда, сохранились именно основные здания. Одно из двух основных зданий комплекса - Кынджонджон или Кунджонджон (Kunjongjon), императорский тронный зал. Здесь короновались корейские монархи и здесь они вершили государственные дела. Совсем недавно была закончена реставрация здания. На реставрационные работы было выделено около 6 млн. долларов, они продолжались почти 4 года. В ходе капитального ремонта и реставрации Кынчжончжона были заменены все 4 несущие колонны, полностью перестроен второй этаж, заново уложена черепица на крыше, реставрирована роспись, по историческим документам была воссоздана первоначальная обстановка Тронного зала. Деревянные детали конструкции теперь обработаны специальными составами, предотвращающими их порчу насекомыми и предохраняющими от гниения. Второе знаменитое здание комплекса - живописный павильон Кёнхверу(Kyonghoeru). Название можно перевести как "павильон радостных встреч" или "радостного объединения". Это большая, открытая беседка, построенная посередине пруда на 48 гранитных колоннах. В этом павильоне корейские короли принимали посланников и устраивали пиры. Павильон можно считать одним из символов Кореи: он изображен на банкноте достоинством 10000 вон. Говорят, что после корейской войны он был не очень удачно восстановлен. На территории комплекса расположен также Национальный этнографический музей Кореи, заслуживающий отдельного рассказа. Проект капитальной реставрации дворца Кёнбок еще не закончен. Он рассчитан на двадцать лет. Уже завершившаяся реставрация тронного зала - лишь первый ее этап.
Как добраться до Дворец Кёнбоккун
Метро:
1. Линия 5, выход 2, ст. Gwanghwamun
2. Линия 3, выход 5, ст. Gyeongbokgung
Перед дворцом проводится церемония смены караула королевской гвардии, одетой в костюмы эпохи Чосон.Дворец Кёнбоккун — крупнейший королевский дворец в Сеуле, построенный в эпоху Кёнбоккун. Он располагается севернее остальных сеульских дворцов, поэтому его иногда называют Северным дворцом. Он был построен в 1395 году, и сильно пострадал от японского нашествия в 1592-1598 годах. Тем не менее, все помещения дворца были восстановлены во время правления короля Коджона (1852-1919). В 1911 году японцы вновь разрушили строения дворца — уцелело лишь 10 объектов, в которых и разместилась резиденция японского генерал-губернатора. Главными сооружениями дворца являются тронный зал «Кынджонджон», павильон «Кёнхверу», стоящий посреди озера, здание «Хянвончжон», в котором сегодня помещается Музей корейской нации. Возле дворцовых ворот «Хоннемун» находится Государственный музей Кореи.
График работы: январь — февраль и ноябрь — декабрь 09:00—17:00, март — май и сентябрь — октябрь 09:00—18:00, июнь — август 09:00—18:30.
Стоимость билетов: взрослые — 3000 вон, дети (7-18 лет) — 1500 вон. По билетам во Дворец также можно посетить Государственный музей Кореи и Музей корейской нации.