Dialoguri în engleză pentru începători cu traducere în rusă. Dialoguri simple și interesante pentru preșcolari și copii de școală elementară cu actorie vocală

Capacitatea de a conduce o conversație este un talent, iar abilitatea de a conduce o conversație în limba engleză este un talent și mai unic și foarte necesar. În acest articol vă vom spune cum să vă salutați și să vă luați rămas-bun de la interlocutorul dvs., să exprimați acordul și dezacordul în limba engleză, să vă întrerupeți interlocutorul și să vă ocupați de grosolănie. De asemenea, vom oferi o listă de subiecte recomandate și interzise pentru conversație.

Am scris un manual simplu pentru călători, în care veți găsi dialoguri, fraze și vocabular pe 25 de subiecte esențiale. Mergeți într-o călătorie cu personajul principal și îmbunătățiți-vă limba engleză. Puteți descărca cartea gratuit de la.

Salutare in engleza

Orice conversație începe cu un salut. Vă oferim două liste de expresii: salutări formale și informale în limba engleză. Utilizați primul atunci când comunicați într-un mediu de afaceri sau când întâlniți o persoană, pe cel din urmă când vorbiți cu prietenii. Cu toate acestea, nu trebuie să înveți toate frazele la rând. Pentru început, poți să înveți doar câteva salutări, să le folosești și să înveți treptat restul.

Salutările formale în limba engleză sunt potrivite atunci când comunicați cu colegii, partenerii de afaceri și oamenii pe care îi întâlniți pentru prima dată. În acest din urmă caz, va trebui, de asemenea, să aflați numele persoanei, să-l dați pe al dvs. ca răspuns și să spuneți că sunteți încântat să o cunoașteți. Iată un set de fraze pentru un salut formal:

Posibile răspunsuri de salut:

Ce mai faceţi? - un salut învechit. Este folosit uneori ca o expresie „Îmi pare bine să te cunosc” și este spus doar când vezi o persoană pentru prima dată. Răspunsul corect la Cum te descurci? - asta este Cum te descurci?, adică nu trebuie să vorbești despre afacerea ta.

Dacă nu ai auzit cum o persoană ți-a spus ceva, cere-i să repete spunând Îmi pare rău?, Iertare? sau ai putea repeta, te rog?

Salutări informale în engleză pe care le puteți folosi atunci când vă întâlniți cu prietenii:

Un salut informal ar putea suna astfel:

Cum să începeți o conversație în engleză

După ce ați salutat persoana, trebuie să vă continuați cumva conversația. Dacă vorbești cu un prieten, atunci, desigur, vei găsi rapid un subiect de comunicare. Cu toate acestea, dacă tocmai ai întâlnit o persoană la casa unui prieten sau la un eveniment oficial, atunci trebuie să „spargi gheața”, adică să stabilești contactul între tine și noua ta cunoștință. Blogul profesorilor noștri are un articol bun „Breaking the ice: how to start a conversation in English”, citește acest material și folosește-l în practică. În acest articol vă vom oferi o mică selecție de fraze care vă vor ajuta să începeți o conversație cu interlocutorul dvs.

Dacă sunteți la un eveniment formal, puteți folosi următoarele expresii conversaționale în engleză pentru a începe o conversație:

Trebuie să începeți o conversație în engleză într-un cadru informal? Următoarele fraze ar fi potrivite la o petrecere:

Cum să-ți exprimi părerea cu privire la orice problemă

Așadar, misiunea ta a fost un succes: ai atras atenția interlocutorului tău și acesta a răspuns la întrebare. Acum este important să-i păstrați atenția și să continuați conversația. Cel mai probabil, noua ta cunostinta iti va pune o intrebare asemanatoare cu a ta sau iti va cere sa iti exprimi parerea asupra unui subiect. Pentru a-i răspunde cu încredere, trebuie să știi să-ți exprimi părerea în engleză. Desigur, vă puteți exprima imediat punctul de vedere, dar vă sugerăm să învățați fraze speciale care să vă facă discursul mai frumos și mai persuasiv. Le puteți folosi atât în ​​medii formale, cât și neoficiale. La un eveniment oficial, încearcă să-ți formulezi gândurile mai blând, cu mai puțină emotivitate, decât atunci când comunici cu prietenii.

Dacă nu sunteți pe deplin sigur de cuvintele dvs. sau doriți să vă prezentați mai corect punctul de vedere la un eveniment oficial, atunci vă puteți exprima opinia în limba engleză folosind următoarele expresii:

Cum să menții un dialog: fraze de acord și dezacord în engleză

Deci, ai început cu succes un dialog cu interlocutorul tău, discutând un subiect, schimbând opinii cu el. Pentru a evita pauzele incomode, după un schimb de opinii, continuați discuția: exprimați-vă acordul sau dezacordul cu punctul de vedere al interlocutorului.

Mai întâi, să vedem cum vă puteți exprima consimțământul în engleză. Toate frazele enumerate mai jos sunt adecvate atât în ​​medii formale, cât și în cele informale. Sunt neutri, așa că dacă ești la un eveniment social, spune-le doar pe un ton calm, dar la o petrecere cu prietenii poți să le spui mai emoționant. Vă rugăm să rețineți: pronumele you în engleză înseamnă atât „tu”, cât și „tu”, așa că nu poți greși folosind aceste expresii în orice cadru.

Acum, iată câteva fraze mai emoționale și informale care sunt potrivite pentru a le folosi atunci când comunicați cu prietenii:

Cu dezacord, lucrurile sunt puțin mai complicate. Când vrei să-ți exprimi dezacordul în engleză, trebuie să fii extrem de politicos pentru a nu jigni persoana, mai ales dacă tocmai ți-ai întâlnit interlocutorul sau te afli la un eveniment oficial. Vă recomandăm să folosiți următoarele expresii politicoase pentru a exprima dezacordul:

Dacă vorbești cu o veche cunoștință, poți exprima un dezacord mai puternic cu opinia lui. Totuși, în mijlocul unei dispute, îți recomandăm totuși să te gândești la ceea ce este mai valoros pentru tine: un prieten sau adevărul. Pentru a atenua puțin severitatea frazelor următoare, puteți începe discursul cu I am afraid... (Mi-e teamă...).

Cum să întrerupi politicos pe cineva

A-ți întrerupe interlocutorul fără ca el să fie jignit de tine este o abilitate. Desigur, cel mai bine este să nu întrerupi persoana care vorbește cu tine, ci să îndurați până la sfârșitul discursului său și abia apoi să vorbiți. Cu toate acestea, uneori există situații în care pur și simplu trebuie să intervii urgent într-o conversație și să o închei atunci când te afli la un eveniment formal, sau „puneți cei doi cenți” într-o conversație cu un prieten. În acest caz, încercați să faceți o pauză în vorbire și să spuneți una dintre următoarele fraze. Și pentru ca totul să sune cât mai politicos posibil, nu uitați să spuneți Scuzați-mă... mai întâi.

Am dori să ne concentrăm pe limbajul politicos, dar uneori devine necesar să întrerupem brusc interlocutorul. De exemplu, dacă o persoană atinge un subiect care este dureros pentru tine sau încearcă să umilească pe cineva din jurul tău, trebuie să acționezi mai hotărât. Folosiți următoarele fraze doar ca ultimă soluție, sunt dure și nepoliticoase, iar după o astfel de declarație interlocutorul poate fi jignit.

Dacă ai întrerupt o persoană politicos și ți-ai exprimat părerea, atunci trebuie să-i dai din nou cuvântul. Utilizați una dintre următoarele expresii:

Subiecte de dorit și nedorite pentru conversație în limba engleză

Așadar, v-am oferit câteva fraze bune pentru a vă ajuta să începeți și să mențineți o conversație în engleză. Tot ce rămâne este să înțelegeți despre ce să comunicați: despre ce subiecte de conversație sunt binevenite de vorbitorii de engleză și care sunt cel mai bine evitate.

1. Evenimente în orașul gazdă

   Un subiect bun de conversație îl reprezintă evenimentele recente din oraș. Singura condiție este ca evenimentele să fie bune și să treacă emoții pozitive, de exemplu: o zi în oraș, deschiderea unui nou patinoar etc. Nu ar trebui să discutați despre știri despre un maniac sau despre un accident recent, puțini oameni găsesc asta. placut.

2. Caz amuzant

   Râsul reunește oamenii, îi ajută să se relaxeze și să se relaxeze - exact ceea ce este necesar atunci când vorbesc. Amintește-ți o întâmplare amuzantă din viața ta și spune-i-o interlocutorului tău, asta te va ajuta să găsești un subiect comun de conversație și să te simți mai liber.

3. Excursii

   Aproape tuturor oamenilor le plac călătoriile și poveștile despre țări îndepărtate (și nu atât de îndepărtate), așa că acesta este un subiect fertil de conversație. Povestește-ne despre călătoria ta sau pur și simplu întreabă-ți interlocutorul dacă îi place să călătorească și unde a vizitat deja.

4. Loc de munca

   Un subiect ideal de conversație, mai ales dacă comunicați cu o persoană la un eveniment formal. În același timp, regulile de politețe impun ca conversația să se desfășoare într-un mod pozitiv. Adică, s-ar putea să fii interesat de cât timp lucrează o persoană în industria sa și într-o anumită companie, ceea ce îl atrage la muncă. Evita intrebarile legate de salariu si relatia cu managementul, in acest caz este nepotrivit.

5. Hobby

   Ei bine, cine nu ar vrea să vorbească despre activitățile lor preferate?! Întrebați persoana ce îi place să facă în timpul liber, de cât timp este interesată de hobby-ul său etc. Uneori, o prietenie adevărată puternică începe cu o conversație atât de discretă.

6. Muzică, cărți, cinema

   Cel mai simplu și mai evident lucru este să începi o conversație descoperind gusturile muzicale și de altă natură ale interlocutorului tău. Încercați să discutați despre cele mai recente muzică sau cinema, precum și despre cele mai bine vândute cărți, acest lucru vă va ajuta să stabiliți rapid contactul cu interlocutorul dvs.

7. Sărbători

   Gândește-te la cea mai apropiată sărbătoare și întreabă persoana cum o sărbătorește de obicei, unde îți recomandă să mergi și cum să te distrezi.

8. Alimente

   Subiectul este unul universal. Dacă ești la un banchet, ar fi logic să spui ceva discret despre cât de excelentă este mâncarea sau să-ți întrebi interlocutorul dacă știe din ce sunt făcute acele tartine drăguțe.

9. Vreme

   Subiectul este destul de banal, dar discret, va veni în ajutor dacă nu știi de unde să începi o conversație în limba engleză.

10. Sport

    Un subiect inofensiv și destul de interesant, mai ales dacă ai de gând să începi o conversație cu un bărbat. Cu toate acestea, rețineți că trebuie să fiți interesat de un fel de sport, altfel pur și simplu nu veți putea purta o conversație pe această temă.

11. Locuri de divertisment (baruri locale, cafenele, cluburi etc.)

    Întreabă-ți noul prieten ce locuri merită vizitate și de care să stai departe. Și dacă el însuși a ajuns recent în oraș, vă puteți oferi să mergeți împreună într-un loc interesant.

Doriți să găsiți mai multe subiecte de conversație interesante în limba engleză? Vă recomandăm să aruncați o privire pe pagină, unde veți găsi 250 de întrebări interesante care vă vor ajuta să începeți o conversație.

Subiecte tabu pentru conversații în engleză (și în orice altă limbă):

1. Viata personala. Dacă nu vorbești cu un vechi prieten, acest subiect este tabu - poți răni din neatenție sentimentele interlocutorului tău.
2. Reclamații despre muncă, salariu, șef și în general despre orice subiect.
3. Bârfă.
4. Discuție despre vârstă, greutate sau aspect.
5. Critica cuiva sau ceva.
6. Obiceiuri proaste.
7. Subiecte indecente.
8. Boala si moartea.
9. Vești proaste (discuții despre știri despre crime, dezastre etc.).
10. Religie.
11. Politică.
12. Finanţa.
13. Subiecte specializate care sunt de înțeles și interesante doar pentru un cerc restrâns de oameni.

Ce să faci dacă ești nepoliticos?

Toată lumea întâlnește din când în când interlocutori neplăcuți. Ce să faci dacă ești nepoliticos? Dacă răspunzi unei persoane cu insulte similare, te vei coborî în ochii celorlalți, așa că îți recomandăm să acționezi diferit. Uneori se întâmplă ca o persoană să te „defecteze” și apoi să-ți ceară iertare dacă ai reușit să-i răcorești ardoarea. În orice caz, vă sfătuim să adoptați următoarele fraze care vă vor ajuta cu hotărâre și în același timp să faceți față politicos cu grosolănia.

Acestea sunt frazele la care poți răspunde unei persoane nepoliticoase. Nu vă recomandăm să vă certați cu el: nu ar trebui să vă pierdeți timpul și nervii cu astfel de oameni, mai ales că aproape că puteți uita engleza din cauza stresului și tot nu veți oferi niciun argument convingător, așa că cuvintele dvs. nu vor fii convingător.

Cum să-ți spui la revedere în engleză

După conversație, trebuie să-ți iei rămas bun de la interlocutorul tău. Desigur, standardul Goodbye va funcționa în aproape orice scop. Cu toate acestea, vă puteți lua rămas bun într-un mod mai interesant. Vă oferim o listă de fraze de rămas bun în engleză:

Puteți folosi expresiile anterioare atât în ​​condiții formale, cât și neoficiale. Și pentru a comunica cu prietenii apropiați, vă vom prezenta câteva expresii de adio în limba engleză:

Acum știi cum să purtați o conversație în engleză la un eveniment formal și între prieteni. Vă recomandăm cu căldură să învățați pe de rost frazele prezentate, pentru că vă vor fi utile de mai multe ori în comunicare. Și dacă îți este greu să vorbești engleză cu un străin, te invităm la școala noastră. Minunații noștri profesori vă vor ajuta să depășiți bariera lingvistică. Vă dorim doar conversații plăcute și interlocutori interesanți!

Lista completă de fraze pentru descărcare

Am întocmit un document pentru tine, care îți va fi mai ușor să conduci un dialog cu interlocutorul tău. Îl puteți descărca din linkul de mai jos.

Puteți exersa conducerea și menținerea unei conversații în limba engleză - o lecție costă 300 de ruble.

Cunoașterea limbii engleze este foarte bună. Dar nu este suficient să cunoașteți cuvintele individuale pentru a compune fraze cu ele, trebuie să vă conectați discursul în așa fel încât să se transforme într-un dialog de înaltă calitate. De acord, în fiecare zi compunem dialoguri, fie că vrem sau nu. În magazin, la serviciu, în transport, pe stradă... Comunicarea este nevoie peste tot. Și va fi ciudat dacă oamenii comunică haotic, adică răspund la întrebări cu cuvinte pe care le cunosc, și nu cele care sunt potrivite într-o situație dată. Dacă ești începător și abia începi să înveți limba engleză, atunci îți aducem în atenție dialoguri în engleză pentru începători care te vor ajuta să comunici ușor cu oamenii chiar și cu un vocabular minim.

Pe o notă! Nu vrem să înveți automat dialogul. Un elev care studiază materialul trebuie să înțeleagă ceea ce învață. De aceea, am oferit o traducere pentru fiecare dialog, pentru a vă ușura procesul de învățare.

Dialoguri populare în engleză pentru începători

Dialogurile în engleză pot fi diferite. Cu cât nivelul de engleză este mai ridicat, cu atât dialogul este mai plin de culoare și mai semnificativ. Dar, dacă sunteți abia la început, vă recomandăm să învățați elementele de bază ale comunicării, care ulterior vor servi drept bază pentru construirea unei conversații mai extinse. Deci, să începem cu cele pe care le puteți învăța cu ușurință cu un vocabular mic. Dar cum poți învăța dialogul în engleză fără să-ți scape din cap a doua zi? Mai întâi trebuie să acordați atenție celor mai comune subiecte. Cele mai populare: despre vreme, într-un magazin (băcănie, cu haine), într-o cafenea/restaurant, despre planuri de vacanță sau weekend etc. Să începem cu acestea. Când poți vorbi fluent despre subiectele de mai sus, poți începe să cucerești noi culmi.

De unde începem? De la întâlniri! Ar fi ridicol dacă vezi o persoană pentru prima dată și nu știi de unde să începi o conversație cu ea. Prin urmare, oferim un dialog simplu, astfel încât prima impresie a unei persoane despre tine să fie pozitivă =>

• Buna ziua! Ce mai faci?
• Bună! Sunt bine mulțumesc! Și ce mai faci?
• Amenda! Eu sunt Iulia. Cum te numești?
• Sunt Lily, mă bucur să te cunosc.
• Și eu mă bucur să vă cunosc.
• Esti din Barcelona?
• Nu, sunt din Londra. Și tu?
• Sunt din Rusia. Mă bucur să te cunosc în Spania!

• Buna ziua! Ce mai faci?
• Buna ziua! Bine, mulțumesc! Și ce mai faci?
• Grozav! Eu sunt Iulia. Și care este numele tău?
• Numele meu este Lily, mă bucur să te cunosc.
• Ma bucur sa te cunosc, de asemenea.
• Esti din Barcelona?
• Nu, sunt din Londra. Și tu?
• Sunt din Rusia. Mă bucur să te cunosc în Spania!

Primul pas a fost făcut - ați întâlnit persoana respectivă. Ce urmeaza? Dacă nu vă cunoașteți deloc interlocutorul, cum să continuați conversația? Modul ideal de ieșire din situație este vorbeste despre vreme. Acest subiect este întotdeauna relevant și nu a dezamăgit pe nimeni. Să luăm în considerare un dialog care vă va ajuta în continuarea comunicării =>

• Buna Maria! Arati minunat azi!
• Buna Jane! Mulțumesc! Azi este foarte cald, nu-i așa? Așa că am decis să-mi pun noua rochie.
• Da, vremea este minunată, la fel și noua ta rochie. Dar ai auzit de ploaie în această după-amiază?
• Da, am auzit despre asta. Dar este în regulă. Am o umbrelă.
• Oh, ești norocos, dar nu am umbrelă. Trebuie să mă întorc acasă să-l iau.
• Da, fii repede. Uite, cerul este deja plin de nori.
• Alerg. Pa ne vedem mai tarziu.

• Buna Maria! Arăți foarte bine astăzi!
• Bună Jane! Mulțumesc! Azi e cald, nu-i așa? Așa că am decis să port noua mea rochie.
• Da, vremea este grozavă, la fel și noua ta rochie. Dar ai auzit de ploaie în această după-amiază?
• Da, am auzit despre asta. Dar totul este bine. Am o umbrelă.
• Oh, ești norocos și nu am umbrelă. Trebuie să merg acasă să-l iau.
• Da, hai mai repede. Uite, cerul este deja acoperit.
• Alerg. Pa ne vedem mai tarziu.
• Pa!

În continuare, vă sugerăm să învățați dialogul în limba engleză, dedicat cafenelelor și restaurantelor. La prânz avem întâlniri de afaceri (și și engleze), comunicăm cu prietenii și colegii, mulți beau cafeaua de dimineață în locuri publice și, în general, petrecem mult timp în cafenele și restaurante. În weekend, în vacanță, după serviciu, înainte de o întâlnire importantă... Mergem la prânz cu prietenii și colegii, la cina cu familia și partenerii de afaceri. A ști ce să spui este extrem de important pentru a crea impresia de persoană educată, cultă și alfabetizată.

Luați în considerare un dialog într-un restaurant:

• R: Sunteți gata să comandați?
• Î: Da, voi lua friptura.
• A: Cum ți-ar plăcea friptura ta?
• Î: Rar, vă rog. Și aș dori un pahar de vin roșu și niște apă minerală.
• A: Inca sau stralucitor?
• În: Sparkling.
• O amendă.

Notă! În conversațiile de zi cu zi pot exista aforisme, de exemplu, Mi-e foame ca un vanator, care înseamnă Mi-e foame ca un lup. Colorează-ți dialogul cu fraze colorate folosind aceste expresii!

Și încă ceva: poți folosi citate din oameni celebri sau cu puțină ironie în conversația ta. Dar... dacă nu ești sigur, îți recomandăm să renunți la această idee. Când spui un aforism sau un citat, trebuie să fii 100% sigur de acuratețea sensului.

• Sunteţi gata să daţi comanda?
• Da, aș dori o friptură.
• Ce fel de friptură?
• Cu sânge, te rog. La fel și un pahar de vin roșu și apă minerală.
• Cu sau fara gaz?
• Cu gaz.
• Amenda.

Pentru a vă aminti dialogurile simple, vă recomandăm să le spuneți mental de fiecare dată, de exemplu, când mergeți la o cafenea sau un restaurant. Când comandați ceva, spuneți-l în engleză. Aceasta va fi o practică grozavă. Dacă nu cunoașteți niciun cuvânt, scrieți-l într-un caiet și asigurați-vă că vă uitați la traducerea acasă. Comandă de fiecare dată feluri de mâncare diferite pentru a afla mai multe! Și extinde-ți vocabularul de fiecare dată.

Iată încă câteva dialoguri legate de viața de zi cu zi:

Mergem la cinema.

• A: Deci... ce se întâmplă la cinema?
• B: Există un film despre „Mission Impossible”.
• R: Ce fel de film este?
• B: Este un film de acțiune. Este vorba despre un agent al FMI și despre misiunea sa de a descoperi un complot. Are recenzii bune.
• A BINE. Cine e în el?
• B: Îl joacă pe Tom Cruise.
• R: Îmi place Tom Cruise – este un actor bun. Și unde e?
• B: Cinematograful Karo.
• A BINE. Să mergem să vedem.
• B: Grozav!

• Ce arată acum în cinematograf?
• Filmul Mission: Impossible este difuzat acum.
• Ce gen este acesta?
• Acesta este un film de acțiune. Filmul este despre un agent al unei organizații secrete și despre misiunea sa de a descoperi o conspirație. Are recenzii bune.
• Bine, cine joacă?
• Cu Tom Cruise în rol principal.
• Îl iubesc pe Tom Cruise, este un actor bun. Unde este prezentat filmul?
• La cinematograful Karo.
• Amenda. Să ne uităm.
• Grozav!

Acum hai sa vorbim despre magazine. Toată lumea are nevoie de haine. Și vei comunica nu numai cu vânzătorul, ci și cu prietenii tăi, pe care îi vei lua drept consilieri fideli. Dar! Este extrem de important să cunoști frazele de bază care te vor ajuta să explici clar vânzătorului de ce anume aveți nevoie și de ce culoare. Dacă nu ați studiat încă schema de culori, vă recomandăm să studiați mai multe culori de bază. Vom lăsa subtilitățile studierii numeroaselor nuanțe pentru mai târziu.

Luați în considerare un dialog în care un cumpărător comunică cu un vânzător =>

• Bună ziua! Vă pot ajuta?
• Da, am nevoie de ajutorul tău. Am nevoie de rochie scurtă, blugi și mai multe bluze. Vă rog să fiți atât de amabil să mă ajutați să potrivesc culorile. Vreau să creez mai multe imagini din lucrurile pe care le voi cumpăra.
• Voi fi bucuros să vă ajut. Primul meu sfat este să alegi o rochie mică, neagră, roșie sau albă.
• Motivul este că nu-mi plac culorile întunecate și prea luminoase.
• Apoi alegerea ta – rochia de culoare bej.
• Perfect! Și ce zici de blugi?
• Va recomand cu incredere sa il alegeti pe cel albastru deschis. Sunt foarte populare acum.
• Bine, arată-mi câteva exemple.
• Și te rog să fii atât de amabil să te uiți la aceste bluze de culori pastelate. Sunt foarte tandre, feminine și stilate.
• Grozav! Am nevoie de trei bluze.
• Îți voi face o reducere pentru ca tu să cumperi mai mult.
• Mulțumesc! M-ai ajutat foarte mult!

• Bună ziua Vă pot ajuta?
• Da, am nevoie de ajutorul tău. Am nevoie de o rochie scurtă, blugi și mai multe bluze. Ai putea fi atât de amabil încât să mă ajuți să aleg culorile. Vreau să creez mai multe look-uri din articolele pe care le cumpăr.
• Voi fi bucuros să vă ajut. Primul meu sfat este să alegi o rochie mică, neagră, roșie sau albă.
• Motivul este că nu-mi plac culorile întunecate sau prea luminoase.
• În acest caz, alegerea ta este o rochie bej.
• Grozav! Ce zici de blugi?
• Vă recomand cu căldură să alegeți blugi albastru deschis. Sunt foarte populare acum.
• Bine, arată-mi câteva exemplare.
• Și vă rugăm să acordați atenție acestor bluze în culori pastelate. Sunt foarte blânde, feminine și stilate.
• Grozav! Am nevoie de trei bluze.
• Îți voi oferi o reducere ca să poți cumpăra mai mult.
• Mulțumesc! M-ai ajutat mult!

Cumparam bauturi:

• B: Te pot ajuta?
• R: Pot să beau ceai și două cola, vă rog?
• B: Altceva?
• A: Nu, mulțumesc. Cât este asta?
• B: Asta înseamnă 3$ A: Aici ești.

• Pot sa ajut?
• Pot să beau niște ceai și două coca-cola, te rog?
• Altceva?
• Nu, mulțumesc. Cât costã?
• Doar 3 dolari.
• Vă rog țineți.

Dialog în cafenea:

• A: Da, te rog? sau ce ti-ar placea?
• B: Aș dori un sandviș cu șuncă pe pâine brună, vă rog, și două sandvișuri cu pui pe pâine albă.
• A: Mănânci aici sau la pachet?
• B: Luați, vă rog.
• A BINE. Altceva?
• B: Nu, mulțumesc.
• A BINE. Mâncarea va fi în câteva minute. Ia loc.

• Comanda/Ce este pentru tine?
• Aș dori un sandviș cu șuncă pe pâine neagră și două sandvișuri cu pui pe pâine albă, vă rog.
• Aici sau cu tine.
• Ia-l cu tine, te rog.
• Amenda. Altceva?
• Nu, mulțumesc.
• Mâncarea va fi gata în câteva minute. Ia loc.

Repetă dialogurile cât mai des posibil. În același timp, schimbați cuvintele în fraze pentru a crește numărul de cuvinte învățate. De exemplu, in loc de rochie, pune fusta etc. Schimba culorile, stilurile, imaginile... Poti face mai multe dintr-un singur dialog! Porniți-vă imaginația și mergeți înainte!

1. Imaginați-vă situații reale

Te poți gândi la orice și aștepți să devină realitate. Trebuie să exersezi în fiecare zi! Imaginează-ți că ai intrat într-un magazin de îmbrăcăminte. Ce ii spui vanzatorului? Ce culoare ai nevoie de fusta? Ce fel de blugi vrei? Vino cu un aspect real din lucrurile pe care le porți în fiecare zi. Dacă nimic nu funcționează, începe puțin. Mai întâi, învață cuvinte individuale (elemente de garderobă), apoi compune fraze cu ele, apoi propoziții. Amintiți-vă că dialogul este comunicare în două sensuri. Trebuie să fii pregătit să ți se pună întrebări și trebuie să știi răspunsurile la acestea. Imaginându-vă o situație din viața reală, puteți învăța cu ușurință vocabularul de care aveți nevoie.

1. Începeți prin a scrie dialoguri scurte

Nu este nevoie să ne gândim că puțin înseamnă ineficient. Pentru începători, este exact opusul. Odată ce învățați întrebări și răspunsuri mici, le puteți extinde în timp adăugând adjective, substantive și verbe. Principalul lucru este să înveți, la figurat vorbind, scheletul structurii. Merită să ne amintim că în propoziții scurte este mai ușor să combinați timpurile. Dacă propozițiile sunt lungi, atunci s-ar putea să formezi gândul incorect din punct de vedere gramatical. Începe cu mic! Odată ce obții primele succese, baza ta de cunoștințe se va dezvolta foarte repede.

1. Practică în fiecare zi!

Ultimul, dar nu în ultimul rând -> Ultimul, dar nu în ultimul rând, cum spun britanicii. Acesta este un sfat foarte înțelept. Vă va spune cum să învățați rapid dialogul în limba engleză, astfel încât să obțineți rezultate. Cert este că, studiind în fiecare zi, dezvoltăm o rutină în noi, voința noastră crește, devenim mai organizați. Una sau două zile de odihnă - și trebuie să o iei de la capăt. Lucrează-ți limba engleză în fiecare zi! Nu te costă nimic să-ți repeți câteva fraze în timp ce treci pe lângă magazin. Sau imaginați-vă într-un restaurant englezesc, stând la masă acasă. E simplu. Principalul lucru este să învingi lenea. Ea este responsabilă pentru eșecurile noastre. Reunește-te și engleza te va cuceri!

Să rezumam

Cum să înveți dialogul în engleză? Simplu si usor! Practicați zilnic, creați situații reale, selectați sinonime pentru cuvinte și încercați să obțineți sprijinul celor dragi. Lasă-i să vorbească engleză cu tine acasă (dacă o știu, desigur). Și ascultați înregistrări audio și video! Acest lucru este necesar pentru pronunția corectă. Și dacă nu funcționează pentru tine, atunci transcrierea va veni în ajutor. Să înveți engleza este mai ușor decât crezi!

Succes și noi realizări!

Vizualizari: 414

Învățarea unei limbi străine ar trebui să se desfășoare într-un mod complex: citind cărți și ziare, vizionand seriale TV, scriind eseuri și scrisori, a spus Kato Lomb, o traducătoare, o poliglotă care a stăpânit 16 limbi, dintre care majoritatea le-a stăpânit singură. că o limbă poate fi comparată cu o fortăreață, pe care trebuie să o ataci din diferite părți. Adică, pe lângă lucrul cu manuale de gramatică, este, de asemenea, important să citiți presa și ficțiunea, să comunicați cu reprezentanții altor țări, să ascultați cântece și să vizionați filme străine în original. Dialog în limba engleză sau altă limbă străină - învățare de calitate.

Cum să înveți cuvinte și expresii noi?

Fiecare limbă are anumite clișee de vorbire și particularități ale combinațiilor de cuvinte. Mulți oameni fac greșeala de a memora numai liste de unități lexicale individuale. În viitor, pot apărea probleme de comunicare din cauza incapacității de a combina cuvinte și de a forma propoziții. Procesul de stăpânire a unei limbi va fi mult mai ușor dacă inițial acordați mai multă atenție frazelor și frazelor. Noul vocabular este reținut mult mai bine dacă este folosit în conversație. Una dintre modalitățile eficiente de a asimila informații și de a învăța să vorbești fluent într-o limbă străină este să compun un dialog pe fiecare subiect în limba engleză sau în altă limbă studiată. Conectarea procesului educațional cu activități practice va crește semnificativ șansele de a însuși gramatica și vocabularul în cel mai scurt timp posibil.

Urări de bun venit și de bun rămas

Orice conversație începe cu un salut și se termină cu un rămas bun. Așa că este important să cunoașteți cel puțin minimul care vă permite să întrebați cum se simte interlocutorul și să răspundeți la o întrebare similară. Există mai multe expresii și expresii de bază pentru acest caz.

Cunoștință

Când întâlniți o persoană nouă, de regulă, se pun întrebări simple cu privire la nume, profesie, țara de origine și multe altele.

Iată un număr mic de fraze pe care trebuie să le stăpâniți atunci când începeți să studiați. Acesta este minimul necesar pentru cunoaștere și comunicare, care ulterior poate fi completat cu alte expresii.

Recunoștință

Politețea este o parte integrantă a comunicării. Chiar și cei care abia încep să învețe limba ar trebui să includă frazele simple prezentate mai jos în dialogul lor în limba engleză.

Scuze

Abilitatea de a cere iertare este o altă latură a etichetei pe care este important să o stăpânești.

Orice dialog simplu în engleză include câteva dintre frazele de mai sus.

Exemplu de dialog

Folosind expresii simple și cele mai comune pe care le include engleza pentru începători, dialogurile pot fi completate cu cuvinte noi pe măsură ce cunoștințele tale se adâncesc.

Cu ajutorul unor expresii simple este foarte posibil să comunici la nivel de zi cu zi. Engleza vorbită în dialoguri este una dintre cele mai bune modalități de a vă obișnui cu o nouă limbă. Este important nu numai să înveți un număr mare de cuvinte și să înțelegi gramatica, ci și să înveți cum să aplici cunoștințele dobândite în practică.

Abilitatea de a vorbi fluent la începutul învățării oricărei limbi pare, dacă nu de neatins, atunci cu siguranță necesită mult efort, care de multe ori îi sperie pe poligloții începători care nu sunt obișnuiți să-și audă propria voce vorbind o altă limbă. Cu toate acestea, trebuie să vorbiți engleza încă de la începutul studiului, iar această secțiune vă va ajuta să începeți ușor. Fișierele video cu piese text și audio vă vor ajuta nu numai să vă amintiți cum sunt construite frazele individuale, ci și cum sunt pronunțate.

Dialogurile în limba engleză sunt prezentate în diferite aspecte tematice: în această secțiune sunt atât întrebări elementare la care elevii răspund chiar de la începutul învățării limbii, cât și situații individuale care vă vor fi utile în cazurile în care învățați o limbă exclusiv pentru călătorie. Puteți juca situațiile prezentate fie singur, fie în perechi.

Dialoguri simple pentru a ne cunoaște

Oricine a urmat cursurile de engleză la școală știe de unde începe învățarea: doar cu cunoștință. Acest lucru se face nu numai pentru că profesorul trebuie să cunoască elevii cât mai curând posibil, ci și pentru că informațiile despre sine afectează rareori blocuri lexicale necunoscute începătorului. Desigur, nevoia unei introduceri complete în cazul comunicării cu un vorbitor nativ poate să nu apară, totuși, vei putea deja să vorbești pe scurt despre tine, enumerând cele mai importante puncte ale biografiei tale.

Pentru cei care studiază singur engleza, dialogul, de exemplu, va fi foarte util? – interlocutorii se întâlnesc pentru prima dată, se întreabă reciproc numele. Desigur, discursul este încetinit și făcut cât mai clar posibil (în engleză vorbită, probabil, va fi mai dificil), dar un începător poate deja să asculte cum să se cunoască și să repete după participanții la videoclip.

O altă întrebare, nu mai puțin importantă este? – o parte obligatorie a oricărei cunoștințe, în special în străinătate. Desigur, încă nu poți intra într-o descriere detaliată a aspectelor culturale și tradițiilor țării tale, dar poți învăța cum să clarifici naționalitatea interlocutorului tău și chiar patria accentului său!

Și, desigur, cum se poate trăi fără a respecta regulile de politețe în viața interlocutorului tău și a apropiaților săi? Studiați aceste dialoguri și nici nu veți observa cum va crește foarte mult încrederea în propria cunoaștere a unei limbi străine!

Dialoguri pentru situații specifice

Ieșirea în afara sălii de clasă (și a zonei de confort) vă poate introduce într-un mediu mai provocator decât întâlnirea cu o singură persoană cu care să interacționați. Chiar dacă sunteți încă la nivelul Începător, s-ar putea să vă aflați într-o situație în care va trebui să puneți întrebări, de exemplu: sau despre clădirea de care aveți nevoie (în locul „Holiday Inn” puteți pune orice: a gară, un centru comercial, un hotel). Apropo, aceste dialoguri pot fi modificate adăugând prepoziții de loc și direcție pe care le cunoașteți deja: folosirea lor regulată vă va ajuta să le amintiți mai repede!

Poate cea mai frecventă întrebare pentru turiștii din străinătate care caută cu disperare pe cineva care să ceară un sfat este: Când se pune această întrebare, se poate spune că comunicarea a început pe măsură ce vorbitorii au stabilit limba de conversație.

Desigur, atunci când te afli într-o situație care necesită cunoștințe lingvistice la un nivel suficient pentru a face schimb de informații (de regulă, acest lucru se aplică acelor momente în care vii la un restaurant sau chiar la un simplu magazin din străinătate), trebuie să nu implici doar utilizarea pasivă a limbajului prin modele de vorbire, dar și activă - trebuie să-ți asculți interlocutorul și să-i înțelegi răspunsul. Cu toate acestea, există două puncte foarte importante la lucru aici:

• dialogurile prelucrate în limba engleză ne permit să presupunem, cel puțin teoretic, că îți pot răspunde și îți va fi mai puțin frică dacă ai măcar o idee aproximativă despre cum să te comporți;
• Este mult mai ușor să începeți o conversație dacă aveți câteva fraze în stoc, deși memorate, dar absolut corecte atât în ​​sens gramatical, cât și lexical.

Există o veste bună: dacă interlocutorul tău vede că ai probleme cu limbajul, poate începe să se monitorizeze și să folosească un vocabular mai simplu, sau chiar limbajul semnelor. Într-un cuvânt, comunicarea va avea loc, chiar dacă nu reușiți să înțelegeți ce anume s-a răspuns.

Desigur, pentru a consolida materialul, trebuie să îl repetați nu doar o dată, ci de mai multe ori, dar tot nu ar trebui să stați la nesfârșit pe un dialog. De-a lungul timpului, puteți chiar să vă gândiți să compuneți propriile dialoguri - lăsați forma să rămână aceeași, dar conținutul se modifică ușor. Acest lucru vă va ajuta să consolidați structurile gramaticale pe care le-ați învățat și să intrați pe calea spre a compune în mod independent fraze colocviale într-o limbă străină.

O selecție de dialoguri simple în limba engleză pentru stăpânirea vorbirii orale, pentru acumularea de fraze și expresii gata făcute care te vor ajuta în comunicare.

Dialog despre teatru

• Mergi la balet la teatru? Ai fost la balet la teatru?
• Da, o iau. Nu văzusem niciodată ceva mai minunat. Da, m-am dus. Nu am văzut niciodată ceva mai frumos.
• Ne poți spune puțin mai multe despre asta? Este foarte interesant pentru mine. Ne poți spune puțin mai multe despre asta? Acest lucru este foarte interesant pentru mine.
• Da, desigur, cu plăcere. Baletul mi s-a părut o poveste frumoasă. Costumele erau bune. Dansul și muzica erau palpitante. Încă din primul minut am fost profund impresionat de tot ce am văzut pe scenă. Desigur, cu plăcere. Baletul mi s-a părut un basm. Costumele au fost minunate. Dansul și muzica m-au emoționat extrem de mult. Încă din primul minut am fost profund uimit de tot ce am văzut pe scenă.
• Și eu sunt un iubitor de teatru. Ar trebui să merg la balet? Îmi place și teatrul. Ar trebui să merg la acest balet?
• Da cu siguranta. Spectacolul a fost un mare succes. Vă recomand acest balet. Da cu siguranta. Spectacolul a fost un mare succes. Vă recomand acest balet.

Un mic dialog despre cinema

• Îmi place să merg la cinema. Îmi place să merg la filme.
• Cât de des mergi la cinema? Cât de des mergi la cinema?
• Când am timp liber, merg mereu să văd un film nou. De îndată ce am timp liber, merg mereu să văd un film nou.
• Ce fel de filme preferi? Ce filme preferi?
• Prefer lungmetrajele, dar îmi plac și desenele animate și filmele de popularizare. Prefer lungmetrajele, dar îmi plac și desenele animate și filmele de popularizare.
• La ce film ai fost ultima dată? La ce film ai mers până la urmă?
• Ultimul film pe care l-am văzut a fost comedia „De ce el?” cu James Franco, Bryan Cranston, Zoey Deutch în rolurile principale. Ultimul film pe care l-am văzut a fost comedia „De ce el?” cu James Franco, Bryan Cranston, Zoey Deutch.

Un simplu dialog despre muzeu

• Câte muzee sunt în orașul tău? Câte muzee sunt în orașul tău?
• În orașul în care locuiesc nu există muzee mari, dar avem un Muzeu de Istorie Naturală bun. Nu există muzee mari în orașul în care locuiesc, dar avem un muzeu de istorie naturală bun.
• Ce este interesant muzeul? Ce lucruri interesante sunt în acest muzeu?
• Există vaze și monede antice, vase și boluri, unelte și arme. Există, de asemenea, un acvariu plin de diferiți pești, broaște țestoase și scoici. Nfv tcnm vaze și monede antice, vase și boluri, unelte și arme. Există, de asemenea, un acvariu plin cu diverși pești, țestoase și scoici.
• Cât de des vizitați acest muzeu? Cât de des vizitați acest muzeu?
• De fapt, nu foarte des, dar am fost într-o excursie săptămâna trecută. Sincer să fiu, nu foarte des, dar am fost într-un turneu acolo săptămâna trecută.

Dialog despre circ

• Există un circ foarte bun în orașul nostru. Există un circ foarte bun în orașul nostru.
• Știu, ultima oară, fratele meu, mama și eu am fost la circ în vacanța de iarnă. Știu că ultima dată am fost la circ cu fratele meu și mama mea a fost în vacanța mea de iarnă.
• Visez să mă înscriu într-o zi la circ. Visez să cânt într-o zi la circ.
• Asta e super. Îmi plac foarte mult artiștii de circ. Acest lucru este minunat. Îmi plac foarte mult artiștii de circ.