CARMEN Novella (1845) La începutul toamnei anului 1830, un om de știință curios care ghicește însuși Merimee, angajează un ghid la Cordoba și pornește în căutarea Munda antică, unde a avut loc ultima bătălie victorioasă spaniolă a lui Iulius Cezar. Căldura de la amiază îl face să caute refugiu într-un defileu umbros. Dar locul de lângă pârâu a fost deja luat. Un tip inteligent, puternic, cu un aspect sumbru, purtare mândră și părul blond se ridică pentru a-l întâlni pe povestitor.
Călătorul își dezarmează suspiciunea invitându-l să împartă cu el un trabuc și o masă, apoi își continuă călătoria împreună, în ciuda semnelor elocvente ale ghidului. Apoi se opresc noaptea într-o Venta îndepărtată. Tovarășul pune o gafă lângă el și adoarme cu somnul celor drepți, în timp ce omul de știință nu poate dormi. Iese din casă și vede un ghid târâtor, care urmează să avertizeze postul Uhlan că tâlharul Jose Navarro rămâne în Venta: la urma urmei, două sute de ducați sunt promiși pentru capturarea sa. Călătorul îl avertizează pe tovarășul său despre pericol. Acum sunt legate prin legături de prietenie.
Omul de știință își continuă căutările în biblioteca mănăstirii dominicane din Cordoba. După apusul soarelui, el merge de obicei de-a lungul malurilor Guadalquivirului. Într-o seară pe terasament, o femeie vine la el, îmbrăcată ca o griette, cu o grămadă de iasomie în păr.
Este scundă, tânără, bine construită și are ochi înclinați uriași.
Oamenii de știință sunt surprinși de frumusețea ei ciudată, sălbatică și mai ales de aspectul ei, senzual și ispititor. O tratează cu țigări, află că o cheamă Carmen, că este țigănească și știe să ghicească. El cere permisiunea să o ia acasă și să-i arate arta lui. Dar prezicerea a fost întreruptă chiar de la început - ușa se deschide, un bărbat înfășurat într-o mantie izbucnește în cameră cu blesteme.
Omul de știință îl recunoaște ca prietenul său Jose. După o luptă furioasă cu Carmen într-un limbaj necunoscut, Jose scoate oaspetele din casă și arată drumul spre hotel.
Omul de știință descoperă că între timp a dispărut ceasul auriu care îi plăcea atât de mult lui Carmen. Omul de știință necăjit și rușinat pleacă din oraș. Câteva luni mai târziu, se găsește din nou la Cordoba și află că tâlharul Jose Navarro a fost arestat și așteaptă executarea în închisoare. Curiozitatea cercetătorului obiceiurilor locale îl determină pe omul de știință să-l viziteze pe tâlhar și să-i asculte mărturisirea.
Jose Lizarrabengoa îi spune că este basc, s-a născut în Elisondo și aparține unei vechi familii nobiliare. După o luptă sângeroasă, el fuge pământ natal, intră în regimentul de dragoni, slujește cu sârguință și devine maistru. Dar, într-o zi, din păcate, a fost repartizat să păzească o fabrică de tutun din Sevilla. În acea vineri fatidice, a văzut-o pentru prima dată pe Carmen - dragostea lui, care a adus un singur chin și distrugere.
Împreună cu alte fete, ea merge la muncă. Are o floare de salcâm în gură și pășește cu șoldurile, ca o tânără iapă din Cordoba. Două ore mai târziu, este chemată o ținută pentru a pune capăt sângeroasei ceartă din fabrică. Jose trebuie să-l ducă la închisoare pe instigatorul certurii, Carmen, care a desfigurat fața unuia dintre muncitori cu un cuțit. Pe drum, îi spune lui Jose o poveste emoționantă că este și ea din țara bască, în Sevilla, singură, este urmărită ca un străin, de aceea a luat cuțitul. Minte, deoarece a mințit toată viața, dar Jose o crede și o ajută să scape. Pentru aceasta a fost retrogradat și trimis în închisoare pentru o lună. Acolo primește un cadou de la Carmen - o pâine cu un dosar, o monedă de aur și două piastre. Dar Jose nu vrea să candideze - onoarea militară îl împiedică. Acum servește ca simplu soldat. Într-o zi stă lângă ceas la casa colonelului său. Sosește o trăsură cu țigani invitați să distreze oaspeții. Printre ei se numără Carmen. Ea face o întâlnire cu Jose, ei petrec o zi și o noapte fericite împreună. La despărțire, Carmen spune: "Suntem renunțați. Adio ...
Știi, fiule, cred că m-am îndrăgostit puțin de tine. Dar<...>Lupul nu se poate înțelege cu câinele. "Jose încearcă în zadar să o găsească pe Carmen. Ea apare doar atunci când este necesar să conducă contrabandiștii prin golul din zidul orașului, care este păzit de Jose. Deci, pentru promisiunea lui Carmen. ca să-i dea noaptea, încalcă jurământul militar. Apoi îl ucide pe locotenent, pe care Carmen îl aduce în sine și devine contrabandist. din închisoare. Jose și „asociații” săi sunt implicați în contrabandă, jefuiesc și uneori omoară călători. Carmen slujește ca agent de legătură și pistolar. Întâlnirile rare aduc fericire scurtă și durere insuportabilă.
Într-o zi, Carmen îi sugerează lui Jose că în următorul „caz” ar fi posibil să înlocuiască un soț strâmb sub gloanțe inamice. Jose preferă să-și omoare adversarul într-o luptă corectă și devine romul lui Carmen (soțul țigan), dar ea este din ce în ce mai împovărată de dragostea lui obsesivă. El o invită să-și schimbe viața, să meargă la Lume noua... Ea râde de el: „Nu suntem creați pentru a planta varza”. După un timp, Jose află că Carmen este fascinată de matadorul Lucas. Jose este furios gelos și o invită din nou pe Carmen să plece în America. Ea răspunde că se simte bine în Spania, dar oricum nu va locui cu el. Jose o duce pe Carmen într-un defileu retras și întreabă iar și iar dacă îl va urma. "Nu pot să te iubesc. Nu vreau să trăiesc cu tine", răspunde Carmen și smulge inelul pe care i l-a prezentat. Furios, Jose o înjunghie de două ori. El o îngropă în pădure - ea a vrut întotdeauna să găsească liniștea eternă în pădure - și pune un inel și o mică cruce în mormânt.
În cel de-al patrulea și ultimul capitol al romanului, naratorul împărtășește în mod altruist cititorilor observațiile sale cu privire la obiceiurile și limba țiganilor spanioli. În cele din urmă, el citează un proverb țigănesc semnificativ: „Se ordonă unei muște să se miște într-o gură bine închisă”.
Carmen este țiganul spaniol Carmencita. Naratorul, un istoric francez, o întâlnește în 1830 în Andaluzia și mai târziu află povestea ei de la iubitul ei, un tâlhar pe nume José Navarro care așteaptă executarea. Jose, care era subofițer în Sevilla, l-a întâlnit pe K. în timp ce lucra acolo într-o fabrică de tutun. Forțat să o aresteze pentru o luptă cu un alt muncitor, el o lasă să plece, cedând unei izbucniri bruște de pasiune; K. devine amanta lui. Gelos de ea pentru un ofițer al regimentului său, el ucide un adversar și este obligat să se ascundă de curte. K. îl adăpostește și îl conduce într-o bandă de tâlhari și contrabandiști care jefuiesc călătorii bogați pe care țiganul îi atrage într-o capcană cu frumusețea ei. Aici Jose are un nou rival - soțul lui K., un bandit crud care a scăpat din închisoare; uciderea lui în luptă; Jose devine el însuși soțul ei, dar K. nu acceptă pretențiile sale de putere și posesie exclusivă; La Cordoba, ea se întâlnește cu toreadorul Lucas, iar apoi Jose, care „s-a săturat să-i omoare pe iubiții lui K.”, o duce în munți pentru a o omorî; ea refuză oferta de a pleca împreună în America și moare curajos, fără să încerce să fugă sau să implore milă. Jose, incapabil să supraviețuiască morții iubitului său, se predă autorităților și se duce la eșafod. K. este un tâlhar, participă la tâlhării și crime și găsește ea însăși moartea dintr-un pumnal. Iubirea pe care o insuflă bărbaților este o pasiune violentă și violentă din punct de vedere romantic. Inconvenția lui K. este interpretată în nuvela lui M. nu ca o manifestare a unei fire feminine slabe, ci ca o devotament fanatic al unui individ romantic față de ideea de libertate („Carmen va fi întotdeauna liberă.
Bibliografie
Pentru pregătirea acestei lucrări au fost utilizate materiale de pe site-ul http: // http: //lib.rin.ru
Clasicism. Merimee, fiind în relații prietenoase cu Hugo, șeful și liderul inventat al tineretului romantic, precum și cu Stendhal, i-a susținut în lupta împotriva clasicismului și a luat parte direct la această luptă. Prosper Merimee - scriitor de nuvele romancier Scriitorul a trecut printr-o lungă și dificilă mod creativ... Ca artist, a câștigat faimă și recunoaștere înaintea lui Stendhal și Balzac, în anii în care ...
Să fim diplomati, ca să încheiem cu o privire de oameni, yaka știa numele mov: ucrainean, rus, polonez, latin și turc. Zmalovyuchi în viața specială a lui Bohdan Khmelnitsky, activitate yogo, Prosper Merime deyishov este un patriot al hatmanului poporului ucrainean - un patriot, fără schimb cu cazacul și Ucraina. Toată viața ta este strâns legată de istoria Ucrainei și de lupta vizată. ... ...
La începutul toamnei anului 1830, un om de știință curioasă (Merimo însuși este ghicit în el) angajează un ghid în Cordoba și pleacă în căutarea Munda antică, unde a avut loc ultima bătălie victorioasă spaniolă a lui Iulius Cezar. Căldura de la amiază îl obligă să caute refugiu într-un defileu umbros. Dar locul de lângă pârâu a fost deja luat. Un tip deștept și puternic, cu un aspect sumbru mândru și părul blond se ridică cu prudență pentru a-l întâlni pe povestitor. Călătorul îl dezarmează cu o ofertă de a împărți un trabuc și o masă cu el și apoi își continuă drumul împreună, în ciuda semnelor elocvente ale ghidului. Se opresc noaptea într-o Venta îndepărtată. Însoțitorul pune o gafă lângă el și adoarme cu somnul celor drepți, dar omul de știință nu poate dormi. Iese din casă și vede un ghid târâtor care urmează să avertizeze postul Uhlan că tâlharul Jose Navarro rămâne în Venta, pentru a cărui captură sunt promise două sute de ducați. Călătorul îl avertizează pe tovarășul său despre pericol. Acum sunt legate prin legături de prietenie.
Omul de știință își continuă căutările în biblioteca mănăstirii dominicane din Cordoba. După apusul soarelui, de obicei merge pe malul Guadalquivirului. Într-o seară pe terasament, o femeie vine la el, îmbrăcată în grisette și cu o grămadă de iasomie în păr. Este scundă, tânără, bine construită și are ochi înclinați uriași. Oamenii de știință sunt surprinși de frumusețea ei ciudată, sălbatică și mai ales de aspectul ei, în același timp senzual și sălbatic. O tratează cu țigări, află că o cheamă Carmen, că este țigănească și știe să ghicească. El cere permisiunea să o ia acasă și să-i arate arta lui. Dar prezicerea este întreruptă chiar de la început - ușa este deschisă și un bărbat înfășurat într-o mantie izbucnește în cameră cu blesteme. Omul de știință îl recunoaște ca prietenul său Jose. După o luptă furioasă cu Carmen într-un limbaj necunoscut, Jose scoate oaspetele din casă și arată drumul spre hotel. Omul de știință descoperă că, între timp, a pierdut ceasul de aur care îi plăcea atât de mult lui Carmen. Omul de știință necăjit și rușinat pleacă din oraș. Câteva luni mai târziu, se găsește din nou la Cordoba și află că tâlharul Jose Navarro a fost arestat și așteaptă executarea în închisoare. Curiozitatea unui cercetător al obiceiurilor locale îl determină pe omul de știință să-l viziteze pe tâlhar și să-i asculte mărturisirea.
Jose Aizarrabengoa îi spune că este basc, s-a născut în Elisondo și aparține unei vechi familii nobiliare. După o luptă sângeroasă, el fuge din țara sa natală, intră în regimentul de dragoni, slujește cu sârguință și devine maistru. Însă, într-o zi, din păcate, este însărcinat să păzească o fabrică de tutun din Sevilla. În acea vineri, o vede pe Carmen pentru prima dată - dragostea, chinul și moartea lui. Împreună cu alte fete, ea merge la muncă. Are o floare de salcâm în gură și merge, balansându-și șoldurile ca o tânără iapă din Cordoba. Două ore mai târziu, este chemată o ținută pentru a pune capăt sângeroasei ceartă din fabrică. Jose trebuie să-l ducă la închisoare pe instigatorul certurii, Carmen, care a desfigurat fața unuia dintre muncitori cu un cuțit. Pe drum, îi spune lui Jose o poveste emoționantă că și ea este din țara bască, doar în Sevilla, este urmărită ca un străin, de aceea a luat cuțitul. Minte, deoarece a mințit toată viața, dar Jose o crede și o ajută să scape. Pentru aceasta a fost retrogradat și trimis în închisoare pentru o lună. Acolo primește un cadou de la Carmen - o pâine cu un dosar, o monedă de aur și două piastre. Dar Jose nu vrea să candideze - onoarea militară îl împiedică. Acum servește ca simplu soldat. Într-o zi stă lângă ceas la casa colonelului său. Sosește o trăsură cu țigani invitați să distreze oaspeții. Printre ei se numără Carmen. Ea face o programare pentru Jose, ei petrec împreună o zi și noapte fericită nesăbuită. La despărțire, Carmen spune: "Suntem renunțați. Adio ... Știi, fiule, cred că m-am îndrăgostit puțin de tine. Dar<...>Lupul și câinele nu se pot înțelege, "Jose încearcă în zadar să o găsească pe Carmen. Ea apare doar atunci când este necesar să conducă contrabandiștii prin breșa din zidul orașului, care este păzită de Jose. Deci, pentru promisiunea lui Carmen. ca să-i dea noaptea, încalcă jurământul militar. Apoi îl ucide pe locotenentul pe care i-l aduce Carmen. Devine contrabandist. Pentru o vreme este aproape fericit, deoarece Carmen este uneori afectuoasă cu el - până în ziua când Garcia Curve, un ciudat dezgustător, apare în grupul de contrabandiști. Acesta este soțul lui Carmen, pe care în cele din urmă reușește să-l salveze din închisoare. Jose și „asociații” săi sunt angajați în contrabandă, jefuiesc și uneori omoară călătorii. Carmen îi servește drept legătură Întâlnirile rare aduc fericire scurtă și durere insuportabilă. Într-o zi, Carmen îi sugerează lui Jose că, în următorul „caz”, ar putea fi înlocuit soțul strâmb sub gloanțe inamice.José preferă să-și omoare adversarul într-o luptă corectă și devine un rom (soț țigan). ) Carmen, dar este și mai mult lee este împovărat de iubirea sa obsesivă. El o invită să-și schimbe viața, să meargă în Lumea Nouă. Ea râde de el: „Nu suntem creați pentru a planta varză”. După un timp, Jose află că Carmen este fascinată de matadorul Lucas. Jose este furios gelos și o invită din nou pe Carmen să plece în America. Ea răspunde că se simte bine în Spania, dar oricum nu va locui cu el. Jose o duce pe Carmen într-un defileu retras și întreabă iar și iar dacă îl va urma. "Nu pot să te iubesc. Nu vreau să trăiesc cu tine", răspunde Carmen și smulge inelul pe care i l-a prezentat. Furios, Jose o înjunghie de două ori. El o îngropă în pădure - ea a vrut întotdeauna să găsească liniștea eternă în pădure - și pune un inel și o cruce mică în mormânt.
În cel de-al patrulea și ultimul capitol al romanului, naratorul împărtășește în mod altruist cititorilor observațiile sale cu privire la obiceiurile și limba țiganilor spanioli. În cele din urmă, el citează un proverb țigan important: „O muștă este ordonată să se miște într-o gură bine închisă”.
La începutul toamnei anului 1830, un om de știință curios, care ghicește însuși Merimee, angajează un ghid în Cordoba și pornește în căutarea Munda antică, unde a avut loc ultima bătălie victorioasă spaniolă a lui Iulius Cezar. Căldura de la amiază îl obligă să caute refugiu într-un defileu umbros. Dar locul de lângă pârâu a fost deja luat. Un tip inteligent, puternic, cu un aspect sumbru, purtare mândră și părul blond se ridică pentru a-l întâlni pe povestitor. Călătorul își dezarmează suspiciunea invitându-l să împartă cu el un trabuc și o masă, apoi își continuă călătoria împreună, în ciuda semnelor elocvente ale ghidului. Apoi se opresc noaptea într-o Venta îndepărtată. Tovarășul pune o gafă lângă el și adoarme cu somnul celor drepți, în timp ce omul de știință nu poate dormi. Iese din casă și vede un ghid târâtor care urmează să-l avertizeze pe postul Uhlan că tâlharul Jose Navarro rămâne în Venta, pentru că sunt capturi două sute de ducați. Călătorul îl avertizează pe tovarășul său despre pericol. Acum sunt legate prin legături de prietenie.
Omul de știință își continuă căutările în biblioteca mănăstirii dominicane din Cordoba. După apusul soarelui, el merge de obicei de-a lungul malurilor Guadalquivirului. Într-o seară pe terasament, o femeie vine la el, îmbrăcată ca o griette, cu o grămadă de iasomie în păr. Este scundă, tânără, bine construită și are ochi înclinați uriași. Oamenii de știință sunt surprinși de frumusețea ei ciudată, sălbatică și mai ales de aspectul ei, senzual și tentant. O tratează cu țigări, află că o cheamă Carmen, că este țigănească și știe să ghicească. El cere permisiunea să o ia acasă și să-i arate arta lui. Dar prezicerea a fost întreruptă chiar de la început - ușa se deschide, un bărbat înfășurat într-o mantie izbucnește în cameră cu blesteme. Omul de știință îl recunoaște ca prietenul său Jose. După o luptă furioasă cu Carmen într-un limbaj necunoscut, Jose scoate oaspetele din casă și arată drumul spre hotel. Omul de știință descoperă că, între timp, a pierdut ceasul de aur care îi plăcea atât de mult lui Carmen. Omul de știință necăjit și rușinat pleacă din oraș. Câteva luni mai târziu, se găsește din nou la Cordoba și află că tâlharul Jose Navarro a fost arestat și așteaptă executarea în închisoare. Curiozitatea cercetătorului obiceiurilor locale îl determină pe omul de știință să-l viziteze pe tâlhar și să-i asculte mărturisirea.
Jose Lizarrabengoa îi spune că este basc, s-a născut în Elisondo și aparține unei vechi familii nobiliare. După o luptă sângeroasă, fuge din țara sa natală, intră în regimentul de dragoni, slujește cu sârguință și devine maistru. Dar, într-o zi, din păcate, a fost repartizat să păzească o fabrică de tutun din Sevilla. În acea vineri fatidice, a văzut-o pentru prima dată pe Carmen - dragostea lui, care a adus un singur chin și distrugere. Împreună cu alte fete, ea merge la muncă. Are o floare de salcâm în gură și pășește cu șoldurile, ca o tânără iapă din Cordoba. Două ore mai târziu, este chemată o ținută pentru a pune capăt sângeroasei ceartă din fabrică. Jose trebuie să-l ducă la închisoare pe instigatorul certurii, Carmen, care a desfigurat fața unuia dintre muncitori cu un cuțit. Pe drum, îi spune lui Jose o poveste emoționantă că și ea este din Țara Bascilor, în Sevilla, singură, este urmărită ca un străin, de aceea a luat cuțitul. Minte, deoarece a mințit toată viața, dar Jose o crede și o ajută să scape. Pentru aceasta a fost retrogradat și trimis în închisoare pentru o lună. Acolo primește un cadou de la Carmen - o pâine cu un dosar, o monedă de aur și două piastre. Dar Jose nu vrea să candideze - onoarea militară îl împiedică. Acum servește ca simplu soldat. Într-o zi stă lângă ceas la casa colonelului său. Sosește o trăsură cu țigani invitați să distreze oaspeții. Printre ei se numără Carmen. Ea face o întâlnire cu Jose, ei petrec o zi și o noapte fericite împreună. La despărțire, Carmen spune: „Suntem renunțați. La revedere ... Știi, fiule, cred că m-am îndrăgostit puțin de tine. Dar<...>un lup și un câine nu se pot înțelege ". Jose încearcă în zadar să o găsească pe Carmen. Ea apare doar atunci când trebuie să-i conduci pe contrabandiști prin breșa zidului orașului, care este păzită de Jose. Deci, pentru promisiunea lui Carmen de a-i da noaptea, el încalcă jurământul militar. Apoi îl ucide pe locotenent, pe care Carmen i-l aduce. Și devine contrabandist. O vreme, este aproape fericit, deoarece Carmen este uneori afectuoasă cu el - până în ziua în care Garcia Krivoy, un ciudat dezgustător, apare în echipa de contrabandiști. Acesta este soțul Carmen, pe care în cele din urmă reușește să-l scoată din închisoare. Jose și „asociații” săi sunt implicați în contrabandă, jefuire și uneori uciderea călătorilor. Carmen servește drept legătură și pistolar. Întâlnirile rare aduc fericire scurtă și durere insuportabilă. Odată ce Carmen îi sugerează lui Jose că în următorul „caz” ar fi posibil să înlocuiască un soț strâmb sub gloanțe inamice. Jose preferă să-și omoare adversarul într-o luptă corectă și devine romul lui Carmen (soțul țigan), dar ea este din ce în ce mai împovărată de dragostea lui obsesivă. El o invită să-și schimbe viața, să meargă în Lumea Nouă. Ea râde de el: „Nu suntem creați pentru a planta varză”. După un timp, Jose află că Carmen este fascinată de matadorul Lucas. Jose este furios gelos și o invită din nou pe Carmen să plece în America. Ea răspunde că se simte bine în Spania, dar oricum nu va locui cu el. Jose o duce pe Carmen într-un defileu retras și întreabă iar și iar dacă îl va urma. "Nu te pot iubi. Nu vreau să trăiesc cu tine ", răspunde Carmen și smulge inelul pe care i l-a prezentat. Furios, Jose o înjunghie de două ori. El o îngropă în pădure - ea a vrut întotdeauna să găsească liniștea eternă în pădure - și pune un inel și o cruce mică în mormânt.
În cel de-al patrulea și ultimul capitol al romanului, naratorul împărtășește în mod altruist cititorilor observațiile sale cu privire la obiceiurile și limba țiganilor spanioli. În cele din urmă, el citează un proverb țigan important: „O muștă este ordonată să se miște într-o gură bine închisă”.
La începutul toamnei anului 1830, un om de știință curioasă (Merimo însuși este ghicit în el) angajează un ghid în Cordoba și pleacă în căutarea Munda antică, unde a avut loc ultima bătălie victorioasă spaniolă a lui Iulius Cezar. Căldura de la amiază îl obligă să caute refugiu într-un defileu umbros. Dar locul de lângă pârâu a fost deja luat. Un tip deștept și puternic, cu un aspect sumbru mândru și părul blond se ridică cu prudență pentru a-l întâlni pe povestitor. Călătorul îl dezarmează cu o ofertă de a împărți un trabuc și o masă cu el și apoi își continuă drumul împreună, în ciuda semnelor elocvente ale ghidului. Se opresc noaptea într-o Venta îndepărtată. Însoțitorul pune o gafă lângă el și adoarme cu somnul celor drepți, dar omul de știință nu poate dormi. Iese din casă și vede un ghid târâtor care urmează să avertizeze postul Uhlan că tâlharul Jose Navarro rămâne în Venta, pentru a cărui captură sunt promise două sute de ducați. Călătorul îl avertizează pe tovarășul său despre pericol. Acum sunt legate prin legături de prietenie.
Omul de știință își continuă căutările în biblioteca mănăstirii dominicane din Cordoba. După apusul soarelui, de obicei merge pe malul Guadalquivirului. Într-o seară pe terasament, o femeie vine la el, îmbrăcată în grisette și cu o grămadă de iasomie în păr. Este scundă, tânără, bine construită și are ochi înclinați uriași. Oamenii de știință sunt surprinși de frumusețea ei ciudată, sălbatică și mai ales de aspectul ei, în același timp senzual și sălbatic. O tratează cu țigări, află că o cheamă Carmen, că este țigănească și știe să ghicească. El cere permisiunea să o ia acasă și să-i arate arta lui. Dar prezicerea este întreruptă chiar de la început - ușa este deschisă și un bărbat înfășurat într-o mantie izbucnește în cameră cu blesteme. Omul de știință îl recunoaște ca prietenul său Jose. După o luptă furioasă cu Carmen într-un limbaj necunoscut, Jose scoate oaspetele din casă și arată drumul spre hotel. Omul de știință descoperă că între timp a dispărut ceasul auriu care îi plăcea atât de mult lui Carmen. Omul de știință necăjit și rușinat pleacă din oraș. Câteva luni mai târziu, se găsește din nou la Cordoba și află că tâlharul Jose Navarro a fost arestat și așteaptă executarea în închisoare. Curiozitatea cercetătorului obiceiurilor locale îl determină pe omul de știință să-l viziteze pe tâlhar și să-i asculte mărturisirea.
Jose Aizarrabengoa îi spune că este basc, s-a născut în Elisondo și aparține unei vechi familii nobiliare. După o luptă sângeroasă, fuge din țara sa natală, intră în regimentul de dragoni, slujește cu sârguință și devine maistru. Însă, într-o zi, din păcate, este însărcinat să păzească o fabrică de tutun din Sevilla. În acea vineri, o vede pe Carmen pentru prima dată - dragostea, chinul și moartea lui. Împreună cu alte fete, ea merge la muncă. Are o floare de salcâm în gură și merge, balansându-și șoldurile ca o tânără iapă din Cordoba. Două ore mai târziu, este chemată o ținută pentru a pune capăt sângeroasei ceartă din fabrică. Jose trebuie să-l ducă la închisoare pe instigatorul certurii, Carmen, care a desfigurat fața unuia dintre muncitori cu un cuțit. Pe drum, ea îi spune lui Jose o poveste emoționantă că și ea este din țara Baska, în Sevilla, singură, este urmărită ca un străin, de aceea a luat cuțitul.
Prosper Merimee
Carmen
La începutul toamnei anului 1830, un om de știință curios (este ghicit de Merimee însuși) angajează un ghid în Cordoba și pleacă în căutarea Munda antică, unde a avut loc ultima bătălie victorioasă spaniolă a lui Iulius Cezar. Căldura de la amiază îl obligă să caute refugiu într-un defileu umbros. Dar locul de lângă pârâu a fost deja luat. Un tip deștept și puternic, cu un aspect sumbru mândru și părul blond se ridică cu prudență pentru a-l întâlni pe povestitor. Călătorul îl dezarmează cu o ofertă de a împărți un trabuc și o masă cu el și apoi își continuă drumul împreună, în ciuda semnelor elocvente ale ghidului. Se opresc noaptea într-o Venta îndepărtată. Însoțitorul pune o gafă lângă el și adoarme cu somnul celor drepți, dar omul de știință nu poate dormi. Iese din casă și vede un ghid târâtor care urmează să avertizeze postul Uhlan că tâlharul Jose Navarro rămâne în Venta, pentru a cărui captură sunt promise două sute de ducați. Călătorul îl avertizează pe tovarășul său despre pericol. Acum sunt legate prin legături de prietenie.
Omul de știință își continuă căutările în biblioteca mănăstirii dominicane din Cordoba. După apusul soarelui, el merge de obicei de-a lungul malurilor Guadalquivirului. Într-o seară pe terasament, o femeie vine la el, îmbrăcată în grisette și cu o grămadă de iasomie în păr. Este scundă, tânără, bine construită și are ochi înclinați uriași. Oamenii de știință sunt surprinși de frumusețea ei ciudată, sălbatică și mai ales de aspectul ei, în același timp senzual și sălbatic. O tratează cu țigări, află că o cheamă Carmen, că este țigănească și știe să ghicească. El cere permisiunea să o ia acasă și să-i arate arta lui. Dar prezicerea este întreruptă chiar de la început - ușa este deschisă și un bărbat înfășurat într-o mantie izbucnește în cameră cu blesteme. Omul de știință îl recunoaște ca prietenul său Jose. După o luptă furioasă cu Carmen într-un limbaj necunoscut, Jose scoate oaspetele din casă și arată drumul spre hotel. Omul de știință descoperă că între timp a dispărut ceasul auriu care îi plăcea atât de mult lui Carmen. Omul de știință necăjit și rușinat pleacă din oraș. Câteva luni mai târziu, se găsește din nou la Cordoba și află că tâlharul Jose Navarro a fost arestat și așteaptă executarea în închisoare. Curiozitatea cercetătorului obiceiurilor locale îl determină pe omul de știință să-l viziteze pe tâlhar și să-i asculte mărturisirea.
Jose Aizarrabengoa îi spune că este basc, s-a născut în Elisondo și aparține unei vechi familii nobiliare. După o luptă sângeroasă, fuge din țara sa natală, intră în regimentul de dragoni, slujește cu sârguință și devine maistru. Însă, într-o zi, din păcate, este însărcinat să păzească o fabrică de tutun din Sevilla. În acea vineri, o vede pe Carmen pentru prima dată - dragostea, chinul și moartea lui. Împreună cu alte fete, ea merge la muncă. Are o floare de salcâm în gură și merge, balansându-și șoldurile ca o tânără iapă din Cordoba. Două ore mai târziu, este chemată o ținută pentru a pune capăt sângeroasei ceartă din fabrică. Jose trebuie să-l ducă la închisoare pe instigatorul certurii, Carmen, care a desfigurat fața unuia dintre muncitori cu un cuțit. Pe drum, îi spune lui Jose o poveste emoționantă că și ea este din țara bască, doar în Sevilla, este urmărită ca un străin, de aceea a luat cuțitul. Minte, deoarece a mințit toată viața, dar Jose o crede și o ajută să scape. Pentru aceasta a fost retrogradat și trimis în închisoare pentru o lună. Acolo primește un cadou de la Carmen - o pâine cu un dosar, o monedă de aur și două piastre. Dar Jose nu vrea să candideze - onoarea militară îl împiedică. Acum servește ca simplu soldat. Într-o zi stă lângă ceas la casa colonelului său. Sosește o trăsură cu țigani invitați să distreze oaspeții. Printre ei se numără Carmen. Ea face o programare pentru Jose, ei petrec împreună o zi și noapte fericită nesăbuită. La despărțire, Carmen spune: „Suntem renunțați. La revedere ... Știi, fiule, cred că m-am îndrăgostit puțin de tine. Dar [...] lupul și câinele nu se pot înțelege ”, zice Jose în zadar să o găsească pe Carmen. Ea apare doar atunci când trebuie să-i conduci pe contrabandiști prin breșa zidului orașului, care este păzită de Jose. Deci, pentru promisiunea lui Carmen de a-i da noaptea, el încalcă jurământul militar. Apoi îl ucide pe locotenent, pe care Carmen i-l aduce. El devine un contrabandist. O vreme, este aproape fericit, deoarece Carmen este uneori afectuoasă cu el - până în ziua în care Garcia Krivoy, un ciudat dezgustător, apare în echipa de contrabandiști. Acesta este soțul Carmen, pe care în cele din urmă reușește să-l scoată din închisoare. Jose și „asociații” săi sunt implicați în contrabandă, jefuire și uneori uciderea călătorilor. Carmen îi servește ca legătură și pistolar. Întâlnirile rare aduc fericire scurtă și durere insuportabilă. Odată ce Carmen îi sugerează lui Jose că în următorul „caz” ar fi posibil să înlocuiască un soț strâmb sub gloanțe inamice. Jose preferă să-și omoare adversarul într-o luptă corectă și devine romul lui Carmen (soțul țigan), dar ea este din ce în ce mai împovărată de dragostea lui obsesivă. El o invită să-și schimbe viața, să meargă în Lumea Nouă. Ea râde de el: „Nu suntem creați pentru a planta varză”. După un timp, Jose află că Carmen este fascinată de matadorul Lucas. Jose este furios gelos și o invită din nou pe Carmen să plece în America. Ea răspunde că se simte bine în Spania, dar oricum nu va locui cu el. Jose o duce pe Carmen într-un defileu retras și întreabă iar și iar dacă îl va urma. "Nu te pot iubi. Nu vreau să trăiesc cu tine ", răspunde Carmen și smulge inelul pe care i l-a prezentat. Furios, Jose o înjunghie de două ori. El o îngropă în pădure - ea a vrut întotdeauna să găsească liniștea eternă în pădure - și pune un inel și o cruce mică în mormânt.
În cel de-al patrulea și ultimul capitol al romanului, naratorul împărtășește în mod altruist cititorilor observațiile sale cu privire la obiceiurile și limba țiganilor spanioli. În cele din urmă, el citează un proverb țigan important: „O muștă este ordonată să se miște într-o gură bine închisă”.