Ndërtimet plug-in në shembujt rusë. Universiteti Shtetëror i Arteve të Shtypjes në Moskë

08.07.2020

Strukturat plug-in dhe varietetet e tyre

Fjalia e thjeshtë mund të ndërlikohet nga fjalë e ndërtime që, duke u përfshirë në përbërjen e saj për një arsye ose një tjetër, nuk hyjnë në marrëdhënie nënrenditëse me anëtarët e kësaj fjalie, d.m.th. mos formoni togfjalësha me to dhe mos tregoni varësi gramatikore prej tyre. Në këtë kuptim, ndërtimet hyrëse konsiderohen gramatikisht të palidhura me anëtarët e fjalisë.

JAM. Peshkovsky i konsideron ndërtimet hyrëse si të huaja, "të huaja nga brenda për propozimin që i ka strehuar". Megjithatë, huaja e tyre qëndron vetëm në veçimin e pozicionit, intonacionit dhe theksimit gramatikor në përbërjen e fjalisë. Për nga kuptimi, ato lidhen ngushtë dhe drejtpërdrejt me përmbajtjen e thënies.

Strukturat plug-in përmbajnë mesazhe shtesë, informacione shoqëruese. Ata shpjegojnë, interpretojnë, komentojnë marrëdhënie të ndryshme oferta kryesore.

Në fjali, të kufizuara prej saj, dallohen intonacionalisht si ndërtimet hyrëse ashtu edhe ato të futura. Ato karakterizohen nga një intonacion i veçantë i hyrjes, i cili konkretizohet si intonacion i ndezjes ose intonacion i fikjes. Intonacioni i intonacionit karakterizohet nga një ulje e zërit dhe një shpejtësi e përshpejtuar e shqiptimit në krahasim me intonacionin e shqiptimit të pjesës tjetër të fjalisë.

Strukturat plug-in

Konstruksionet shtesë komentojnë përmbajtjen e propozimit ose anëtarët e tij individualë, e shpjegojnë atë, sqarojnë, vërtetojnë dhe japin informacion shtesë. Sido që të jetë, ato kanë karakter kalimtar për përmbajtjen e fjalisë kryesore dhe bien në sy intoncionalisht, duke thyer e cenuar unitetin e saj intonacional.

Qëllimi i theksuar i përgjithshëm funksional i strukturave plug-in bashkon njësi të dizajnit të ndryshëm gramatikor: nga minimalja dhe më e thjeshta (për shembull, vetëm një pasthirrmë ose pikëpyetje që përcjell një qëndrim ndaj mendimit) në fjali e ndërlikuar madje edhe një paragraf të tërë.

Për shembull:

Ishte një pamje (!) e mrekullueshme, siç më thanë më vonë, por askush nuk po argëtohej - fut shenjën;

Unë urdhërova që revistat e letërsisë së huaj (dy) të dërgoheshin në Jaltë (Ch.) - shpërthyese;

Përafërsisht në mes të rrugës (më shumë se një milje e gjatë) ishte një kishë e madhe prej druri (Kor.) - fut frazën;

... Peshkatarët pinë në mbrëmje, hëngrën një meze të lehtë (dhe ishte shumë e errët), shkuan në shtrat (Sol.) - fjali e thjeshtë plug-in;

Të mbledhur (midis tyre ishte një barmen i vjetër, me nofkën xha bisht, të cilin të gjithë e respektonin për këshilla, megjithëse prej tij dëgjuan vetëm se: kështu është, po! po, po, po!) filluan duke thënë se vetëm në rast se për siguri e mbyllnin kapitenin në një dollap me një makinë për pastrimin e ujit ... (T.) - fut fjali komplekse;

Nesër, kur të hapni sytë dhe të shtriheni ëmbëlsisht në shtretërit tuaj të ngrohtë, këta ekscentrikë me kuti do të jenë tashmë të ulur në akull, në pellg, pasi kanë takuar agimin e dimrit. (Shumë, shumë mijëra ekscentrikë në të gjitha llojet e trupave ujorë afër Moskës brenda një rrezeje prej të paktën dyqind kilometrash.) (Sol.) - një insert në një paragraf si një strukturë e krijuar në mënyrë të pavarur;

“I nderuar zotëri, Konti Alexey Andreevich.

(Ai i shkroi Arakçeevit, por ai e dinte se letra e tij do të lexohej nga sovrani, dhe për këtë arsye, për aq sa ishte në gjendje për këtë, ai mori parasysh çdo fjalë.)

Unë mendoj se ministri raportoi për lënien e Smolenskut te armiku "(L. T) - fut paragrafin;

Shumë njerëz vdesin jo aq nga sëmundjet, sa nga pasioni i papërmbajtshëm, i përjetshëm që i gëlltit - të shtiren se janë më shumë se sa janë. (Kush nuk dëshiron të njihet si i zgjuar, dinjitoz, i pashëm dhe, për më tepër, i frikshëm, i drejtë, vendimtar? ..) (Aitm.) - fut fjalinë e vetëprojektuar (pyetje retorike).

Insertet, për shkak të qëllimit të tyre në të folur - për të përcjellë informacion shtesë - mund të vendosen vetëm në mes të një fjalie ose në fund. Ata nuk mund të fillojnë një fjali, ndryshe nga fjalët hyrëse, kombinimet dhe fjalitë.

Strukturat plug-in mund të dizajnohen në mënyra të ndryshme:

1) si anëtarë të propozimit, duke ruajtur lidhje sintaksore, "anëtarë të tillë të propozimit" përjashtohen nga përbërja e tij, për shembull: Kjo fjalë do të thotë një grua që është tepër gudulisëse në konceptet e saj të nderit (femër) - prekëse (P.);

2) si klauzola: Ndërsa biseda të tilla po zhvilloheshin në dhomën e pritjes dhe në dhomat e princeshës, karroca me Pierre (për të cilin ishte dërguar) dhe me Anna Mikhailovna (e cila e pa të nevojshme të shkonte me të) hyri me makinë në oborrin e Kontit Bezukhov (LT). ).

Në raste të tjera, strukturat plug-in i mungon një lidhje strukturore me propozimin, janë të vetëquajtur dhe nuk pasqyrojnë lidhjen gramatikore me anëtarët e fjalisë kryesore. Si rregull, vendosen këto fjalë dhe kombinime emërore, për shembull: Në të njëjtën ditë unë isha tashmë në banesën e Nikitin (mbiemri i dhëndrit) (Kor.).

Kështu, shumë ndërtime plug-in në mënyrë funksionale dhe sintaksore u afrohen anëtarëve të një fjalie, fjalive të nënrenditura të një fjalie komplekse, ndërtimeve të përngjitura. Dhe specifika e tyre qëndron vetëm në karakterin ndërkalor, në cenimin e një rreshtore sintaksore të fjalisë.

Strukturat plug-in mund të kryejnë jo vetëm funksioni shtesë i mesazheve, por gjithashtu funksionet modale-vlerësuese, në këtë rast duke iu afruar ndërtimeve hyrëse. Sidoqoftë, edhe këto inserte, të ndërlikuara nga vlera e vlerësuar, ruajnë cilësinë e tyre kryesore funksionale - ato janë njësi shtesë të përfshira në propozim, duke shkatërruar njëanshmërinë sintaksore të saj... atë fjalë hyrëse, kombinime dhe propozime të dizajnuara si modele shtesë, për shembull: Nyja në dukje e pazgjidhshme që lidhi lirinë me Rostovin u zgjidh nga kjo letër e papritur (siç iu duk Nikolait), e paarsyeshme nga Sonya (L.T.).

Më në fund, dizajnet e shtojcave mund të funksionojnë funksion thjesht shërbimi, për shembull, kur bëni lidhje me një burim citimi, etj.

Konstruksionet shtesë komentojnë përmbajtjen e propozimit ose anëtarët e tij individualë, e shpjegojnë atë, sqarojnë, vërtetojnë dhe japin informacion shtesë. Sido që të jetë, ato kanë karakter kalimi për përmbajtjen e fjalisë kryesore dhe bien në sy në mënyrë intonacionale, duke thyer e cenuar unitetin e saj intonacional.

Strukturat plug-in mund të dizajnohen në mënyra të ndryshme:

1) si anëtarë të fjalisë, me ruajtjen e lidhjes sintaksore, "anëtarë të fjalisë" të tillë përjashtohen nga përbërja e saj.

2) si fjali të nënrenditur të një fjalie.

Në raste të tjera, ndërtimet plug-in nuk kanë lidhje strukturore me fjalinë, ato janë krijuar në mënyrë të pavarur dhe nuk pasqyrojnë lidhjen gramatikore me anëtarët e fjalisë kryesore. Si rregull, këto fjalë dhe kombinime vendosen në rasën emërore.

Kështu, shumë ndërtime plug-in u afrohen funksionalisht dhe sintaksisht anëtarëve të një fjalie, fjalive të nënrenditura të një fjalie komplekse, ndërtimeve të afërta. Dhe specifika e tyre qëndron vetëm në karakterin ndërkalor, në cenimin e një rreshtore sintaksore të fjalisë.

Ndërtimet plug-in mund të kryejnë jo vetëm funksionin e një mesazhi shtesë, por edhe funksione modale-vlerësuese, në këtë rast duke iu afruar ndërtimeve hyrëse. Sidoqoftë, edhe këto futje, të ndërlikuara nga vlera e vlerësuar, ruajnë cilësinë e tyre kryesore funksionale - ato janë njësi shtesë të përfshira në fjali, duke shkatërruar njëanshmërinë e saj sintaksore. Këto janë fjalë, kombinime dhe fjali hyrëse, të dizajnuara si ndërtime plug-in.

Së fundi, konstruktet e shtojcave mund të kryejnë një funksion thjesht shërbimi, për shembull, kur formatojnë lidhje me një burim citimi, etj.

IZOLIM

Ndërtimet e futjes (fjalë, kombinime fjalësh, fjali) theksohen me kllapa ose viza. Ato përmbajnë informacione shtesë, vërejtje, sqarime, shpjegime, amendamente të asaj që u tha; shpjegoni, interpretoni pjesën kryesore të deklaratës.

Në tekstin e konstruksionit të insertit ruhen të gjitha karakteret e nevojshme për të (presje, pasthirrmë dhe pikëpyetje, elipsë, dy pika).

Shenja e pikësimit më e fortë e theksuar janë kllapat: ato shënojnë një strukturë të futur brenda një fjalie ose në fund të saj (në fillim të një fjalie, një insert, si mesazh shtesë, nuk përdoret).

Kllapat përdoren për të nxjerrë në pah strukturat e futjes, të cilat janë shenja thirrëse ose pyetëse, të cilat përcjellin qëndrimin e autorit ndaj mendimit të shprehur ose vlerësimit të tij - habi, hutim, miratim, dyshim, ironi etj.

Nëse ka tashmë një vizë brenda strukturës së insertit, atëherë vetëm kllapat mund të jenë një karakter i zakonshëm dallues.

Ndërtimet e insertit mund të kryejnë një funksion thjesht shërbimi, për shembull, kur formatoni lidhjet në një burim citimi. Pas një citimi, i ndjekur nga një lidhje me burimin e citimit në kllapa, pika hiqet dhe vendoset pas lidhjes jashtë kllapave.

Kllapat katrore mund të kombinohen me kllapa në kushte përzgjedhjeje të dyfishtë (kllapa katrore për përzgjedhjen e jashtme, kllapa për përzgjedhjen e brendshme).

Kllapat e këndit përdoren për të rivendosur fjalët e shkurtuara në tekstin e cituar. p.sh. , autorja duke cituar ose duke botuar tekstin e A. Ahmatovës, rikthen pjesët e fjalëve që ajo ka shkurtuar.

Dizajn plug-in

Ndërtim plug-in

Pjesë sugjerime nuk lidhet gramatikisht me anëtarët e saj, në kllapa (vizë). Prezanton informacione shtesë: Qukapiku përdor vazhdimisht zgavrën e tij (dhe madje disa të tjera rezervë) (V. Peskov); Në një humor të tillë (do të jem i sinqertë) mësuesi ndonjëherë është marramendës (E. Ilyin).

Letërsia dhe gjuha. Enciklopedi moderne e ilustruar. - M .: Rosman. Redaktuar nga prof. A.P. Gorkina 2006 .

Sinonimet:

Shihni se çfarë është "plug-in" në fjalorë të tjerë:

Emër., Numri i sinonimeve: 1 insert (44) Fjalor sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013... Fjalor sinonimik

dizajn plug-in- dhe (hyrje, i, parenteza, s). Njëlloj si ndërtimi sintaksor plug-in. [Maria:] ... Familjen Unë përpiqem të harroj timen. Unë u bëra turp për të; Ndoshta (Çfarë ëndrre e tmerrshme!), jam mallkuar nga babai im, Dhe për kë? (A. Pushkin) ...

ndërtimi, -dhe sintaksor- Në stilin sintaksor: një kombinim i formave të fjalës (ose një formë fjalësh, për shembull, * Errëson. Mbrëmje.), Që është njësi sintaksore(frazë, fjali), si dhe çdo deklaratë relativisht e plotë në përgjithësi. K. s....... Fjalor edukativ i termave stilistik

Futje, folezim, vendosje, përfshirje, mbushje; unazë, interpolim, koment, futje termike, futje, futje, trup i huaj, bashkëngjitje, zëvendësim, prerje, vidë, futje, grimcë e huaj, digresion, shënim, futje, ... ... Fjalor sinonimik

prindërore- NS. Njëlloj si ndërtimi sintaksor plug-in. (dizajn plug-in) ... Fjalor edukativ i termave stilistik

Fjalitë hyrëse dhe të futura- 1. Fjalitë hyrëse që kanë përmasa të vogla, zakonisht theksohen me presje, p.sh.: Ti, mendoj se je mësuar me këto piktura madhështore (Lermontov); Tani po shkonte me makinë drejt urës Yauzsky, ku, siç i thanë, ishte Kutuzov (L. Tolstoi); ... Kjo ditë nuk është e duhura ... ... Referenca e drejtshkrimit dhe stilimit

Anije orbitale e ripërdorshme lundrimi sovjetike. Projektuar për lëshimin e objekteve të ndryshme hapësinore në orbitë rreth Tokës dhe mirëmbajtjen e tyre; dërgimi i elementeve (moduleve) dhe personelit për montim në orbitë të mëdha ... Enciklopedia e teknologjisë

"Buran"- Oriz. 1. Paraqitja e anijes kozmike orbitale “Buran”. Buran është një anije orbitale e ripërdorshme sovjetike. Para... Enciklopedia "Aviacioni"

"Buran"- Oriz. 1. Paraqitja e anijes kozmike orbitale “Buran”. Buran është një anije orbitale e ripërdorshme sovjetike. Para ... Enciklopedia "Aviacioni"

Fjalët hyrëse janë fjalë, kombinime fjalësh dhe fjalish që shprehin qëndrimin e folësit ndaj asaj që u shpreh, japin një vlerësim të përgjithshëm të mesazhit dhe gjithashtu tregojnë burimin e mesazhit, lidhjen me kontekstin, etj. Vlera e vlerësimit - modale, emocionale, shprehëse - është kuptimi kryesor i ndërtimeve hyrëse.

Strukturat plug-in përmbajnë mesazhe shtesë, informacione shoqëruese. Ata sqarojnë, interpretojnë, komentojnë në aspekte të ndryshme fjalinë kryesore.

Fjalët hyrëse dhe kombinimet e fjalëve

Qëndrimi i folësit ndaj përmbajtjes së shprehjes, vlerësimi i tij për atë që është thënë mund të përcillet jo vetëm nga fjalët hyrëse, por edhe nga kombinimet e fjalëve që lidhen si me anëtarët individualë të fjalisë ashtu edhe me të gjithë fjalinë në tërësi. shembull: Unë, E pranoj se nuk kuptoj asgjë këtu ...(G.); Por, për hidhërimin tim të madh Shvabrin, zakonisht përbuzës, shpalli me vendosmëri se kënga ime nuk ishte e mirë(P.) - një fjalë hyrëse dhe një kombinim fjalësh karakterizojnë të gjithë fjalinë; Ai do të marrë një togë, ndoshta një kompani(Çimë.); Më duhet që çdo fjalë, çdo frazë të përputhet me tonin, me vendin, në mënyrë që në çdo frazë të vetme ... të mund të dëgjosh pasqyrimin e motivit kryesor, qendror, si të thuash, humorin.(Kor.) - një fjalë hyrëse dhe një kombinim fjalësh i referohen fjalëve individuale në një fjali.

Fjalët hyrëse dhe kombinimet e fjalëve hyrëse ndryshojnë në kuptimet e tyre.

Fjalët hyrëse dhe kombinimet e fjalëve mund të kenë kuptimi modal... Ato shprehin vlerësimin e folësit për shkallën e besueshmërisë së deklaratës; besimi, pasiguria, dyshimi, mundësia, supozimi, etj. Kuptimi modal është karakteristik për fjalët dhe kombinimet e fjalëve: sigurisht, padyshim, ndoshta, duket, e vërtetë, pa dyshim, në thelb, në vetvete, padyshim, shumë e mundshme, në fakt, ndoshta, duhet të jetë, duhet të supozohet etj. Për shembull: Pra, sipas jush, të gjithë, pa përjashtim, duhet të angazhohen në punë fizike?(Ch.); Në të vërtetë, i riu ishte në gjumë(Kor.).

e zakonshme: si zakonisht, si zakonisht, si zakonisht, ndodh, ndodh dhe të tjera.Për shembull:. ..Mumu, si zakonisht, mbeti ta priste(T.); ... Nga më shumë se njëqind studentë e dinin mësimin, ndodhi, vetëm katër(Ai e shtrydhi.).

Duke treguar për burimi i mesazhit të përfshira në fjalë hyrëse si: sipas legjendës, për mendimin tim, sipas mendimit tuaj, sipas fjalëve, sipas raporteve, sipas thashethemeve, ata thonë, sipas informacioneve ..., sipas ..., thonë ata etj. Për shembull: Ai tashmë ka goditur, sipas përrallave, njëqind vjet(TO); Por, sipas thashethemeve, disa pjesë luftuan me kokëfortësi pranë Kamensk(Fad.).

Mund të karakterizojnë fjalët hyrëse dhe kombinimet e fjalëve qëndrimi ndaj mënyrës së të shprehurit të mendimeve: me fjalë të tjera, me fjalë të tjera, në shprehje, le ta themi troç, nëse mund të them kështu, thjesht duke folur, përafërsisht, si të thuash, siç thonë ata, është më mirë të thuhet. etj. Për shembull: Me një fjalë, gjyshi Shchukar u bë karrocier(Shol.); - Ne, si të thuash, ramë përkohësisht, - tha Parabukin, - ramë në nevojë(Fed.).

Fjalët hyrëse mund të jenë thirrje bashkëbiseduesit për të tërhequr vëmendjen e tij, për të rrënjosur tek ai një qëndrim të caktuar ndaj asaj që u tha: dëgjo ti e di(nëse), a e kuptoni (nëse), me falni, dakord, nuk do ta besoni(nëse), imagjino, ki mëshirë, thuaj mëshirë, imagjino etj. Për shembull: Imagjinoni që të rinjtë tanë tashmë janë mërzitur(T.); - Dhe unë, e shihni, nuk kam shërbyer kurrë, - u përgjigj shefi, - dhe dëshmia, ju e dini, është shumë kontradiktore.(Tan.).

Fjalët hyrëse tregojnë lidhja e mendimeve, sekuenca e paraqitjes së tyre: Pra, atëherë, përkundrazi, përveç kësaj, në të njëjtën kohë, përveç kësaj, në këtë rast, përveç kësaj, në përgjithësi, nga rruga, më në fund, për shembull, nga njëra anë, në fund, për të përfunduar të gjitha etj. Për shembull: Meqë ra fjala, edhe pse rrezikoj t'ju mërzit, duhet të rrëfej - duket se shpërtheu edhe një nga ju.(Sim.); Pra, në kohën tonë, poezia ideale është e pamundur ...(Bel.).

Fjalët hyrëse mund të shprehin vlerësim emocional raportuar: fatmiresisht fatkeqesisht te befasosh, te gezosh, fatkeqesisht te habis, sa mire, ora nuk eshte e duhur etj. Për shembull: Për lumturinë tonë më në fund ka lindur dielli i bukur(Prishv.); Nuk kam dëgjuar për ju, për fat të keq, asgjë ...(L.); Për të shumëfishuar bezdinë shezlongja ime është thyer(G.); Rrjeta e mëndafshit u shpalos dhe u rrotullua, por e hodhi atë, për habinë e plotë të të gjithëve, humbi(Bulg.).

Fjalët hyrëse mund të tregojnë karakter shprehës thëniet: pa shaka, si, me të vërtetë, mes nesh, le ta pranojmë etj. Për shembull: Për të thënë të vërtetën, i shpëtuari nuk e ka pëlqyer Morozkën në shikim të parë(Fad.).

Fjalët hyrëse janë morfologjikisht të ndryshme: e vërtetë, pa dyshim, të befasosh, për fat, në thelb, në fakt, në fatkeqësi, pa dyshim, sipas zakonit, të bezdisësh, për fat të keq, meqë ra fjala, gjëja më e rëndësishme; për më tepër, përkundrazi; ndajfoljore: zakonisht, ose më mirë, më e shkurtër; verbale: thuaj, shihemi (ju), thonë, mbaj mend, rrëfej, shiko... Në kombinimet hyrëse, fjalët me përkatësi të ndryshme morfologjike mund të kombinohen: më saktë, të them të vërtetën, të themi, me fjalë të tjera, pa asnjë dyshim... Funksioni specifik i fjalëve hyrëse çoi në shfaqjen e një grupi të veçantë leksikor dhe gramatikor - fjalë modale. Në këtë grup bëjnë pjesë fjalët ndajfoljore të tipit e qartë, sigurisht, e mundshme, disa prej tyre shërbejnë vetëm si fjalë hyrëse.

Megjithëse fjalët hyrëse nuk lidhen sintaksisht me anëtarët e fjalisë, ato mund të kenë rëndësi strukturore, d.m.th. marrin pjesë në ndërtimin e tij. Për shembull, disa fjalë hyrëse shprehin marrëdhënie kundërshtare - megjithatë, përkundrazi, megjithatë; koncesionare - e vërtetë; ndarja - ndoshta, etj. Për shembull: Kozaku im u befasua shumë kur, duke u zgjuar, më pa të veshur plotësisht; Unë nuk i thashë arsyen(L.); Ndoshta do të shkoj, ndoshta jo; Për ca kohë mendova se kjo është arsyeja pse nuk mund ta dalloj morelën midis gjetheve, se nuk mund ta imagjinoj se si duhet të duket. e verteta, sens të përbashkët tha diçka tjetër(Sol.).

Disa fjalë hyrëse bashkohen me sindikatat dhe marrin pjesërisht funksionet e tyre: dhe prandaj, dhe, rastësisht, dhe prandaj.

Fjalitë hyrëse

Fjalitë hyrëse kanë të njëjtin funksion si fjalët hyrëse dhe kombinimet e fjalëve. Ato ndryshojnë prej tyre vetëm strukturore, pasi ato riprodhojnë skema të caktuara të një fjalie të thjeshtë, si dypjesëshe dhe, më shpesh, njëpjesëshe. Për shembull: Një grua prej vitesh vrapoi drejt nesh nga skaji tjetër, e veshur mjaft rastësisht, zbathur dhe, siç na dukej i çrregullt(Sol.); ... Por në këtë ditë, jo vetëm se pula nuk kishte ku të pinte, por edhe, tha nëna, harabela ngrinin në mizë ...(Shol.)

Fjalitë hyrëse më së shpeshti përfshihen në atë kryesore duke përdorur lidhëza ose fjalë bashkimi, kjo është një veçori specifike e shumicës së fjalive hyrëse: siç thonë të moshuarit, siç e ka thënë vetë, siç më kanë thënë dje; që është shumë më e rëndësishme, që është edhe më keq; thënë sinqerisht... Për shembull: Tatiana, e cila përbëhej nga siç thamë më lart, në pozicionin e një lavanderi ... ishte një grua rreth njëzet vjeç, e vogël, e hollë, bionde, me nishane në faqen e majtë.(T.).

Shumë fjali hyrëse i afrohen fjalëve hyrëse dhe kombinimeve të fjalëve: duke shprehur të njëjtat kuptime, të dyja ndryshojnë vetëm në vëllim, shkallë të përhapjes. Të mërkurën, për shembull: E di - e di, i gjithë qyteti e di; mbaj mend - sa më kujtohet; m'u duk - m'u duk; imagjinoni - a mund ta imagjinoni etj.

shënim... Krahasimi i fjalëve hyrëse, kombinimet e fjalëve dhe fjalive tregon mungesën e kufijve të mprehtë midis tyre. Ky krahasim konfirmon edhe një herë praninë e dukurive kalimtare në sintaksë. Veçanërisht tregues në këtë drejtim janë ndërtimet sintaksore homonime që ndryshojnë vetëm funksionalisht. e mërkurë: Dihet se ai djale i mire (dihet - pjesa kryesore e një fjalie komplekse). - I njohur si një djalë i mirë(e njohur - fjali hyrëse). - Ai, djalë i mirë i njohur(dihet - fjala hyrëse).

Fjalitë hyrëse, ndryshe nga kombinimet e fjalëve hyrëse, nuk përfaqësojnë shprehje të ngrira të gatshme, ato janë të ndryshme në përmbajtje leksikore dhe nuk janë të kufizuara në vëllim.

Strukturat plug-in

Konstruksionet shtesë komentojnë përmbajtjen e propozimit ose anëtarët e tij individualë, e shpjegojnë atë, sqarojnë, vërtetojnë dhe japin informacion shtesë. Sido që të jetë, ato kanë karakter kalimi për përmbajtjen e fjalisë kryesore dhe bien në sy në mënyrë intonacionale, duke thyer e cenuar unitetin e saj intonacional.

Qëllimi i theksuar i përgjithshëm funksional i strukturave të futjes bashkon njësi të modeleve të ndryshme gramatikore: nga minimalja dhe më e thjeshta (për shembull, vetëm një pasthirrmë ose pikëpyetje që përcjell një qëndrim ndaj mendimit) deri në një fjali komplekse dhe madje edhe një paragraf të tërë. Për shembull: Ishte e mrekullueshme (! ) një pamje, siç më thanë më vonë, por askush nuk u argëtua- shenjë plug-in; Revista të Letërsisë së Huaj (dy) Unë urdhërova të dërgoja në Jaltë(Ch.) - një fjalë e futur; Përafërsisht në mes të rrugës (më shumë se një milje e gjatë) aty ishte një kishë e madhe prej druri(Kor.) - fraza e futur; ... Peshkatarët pinin e hëngrën në mbrëmje (por ishte shumë e errët), shkoi në shtrat (Sol.) - një fjali e thjeshtë e futur; u mblodhën ( Në mesin e tyre ishte një barmen i vjetër, me nofkën Uncle Wormtail, të cilit të gjithë i drejtoheshin me respekt për këshilla, megjithëse prej tij dëgjuan vetëm se: kështu është, po! Po po po!) filloi duke mbyllur kapitenin në një dollap me një makinë pastrimi të ujit, për çdo rast, për siguri ...(T.) - fjali e ndërlikuar e futur; Nesër, kur të hapni sytë dhe të shtriheni ëmbël në shtretërit tuaj të ngrohtë, këta ekscentrikë me kuti tashmë do të jenë ulur në akull, në pellg, pasi kanë takuar agimin e dimrit.. (Shumë, shumë mijëra ekscentrikë në të gjitha llojet e trupave ujorë afër Moskës brenda një rrezeje prej të paktën dyqind kilometrash.) (Sol.) - një insert i një paragrafi si një strukturë e krijuar në mënyrë të pavarur; "I nderuar zotëri, Konti Alexey Andreevich.

(Ai i shkroi Arakçeevit, por ai e dinte që letra e tij do të lexohej nga sovrani, dhe për këtë arsye, për aq sa ishte në gjendje për këtë, ai e konsideronte çdo fjalë.)

Unë mendoj se ministri raportoi për lënien e Smolenskut te armiku "(L. T) - paragrafi i futur; Shumë njerëz vdesin jo aq nga sëmundjet, sa nga pasioni i papërmbajtshëm, i përjetshëm që i gëlltit - të shtiren se janë më shumë se sa janë.. (Kush nuk dëshiron të njihet si i zgjuar, i denjë, i pashëm dhe, për më tepër, i frikshëm, i drejtë, vendimtar? ..) (Aitm.) - fjali e vetformuar e futur (pyetje retorike).

Ndërtimet plug-in mund të bëhen në mënyra të ndryshme: 1) si anëtarë të një fjalie, me ruajtjen e lidhjes sintaksore, "anëtarë të fjalisë" të tillë përjashtohen nga përbërja e saj, për shembull: Kjo fjalë nënkupton një grua që është tepër gudulisëse në nocionet e saj të nderit. (femër) - prekëse (P.); 2) si fjali të nënrenditur të një fjalie: Ndërsa biseda të tilla po zhvilloheshin në dhomën e pritjes dhe në dhomat e princeshës, karroca me Pierre (për të cilën është dërguar) dhe me Anna Mikhailovna (që e pa të nevojshme të shkonte me të) u fut me makinë në oborrin e Kontit Bezukhov(L. T.)

Ndërtimet plug-in mund të kryejnë jo vetëm funksionin e një mesazhi shtesë, por edhe funksione modale-vlerësuese, në këtë rast duke iu afruar ndërtimeve hyrëse. Sidoqoftë, edhe këto futje, të ndërlikuara nga vlera e vlerësuar, ruajnë cilësinë e tyre kryesore funksionale - ato janë njësi shtesë të përfshira në fjali, duke shkatërruar njëanshmërinë e saj sintaksore. Këto janë fjalë hyrëse, kombinime dhe fjali, të dizajnuara si ndërtime plug-in, për shembull: Nyja në dukje e pazgjidhshme që lidhi lirinë me Rostovin u zgjidh nga kjo e papritur (siç iu duk Nikollait), nga asgjë e shkaktuar nga letra e Sonyas(L. T.)

Së fundi, ndërtimet e shtojcave mund të kryejnë një funksion thjesht shërbimi, për shembull, kur formatojnë lidhjet në një burim citimi, etj.

1. Strukturat plug-in(fjalë, kombinime fjalësh, fjali) përmbajnë informacione shtesë, vërejtje, sqarime, shpjegime, ndryshime në deklaratën kryesore.

Ndërtimet plug-in janë më pak të lidhura me fjalinë sesa ato hyrëse, dhe për këtë arsye dalin papritmas nga struktura e saj. Duke shprehur mesazhe shtesë, ato kërkojnë një theks më të rëndësishëm në përbërjen e fjalisë sesa ndërtimet hyrëse, si rregull, që përmbajnë një qëndrim ndaj asaj që u shpreh, vlerësimin e saj. Është kjo pavarësi semantike e strukturave të futjes që shpjegon nevojën për të përdorur kllapa dhe viza për t'i theksuar ato.

Për shembull: Që nga viti 1851, siberian ( pastaj Siberian Lindor) Departamenti i Shoqërisë Gjeografike(Disp.); Ne ishim të ushqyer mirë, por uji - jo për të pirë, por për t'u larë- nuk mjaftoi(Kav.); Ndonjëherë ditët shkëlqenin më mirë se ato të verës - bardhësia e borës së ngrirë në distancë të afërt i rezistoi zjarrit të diellit- dhe ajri i pastër shkëlqente ashpër nga i ftohti i fortë dhe nxehtësia viskoze(Plat.); Valeria - kështu quhej vajza, nga malli për të cilin ika nga fshati në Moskë, - më dëgjoi duke parë ëndërrimtar para saj(Sol.).

2. Shenjat e pikësimit për dizajnet shtesë

Kllapat dallohen:

1) ndërtime plug-in që plotësojnë ose sqarojnë përmbajtjen e fjalisë kryesore.

Për shembull: Më në fund, ai urdhëroi që të mbrohej për një droshky vrapues, i veshur më ngrohtë ( ishte tashmë në fund të shtatorit) dhe, djathtas vetë, u largua nga oborri(NS.); Në rosto Mëngjesi i verës (ishte në fund të korrikut) na zgjoi më herët se zakonisht(Aks.); Një harabel i ri ra nga foleja ( era tundi fort rrugicën e thuprës) dhe u ul pa lëvizur(T.); Nuk pata kohë për ta parë mirë fytyrën e tij ( karroca kaloi me nxitim shumë shpejt); por m'u duk se ishte thellësisht i emocionuar t (T.); Duke u kthyer në dhomën tuaj ( ajo ishte në ndërtesën e jashtme dhe ishte pothuajse e gjitha e rrëmujshme me gjokse hekuri të punuar), Gavrila fillimisht e dërgoi gruan e tij jashtë ...(T.); Petit nuk ishte në shtëpi ( shkoi te një shok me të cilin kishte ndërmend të kalonte nga milicia në ushtri aktive) (L.T.); Pasi kaloi disa trupa austriake, Rostov vuri re se pjesa tjetër e linjës (ishte roja) kishte hyrë tashmë në veprim(L.T.); Treshe dhe viola ( ndonjëherë bas dhe tenor) këto kore u rekrutuan nga studentë(Asist.).

2) Konstruksione plug-in, të cilat janë shoqëruese të komenteve të autorit.

Për shembull: besoni ( ndërgjegjja është një garanci), martesa do të jetë një mundim për ne(NS.); Mos u përgjigj atyre, e di që nuk do ta pranosh, sepse Grushnitsky u vra ( ajo u kryqëzua) (L.); "Zotërinj," tha ai ( zëri i tij ishte i qetë, megjithëse me një ton më të ulët se zakonisht). - Zotërinj, pse mosmarrëveshje boshe?"(L.); Pasioni kaloi shpejt, por nxehtësisht në shpirtin tim ( përndryshe nuk mund ta emërtoj) kapin dhe mbledhin fluturat(Aks.); Por Zoti Perëndi e di ( pastaj ngriti dorën mbi kokë), se ka më shumë gjasa që globi i tokës të copëtohet, sesa të tërhiqem nga fjala ime ose ... ( pastaj ai madje gërhiti) ose pulë jashtë ...(T.); Nuk e kuptova (tani e kuptoj) se çfarë po bëja me krijesat afër meje(Garsh.); Tani që ka kaluar më shumë se një javë nga vizita e Dashës, filloi t'i dukej mahnitëse, pasi ai mundi në mënyrë të padukshme ( ai as nuk i tha përshëndetje menjëherë) dhe vetem ( hyri, u ul, vuri muffin në gjunjë) kjo vajzë shfaqet në banesën e tyre të tërbuar(A.T.)

3) Ndërtime plug-in që shpjegojnë fjalë të veçanta në fjalinë kryesore.

Për shembull: Jo, ju (ose ju) nuk duhet ta dini këtë!(L.); Ku është e vjetër? ( Kështu ai e thërriste gruan e tij.) (G.); Komandantët hodhën libra, harta ( gjeografike, nuk kishte të tjerë në anije), foli dhe vrapoi shpejt në kuvertë(Zen.); Vladimir Sergeevich ( pikërisht ky është emri burrë i ri në pallto) e shikoi njeriun e tij i hutuar(T.); Alyosha nuk mund të shikonte as Rakitin (një seminarist), i cili ishte gjithashtu i njohur dhe pothuajse i afërt i Alyosha-s(Ven.); Ishte Pyotr Gerasimovich ( Nekhlyudov kurrë nuk e dinte dhe madje mburrej pak se nuk e dinte mbiemrin e tij.), ish-mësues i fëmijëve të motrës së tij(L.T.); Në gjysmën e tërheqjes mbaroi pylli dhe nga anët u hap Elani (arat)(L.T.); Revista të letërsisë së huaj (dy) urdhërova të dërgoheshin në Jaltë(Ch.); Në të njëjtën ditë unë isha tashmë në banesën e Nikitin (emri i dhëndrit)(Kor.); Cezari ( ky ishte emri i luanit në manageri) fle dhe klith qetësisht(Kupr.); Ajo goditi ashpër një grumbull që dilte nga uji ( shtegu i urës së fryrë) dhe e ktheu me një lehtësi të çuditshme(NS.).

4) Ndërtimet plug-in, të lidhura sintaksisht me fjalinë kryesore, por të përjashtuara prej saj dhe me karakter të përngjitur.

Për shembull: Duke parë që burri, duke punuar në harqe, i shet ato me fitim nga duart ( dhe harqet përkulen me durim dhe jo befas), Ariu vendosi të jetojë të njëjtën punë(Kr.); Armiqtë e tij, miqtë e tij ( çfarë ndoshta e njëjta gjë) u nderua kështu e ashtu(NS.); tallni atë ( si dhe në gazetën zyrtare) jo mirë(NS.); Babai humbi ngurtësinë e tij të zakonshme dhe pikëllimin e tij ( zakonisht memec) i derdhur në ankesa të hidhura(NS.); ... Por qëllimi i shikimit dhe gjykimit në atë kohë ishte një byrek i trashë ( fatkeqësisht i kripur) (NS.); ... Dhe, pavarësisht nga evazioni aktual, shumë i shpjegueshëm i Pyotr Petrovich ( sepse ai nuk ju njeh akoma), Dunya është plotësisht e bindur se ajo do të arrijë gjithçka me ndikimin e saj të sjellshëm në burrin e saj të ardhshëm(Ven.); Nëse Pierre ishte goditur shpesh tek Andrew nga mungesa e aftësisë për të filozofuar ëndërrimtar ( për të cilën Pierre ishte veçanërisht i prirur), atëherë në këtë ai nuk pa një pengesë, por një forcë(L.T.); ... Faleminderit për letrën tuaj, që më treguat edhe një herë shkrimin tuaj tragjik ( e cila, meqë ra fjala, është bërë më zgjedhëse) (Ch.); U lëndua (lehtë), pastaj u martua(Kor.); Dhe kjo është arsyeja pse ( edhe pse jo aty, në zjarr) ne jemi ende njerëz të vijës së parë(Çimë.).

5) Ndërtime pyetëse dhe pasthirruese dhe fjalë individuale që shprehin emocionet e autorit ose qëndrimin e tij ndaj fjalëve të shprehura, ndaj citimeve.

Për shembull: …Ndoshta ( shpresë lajkatare!), injoranti i ardhshëm do të nxjerrë në pah portretin tim të shquar ...(NS.); Nga ai mësuam se ai, zoti Savelyev, vendosi t'i kushtonte të gjitha aftësitë e tij (të kujt?) zhvillimit (zhvillimit?) të historisë kombëtare.(Bel.).

Pas kllapave vendosen shenjat e pikësimit, të cilat janë në vend të "thyerjes" së një fjalie me një ndërtim insert, të ndara me kllapa.

Për shembull: Në Savva, bariu ( kulloti delet e zotit), befas delet filluan të pakësohen(Kr.) - aplikim i pavarur bariu, por presja vihet vetëm pas fjalisë së futur;

Tatyana, e cila, siç thamë më lart, ishte një lavanderi ( megjithatë, asaj, si një larëse e aftë dhe e ditur, iu besua një liri delikate), ishte një grua rreth të njëzetat(T.) - një përkufizim i veçantë, e njëjta sekuencë karakteresh.

Në raste të rralla, kur konstrukti i insertit i referohet qartë pjesës së dytë të fjalisë brenda së cilës ndodhet, shenja e pikësimit e kërkuar para kllapave hapëse ruhet.

Për shembull: Në kohët e vjetra njerëzit nuk ishin aspak si janë sot; ( nëse ka dashuri në botë) ata donin më sinqerisht(L.).

Me ndihmën e vizës vihen në pah struktura të futura që plotësojnë ose shpjegojnë fjalinë kryesore, shprehin ndjenjat e autorit etj. (shpesh në vepra artistike).

Për shembull: Këtu - nuk ka asgjë për të bërë - miqtë puthen(Kr.); Por - një gjë e mrekullueshme! - pasi u shndërrua në një angloman, Pavel Petrovich u bë në të njëjtën kohë një patriot(T.); Ardhja ime - Mund ta shihja- fillimisht i hutoi të ftuarit(T.); Me mua ai ishte shumë i ftohtë dhe - e çuditshme për të thënë - dukej se kisha frikë prej tij(T.); Një mbrëmje e paharrueshme - U shtriva vetëm në divan dhe shikoja bosh në tavan- dikush hapi me shpejtësi derën e dhomës sime dhe u ndal në prag(T.); Unë dola në rrugë për një minutë - këtu kemi një ëmbëltore nën fund të shtëpisë sonë- Mora dhjetë copa tortë dhe vij ...(Lesk.); ... Duke imagjinuar se dryni ishte i mbyllur, nxora çelësin dhe - oh tmerr! - Në duar kisha vetëm kokën e çelësit(L.T.); Gruaja e tij e dytë, e bukur, e zgjuar - sapo e pate- u martua me të kur ai ishte tashmë i moshuar(Ch.); ... Edhe zotërinjtë e mi - po të ishin në shtëpi a - hapën dritaret dhe, duke dëgjuar, lavdëruan muzikantin(M.G.); Do të jetoja dhe do të jetoja, duke garuar ndër vite. Por në fund dua - asnjë dëshirë tjetër- Dua ta takoj orën time të vdekjes ashtu siç e takoi shoku Nette vdekjen(M); Përsëri - për të njëqindtën herë - përsëriti këto fjalë; Do të jemi të kënaqur nëse na tregoni kur - konkretisht! -çështja do të përfshihet në rend dite; Kjo gjë e vogël i kushtoi dikujt - nëse jo vetë- në një shumë të rregullt.

Theksimi me vizë është i mundur vetëm në mes të një fjalie., pasi një futje e ndarë me vizë në fund të një fjalie do të perceptohet si pjesa e dytë e një fjalie të ndërlikuar. Që një insert të ruajë karakterin e tij "futje", kërkohen kllapa; krahaso: Katya nuk e dinte kurrë fuqinë e bukurisë së saj, pafajësisht e konsideronte veten të bukur, ndonjëherë shumë të bukur, i pëlqente të pëlqehej si një zog, duke tundur pendët e saj ( kur dielli rozë fillon të shkëlqejë mbi vesë gri, që ngrihet midis trungjeve) (A. T.);

(krahaso: Më pëlqeu, si një zog, duke tundur pendët e tij - kur dielli rozë fillon të shkëlqejë në vesë gri); Ajo hoqi shaminë e saj, flokët e saj kaçurrelë hiri u kapën në pjesën e pasme të kokës me një fjongo të kuqe saten ( lëshuar në magazinë e kontrollit të artilerisë) (A. T.); (krahaso: ... flokët e saj të hirit u kapën në pjesën e pasme të kokës me një fjongo të kuqe sateni - dhënë në depon e kontrollit të artilerisë);Ulur në një kafaz, duke mbajtur një çantë dofe ( ku ndër të tjera ishin macja dhe qeni prej porcelani i Dashës), kujtoi me dashuri fjalimet e nxehta të folura në tryezë(A. T.) (krahaso: duke mbajtur në krah një çantë dollapi, ku ndër të tjera ndodheshin macja dhe qeni prej porcelani i Dashës, kujton...).

Nëse ka tashmë një vizë brenda strukturës së insertit, atëherë vetëm kllapat janë karakteri i zakonshëm dallues.

Për shembull: Ndërkohë, pylli që kam kaluar kohët e fundit ( çfarë pyje ka - shkurre aspen!), i cili deri tani shkrihej me errësirën e natës, saqë as nuk mund të dyshohej, filloi të shfaqej në mënyrë të paqartë, sepse pas tij zverdhej dhe shkëlqente.(Sol.).

Kllapat dhe vizat përdoren shpesh për të theksuar strukturat e futjes në baza të barabarta.

Krahaso:

Një herë në mbrëmje ( ishte fillimi i tetorit 1773) Isha ulur në shtëpi duke dëgjuar ulërimën e erës së vjeshtës(NS.); dikur - ishte përtej Terekut- Unë shkova me brekë për të luftuar tufat ruse(L.); Ushtarët (ishin tre prej tyre) hëngrën, duke mos i kushtuar vëmendje Pierre(L.T.); Zogj të mëdhenj e të bukur ( ishin trembëdhjetë prej tyre) fluturoi në një trekëndësh(T.); Bukëpjekësit - ishin katër prej tyre - u mbajtën larg nesh(M.G.); Dele zgjuar - ishin rreth tre mijë të tillë- pa dëshirë, nga asgjë për të bërë, ata morën barin e ulët e gjysmë të shkelur(Ch.); Dhe çdo mbrëmje në orën e caktuar ( apo vetëm unë po ëndërroj?) kampi vajzëror, i kapur nga mëndafshët, në një dritare me mjegull lëviz(Bl.); Litvinov mbeti në rrugë; mes tij dhe Tatianës - apo ishte vetëm për të?- diçka ndodhi ...(T.).

Nëse një fjali hyrëse ose e futur është brenda një fjalie tjetër të futur, atëherë e fundit (si të thuash, e jashtme) shënohet me kllapa, dhe e para (e brendshme) - një vizë: Unë hëngra një drekë të nxituar, duke mos iu përgjigjur pyetjeve të kujdesshme të një gruaje të sjellshme gjermane, e cila vetë pëshpëriti duke parë sytë e mi të kuq e të fryrë ( Gratë gjermane - një gjë e njohur - janë gjithmonë të lumtura të qajnë) (T.).

Në raste të rralla, strukturat e futjes ndahen me presje.

Për shembull: Madje më dukej dhe ndoshta ishte vërtet kështu se të gjithë janë bërë më të dashur ndaj nesh(Aks.); Ekspozitat e Muzeut Biologjik, dhe janë mbi dy mijë, tregoni për faunën e planetit tonë(gaz.).

Në varësi të strukturës sintaksore të fjalisë kryesore dhe të konstruksionit të insertit, në vendin e "thyerjes" përveç vizës mund të ketë edhe presje. Rastet e mëposhtme janë të mundshme këtu.