Limba rusă are cuvinte.

Internet

Bogăția unei limbi se exprimă în primul rând în vocabularul ei sau, după cum spun lingviștii, în bogăția vocabularului său. Câte cuvinte există în limba noastră? La această întrebare este foarte greu de răspuns. De exemplu, în volumul „Dicționarul limbii ruse” de S.I. Ozhegov, care include doar cele mai comune cuvinte, există 57 de mii de cuvinte.

Dicționarul academic mare de șaptesprezece volume conține mai mult de 100 de mii de cuvinte. Dar acestea nu sunt toate cuvintele limbii ruse. Există o mulțime de așa-zise cuvinte dialectale care sunt folosite doar în anumite regiuni ale țării noastre. Ele nu fac parte din limbajul literar comun.

Dar ele sunt adesea folosite de scriitori pentru a transmite particularitățile vorbirii și ale vieții locuitorilor unei anumite regiuni. ŞI.

S. Turgheniev, de exemplu, a folosit cuvinte din sudul rusului (în principal Oryol) în lucrările sale: Paneva - Fusta, Buchilo - O gaură adâncă cu apă, Kazyuli - Șerpi, Lyadashchiy (om) - inapt pentru muncă etc. M.A.

Sholokhov folosește cu mare pricepere cuvintele Don locale: Baz - Dvor, Kuren - Casa, Gutarit - Talk, Zaveska - Sorț, Kubyt - Poate etc. Cuvintele dialectale, de regulă, nu sunt incluse în dicționarele limbii literare. Dar au fost introduse în celebrul său „Dicționar explicativ al marii limbi ruse vie” de V.I.

Acest dicționar a fost publicat în anii 60 ai secolului trecut și include mai mult de 200 de mii de cuvinte. Limbajul literar general nu include cuvinte profesionale folosite de specialiști.

În zilele noastre, realizările științifice intră din ce în ce mai mult în viața de zi cu zi; băieții și fetele sunt deja familiarizați cu elementele de bază ale științei la școală. „Și astăzi probabil că nu avem oameni care nu sunt familiarizați cu cuvintele Atom și Moleculă. Dar aceștia sunt termeni de fizică și chimie. Acum fiecare persoană mai mult sau mai puțin familiarizată cu tehnologia cunoaște și folosește adesea termeni tehnici: transformator, tranzistor, releu, focalizare, traiectorie, baterie și mulți alții.

Prin urmare, cei mai comuni termeni științifici și tehnici sunt incluși în dicționarele limbii literare ruse. Dar acesta nu este întregul vocabular al limbii. Limba are propriile mijloace, propriul său material de construcție pentru producerea de cuvinte noi. Cunoscând prefixele, sufixele și regulile de utilizare a acestora, puteți forma altele noi din cuvinte gata făcute. Scriitorii profită cu nerăbdare de această oportunitate.

Se știe câte cuvinte noi a creat V.V Mayakovsky: Enorme, lider de proletariat, înmulțind. A numit pașaportul sovietic Hammercast și Serpasty. Poetul nu a încălcat legile limbii ruse: verbul Ogromnit se formează din adjectivul Uriaș După același principiu ca și verbele Zolotit, ruddy Din adjectivele Auriu, ruddy; Substantivul Comandant al proletariatului Creat pe modelul cuvintelor Comandant naval, comandant; secera - Ca cu ochi mari, cu cap mare etc.

Noile formațiuni ale lui Mayakovsky nu au intrat în uz general, nu sunt în dicționare. Dar ele sunt destul de înțelese pentru noi, deoarece au fost create în conformitate cu legile limbii ruse și nu pot fi numiți neruși. Noi înșine venim cu astfel de cuvinte dacă este necesar la fiecare pas. Putem, de exemplu, să spunem despre o vază că are formă de sticlă și să numim studenți studenți universitari, deși aceste cuvinte nu sunt în dicționar și, poate, nimeni nu le-a folosit înaintea noastră. Astfel de cuvinte mărturisesc posibilitățile bogate de formare a cuvintelor inerente limbii. Cuvinte noi apar în limbă în mod constant. Majoritatea sunt folosite puțin și dispar rapid, dar unele se consolidează și reînnoiesc vocabularul limbii.

Prin urmare, bogăția de vocabular a limbii este cu adevărat inepuizabilă și nu putem spune exact câte cuvinte există în limba noastră.

Câte cuvinte sunt în rusă?

Alte eseuri pe această temă:

1. Lexisul este vocabularul unei limbi, iar atunci când vorbesc despre vocabularul unei limbi, se referă la cuvinte în mod individual (lexical...
2. În ultimele decenii, împreună cu munca de eficientizare a ortografiei, s-a depus multă muncă pentru eficientizarea pronunției. Un rezumat al celor mai importante reguli de pronunție literară...
3. M. Gorki, în 1899, a salutat cu căldură apariția în limba rusă a romanului istoric „At Dawn” (1889) - din epoca...
4. La mijlocul secolului al XIX-lea. Au început să fie publicate dicționare dialectale academice: „Experiența Marelui Dicționar Rus Regional” (1852) și „Adăugarea experienței Marii Ruse Regionale...
5. În era tehnologiei informatice, când stilul epistolar a fost redus la zero, nu trebuie să uităm de beneficiile enorme ale scrisorilor și înscrisurilor de jurnal...
6. Primul dicționar explicativ propriu-zis a fost publicat în 1789-1794. „Dicționarul Academiei Ruse” în șase volume, care conține 43.257 de cuvinte preluate de compilatori din...
7. Legătura de subordonare proverbială O legătură de subordonare convențională este o legătură predeterminată de proprietățile cuvântului semnificativ și realizată indiferent de locul (poziția) sintactic...
8. Obiective: dezvoltarea gândirii asociative, darea conceptului de grupe de cuvinte după sens lexical; invata sa sistematizezi informatiile primite; a insufla interesul pentru interdisciplinar...
9. Viața modernă a copiilor care trăiesc în Ucraina, Rusia și în străinătate, în ciuda tuturor diferențelor naționale, etnice și de altă natură, are multe...
10. Ochii cititorului sunt judecători mai severi decât urechile ascultătorului. Virgulele Voltaire pentru cuvinte și grupuri de cuvinte care limitează sau clarifică alte cuvinte...
11. Nu există niciun cuvânt care ar fi atât de zguduitor, de viu, atât de izbucnit de sub inimă, atât de fierbinte și vibrant ca...
12. Scopul primei lecții pe această temă este de a repeta ceea ce s-a învățat în clasa a 5-a, de a dezvolta capacitatea de a găsi referințe într-o propoziție, de a îmbunătăți abilitățile...
13. Dintre toți poeții ruși moderni, Tyutchev, mai mult decât oricine altcineva, poate fi numit textier în sensul deplin al cuvântului. El niciodată...
14. În fiecare zi, fiecare persoană intră în comunicare cu alte persoane, transmițând astfel unele informații prin cuvinte. Adesea nu se gândește... Lumea pe care Kafka „era sortit s-o vadă cu o expresivitate atât de uluitoare și a considerat acest spectacol insuportabil” este universul nostru în care...

Am descoperit cu întârziere niște vești vechi.

Engleza a depășit marca Million Word mai devreme astăzi, 10 iunie, la 10:22 GMT
Global Language Monitor a anunțat astăzi că Web 2.0 a învins Jai Ho, N00bşi Slumdog ca al 1.000.000 de cuvânt sau expresie engleză adăugată la codexul limbii vechi de 1400 de ani. Web 2.0 este un termen tehnic care înseamnă următoarea generație de produse și servicii World Wide Web. A trecut de la jargonul tehnic la o circulație mult mai largă în ultimele șase luni...

La ritmul actual, limba engleză generează aproximativ 14,7 cuvinte pe zi sau unul la fiecare 98 de minute.

Aceștia sunt cei cincisprezece finaliști pentru cel de-al milion de cuvânt în limba engleză, toți care au îndeplinit criteriile de minimum 25.000 de citate, cu lărgimea necesară de distribuție geografică și profunzimea citărilor.
1.000.000: Web 2.0 - Următoarea generație de produse și servicii web, care va ajunge în curând la un browser din apropiere.
999.999: Jai Ho! - Expresia hindi care semnifică bucuria victoriei, folosită ca o exclamație, uneori redată ca „S-a împlinit”. A atins popularitatea în limba engleză prin filmul multiplu câștigător al Academiei, „Slumdog Millionaire”.
999,998: N00b — Din comunitatea Gamer, un neofit în a juca un anumit joc; folosit ca termen denigrator.
999,997: Slumdog - un comentariu anterior denigrator, acum adesea drăgăstos, despre cei care locuiesc în mahalalele din India.
999,996: Cloud Computing - „Norul” a fost jargon tehnic pentru Internet de mulți ani. Acum trece la o utilizare mai generală.
999,995: Carbon neutru - Una dintre numeroasele fraze referitoare la efortul de a opri schimbările climatice.
999.994: Slow Food — Altă mâncare decât varietatea fast-food, sperăm, produsă local (locavores).
999,993: Octomom - Fenomenul media legat de travaliul mamei octupleților.
999,992: Greenwashing - Re-branding un produs vechi, adesea inferior, ca ecologic.
999,991: Sexting - Trimiterea de e-mailuri (sau mesaje text) cu conținut sexual.
999.990: Shovel Ready - Proiectele sunt gata să înceapă imediat după eliberarea fondurilor federale de stimulare...

În plus, cel de-al 1.000.001 cuvânt este Financial Tsunami - Restructurarea financiară globală care aparent a luat-o din senin, ștergând mii de miliarde de dolari de active, în câteva luni.
Fiecare cuvânt a fost analizat pentru a determina profunzimea (numărul de citări) și lățimea (extinderea geografică a utilizării cuvintelor), precum și numărul de apariții în mass-media globală scrisă și electronică, internet, blogosferă și rețelele sociale (cum ar fi Twitter). și YouTube). Cuvântul cu cel mai mare scor PQI a fost considerat al 1.000.000 de cuvânt în limba engleză. Indicatorul de cantități predictive (PQI) este utilizat pentru a urmări și analiza utilizarea cuvintelor.
Global Language Monitor urmărește crearea de cuvinte în limba engleză din 2003. Odată ce identifică cuvinte noi (sau neologisme), măsoară amploarea și profunzimea utilizării acestora cu tehnologia sa PQI.
http://www.languagemonitor.com/news/1000000th-english-word-announced

Începând cu 4 octombrie 2009, există deja 1.002.116 de cuvinte în limba engleză.
http://www.languagemonitor.com/

Câte cuvinte există în rusă modernă?
În ce ritm crește numărul de cuvinte din el?
Îl monitorizează cineva?

P.S.
Până acum estimarea maximă este Dicționarul lui V. Dahl, aproximativ 200 de mii de cuvinte.

Dicționarul Oxford are de patru ori mai multe cuvinte decât BAS - Large Academic Dictionary of the Russian Language. „The Great and the Mighty” este plin de împrumuturi englezești. Scolarii au încetat să-l mai înțeleagă pe Pușkin. Ce se întâmplă cu limba rusă? Dă naștere cuvintelor noi? De ce sunt dicționarele noastre atât de subțiri? Unul dintre autorii Marelui Dicționar Academic al Limbii Ruse, celebra BAS Lyudmila Kruglikova, răspunde la aceste întrebări pentru RG.

Cum se calculează vocabularul? De ce este atât de gros Dicționarul Oxford?

Lyudmila Kruglikova: Lingviștii evită acest tip de comparație între limbi și dicționare. Fiecare are specificul lui. De exemplu, Dicționarul Webster include simboluri, de exemplu, ale elementelor chimice ca intrări independente: B (bor), Ba (bariu), Be (beriliu), Br (brom) și așa mai departe, nume prescurtate pentru măsurile de lungime, greutate , volum: km (kilometru), kg (kilogram), bbl (baril)... Mai mult, dicționarele explicative ale limbii engleze au început să includă simboluri pentru dimensiunile foilor de hârtie: A3, A4, A5, precum și, de exemplu, simbolul @.

Prin urmare, concluzia despre sărăcia limbii ruse și bogăția limbii engleze se bazează pe faptul că Marele Dicționar Academic al Limbii Ruse (BAS), care a început publicarea în 2004 (au fost publicate 22 de volume din cele 33 așteptate) , va conține 150.000 de cuvinte, iar Oxford English (The Oxford English) Dictionary (OED pe scurt) - 600.000, nimic mai mult decât o farsă. BAS reflectă doar vocabularul limbii literare moderne, iar Dicționarul Oxford reflectă cuvinte de toate soiurile și toate variantele (american, canadian etc.) ale englezei din 1150, inclusiv cele moarte.

Câte cuvinte sunt în rusă, dacă numărați în engleză?

Lyudmila Kruglikova: Dacă adăugăm, de exemplu, cuvinte în dialect la cele 150.000 de cuvinte ale limbii literare ruse moderne, vom obține deja 400.000 de cuvinte...

Cum să explic faptul că unul dintre cele mai faimoase dicționare engleze, Webster's, a început să slăbească brusc, iar timpul „pierderii în greutate” a avut loc în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și începutul Războiului Rece?

Lyudmila Kruglikova: Nu are rost să cauți un fel de politică în procesele lingvistice. Dicționarul Webster, publicat în 1909, conținea 400.000 de cuvinte în limba engleză. A doua ediție (1934) conține 600.000 de cuvinte, a treia (1961) 450.000 de cuvinte. Pe baza acestui fapt, se poate afirma că din 1934 a început o degenerare catastrofală a limbii engleze. Și motivul pentru astfel de salturi ascuțite este pur și simplu că ediția a doua și a treia au avut editori diferiți și au avut principii diferite de abordare a selecției cuvintelor.

Site-ul web al lui Merriam-Webster spune: „Se crede că dicționarul englez conține aproximativ un milion de cuvinte”. Este acesta un număr corect?

Lyudmila Kruglikova: Majoritatea lingviștilor au luat estimarea cu un sâmbure de umor, iar unii au spus că nu ar fi surprinși dacă ar fi evaluat la un sfert de milion.

De unde a venit atunci milionul?

Lyudmila Kruglikova: Din 2006, un anume J. J. Payak, specialist în marketing și analiză, fondatorul companiei Global Language Monitor, a declarat în repetate rânduri că al milionul de cuvânt al limbii engleze va fi înregistrat în curând. Acest cuvânt a devenit, potrivit lui Pajak, „Web 2.0”, care este un termen tehnic. Apropo, există deja Web 3.0, iar pe Internet se vorbește despre apariția iminentă a Web 4.0, Web 5.0. Dacă includem toate astfel de entități, în curând vom putea vorbi despre al miliardelea cuvânt al limbii engleze.

Cum reacţionează britanicii şi americanii la asemenea senzaţii?

Lyudmila Kruglikova: Ca să-l citez pe Nunberg, lingvist la Școala de Informații de la Universitatea din California, Berkeley: „Admirația noastră pentru vastitatea limbii engleze provine dintr-un fel de imperialism lingvistic – sentimentul că „dicționarele noastre sunt mai mari decât ale lor”. mai bogat din punct de vedere lingvistic”.

Dar chiar și printre cercetătorii „marilor și puternici” există pesimiști lingvistici care cred că rădăcinile limbii ruse sunt „sterile”: nu dau naștere la cuvinte noi, iar majoritatea neologismelor sunt de origine străină...

Lyudmila Kruglikova: Lingvistul și filozoful Mikhail Epstein susține că în secolul al XIX-lea existau 150 de cuvinte cu rădăcina „dragoste”, iar contemporanii noștri știu de trei ori mai puține. Între timp, în „Dicționarul de formare a cuvintelor limbii ruse” al lui Tikhonov, care conține aproximativ 145.000 de cuvinte din limba literară rusă modernă, există 310 de cuvinte cu rădăcina „lyub”. Și dacă numărați începând de la primele monumente scrise, obțineți 441 de cuvinte. În engleză, conform OED, există doar 108 lexeme cu o rădăcină similară (dragoste) la începutul unui cuvânt.

Rușii moderni produc cuvinte noi „despre dragoste”?

Lyudmila Kruglikova: La începutul secolului al XX-lea a apărut substantivul „iubitor de cărți”, apoi „iubitor de natură”, „monogam”, „joc de dragoste”, „ură-dragoste”, „morcov de dragoste”, „neiubire”. Într-o privire rapidă, am numărat cel puțin 40 de cuvinte cu rădăcina „dragoste” care au apărut în secolul XX - începutul secolului XXI. În limba engleză, doar cinci unități cu rădăcina (dragoste) au intrat în limbă în secolul al XX-lea (din 1907 până în 1989), și niciuna după aceea.

Cât de activi sunt compatrioții noștri acum în crearea de cuvinte politice?

Lyudmila Kruglikova:În acest sens, este destul de interesant să citești comentarii pe internet. Evenimentele din Ucraina au dat naștere unor lexeme precum maydauns, maydanutye, onizhedeti, ukry, dill, psaking, Fashington, Geyropa și altele. Dacă vor prinde sau nu rădăcini, timpul va spune.

Deputații noștri se revoltă periodic împotriva împrumutului. Unde este limita lor critică în limbaj? 70% - catastrofal?

Lyudmila Kruglikova: Potrivit lingviștilor, cea de-a doua ediție a Webster's Dictionary conține doar 35% din cuvintele originale în limba engleză, restul de 65% sunt împrumutate. Dar până acum nu s-a întâmplat nimic catastrofal. Limba rusă este într-adevăr foarte influențată de engleză. Dar îmbogățirea sa cu anglicisme se observă în primul rând în sfera vocabularului non-național, printre care predomină termeni din domeniul sportului, informaticii, economiei și finanțelor. Este rău dacă încep să influențeze structura limbajului. Acest lucru nu se întâmplă rușilor. Cuvintele străine se adaptează sistemului, rădăcinile împrumutate sunt acoperite cu afixe ​​rusești, de exemplu: post, emoticon, ok, like și chiar liked.

Peste 10 ani de muncă la BAS, au fost finalizate 22 de volume - adică două treimi din muncă. Ți se reproșează că ești lent?

Lyudmila Kruglikova: La BAS lucrează 5 lingviști cu normă întreagă, 3 lingviști cu normă parțială și mai mulți angajați ai editurilor. Se publică în medie două volume pe an. 78 de lingviști, 46 de freelanceri, precum și 200 de consultanți, o echipă de programatori și marketeri lucrează la Oxford Dictionary. Când biroul din New York al Oxford Dictionary a aflat despre ritmul nostru de lucru cu forțe slabe, planul de lucru al angajaților lor a fost sporit, iar redactorul-șef a fost trimis la pensie.

Întrebarea câte cuvinte există în limba rusă este destul de controversată, la fel ca și răspunsul în sine. Este necesar să se ia în considerare dacă numărul total de cuvinte rusești include adverbe, particule și forme de cuvinte derivate și din ce surse calculul denumirilor verbale poate fi realizat cel mai corect.

Folosind limba rusă voluminoasă și colorată, puteți transmite orice emoții, sentimente, experiențe, puteți descrie ceea ce ați văzut și chiar ați auzit și puteți crea o imagine verbală vie.

Marea și puternica limbă rusă

În același timp, este important să folosiți limba rusă alfabetizată, și nu forme derivate artificial de cuvinte de origine stradă. Deși formele de cuvinte din alte limbi care sunt ferm înrădăcinate în limba noastră sunt, de asemenea, destul de populare.

Dar atunci când se numără cuvintele specific rusești, multe concepte și denumiri nu sunt luate în considerare dintr-un anumit număr de motive. În plus, există o serie de „abateri” de vocabular care de obicei nu sunt incluse în dicționarele care au absorbit toată bogăția limbii ruse. Printre acestea se numără:

• Profesionalisme
• Dialectisme
• Jargonisme

Termenii speciali de natură tehnică, științifică și industrială ocupă un loc special în limba rusă. Astfel de cuvinte nu sunt, de asemenea, adesea incluse în dicționare, deoarece sunt concentrate în rest și, în general, puțin cunoscute.

Diversitatea și bogăția dicționarelor ruse

Pentru a determina cu mai multă precizie numărul de cuvinte în limba rusă, se folosesc tipuri clasice de dicționare. Cel mai adesea oamenii apelează la aceste tipuri de colecții de definiții de cuvinte în limba rusă:

1. ALS - Large Academic Dictionary conține 131.257 de cuvinte.
2. Dicționarul lui V. I. Dahl – mai mult de 200 de mii de cuvinte.
3. Dicționarul lui Ozhegov în singurul său volum este reprezentat de 57 de mii de cuvinte.
4. Dicționarul editat de Ushakov este format din cuvinte al căror număr este mai mare de 85 de mii.

Există, de asemenea, un dicționar al limbii literare ruse moderne, care a fost publicat de Academia de Științe a URSS. Dicționarul include 120.480 de cuvinte și este format din 17 volume. Cuvintele care pot fi văzute în acest dicționar se referă la domeniul literar, artistic și sunt folosite în vorbirea colocvială rusă alfabetizată la radio, la școală, în presă și jurnalism.

Multe alte dicționare existente ale limbii ruse sunt mai specifice („Dicționar de abrevieri”, „Dicționar al limbii Pușkin”, etc.), așa că numărarea numărului de cuvinte cu ajutorul lor ar fi destul de problematică și incorectă.

Întrebarea pare a fi foarte simplu de răspuns. Este suficient să apelăm la cel mai autorizat dintre dicționarele moderne - Marele Dicționar Academic în 17 volume. BAS - așa numesc neoficial filologii această publicație; titlul său titular este „Dicționar al limbii literare ruse moderne”. Merită să ne amintim aici că în 1970 această lucrare a fost distinsă cu Premiul Lenin. Din păcate, din prima zi în care a fost publicată, a devenit o raritate bibliografică, iar astăzi este mai puțin cunoscută și accesibilă cititorului obișnuit decât celebrul, dar oarecum învechit dicționar Dahl. Deci, Marele Dicționar Academic conține 131.257 de cuvinte.

După cum vedem, numărul este exact, dar răspunsul la întrebarea pusă nu este atât de inexact sau incomplet - este condiționat și necesită prea multe rezerve care pot schimba acest număr cu un ordin de mărime. Astfel, cantitatea indicată poate „crește” dacă numărăm adverbele în -O, -e, format din adjective calitative, ca sincer(din sincer), în tăcere(din tăcut), - sunt enumerate în dicționar nu ca unități independente, ci în articole cu adjectivele originale.

Dar acestea sunt, ca să spunem așa, flori... După cum indică și numele dicționarului, acesta include doar cuvintele literar, adică un limbaj standardizat. Între timp, limba națională rusă este bogată într-un număr mare de cuvinte în dialect, cum ar fi Vologda, care sunt încă folosite în zonele rurale și nu sunt pe deplin luate în considerare de niciun dicționar. incurcaîn sens căutare sau substantiv curgere(pasăre), găsită în satele Vyatka etc. Desigur, bogăția enormă a vocabularului dialectal (dar din nou, departe de a fi exhaustiv!) a fost reflectată în dicționarul lui Dahl, compilat în secolul anterior. În total, conține peste 200 de mii de unități de vocabular. Există, de asemenea, dicționare moderne de dialecte rusești publicate într-o zonă sau alta.

O miniatură din Cronica Radziwill (secolul XIII), care îi înfățișează pe creatorii alfabetului, Chiril și Metodiu.

Totuși, dacă dialectismele nu sunt caracteristice unei limbi literare (cu excepția vorbirii artistice), atunci se folosește foarte des cuvinte de alt tip, pe care nici nu le veți găsi în dicționarele explicative generale, nici măcar în cele mai complete. Acestea sunt termeni, nume proprii, neologisme și alte câteva categorii de cuvinte. Să luăm o frază obișnuită din ziar: „Acest manual unic despre optica computerului a fost creat de o echipă de angajați de la Institutul de Sisteme de Procesare a Imaginii al Academiei Ruse de Științe, condusă de un om de știință celebru”. Aici toate cuvintele sunt în general ușor de înțeles și utilizate în mod obișnuit. Cu toate acestea, Big Academic Dictionary nu conține abrevierea RAS(lingviştii recunosc astăzi abrevierile ca cuvinte independente, separate de decodificare; apropo, există dicţionare speciale de cuvinte abreviate), precum şi un adjectiv calculator, care, însă, le place substantivului original calculator, pur și simplu nu a putut intra în dicționarul creat cu aproximativ jumătate de secol în urmă. Cuvinte noi care au apărut în limba rusă în ultimele decenii, în special asociate cu schimbările rapide din viața socială din anii 90, ar fi trebuit să se reflecte în cea de-a 2-a ediție a Marelui Dicționar Academic în 20 de volume. Dar... după volumul 4, apărut în 1993, problema s-a stins.

O zonă specială a vocabularului este terminologia - desemnarea conceptelor științifice și tehnice. Ele sunt cunoscute și utilizate numai în rândul specialiștilor dintr-unul sau altul domeniu științific și tehnic. Este puțin probabil ca cineva să fie familiarizat cu, de exemplu, cuvinte precum zignella - tip de alge (bot.), izafet - tip de fraze în unele limbi (lingvistice), etc. Toate În principiu, o persoană nu poate cunoaște termenii folosiți în limba noastră - din cauza numărului lor enorm. Fiecare ramură științifică și tehnică și-a dezvoltat propria terminologie, constând uneori din zeci de mii de unități. Imaginați-vă, de exemplu, câte dintre ele sunt cuprinse într-o enciclopedie medicală în mai multe volume!

„Primer” de Karion Istomin. Gravura pe aramă de L. Bunin (1694).

Substantivele proprii constituie un astfel de strat lexical al limbii naționale (purtând un nume special - „onomastică”), care, aparent, nu poate fi nici măcar aproximativ cuantificat. De fapt, câte, să zicem, orașe și sate, râuri și lacuri, localități și munți sunt în Federația Rusă? Binecunoscute, ca în orice altă țară, sunt numele unor obiecte geografice mai mult sau mai puțin mari (Volga, Ural, Paris, Sena) - formează doar un mic procent din toată toponimia. Partea leului este formată din toponimele folosite de locuitorii locali într-o zonă limitată, unde adesea o râpă sau un pârâu, un deal sau un crâng au propriul nume. De exemplu, în regiunea Samara există un sat Oameni tăcuți. Dacă rezidenții folosesc " Am fost în Molgachi”, „Sunt din Molgachi”, ceea ce înseamnă că face parte din limba rusă, indiferent de originea ei! Și câte obiecte spațiale au nume proprii - așa-numitele astronime!

Mai există o remarcă semnificativă. În lingvistică, în general, nu există o definiție precisă și cuprinzătoare a ceea ce este un cuvânt. Nu lingviștii sunt „de vină” pentru acest lucru, ci complexitatea extremă a unui astfel de fenomen precum limbajul. Exemplu simplu: mergeŞi mers pe jos- două cuvinte sau variante ale unuia? Asemenea: casaŞi casa mica? Problema nu este atât de ușor de rezolvat. La urma urmei, dacă considerăm toate participiile ca cuvinte separate ( mers pe jos), gerunzii, forme de evaluare subiectivă ( casa mica) și alte formațiuni și includeți-le în dicționar, se poate umfla atât de mult încât o copie a acestuia nu se va potrivi, poate, într-o cameră de dimensiuni medii. Exagerare? Apoi încercați să estimați singur numărul de așa-zise cuvinte potențiale, care nu sunt unități stabile ale limbajului, dar apar în vorbire din necesitate și, în același timp, sunt foarte asemănătoare ca aspect cu cele pe care le folosim de obicei. Acestea, în special, includ adjective complexe cu prima componentă - un numeral. De exemplu: două ruble, douăsprezece ruble, o zi, treizeci de zile, șase sute optzeci și cinci de kilometri etc. Computerul meu a subliniat ultimele două cuvinte ca fiind inexistente(?!). Să experimentăm mai departe: cu un picior, cu două picioare, cu trei picioare, cu patru picioare, cu cinci picioare... Computerul a subliniat cu încredere penultimul cuvânt și „ezitând”, și ultimul. Câte astfel de cuvinte pot apărea, în principiu, în vorbire? Și câte dintre ele au fost consumate efectiv în ultimele două secole - cam așa este estimată vârsta modern limba rusa? Ar trebui să le includ pe toate în dicționar sau nu? Doar câteva dintre aceste formațiuni sunt înregistrate în Big Academic Dictionary.

Este imposibil să numărăm toate cuvintele unei anumite limbi vii, deoarece aceasta nu rămâne neschimbată o singură zi. Unele cuvinte sau semnificațiile lor individuale ies din uz, apar altele noi și este, desigur, imposibil de înregistrat fiecare astfel de fapt, deoarece acest proces este gradual și, de regulă, evaziv.

Prima gravură seculară a apărut în „ABC” al lui V. F. Burtsev (1637). În stânga sus este inscripția: „școală”.

Deci, dacă vorbim despre o „secțiune” specifică, limitată a limbii, atunci se cunoaște un număr mai mult sau mai puțin exact de cuvinte: numărul celor mai comune în diferite stiluri și genuri a fost deja numit - aproximativ 40 de mii (în funcție de la „Dicționarul de frecvență al limbii ruse” sub ed. L. N. Zasorina, 1977). De asemenea, puteți menționa, de exemplu, numărul celor mai frecvent utilizate abrevieri - aproximativ 18 mii (a se vedea: Alekseev D.I. și colab. „Dicționar de abrevieri ale limbii ruse.” M., 1983). Pe fondul datelor despre bogăția lexicală a întregii limbi naționale, interesează volumul unui vocabular personal sau, așa cum spun lingviștii, volumul unui vocabular activ, adică numărul de cuvinte folosite de o persoană. . Pentru un „simplu muritor” educat este estimat la o medie de 5-10 mii de cuvinte.

Dar și aici există vârfuri. Astfel, în „Dicționarul limbii Pușkin” în 4 volume (M., 1956-1961), se înregistrează o cifră de neegalat - aproximativ 24 de mii. Doar „Dicționarul limbii lui V. I. Lenin”, care a fost pregătit de multă vreme pentru publicare de către Institutul Limbii Ruse și, din motive evidente, nu a fost niciodată publicat, conform unor surse, ar fi trebuit să includă aproximativ 30 de mii de cuvinte. . Dar astăzi, în absența dicționarului în sine, este greu de judecat ce a fost mai mult în această înregistrare promisă - geniu sau ideologie.

Există caracteristici statistice pentru multe alte manifestări locale. Nimeni nu poate număra absolut toate cuvintele popularei limbi ruse moderne - nici oamenii de știință, nici cel mai puternic computer. De aceea lingviştii au ajuns la concluzia: limbajul este incalculabil cantitativ.