İngilis dilində 3 cümlə yazın. Tərcümə ilə ingilis dili cümlələri

IN İngilis dili, rus dilində olduğu kimi, cümlələrin beş kateqoriyası var, dildə uğurla ünsiyyət qurmaq üçün qurulma qaydaları dəqiq bilinməlidir.

1. Sadə bir cümlə - mürəkkəb cümlə
2. Bəyanat cümləsi - sorğu cümləsi - nida cümləsi

İngilis dilində sadə cümlə

Sadə cümlələr o cümlələrdir ki, tərkibində yalnız bir aktyor (subyekt) və bir hərəkət (predikat) olur. Sadə cümlələrlə iş o qədər də sadə deyil. Sabit söz sırasını bilməlisiniz - təəssüf ki, ingilis dilində bu sərtdir və ondan yayınmaq çox arzuolunmazdır.

İngilis təklifinə aiddir iki nöqtədən ibarət əsas qayda:

1. Mövzu birinci, predikat ikinci, sonra isə hər şey gəlir.

Sxematik olaraq bunu aşağıdakı kimi təsvir etmək olar:

Cədvəl 1. İngilis cümləsində söz sırası

Bu cədvəl haqqında aşağıdakı qeyd edilməlidir: Mövzudan ƏVVƏL tərif qoya bilərsiniz. Və ikincisi: bu sxem təsdiqedici ingilis cümlələri üçün istifadə olunur, yəni. sonunda dövrü olanlar.

2. İngilis dilindəki cümlədə ALWAYS predikatı var, yəni. fel!

Bu cümlənin rusca tərcüməsində bu feli eşitməsəniz belə. Məsələn: Meşədə çoxlu canavar var. (burada heç bir fel yoxdur, baxmayaraq ki, bu cümlə rahat tərcümə üçün yenidən hazırlana bilər: "Meşədə çoxlu canavar var." Bu versiyada artıq bir fel var - var). - Meşədə çoxlu canavar var.

Mürəkkəb cümlə

Bir neçə sadə cümlədən ibarət cümləyə mürəkkəb cümlə deyirik. Bir qayda olaraq, mürəkkəb cümlələr (yəni tabeliyində olan cümlələr) istisna olmaqla, mürəkkəb cümlələrdə heç bir çətinlik yoxdur.

Əgər siz artıq məktəbi çoxdan bitirmisinizsə, o zaman “tabeli müddəalar” termini çox güman ki, sizin üçün heç nə demək olmayacaq. Buna görə də, gəlin yaddaşınızı təzələyək: sadə cümlələr (bir predikat/fel var) və mürəkkəb cümlələr var (onlar bir neçə sadə cümlədən ibarətdir). Öz növbəsində mürəkkəb cümlələr mürəkkəb cümlələrə (onlarda bir neçə sadə cümlə arasında “və” bağlayıcısını qoya bilərsiniz) və mürəkkəb cümlələrə (onlarda bir sadə cümlədən digərinə “hansı? niyə? harada? sualını verə bilərsiniz) bölünür. nə zaman? necə? və s.”) Və tabeli cümlələr məhz sual verdiyimiz sadə cümlələrdir. Onlara başqa bir şəkildə asılı da deyilir. Mürəkkəb cümlənin quruluşu belə görünür:

Diaqramdan göründüyü kimi, müxtəlif bağlayıcılar baş və asılı cümlələr arasında əlaqə rolunu oynayır: harada, nə vaxt, hansı, kimin, ona görə, əgər və s.

Hər şey çox uzaq və anlaşılmaz görünür, amma əslində biz mürəkkəb cümlələri özümüz gördüyümüzdən daha tez-tez istifadə edirik. Beləliklə, aşağıdakılar tez-tez birliklər kimi istifadə olunur:

ÜSTşəxslərə münasibətdə istifadə olunur (=kim):

Kompüterləri yaxşı bilən Corcuya zəng edəcəyəm.

Hansı cansız cisimlərə, heyvanlara, həmçinin ümumi olaraq baş bəndə (=hansı) aiddir:

Dünən gördüyümüz dodaq boyasını almayın.

O, maaşını artırmağa imkan verəcək hesabatı artıq bitirib.

Bu həm canlı, həm də cansız obyektlərə aiddir (=hansı):

Dünən tanış olduğumuz adam mənim keçmişimdir.

Tim-in aldığı maşın əvvəllər mənim idi.

Cədvəl 2. İngilis dili sözləri mürəkkəb cümlələrin bağlayıcıları

Mürəkkəb cümlələrdə durğu işarələrindən (punktuasiyadan) düzgün istifadə etmək vacibdir.

Mürəkkəb cümlələrin quruluşu ümumiyyətlə iki mümkün nümunəyə uyğundur.

Baş cümlə + bağlayıcı + tabe cümlə

Alt cümlə + , + Baş cümlə

Alan xəstə olduğu üçün görüşə gələ bilməyib.

Əgər tabeli cümlə kim, hansı və ya harada ilə başlayırsa, işlər daha da mürəkkəbləşir. Bəzən vergül lazım olur, bəzən yox - bu, bu tabeçiliyin məna üçün nə dərəcədə ƏHƏMİYYƏTLİ olmasından, ona vurğunun qoyulub-qoyulmamasından asılıdır.

Baş cümlə + bağlayıcı + Əhəmiyyətli tabeli cümlə

Sürücü maşını tərk etdiyi yeri xatırlamayıb.

Tabe bənd söz yeri İZAH EDİR. Bu tabeli cümlə olmadan cümlə mənasını itirəcək, ona görə də mənalıdır. Bu o deməkdir ki, onun qarşısında vergül qoyulmasına ehtiyac yoxdur - onu baş cümlədən heç bir şəkildə ayırmaq olmaz.

Baş bənd + , + Kiçik tabe bənd

Sürücü yaşadığı məhəllədə yalnız bahalı avtomobillərin saxlandığı dayanacağı xatırlamayıb.

Əsas cümlədə artıq spesifikasiya var - onun məhəlləsində. Odur ki, tabeli müddəa TƏSVİRİdir, vacib məlumat vermir. Bu o deməkdir ki, onu baş bənddən vergüllə ayırmaq olar.

Həmçinin, tabeli müddəalar əsas şeyi kəsə bilər, ona "müdaxilə" edə bilər. Bu halda biz hər iki tərəfdən vergüllə vurğulayırıq və ya vurğulamırıq.

Sürücü maşını tərk etdiyi yeri yaxşı xatırlamayıb.

Sürücü məhəlləsində yalnız bahalı avtomobillərin saxlandığı dayanacağı xatırlamırdı.

İngilis dilində necə cümlələr qurmaq olar

Deklarativ cümlə

Bildiriş, sorğu və nida cümlələrinin təsnifatı durğu işarələrinə əsasən aparılır. Hekayə sözlərin sonunda nöqtə qoyuruq, sorğuların sonunda - sual işarəsi, nida işarələrinin sonunda nida işarəsi var. Lakin onlar təkcə durğu işarələrinə görə deyil, həm də söz sırasına görə fərqlənirlər. Deklarativ cümlələrdə söz sırası birbaşadır - yuxarıda onlar haqqında danışdıq.

Sorğu cümləsi

Beləliklə, 2 əsas sual növü var: ümumi və. Birincisinə "bəli" və ya "yox" cavabını veririk, ikincisinə isə konkret, xüsusi bir şeyə cavab veririk (sualın özündə nə soruşulduğundan asılı olaraq). Yadda saxlayın ki, hər hansı bir İngilis cümləsində söz sırası SABİTdir və bu suallara da aiddir.

0 yer- SUAL SÖZÜ

• Nə - nə? Hansı?
• Kim - kim?
• Kim(m) - kimə? kim tərəfindən?
• Harada - harada? Harada?
• Nə vaxt - nə vaxt?
• Niyə - niyə?
• Necə - necə?
• Nə qədər (çox) - nə qədər?
• Hansı - hansı?
• Nə - hansı?
• Kimin - kimin?

1-ci yer- KÖMƏKÇİ FEL

• edir/a/am
• etmək / edir / etdi
• olacaq / olacaq / olacaq
• var / var
• bilər/edə bilər
• ola bilər / ola bilər
• gərək
• etməlidir

2-ci yer- MÖVZU

3-cü yer- ƏSAS (SEMINAL) FEL

4-cü yer- SÖZLƏRİN QALANI

Bu quruluşa bir neçə şərh də var:

QEYD 1. Köməkçi feli necə seçmək olar? Çox sadə: köməkçi fel ilkin cümlədə birinci görünəndir. Məsələn:

• Danny bir işçidir --->
• Anna sürəcək ---> olacaq
• Hesabatı bitirdilər ---> var

Buna görə də, sual vermək üçün sadəcə mövzunu və predikatı yenidən təşkil etmək lazımdır.

Köməkçi fel yoxdursa nə etməli? Məsələn: Muzeyi ziyarət etdik. Burada yalnız əsas fel var - ziyarət etdi. Ona görə də görünən köməkçi feil olmadıqda zamandan asılı olaraq do / does / did olur. Bizim vəziyyətimizdə fel içində olduğu üçün etdi.

QEYD 2. Sual verəndə əsas (semantik) fel safdır, yəni heç bir sonluqsuz, ilkin formadadır.

QEYD 3. 0 yerini necə başa düşmək olar? Sualdakı bu mövqe ona görə belə adlanır ki, yalnız xüsusi suallarda sual sözləri olur, ümumi olanlarda yox. Nə cavab verəcəyinizi sual sözü ilə müəyyənləşdirirsiniz. Məsələn:

Ana oğlu xəstə olduğu üçün dünən ona dadlı dərman verdi.

• ÜST? -Ana
• Kimə? -oğlum
• Kimin oğlu? - onun
• Nə? - dərman
• Hansı dərman? - dadlı
• Nə vaxt? - dünən
• Niyə? - çünki xəstə idi

Ümumi suallarda ("bəli" və ya "yox" cavabını verdiyiniz suallarda) sual sözü yoxdur, yəni köməkçi fel dərhal gəlir.

nida bəndi

Bir qayda olaraq, nida cümlələri nə (what the..., which...) və ya necə (necə...) ilə başlayır. Burada da söz sırasına diqqətli olmaq lazımdır.

Nə..!

Cədvəl 3. İngilis nida cümləsinin söz sırası

Necə..!

Nida sözlərində necədən sonra ya sifət, ya da zərf qoymaq adətdir.

Nə şirin! - Nə gözəl!

Necə də gözəl! - Necə gülməli!

Bəzən daha ətraflı konstruksiya tapa bilərsiniz: Necə + sifət/zarf + mövzu + predikat.

Onun hekayəsini dinləmək necə də maraqlı idi!

Sizi görmək necə də gözəldir!

Şərti cümlənin mahiyyətini anlamaq üçün, daha doğrusu tabeli cümlə şərtləri, gəlin bir neçə nümunəyə baxaq:

Şərti cümlə

Yuxarıdakı misallardan göründüyü kimi, şərti cümlə əsas cümlənin hərəkətinin hansı şəraitdə yerinə yetirildiyini və ya yerinə yetiriləcəyini bildirən tabe cümlədir. Belə bir tabeli bənd “hansı şəraitdə?” – “hansı şəraitdə?” sualına cavab verir.

Vergüllə ayırın rus və ingilis dillərində tabeli cümlələr əhəmiyyətli fərqlərə malikdir. Şərti tabeli cümlələr üçün bu fərqlər vergülün ayrılması, əsasən ön sözdə olan tabeli cümlənin, yəni başdan əvvəl durması ilə özünü göstərir. Əsas cümlədən sonrakı şərti cümlə isə vergüllə ayrılmır.

Şərtlərin tabeli cümlələri ən çox bağlayıcıdan istifadə etməklə təqdim olunur əgər - "əgər". Aşağıdakı bağlayıcıları olan tabeli cümlələr cədvəldə daha az yayılmışdır:

İngilis dilindəki bütün tabeli müddəalar bir mühüm qrammatik xüsusiyyətdə - onlarda fərqlənir heç bir fel işlədilmirolacaq və onun keçmiş forması, hətta gələcəkdə yerinə yetiriləcək bir hərəkət olsa belə olardı. Eyni zamanda, gələcək zaman əsas cümlədə istifadə edilə bilər ki, bu da aşağıda daha ətraflı müzakirə ediləcəkdir. Lakin unutmaq olmaz ki, if bağlayıcısı təkcə “əgər” mənasında deyil, həm də “olsa” mənasında işlənir və şərti cümlələr təqdim etmir. If bağlayıcısı ilə “olsun” mənasında will feli, eləcə də forması işlənir. Gəlin müqayisə edək:

İngilis dilində şərti cümlələrin zamanından və onlarda təsvir olunan şərtin reallığından asılı olaraq bir neçə növü vardır.

Sıfır Şərtlər / Sıfır tipli şərti cümlələr

Bu cür şərti cümlələr nitqdə tez-tez istifadə edilmir, çünki onlar vaxtaşırı təkrarlanan və həyatın hər hansı bir konkret anına və ya fərdi hadisəyə aid olmayan müəyyən məlum həqiqətləri ifadə edir. Belə cümlələr real vəziyyəti bildirir. Şərt tabeliyində, bu halda, yalnız indiki qrupun müxtəlif zamanlarının istifadəsinə icazə verilir, əsas predikatda isə predikat ya əmr əhval-ruhiyyəsində, ya da işlənir. İmperativ :

Sıfır Şərtlər cümlənin danışdığı hallarda istifadə olunur:

Sıfır tipli şərti cümlələrin fərqli xüsusiyyəti, əgər nə vaxt ("nə vaxt") ilə birləşməni əvəz etmək qabiliyyətidir:

Birinci şərt / birinci növ şərt cümlələri

Şərtlərin ən çox yayılmış növlərindən biri Birinci Şərtlərdir. Onlar mövcudluğu ilə xarakterizə olunur real vəziyyət (real imkan), konkret vəziyyəti əhatə edir gələcəkdə və ya indi.

Birinci növ şərti cümlələrin formalaşması əsas cümlədə Gələcək Sadə (iradə + Məsdər) və ya İmperativin, tabeliyindəki İndiki Sadə cümlənin istifadəsi ilə xarakterizə olunur:

İkinci şərt / ikinci növ şərt cümlələri

Birinci növ şərti cümlələrlə yanaşı, ikinci şərt nitqdə populyarlıq baxımından aparıcı mövqe tutur. Belə cümlələr məna verir qeyri-real imkan

Hansı ki, müəyyən bir vəziyyəti mümkün edərdi indi və ya gələcəkdə:

Bu cür qeyri-real cümlələrdə öz tətbiqini tapır şərti əhval-ruhiyyəŞərti əhval-ruhiyyə- əlavə etməklə əmələ gələn fel forması köməkçi fel olardı (və ya olmalıdır, lakin bu mövzunun kontekstində bizim üçün xüsusi maraq kəsb etmir) felinin qeyri-müəyyən forması ( məsdər) Keçmiş qrupunun zaman formalarına və ya oxşar hissəciksiz. Şərti əhval-ruhiyyə qismən rus subjunktiv əhval-ruhiyyəsinə uyğundur. İfadə müəllifinin müəyyən bir hərəkətə münasibətini göstərir, onun şəxsi qavrayışını əks etdirir. Bu halda fel forması hərəkəti real deyil, daha çox gözlənilən, arzu olunan və ya mümkün olduğu kimi göstərir. Şərti əhval-ruhiyyə həm sadə, həm də mürəkkəb cümlələrdə tətbiqini tapır, lakin onun əsas tətbiq sahəsi şərtin tabeliyində olan cümlələrdir:

Yuxarıda göstərilən nümunələrə daha yaxından nəzər saldıqda, mövzudan sonra üçüncü şəxsdə olduğunu görmək asandır tək were istifadə olunur (məsələn, ... mümkün idi). Xeyr, bu səhv deyil, amma əlamətdarşərti əhval - were istifadə bütün şəxslər üçün məqbuldur. Əgər belə bir cümlədə were əvəzinə was istifadə etsəniz, bu da səhv olmaz, lakin were daha çox qeyri-real cümlələrdə olur.

İkinci növ şərti cümlələrə qayıdaq. Onları baş cümlədə formalaşdırmaq üçün predikat formada qoyulur olardı + Məsdər Sadə(sadə məsdər felin ilkin formasıdır), baş cümlədə isə predikat -ə oxşar formadadır. Hər iki forma, yuxarıda gördüyümüz kimi, şərti əhval-ruhiyyəyə uyğundur.

Qeyd etmək lazımdır ki olardı tez-tez qısaldılmış formada istifadə olunur - 'd, Məsələn:

İkinci növ şərti cümlələrin parlaq təzahürü xarakterli cümlələrdir Mən sənin yerində olsaydım... - “Sənin yerində olsaydım...”(hərfi mənada: “Mən sən olsaydın...”), was əvəzinə where were da işlənir:

Üçüncü şərt / üçüncü növ şərt cümlələri

Bu tip şərti cümlə ifadə etməyə xidmət edir qeyri-real vəziyyət hadisələrlə bağlıdır keçmişdə.

Söhbət keçmişdə baş vermiş, daha doğrusu, baş verməyən hərəkətlərdən getdiyindən mükəmməl formalardan istifadə təbii olur. Eyni zamanda, tabeliyində olan bənd formadan istifadə edir (daha az tez-tez), əsas cümlə isə + Məsdər Mükəmməl (daha az Məsdər Mükəmməl Davamlı) istifadə edir. İngilis dilində mövzu ilə tanış olmayanlar üçün izah edək ki, Məsdər Mükəmməl = have + V 3 (üçüncü formada semantik fel) və Məsdər Mükəmməl Davamlı = olmuşdur + Ving (sonu olan semantik fel - - ing).

Qarışıq Şərtlər / Şərti cümlələrin qarışıq növü

Bəzən bir cümlə keçmişdən gələn bir hərəkətlə əlaqəli şərti (Üçüncü Şərt) və onun indiki və ya gələcək üçün ehtimal olunan nəticələrini (İkinci Şərt) birləşdirir - bu halda onlar şərti cümlənin qarışıq növündən danışırlar. dördüncü:

Şərti cümlələr iki hissədən ibarət mürəkkəb cümlələrdir: şərt və nəticə. İngilis dilində şərti cümlələrin 4 növü var: sıfır (Zero Conditional), birinci (First Conditional), ikinci (Second Conditional) və üçüncü (Üçüncü Şərt). Bütün növlər müxtəlif zamanlardan istifadə edir.

Şərtlər (tip 0)ümumi qəbul edilmiş və ya elmi faktları ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu növ şərti cümlədə if əvəzinə when istifadə edə bilərsiniz.

1 şərti cümlələri yazın

Şərtlər (tip 1) ifadə etmək üçün istifadə olunur real vəziyyətində indiki Və gələcək vaxt.

2-ci növ şərtli cümlələr

Şərtlər (tip 2) indiki və gələcək zamanda xəyali və mümkün olmayan vəziyyəti ifadə etmək üçün istifadə olunur. I və 3-cü şəxsin təkində if (I, he, she, it) olan tabe bənddə fel işlədilir. idi.

3-cü növ şərtli cümlələr

Şərtlər (3-cü növ) keçmişdəki qeyri-real vəziyyəti ifadə etmək üçün istifadə olunur (vəziyyət keçmişdə müəyyən şərtlər altında baş verə bilərdi, lakin baş vermədi və buna görə də qeyri-real sayılır).

Şərt müddəaları adətən if, əgər (= əgər deyilsə), təmin etmək, təmin etmək (bu), o vaxta qədər), şərtlə (bu), lakin + -ing forması/isim (əgər deyilsə), əks halda () istifadə etməklə daxil edilir. əks halda), və ya başqa (əks halda), əgər (nə olsa), fərz etmək (nə olsa), hətta əgər (hətta əgər), yalnız əgər (əgər yalnız).

• Əgər daha çox oxumağa başlayır, imtahanlardan kəsiləcək. Əgər o yox Daha səylə oxumağa başlasa, imtahanlarından kəsiləcək.
• İndi qalx ya da başqa uçuşunuzu qaçıracaqsınız. Qalx və ya uçuşunuza yetişməyəcəksiniz.
• Gödəkçəni geyin, əks haldaüşüyəcəksən. Gödəkçəni geyin və ya soyuqdəyəcəksən.
• Cümə günü yola düşəcəklər güman etmək hava yaxşıdır. Əgər hava yaxşı olacaq, cümə günü yola düşürlər.

Qeyd

1. Əgər cümlə yalnız ilə başlayırsa Yalnız əgər, baş cümlənin mövzusu və predikatı yerləri dəyişir: Yalnız rəsmi geyimli olsa, içəri buraxılacaq. Yalnız rəsmi geyindiyi təqdirdə ona icazə veriləcək.
2. Təklif olarsa əgər baş bənddən əvvəl dayanır, cümlənin iki hissəsi vergüllə ayrılır: Əgər özünüzü yorğun hiss edirsinizsə, istirahət etməlisiniz. Əgər özünüzü yorğun hiss edirsinizsə, istirahət etməlisiniz. AMMA:Əgər özünüzü yorğun hiss edirsinizsə, istirahət etməlisiniz.
3. if ilə cümlələrdə olacaq, olacaq və ya olmalıdır istifadə edilmir: Gec yatsa, başına bəla gələ bilər. Gec yatsa, başına bəla olar. AMMA: if ilə cümlələrdə olacaq, olacaq və ya olmalıdır istəyə gəldikdə, həmçinin qıcıq, şübhə, qeyri-müəyyənlik, inadkarlıq ifadə etmək üçün istifadə olunur.
4. Əgər onun köməyə ehtiyacı varsa, mənə zəng etməsini xahiş et. Onun köməyə ehtiyacı olacağına şübhə edirəm, amma mənə zəng etməsini söylə. Mübahisəni dayandırsanız, bir həll taparıq. Xahiş edirəm mübahisəni dayandırın və biz bir həll tapacağıq.
5. Əgər varsa buraxıla bilər olmalıdır (şərt. 1), idi (şərt. 2) və vardı (şərt. 3) mövzu qarşısında durun.

• Əgər imtahandan keçsə, universitetə ​​sənəd verəcək. — İmtahandan keçərsə, universitetə ​​sənəd verəcək. İmtahanlardan keçsə, universitetə ​​gedəcək.
• Sabah seçki olsa, kimə səs verərdiniz? — Sabah seçki olsaydı, kimə səs verərdiniz? Sabah seçki olsa, kimə səs verəcəksiniz?
• Bilsəydim, sənə deyərdim. - Bilsəydim, sənə deyərdim. Bilsəydim sənə deyərdim.

Arzuların ifadəsi (istəklər)

İstək və təəssüf hissini ifadə etmək üçün istərdim/Əgər konstruksiyalar istifadə olunur. Rus dilində ekvivalent ifadələr - yaxşı olardı, yalnız, əgər.

SİZƏ UĞUR ARZUYURUZ!

Past Simple dilinə tərcümə edilmiş təsdiq cümlələrinin nümunələri. Məqalədə uşaqlar, 3-cü və yuxarı sinif şagirdləri ilə məşq edə biləcəyiniz sadə cümlələr hazırlamışam. Mən də burada sorğu və mənfi cümlələr yerləşdirmişəm. Bütün nümunələr doğma ingilis dilində danışanlardandır.

Sadə cümlələr Past Simple dilinə tərcümə edilmişdir

1. Mənim kuklam var idi.
kuklam var idi.
2. Dünən bazar günü idi. Dünən bazar günü idi.
3. Nağıllara qulaq asırdıq.
Nağıllara qulaq asırdıq.

4. Mark cizgi filmlərinə baxırdı.
Mark cizgi filmlərinə baxırdı.
5. Anam tort bişirdi.
Anam tort hazırladı.
6. Mənim itim qara idi.

Mənim itim qara idi.

7. Biz çöldə oynayırdıq.
Çöldə oynayırdıq.
8. O, mənim oyuncaqlarımı bəyənmirdi.
Oyuncaqlarımı bəyəndi.
9. Bir müəllimdən soruşdular.

Müəllimdən soruşdular.
10. O, anasına kömək etdi.
Anaya kömək etdi.
Keçmiş nizamsız fellərlə sadə cümlələr
1. Biz zooparka getdik.

Zooparka getdik.

2. Bir pişik yedi. Pişik yedi.
3. Anam bir kukla aldı. Anam bir kukla aldı.
4. Oyuncağımı götürdüm. oyuncağımı götürdüm.
5. Biz limonad içdik. Limonad içdik.
6. Kate göy qurşağı gördü. Katya göy qurşağı gördü.

7. Siz gözəl bir ev çəkirsiniz.
Gözəl bir ev çəkdin. 8. Gözəl çiçəklər düzəltdilər.
Gözəl çiçəklər düzəltdilər.
9. İt pişiyin arxasınca qaçır.İt pişiyin arxasınca qaçdı.
10. O, mənə sirrini dedi. Mənə sirrini dedi.

Past Simple - tərcümə ilə orta məktəb üçün cümlələr
1. Müəllimin dediyini başa düşdüm.
Müəllimin dediyini başa düşdüm.
2. Bazar ertəsi yeddi dərsimiz var idi.
Bazar ertəsi yeddi dərsimiz var idi.

3. Keçən bazar günü idman zalında idim.
Ötən bazar günü idman zalında idim.
4. İnternetdə mp3 faylları yükləmişəm.
İnternetdə mp3 faylları yükləmişəm.

1. Mən kitab oxuyuram.
Mən kitab oxuyurdum.
2. Mən şəkil çəkdim.
Mən şəkil çəkirdim.
3. Mesaj yazdım.

məktub yazırdım.
4. Mən yatdım.
uyuyurdum.
5. Velosiped sürdüm.
Velosiped sürürdüm.

6. Mən üzdüm.

Mən üzgüçülük edirdim.
7. Dondurma yedim.
Dondurma yeyirdim.
8. Mən su içdim.
su içdim.

9. Mən kinoya getdim. kinoya getdim.
10. Mən bir məqalə oxudum. yazını oxudum.
Keçmiş Tərcümə ilə sorğu cümlələrinin sadə nümunələri
1. O, suşi yedimi?
O suşi yedi? 2. Onlar harada itirdilər? Harada itdilər?

3. O, nə yaratdı? O nə yaratdı?
4. Şirniyyatlar kimlərdir?
Şirniyyatı kim yedi? 5. Suyu qaynatmısınız?
Su qaynadın? 6. Adətən məktəbə metro ilə gedirdilər?
Adətən Skodaya metro ilə gedirlər? 7. Məryəm dünən gecə film izlədimi?
Məryəm dünən gecə filmə baxdı? 8. Moskvaya nə vaxt getmisiniz?

Moskvaya nə vaxt getmisiniz?

9. Uçuşlarımızı bron etdi?

O, bizə uçuş sifariş etdi?

10. Axşam yeməyi hazırlamısınız?

Axşam yeməyi hazırlamısınız?

5. Mənim ad günümə gəlmədin.

Sən mənim ad günümə gəlmədin.

6. Soğanları doğramırdı.

Soğanı kəsmədi.

5. Tom bunu bilmirdi.

Tom bu barədə bilmirdi.

7. Atam hava limanına taksi ilə getmirdi.

Atam hava limanına taksi ilə getmirdi.

8. Biz Amerikada yaşamırdıq.

İngilis dilində sadə bir cümlə bir qrammatik kökdən ( və ) ibarətdir. Yalnız subyekt və predikatdan ibarət cümlə deyilir qeyri-adi.

Göy aydındır - Göy aydındır.

Yük maşını ilişib qalıb - Yük maşını ilişib qalıb.

Ümumi cümlə qrammatik əsasdan və kiçik üzvlərdən ibarətdir: , .

Bu gün səma aydındır - Bu gün səma aydındır.

Yük maşını palçığa ilişib - Yük maşını palçığa ilişib.

Öz növbəsində mürəkkəb şey onun tərkibinə daxil olan sadə cümlələrin necə bağlanmasından asılı olaraq mürəkkəb və mürəkkəb ola bilər.

Ingilis dilində mürəkkəb cümlə

Mürəkkəb cümlədə hər iki hissə ekvivalentdir, biri digərindən asılı deyildir (buna koordinasiya əlaqəsi deyilir).

Məryəm lalələri sevir, Lizzi gülləri sevir – Məryəm lalələri sevir, Lizzi gülləri sevir.

Pişiklər sevimlidir, lakin itlər sadiqdirlər - Pişiklər sevimlidir, lakin itlər sadiqdirlər.

Görüşü ləğv etdilər və evə getdilər - Görüşü ləğv etdilər və evə getdik.

Mürəkkəb birləşmənin tərkib hissəsi kimi sadə cümlələr bağlanır əlaqələndirici birləşmələr, Məsələn:

Ingilis dilində mürəkkəb cümlə

İngilis dilində mürəkkəb cümlə iki (və ya daha çox) qeyri-bərabər sadədən ibarətdir, onlardan biri əsas, ikincisi isə asılıdır.

Mürəkkəb cümlələrə nümunələr:

Göründüyü kimi, əsas hissədə əsas fikir, tabeliyində isə onun izahı var.

Cümlədə tabe cümlələr cümlənin hər hansı üzvünü əvəz edə bilər: baş cümlələr, predikativ cümlələr, obyekt cümlələr, zərf cümlələr və dəyişdirici cümlələr var.

Məsələn:

Bizdən soruşdu nə düşündük– tabeli cümlə.

Problem ondadır ki, mən onun telefon nömrəsini itirmişəm- predikativ cümlə.

Bağlayıcı bağlayıcılardan istifadə edərək baş cümləyə tabeli cümlə əlavə olunur. Məsələn: