रूसी उदाहरणों में प्लग-इन निर्माण। मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ प्रिंटिंग आर्ट्स

08.07.2020

प्लग-इन संरचनाएं और उनकी किस्में

एक साधारण वाक्य को शब्दों और संरचनाओं द्वारा जटिल किया जा सकता है, जो एक कारण या किसी अन्य कारण से इसकी संरचना में शामिल होने के कारण, इस वाक्य के सदस्यों के साथ अधीनस्थ संबंध में प्रवेश नहीं करते हैं, अर्थात। उनके साथ वाक्यांश न बनाएं और उन पर व्याकरणिक निर्भरता न दिखाएं। इस अर्थ में, परिचयात्मक निर्माणों को वाक्य के सदस्यों से व्याकरणिक रूप से असंबंधित माना जाता है।

पूर्वाह्न। पेशकोवस्की परिचयात्मक निर्माणों को विदेशी मानते हैं, "आंतरिक रूप से उस प्रस्ताव के लिए विदेशी जिसने उन्हें आश्रय दिया।" हालाँकि, उनकी विषमता केवल स्थिति के अलगाव में निहित है, वाक्य की संरचना में अन्तर्राष्ट्रीय और व्याकरणिक जोर। शब्दार्थ की दृष्टि से, वे कथन की सामग्री से निकटता से और सीधे संबंधित हैं।

प्लग-इन संरचनाएंअतिरिक्त संदेश, आकस्मिक जानकारी शामिल करें। वे व्याख्या करते हैं, व्याख्या करते हैं, टिप्पणी करते हैं विभिन्न तरीकेमुख्य प्रस्ताव।

परिचयात्मक और प्लग-इन दोनों निर्माण वाक्य में अन्तर्राष्ट्रीय रूप से अलग हैं, इससे सीमांकित। उन्हें परिचय के एक विशेष इंटोनेशन की विशेषता है, जिसे समावेश या बहिष्कार के इंटोनेशन के रूप में समेकित किया जाता है। परिचयात्मक इंटोनेशन को बाकी वाक्य के उच्चारण इंटोनेशन की तुलना में आवाज के कम होने और त्वरित उच्चारण दर की विशेषता है।

प्लग-इन संरचनाएं

प्लग-इन निर्माण वाक्य या उसके व्यक्तिगत सदस्यों की सामग्री पर टिप्पणी करते हैं, इसे समझाते हैं, स्पष्ट करते हैं, औचित्य देते हैं, अतिरिक्त जानकारी प्रदान करते हैं। किसी भी मामले में, उनके पास मुख्य वाक्य की सामग्री के बारे में टिप्पणी करने और इसकी अन्तर्राष्ट्रीय एकता को तोड़ने और उल्लंघन करने के लिए आंतरिक रूप से खड़े होने का चरित्र है।

सम्मिलित निर्माण का स्पष्ट सामान्य कार्यात्मक उद्देश्य विभिन्न व्याकरणिक डिजाइन की इकाइयों को जोड़ता है: न्यूनतम और सरल से (उदाहरण के लिए, केवल एक विस्मयादिबोधक या प्रश्न चिह्न जो विचार के प्रति दृष्टिकोण बताता है) मिश्रित वाक्यया यहां तक कि एक संपूर्ण पैराग्राफ।

उदाहरण के लिए:

यह एक शानदार (!) तमाशा था, जैसा कि मुझे बाद में बताया गया, लेकिन किसी ने मज़ा नहीं किया - डाला गया चिन्ह;

विदेशी साहित्य की पत्रिकाएँ (दो) मैंने याल्टा (च।) - दुर्वचन;

लगभग गली के बीच में (एक मील से अधिक लंबा) एक बड़ा लकड़ी का चर्च (कोर) खड़ा था। - वाक्यांश डालें;

... मछुआरों ने शाम को पिया, खाया (और यह पहले से ही थोड़ा अंधेरा था), बिस्तर पर चला गया (सोल।) - सम्मिलन सरल वाक्य;

दर्शकों (उनमें से एक बूढ़ा बरमन था, जिसका नाम अंकल टेल था, जिसके लिए हर कोई श्रद्धापूर्वक सलाह के लिए मुड़ा, हालाँकि उन्होंने केवल उससे सुना कि: यहाँ यह है, हाँ! हाँ, हाँ, हाँ!) इस तथ्य से शुरू हुआ कि बस अंदर मामला, सुरक्षा के लिए, उन्होंने कप्तान को एक जल शोधन मशीन के साथ एक कोठरी में बंद कर दिया ... (टी।) - सम्मिलित करने योग्य जटिल वाक्य;

कल, जब आप अपनी आँखें खोलते हैं और अपने गर्म बिस्तरों में मीठा फैलाते हैं, तो बक्से वाले ये सनकी पहले से ही बर्फ पर बैठे होंगे, तालाब पर, सर्दियों की सुबह से मिलेंगे। (कई, कम से कम दो सौ किलोमीटर के दायरे में मास्को के पास सभी प्रकार के जल निकायों पर हजारों सनकी।) (सोल।) - स्व-निर्मित निर्माण के रूप में एक पैराग्राफ में डालें;

"प्रिय महोदय, अलेक्सी एंड्रीविच की गणना करें।

(उसने अरकचेव को लिखा, लेकिन वह जानता था कि उसका पत्र संप्रभु द्वारा पढ़ा जाएगा, और इसलिए, जहाँ तक वह ऐसा करने में सक्षम था, उसने हर शब्द पर विचार किया।)

मुझे लगता है कि मंत्री ने दुश्मन को स्मोलेंस्क छोड़ने की सूचना दी ”(एल। टी) - प्रविष्टि पैराग्राफ;

बहुत से लोग बीमारियों से इतने अधिक नहीं मरते हैं, बल्कि एक अपरिवर्तनीय, शाश्वत जुनून से मरते हैं जो उन्हें कुतरता है - अपने से अधिक होने का दिखावा करने के लिए। (स्मार्ट, योग्य, सुंदर और, इसके अलावा, दुर्जेय, निष्पक्ष, निर्णायक के रूप में कौन नहीं जाना चाहता? ..) (Aitm।) - प्लग-इन स्व-निर्मित वाक्य (बयानबाजी प्रश्न)।

सम्मिलन, भाषण में उनके उद्देश्य के आधार पर - अतिरिक्त जानकारी देने के लिए - केवल एक वाक्य के मध्य में या अंत में स्थित हो सकते हैं। वे परिचयात्मक शब्दों, संयोजनों और वाक्यों के विपरीत, एक वाक्य शुरू नहीं कर सकते।

प्लग-इन संरचनाओं को विभिन्न तरीकों से डिज़ाइन किया जा सकता है:

1) एक वाक्य के सदस्यों के रूप में, संरक्षण के साथ वाक्यात्मक संबंध, ऐसे "प्रस्ताव के सदस्य" को इसकी संरचना से बाहर रखा गया है, उदाहरण के लिए: इस शब्द का अर्थ है एक महिला जो सम्मान की अपनी अवधारणाओं में अत्यधिक नाजुक है (महिला) - स्पर्शी (पी।);

2) एक वाक्य के खंड के रूप में: जब इस तरह की बातचीत स्वागत कक्ष और राजकुमारी के कमरे में हो रही थी, पियरे (जिसे भेजा गया था) और अन्ना मिखाइलोव्ना (जिसे उसके साथ जाना आवश्यक लगा) के साथ गाड़ी काउंट बेजुखोव (एल.टी.) के आंगन में चली गई।

अन्य मामलों में, संरचनाएं डालें प्रस्ताव के साथ संरचनात्मक संबंध से रहित, वे स्वतंत्र रूप से डिज़ाइन किए गए हैं और मुख्य वाक्य के सदस्यों के साथ व्याकरणिक संबंध को नहीं दर्शाते हैं। एक नियम के रूप में, इन शब्दों और संयोजनों को रखा जाता है नाममात्र के मामले में, उदाहरण के लिए: उसी दिन, मैं पहले से ही निकितिन (दामाद का नाम) (कोर) के अपार्टमेंट में था।

इस प्रकार, कई प्लग-इन निर्माण वाक्य सदस्यों, एक जटिल वाक्य के अधीनस्थ खंड, और निर्माण को जोड़ने के लिए कार्यात्मक और वाक्य रचनात्मक रूप से करीब हैं। और उनकी विशिष्टता वाक्य की वाक्यात्मक एकरूपता के उल्लंघन में केवल एक अंतरालीय चरित्र में होती है।

प्लग-इन संरचनाएं न केवल प्रदर्शन कर सकती हैं अतिरिक्त संदेश समारोह, लेकिन मोडल-मूल्यांकन कार्य, इस मामले में परिचयात्मक निर्माण के करीब आ रहा है। हालांकि, अनुमानित मूल्य से जटिल इन आवेषण, उनकी मुख्य कार्यात्मक गुणवत्ता बनाए रखते हैं - वे प्रस्ताव में शामिल अतिरिक्त इकाइयां हैं, इसकी वाक्यात्मक एक-आयामीता को नष्ट करना. इस परिचयात्मक शब्द, संयोजन और वाक्य, उदाहरण के लिए प्लग-इन संरचनाओं के रूप में डिज़ाइन किए गए: यह प्रतीत होता है कि अघुलनशील गाँठ जिसने रोस्तोव की स्वतंत्रता को बांधा था, इस अप्रत्याशित (जैसा कि निकोलाई को लग रहा था) द्वारा हल किया गया था, सोन्या (एल.टी.) का अकारण पत्र।

अंत में, सम्मिलित संरचनाएं प्रदर्शन कर सकती हैं विशुद्ध रूप से सेवा समारोह, उदाहरण के लिए, किसी उद्धरण स्रोत से लिंक बनाते समय, आदि।

प्लग-इन संरचनाओं को विभिन्न तरीकों से डिज़ाइन किया जा सकता है:

1) वाक्य के सदस्यों के रूप में, वाक्य-विन्यास संबंध बनाए रखते हुए, ऐसे "वाक्य के सदस्य" को इसकी संरचना से बाहर रखा गया है।

2) एक वाक्य के अधीनस्थ खंड के रूप में।

अन्य मामलों में, सम्मिलित निर्माण वाक्य के साथ संरचनात्मक संबंध से रहित होते हैं, वे स्वतंत्र रूप से डिज़ाइन किए जाते हैं और मुख्य वाक्य के सदस्यों के साथ व्याकरणिक संबंध को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं। एक नियम के रूप में, इन शब्दों और संयोजनों को नाममात्र मामले के रूप में रखा जाता है।

प्लग-इन निर्माण न केवल एक अतिरिक्त संदेश का कार्य कर सकते हैं, बल्कि इस मामले में प्रारंभिक निर्माण के करीब मोडल-मूल्यांकन कार्य भी कर सकते हैं। हालांकि, मूल्यांकनात्मक अर्थ से जटिल ये प्रविष्टियां, उनकी मुख्य कार्यात्मक गुणवत्ता को बरकरार रखती हैं - वे वाक्य में शामिल अतिरिक्त इकाइयां हैं, जो इसकी वाक्य-विन्यास एक-आयामीता को नष्ट कर देती हैं। ये परिचयात्मक शब्द, संयोजन और वाक्य हैं, जिन्हें प्लग-इन निर्माण के रूप में डिज़ाइन किया गया है।

अंत में, इंसर्ट कंस्ट्रक्शन विशुद्ध रूप से सहायक कार्य कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, जब किसी उद्धरण स्रोत से लिंक बनाते हैं, आदि।

पृथक्करण

प्लग-इन निर्माण (शब्द, शब्द संयोजन, वाक्य) को कोष्ठक या डैश द्वारा अलग किया जाता है। उनमें अतिरिक्त जानकारी, टिप्पणियां, स्पष्टीकरण, स्पष्टीकरण, जो कहा गया है उसमें संशोधन शामिल हैं; व्याख्या करें, कथन के मुख्य भाग की व्याख्या करें।

सम्मिलित निर्माण के पाठ में, इसके लिए आवश्यक सभी वर्ण (अल्पविराम, विस्मयादिबोधक और प्रश्न चिह्न, दीर्घवृत्त, बृहदान्त्र) संरक्षित हैं।

ब्रैकेट सबसे मजबूत विराम चिह्न हैं: वे एक वाक्य के भीतर या उसके अंत में एक सम्मिलन को हाइलाइट करते हैं (एक वाक्य की शुरुआत में, एक अतिरिक्त संदेश होने के नाते, एक सम्मिलन का उपयोग नहीं किया जाता है)।

सम्मिलित निर्माणों को कोष्ठकों में प्रतिष्ठित किया जाता है, जिनका उपयोग विस्मयादिबोधक या प्रश्न चिह्न के रूप में किया जाता है, जो लेखक के दृष्टिकोण को व्यक्त विचार या उसके मूल्यांकन के बारे में बताते हैं - आश्चर्य, विस्मय, अनुमोदन, संदेह, विडंबना, आदि।

यदि सम्मिलन संरचना के अंदर पहले से ही एक पानी का छींटा है, तो केवल कोष्ठक ही एक सामान्य भेद चिह्न हो सकता है।

इंसर्ट कंस्ट्रक्शन विशुद्ध रूप से सहायक कार्य कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, उद्धरण स्रोत से लिंक बनाते समय। उद्धरण के स्रोत के संदर्भ में कोष्ठक में दिए गए उद्धरण के बाद, बिंदु को छोड़ दिया जाता है और कोष्ठक के बाहर संदर्भ के बाद रखा जाता है।

स्क्वायर ब्रैकेट को डबल चयन स्थितियों में गोल ब्रैकेट के साथ जोड़ा जा सकता है (बाहरी चयन के लिए स्क्वायर ब्रैकेट, आंतरिक चयन के लिए गोल ब्रैकेट)।

उद्धृत पाठ में संक्षिप्त शब्दों को पुनर्स्थापित करने के लिए कोण कोष्ठक का उपयोग किया जाता है। उदा. , लेखक जो ए। अखमतोवा के पाठ को उद्धृत या प्रकाशित करता है, उसके द्वारा संक्षिप्त शब्दों के कुछ हिस्सों को पुनर्स्थापित करता है।

प्लग-इन डिज़ाइन

भाग सुझाव, अपने सदस्यों से व्याकरणिक रूप से संबंधित नहीं, कोष्ठक (डैश) के साथ हाइलाइट किया गया। अतिरिक्त जानकारी का परिचय देता है: कठफोड़वा लगातार अपने खोखले (और यहां तक कि कुछ अतिरिक्त) (वी। पेसकोव) का उपयोग करता है; ऐसे मूड में (स्पष्ट होने के लिए), शिक्षक कभी-कभी पिकी (ई। इलिन) होता है।

साहित्य और भाषा। आधुनिक सचित्र विश्वकोश। - एम .: रोसमान. संपादक के तहत प्रो. गोरकिना ए.पी. 2006 .

समानार्थी शब्द:

देखें कि "प्लग-इन निर्माण" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

अस्तित्व।, समानार्थक शब्द की संख्या: 1 सम्मिलित करें (44) एएसआईएस पर्यायवाची शब्दकोश। वी.एन. त्रिशिन। 2013 ... पर्यायवाची शब्दकोश

प्लग-इन डिज़ाइन- और (परिचय, मैं, कोष्ठक, एस)। वाक्यात्मक प्लग-इन निर्माण के समान। [मारिया:] ... परिवार मैं अपने को भूलने की कोशिश करता हूं। मैं उसकी लज्जा बन गया; शायद (कितना भयानक सपना!), मुझे मेरे पिता ने शाप दिया है, और किसके लिए? (ए। पुश्किन) ...

निर्माण, -और वाक्यात्मक- वाक्यात्मक शैली में: शब्द रूपों का एक संयोजन (या एक शब्द रूप, उदाहरण के लिए, *अंधेरा होना। शाम।), जो है वाक्यात्मक इकाई(वाक्यांश, वाक्य), साथ ही सामान्य तौर पर कोई भी अपेक्षाकृत पूर्ण कथन। के. एस. ... ... शैलीगत शब्दों का शैक्षिक शब्दकोश

सम्मिलन, अनुलग्नक, प्लेसमेंट, समावेशन, भरना; लूपिंग, इंटरपोलेशन, कमेंट, थर्मल इंसर्शन, इंसर्शन, इंकल, फॉरेन बॉडी, एप्लीकेशन, अंडरले, स्पेक, स्क्रू-इन, इनले, फॉरेन पार्टिकल, रिट्रीट, नोट, इंसर्शन, ... ... पर्यायवाची शब्दकोश

कोष्टक- एस। वाक्यात्मक प्लग-इन निर्माण के समान। (प्लग-इन डिज़ाइन)… शैलीगत शब्दों का शैक्षिक शब्दकोश

परिचयात्मक और सम्मिलन वाक्य- 1. छोटे परिचयात्मक वाक्य आमतौर पर अल्पविराम द्वारा अलग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए: आप, मुझे लगता है, इन शानदार चित्रों (लेर्मोंटोव) के अभ्यस्त हैं; वह अब युज़ा ब्रिज की ओर जा रहा था, जहाँ, उसे बताया गया, कुतुज़ोव (एल। टॉल्स्टॉय) था; …यह दिन वही नहीं है…… वर्तनी और शैली के लिए एक गाइड

सोवियत पंखों वाला पुन: प्रयोज्य कक्षीय जहाज। विभिन्न अंतरिक्ष वस्तुओं को पृथ्वी के चारों ओर कक्षा में लॉन्च करने और उनके रखरखाव के लिए डिज़ाइन किया गया; बड़े आकार की कक्षा में असेंबली के लिए तत्वों (मॉड्यूल) और कर्मियों का वितरण ... प्रौद्योगिकी का विश्वकोश

बुरानी- चावल। 1. बुरान ऑर्बिटर का लेआउट। बुरान एक सोवियत पंख वाला पुन: प्रयोज्य कक्षीय अंतरिक्ष यान है। पूर्व… विश्वकोश "विमानन"

परिचयात्मक शब्द, शब्दों और वाक्यों के संयोजन हैं जो वक्ता के दृष्टिकोण को व्यक्त करते हैं जो कहा गया था, संदेश का एक सामान्य मूल्यांकन देता है, और संदेश के स्रोत, संदर्भ के साथ संबंध आदि को भी इंगित करता है। मूल्यांकन का मूल्य - मोडल, भावनात्मक, अभिव्यंजक - परिचयात्मक निर्माणों का प्रमुख मूल्य है।

प्लग-इन संरचनाएंअतिरिक्त संदेश, आकस्मिक जानकारी शामिल करें। वे मुख्य वाक्य पर विभिन्न प्रकार से व्याख्या, व्याख्या, टिप्पणी करते हैं।

परिचयात्मक शब्द और शब्द संयोजन

बयान की सामग्री के लिए वक्ता का रवैया, जो कहा गया था उसका आकलन न केवल परिचयात्मक शब्दों से, बल्कि वाक्य के अलग-अलग सदस्यों से संबंधित शब्दों के संयोजन से और पूरे वाक्य के लिए, के लिए व्यक्त किया जा सकता है। उदाहरण: मैं, मैं मानता हूँ मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा...(जी।); लेकिन, मेरी बड़ी झुंझलाहट के लिए, श्वाबरीन, आमतौर पर कृपालु, निर्णायक रूप से घोषणा की कि मेरा गीत अच्छा नहीं था(पी।) - एक परिचयात्मक शब्द और शब्दों का संयोजन पूरे वाक्य की विशेषता है; वह एक पलटन, या शायद एक कंपनी लेगा(चुटकी); मुझे हर शब्द, हर वाक्यांश को धुन में, जगह पर होना चाहिए, ताकि हर एक वाक्यांश में ... मुख्य मकसद का प्रतिबिंब सुनाई दे, केंद्रीय, इसलिए बोलने के लिए, मनोदशा(कोर।) - परिचयात्मक शब्द और शब्दों का संयोजन वाक्य में अलग-अलग शब्दों को दर्शाता है।

परिचयात्मक शब्द और शब्दों के परिचयात्मक संयोजन उनके अर्थ में भिन्न होते हैं।

परिचयात्मक शब्द और शब्दों के संयोजन हो सकते हैं मोडल अर्थ. वे बयान की विश्वसनीयता की डिग्री के बारे में वक्ता के आकलन को व्यक्त करते हैं; आत्मविश्वास, अनिश्चितता, संदेह, संभावना, धारणा, आदि। मोडल अर्थ शब्दों और शब्दों के संयोजन की विशेषता है: बेशक, निस्संदेह, शायद, ऐसा लगता है, वास्तव में, निस्संदेह, वास्तव में, निश्चित रूप से, निश्चित रूप से, शायद, शायद, शायद, शायदआदि। उदाहरण के लिए: तो, आपकी राय में, बिना किसी अपवाद के सभी को शारीरिक श्रम करना चाहिए?(चौ.); दरअसल सो गया था युवक(कोर।)

दिनचर्या: हमेशा की तरह, हमेशा की तरह, होता है, होता हैआदि उदाहरण के लिए:। ..मुमू, हमेशा की तरह, उसका इंतजार करने के लिए छोड़ दिया गया था(टी।); ... सौ से अधिक छात्रों में से, ऐसा हुआ कि केवल चार ही पाठ जानते थे(कुचल।)

का एक संकेत संदेश स्रोतजैसे परिचयात्मक शब्दों में निहित है: किंवदंती के अनुसार, मेरी राय में, आपकी राय में, रिपोर्टों के अनुसार, अफवाहों के अनुसार, वे कहते हैं, जानकारी के अनुसार ..., के अनुसार ..., वे कहते हैंआदि। उदाहरण के लिए: वह पहले ही दस्तक दे चुका था, परियों की कहानियों के अनुसार, सौ साल(प्रति); लेकिन, अफवाहों के अनुसार, कुछ हिस्सा कमेंस्की के पास हठपूर्वक लड़े(फ़ा.).

परिचयात्मक शब्द और शब्दों के संयोजन की विशेषता हो सकती है विचार व्यक्त करने के तरीके के संबंध में: दूसरे शब्दों में, दूसरे शब्दों में, अभिव्यक्ति से, स्पष्ट रूप से कहने के लिए, बोलने के लिए, सीधे शब्दों में कहें, मोटे तौर पर बोलने के लिए, बोलने के लिए, क्या कहा जाता है, यह कहना बेहतर हैआदि। उदाहरण के लिए: एक शब्द में दादा शुकर बन गए कोचमैन(शोल।); - हम हैं, इसलिए बोलने के लिए, अस्थायी रूप से गिर गए, - परबुकिन ने कहा, - जरूरत में गिर गया(सिंचित।)।

परिचयात्मक शब्द हो सकते हैं वार्ताकार को बुलाओउसका ध्यान आकर्षित करने के लिए, जो कहा गया था, उसके प्रति उसे एक निश्चित दृष्टिकोण से प्रेरित करने के लिए: सुनो, तुम्हें पता है(ली), आप समझते हैं (ली), क्षमा करें, सहमत हैं, विश्वास न करें(कि क्या), कल्पना करो, दया करो, दया करो, कल्पना करोआदि। उदाहरण के लिए: कल्पना कीजिए कि हमारे युवा पहले से ही ऊब चुके हैं(टी।); - और आप देखते हैं, मैंने कभी सेवा नहीं की, - प्रमुख ने उत्तर दिया, - और गवाही, आप जानते हैं, बहुत विरोधाभासी है(कड़ाही।)।

परिचयात्मक शब्द इंगित करते हैं विचारों का संबंध, उनकी प्रस्तुति का क्रम: तो, इसलिए, इसके विपरीत, इसके अलावा, एक ही समय में, इसके अलावा, सामान्य तौर पर, वैसे, अंत में, उदाहरण के लिए, एक तरफ, अंत में, इसे ऊपर करने के लिए सभी बंदआदि। उदाहरण के लिए: वैसे, हालांकि मैं आपको परेशान करने का जोखिम उठाता हूं, मुझे कबूल करना चाहिए - ऐसा लगता है कि एक और आपका पुल उड़ गया(सिम।); तो, हमारे समय में, आदर्श कविता असंभव है ...(बेल।)

परिचयात्मक शब्द व्यक्त कर सकते हैं भावनात्मक मूल्यांकनकी सूचना दी: सौभाग्य से, दुर्भाग्य से, आश्चर्य करने के लिए, खुशी के लिए, दुर्भाग्य से, विस्मय के लिए, क्या अच्छा है, घंटा भी नहींआदि। उदाहरण के लिए: हमारी खुशी के लिएसुंदर सूरज आखिरकार उग आया है(श्व।); दुर्भाग्य से, मैंने आपके बारे में कुछ नहीं सुना...(एल।); झुंझलाहट के गुणन के लिए, मेरी गाड़ी टूट गई है(जी।); रेशम का एक जाल खुला और ऊपर चढ़ गया, लेकिन उसे फेंक दिया, सभी को आश्चर्य, चुक होना(बुल्ग।)

परिचयात्मक शब्दों का उल्लेख हो सकता है अभिव्यंजक चरित्रबयान: कोई मज़ाक नहीं, मेरी पसंद के हिसाब से, असल में, हमारे बीच, खुलकरआदि। उदाहरण के लिए: सच कहूं तो पहली नजर में बचाए गए लोगों को मोरोज़्का पसंद नहीं आया(फ़ा.).

रूपात्मक रूप से, परिचयात्मक नाममात्र शब्द प्रतिष्ठित हैं: सच है, एक शक के बिना, आश्चर्यजनक रूप से, सौभाग्य से, संक्षेप में, वास्तव में, दुर्भाग्य से, बिना किसी संदेह के, प्रथा के अनुसार, झुंझलाहट के लिए, दुर्भाग्य से, वैसे, सबसे महत्वपूर्ण; इसके अलावा, इसके विपरीत; क्रिया विशेषण: आमतौर पर, संक्षेप में; मौखिक: कहना, देखना (चाहे), कहना, याद रखना, स्वीकार करना, देखना. परिचयात्मक संयोजनों में, विभिन्न रूपात्मक संबद्धता के शब्दों को जोड़ा जा सकता है: अधिक सटीक रूप से, सच बोलने के लिए, बोलने के लिए, दूसरे शब्दों में, बिना किसी संदेह के. परिचयात्मक शब्दों के विशिष्ट कार्य ने एक विशेष शाब्दिक और व्याकरणिक समूह - मोडल शब्दों का उदय किया। इस समूह में क्रियाविशेषण मूल शब्द शामिल हैं जैसे जाहिर है, बेशक, शायद, उनमें से कुछ केवल परिचयात्मक शब्दों का कार्य करते हैं।

हालाँकि परिचयात्मक शब्द वाक्य-विन्यास की दृष्टि से वाक्य सदस्यों से संबंधित नहीं हैं, फिर भी उनका संरचनात्मक महत्व हो सकता है, अर्थात। इसके निर्माण में भाग लें। उदाहरण के लिए, कुछ परिचयात्मक शब्द प्रतिकूल संबंधों को व्यक्त करते हैं - हालांकि, इसके विपरीत, हालांकि; अनुमेय - सच; अलग करना - शायद अन्य। उदाहरण के लिए: मेरे कोसैक को बहुत आश्चर्य हुआ, जब जागते हुए उसने मुझे पूरी तरह से कपड़े पहने देखा; हालांकि, मैंने उसे ऐसा क्यों नहीं बताया।(एल।); शायद मैं जाऊँगा, शायद मैं नहीं जाऊँगा; थोड़ी देर के लिए मैंने सोचा कि मैं पत्ते के बीच नैतिकता नहीं देख सका इसका कारण यह था कि मैं कल्पना नहीं कर सकता था कि यह कैसा दिखना चाहिए। सत्य , व्यावहारिक बुद्धिकुछ और कहा(सोल।)।

कुछ परिचयात्मक शब्द यूनियनों में विलीन हो जाते हैं और आंशिक रूप से उनके कार्यों को लेते हैं: और इसलिए, और इसलिए, इसलिए.

परिचयात्मक वाक्य

परिचयात्मक वाक्य परिचयात्मक शब्दों और शब्द संयोजनों के समान कार्य करते हैं। वे उनसे केवल संरचनात्मक रूप से भिन्न होते हैं, क्योंकि वे एक साधारण वाक्य की कुछ योजनाओं को दो-भाग और अधिक बार, एक-भाग दोनों को पुन: पेश करते हैं। उदाहरण के लिए: दूसरे छोर से हमारी ओर दौड़ रही थी वर्षों से एक महिला, बल्कि लापरवाही से कपड़े पहने, नंगे पांव और, जैसा हमने सोचा था, अव्यवस्थित(सोल।); ... लेकिन इस दिन न केवल मुर्गी के पास शराब पीने के लिए जगह नहीं थी, बल्कि माँ ने भी कहा, गौरैया मक्खी पर जम गई ...(शो.)

परिचयात्मक वाक्यों को अक्सर संयोजन या संबद्ध शब्दों की सहायता से मुख्य में शामिल किया जाता है, यह अधिकांश प्रारंभिक वाक्यों की एक विशिष्ट विशेषता है: जैसा कि पुराने लोग कहते हैं, जैसा कि उसने खुद कहा था, जैसा कि मुझे कल बताया गया था; क्या अधिक महत्वपूर्ण है, क्या बुरा है; खुलकर बोलना. उदाहरण के लिए: तातियाना, जो जैसा कि हमने ऊपर कहा, धोबी की स्थिति में ... लगभग अट्ठाईस, छोटी, पतली, गोरे रंग की एक महिला थी, जिसके बाएं गाल पर तिल थे।(टी।)।

कई परिचयात्मक वाक्य परिचयात्मक शब्दों और शब्दों के संयोजन के करीब आते हैं: एक ही अर्थ को व्यक्त करते हुए, दोनों केवल मात्रा और व्यापकता की डिग्री में भिन्न होते हैं। बुध, उदाहरण के लिए: जाना जाता है - मुझे पता है, पूरा शहर जानता है; मुझे याद है - जब तक मुझे याद है; ऐसा लग रहा था - यह मुझे लग रहा था; कल्पना - क्या आप कल्पना कर सकते हैं?आदि।

ध्यान दें. परिचयात्मक शब्दों, शब्दों और वाक्यों के संयोजन की तुलना उनके बीच स्पष्ट सीमाओं की अनुपस्थिति को इंगित करती है। यह तुलना एक बार फिर वाक्य रचना में संक्रमणकालीन घटनाओं की उपस्थिति की पुष्टि करती है। इस संबंध में विशेष रूप से संकेतक समानार्थी वाक्य रचनाएं हैं जो केवल कार्यात्मक रूप से भिन्न होती हैं। बुध: ज्ञात हो कि वह अच्छा लड़का (यह ज्ञात है - एक जटिल वाक्य का मुख्य भाग)। - वह एक अच्छे इंसान के रूप में जाने जाते हैं।(ज्ञात - परिचयात्मक वाक्य)। - वह, एक अच्छे आदमी के रूप में जाना जाता है(ज्ञात - परिचयात्मक शब्द)।

परिचयात्मक वाक्य, शब्दों के परिचयात्मक संयोजनों के विपरीत, जमे हुए तैयार अभिव्यक्तियों का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, वे शाब्दिक सामग्री में विविध हैं और मात्रा द्वारा सीमित नहीं हैं।

प्लग-इन संरचनाएं

सम्मिलित निर्माण का स्पष्ट सामान्य कार्यात्मक उद्देश्य विभिन्न व्याकरणिक डिजाइन की इकाइयों को जोड़ता है: न्यूनतम और सरल (उदाहरण के लिए, केवल एक विस्मयादिबोधक या प्रश्न चिह्न जो विचार के प्रति दृष्टिकोण व्यक्त करता है) से एक जटिल वाक्य और यहां तक कि एक संपूर्ण पैराग्राफ तक। उदाहरण के लिए: यह बहुत अच्छा था (! ) एक तमाशा, जैसा कि मुझे बाद में बताया गया, लेकिन किसी को मज़ा नहीं आया- चिह्न डालें; विदेशी साहित्य के जर्नल (दो) मैंने याल्टा को भेजने का आदेश दिया(च।) - एक डाला गया शब्द; लगभग गली के बीच में (एक मील से अधिक लंबा) लकड़ी का एक बड़ा चर्च था(कोर।) - प्लग-इन वाक्यांश; ... मछुआरों ने शाम को पिया और खाया (लेकिन बहुत अंधेरा था), बिस्तर पर चला गया (सोल।) - एक प्लग-इन सरल वाक्य; एकत्रित ( उनमें से एक बूढ़ा बरमन था, जिसका उपनाम अंकल टेल था, जिसके पास सभी सम्मानपूर्वक सलाह के लिए गए, हालाँकि उन्होंने केवल उससे सुना कि: यह ऐसा ही है, हाँ! हां हां हां!) उन्होंने कैप्टन को एक कोठरी में पानी शुद्ध करने वाली मशीन के साथ बंद करके शुरू किया, सिर्फ सुरक्षा के लिए ...(टी।) - प्लग-इन जटिल वाक्य; कल, जब आप अपनी आँखें खोलते हैं और अपने गर्म बिस्तरों में मीठा फैलाते हैं, तो बक्से वाले ये सनकी पहले से ही बर्फ पर बैठे होंगे, तालाब पर, सर्दियों की सुबह से मिलेंगे. (कम से कम दो सौ किलोमीटर . के दायरे में मास्को के पास सभी प्रकार के जल निकायों पर कई, हजारों सनकी।) (सोल।) - एक स्वतंत्र रूप से डिज़ाइन किए गए निर्माण के रूप में एक पैराग्राफ में एक इंसर्ट; "प्रिय संप्रभु गणना अलेक्सी एंड्रीविच".

(उसने अरकचेव को लिखा, लेकिन वह जानता था कि उसका पत्र संप्रभु द्वारा पढ़ा जाएगा, और इसलिए, जहाँ तक वह ऐसा करने में सक्षम था, उसने हर शब्द पर विचार किया.)

मुझे लगता है कि मंत्री ने दुश्मन को स्मोलेंस्क छोड़ने की सूचना दी थी "(एल टी) - इनसेट पैराग्राफ; बहुत से लोग बीमारियों से इतने अधिक नहीं मरते हैं, बल्कि उस अपरिवर्तनीय, शाश्वत जुनून से मरते हैं जो उन्हें कुतरता है - अपने से अधिक होने का दिखावा करने के लिए।. (स्मार्ट, योग्य, सुंदर और इसके अलावा, दुर्जेय, निष्पक्ष, निर्णायक के रूप में कौन नहीं जाना चाहता है? ..) (Aitm।) - एक प्लग-इन स्व-निर्मित वाक्य (बयानबाजी प्रश्न)।

प्लग-इन निर्माणों को अलग-अलग तरीकों से व्यवस्थित किया जा सकता है: 1) वाक्य के सदस्यों के रूप में, वाक्यात्मक संबंध बनाए रखते हुए, ऐसे "वाक्य के सदस्यों" को इसकी संरचना से बाहर रखा गया है, उदाहरण के लिए: इस शब्द का अर्थ एक ऐसी महिला है जो सम्मान की अपनी धारणाओं में अत्यधिक गुदगुदी है। (महिला) - मार्मिक (पी।); 2) वाक्य के अधीनस्थ भागों के रूप में: जब इस तरह की बातचीत स्वागत कक्ष में और राजकुमारी के कमरे में हो रही थी, पियरे के साथ गाड़ी (किसके लिए भेजा गया था) और अन्ना मिखाइलोवना के साथ (जिसने उसके साथ जाना जरूरी समझा) काउंट बेजुखोव के प्रांगण में चला गया(एल. टी.)।

अन्य मामलों में, सम्मिलित निर्माण वाक्य के साथ संरचनात्मक संबंध से रहित होते हैं, वे स्वतंत्र रूप से डिज़ाइन किए जाते हैं और मुख्य वाक्य के सदस्यों के साथ व्याकरणिक संबंध को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं। एक नियम के रूप में, इन शब्दों और संयोजनों को नाममात्र के मामले में रखा जाता है, उदाहरण के लिए: उसी दिन मैं पहले से ही निकितिन के अपार्टमेंट में था (दामाद का उपनाम) (कोर।)

अंत में, सम्मिलित संरचनाएं विशुद्ध रूप से सहायक कार्य कर सकती हैं, उदाहरण के लिए, उद्धरण स्रोत से लिंक बनाते समय, आदि।

1. प्लग-इन डिज़ाइन(शब्द, शब्दों के संयोजन, वाक्य) मुख्य विवरण में अतिरिक्त जानकारी, टिप्पणियां, स्पष्टीकरण, स्पष्टीकरण, संशोधन शामिल हैं।

प्लग-इन निर्माण परिचयात्मक की तुलना में वाक्य से कम निकटता से संबंधित हैं, और इसलिए इसकी संरचना से तेजी से बाहर हो जाते हैं। अतिरिक्त संदेश व्यक्त करते हुए, उन्हें परिचयात्मक निर्माणों की तुलना में वाक्य की संरचना में अधिक महत्वपूर्ण जोर देने की आवश्यकता होती है, जो एक नियम के रूप में, जो कहा गया था, उसके मूल्यांकन के लिए एक दृष्टिकोण होता है। यह सम्मिलित निर्माणों की यह अर्थपूर्ण स्वतंत्रता है जो उन्हें उजागर करने के लिए कोष्ठक और डैश का उपयोग करने की आवश्यकता की व्याख्या करती है।

उदाहरण के लिए: 1851 से, साइबेरियाई सक्रिय रूप से काम कर रहा है ( फिर पूर्वी साइबेरियाई) भौगोलिक समाज विभाग(रास्प।); हमें अच्छा खिलाया गया, लेकिन पानी - पीने के लिए नहीं, धोने के लिए- कुछ थे(काव।); कभी-कभी गर्मी के दिनों की तुलना में दिन बेहतर चमकते हैं - बिंदु-रिक्त सीमा पर जमी हुई बर्फ की सफेदी ने सौर अग्नि का विरोध किया- और तेज ठंड और चिपचिपी गर्मी से साफ हवा तेजी से झिलमिलाती है(प्लेट।); वेलेरिया - वह उस लड़की का नाम था, जिसकी लालसा से मैं गाँव से मास्को भाग गया था- मेरी बात सुनी, सपने में उसके सामने देख रहे थे(सोल।)।

2. प्लग-इन निर्माण के लिए विराम चिह्न

ब्रैकेट बाहर खड़े हैं:

1) प्लग-इन निर्माण जो मुख्य वाक्य की सामग्री के पूरक या व्याख्या करते हैं।

उदाहरण के लिए: अंत में, उन्होंने रेसिंग ड्रोशकी का उपयोग करने का आदेश दिया, गर्म कपड़े पहने ( यह सितंबर के अंत में था) और, खुद पर शासन करते हुए, यार्ड छोड़ दिया(पी।); भुना हुआ गर्मियों की सुबह (यह जुलाई के अंत में था) हमें सामान्य से पहले जगा दिया(कुल्हाड़ी।); युवा गौरैया घोंसले से बाहर गिर गई ( हवा ने गली के सन्टी को जोरदार झटका दिया) और गतिहीन बैठ गया(टी।); मुझे उसके चेहरे पर अच्छी नज़र नहीं आई घुमक्कड़ बहुत तेज चला गया); लेकिन मुझे ऐसा लग रहा था कि वह बहुत प्रभावित हुआ हैटी (टी।); अपने कमरे में लौटना वह विंग में थी और जाली छाती से लगभग पूरी तरह से घिरी हुई थी), गैवरिला ने सबसे पहले अपनी पत्नी को बाहर भेजा ...(टी।); पेट्या घर पर नहीं थी वह एक कॉमरेड के पास गया जिसके साथ वह मिलिशिया से सक्रिय सेना में जाने का इरादा रखता था) (एल.टी.); कुछ ऑस्ट्रियाई सैनिकों को पारित करने के बाद, रोस्तोव ने देखा कि लाइन का अगला भाग (यह गार्ड था) पहले ही कार्रवाई में प्रवेश कर चुका था।(एल.टी.); डिस्केंट्स और उल्लंघन ( कभी-कभी बास और टेनर्स) ये चयनकर्ता छात्रों से भर्ती किए गए थे(रेम।)

2) प्लग-इन निर्माण, जो आकस्मिक लेखक की टिप्पणियां हैं।

उदाहरण के लिए: मानना ( विवेक एक निश्चित है), शादी हमारे लिए पीड़ा होगी(पी।); उन लोगों का जवाब न दें, मुझे पता है कि आप इसे स्वीकार नहीं करेंगे, क्योंकि ग्रुश्नित्सकी को मार दिया गया था ( उसने खुद को पार किया) (एल।); "सज्जनों," उन्होंने कहा उसकी आवाज़ शांत थी, हालाँकि स्वर सामान्य से कम था।) - सज्जनों, खाली विवाद क्यों?"(एल।); मेरी आत्मा में जुनून जल्दी लेकिन गर्मजोशी से गुजरा ( नहीं तो मैं उसे फोन नहीं कर सकता) तितलियों को पकड़ना और इकट्ठा करना(कुल्हाड़ी।); लेकिन भगवान भगवान जानता है फिर उसने अपना हाथ उसके सिर के ऊपर उठाया), कि जल्द ही पृथ्वी का ग्लोब विखंडन में आ जाएगा, मेरे लिए मेरे शब्द से पीछे हटने के लिए या ... ( यहाँ उसने सूंघा भी)या डरो...(टी।); मुझे समझ नहीं आया (अब मैं समझ गया) मैं अपने करीब के जीवों के साथ क्या कर रहा था(गरश।); अब, जब दशा की यात्रा के बाद से एक सप्ताह से अधिक समय बीत चुका था, तो यह उसे आश्चर्यजनक लगने लगा, जितना वह कर सकता था ( उसने तुरंत उसका अभिवादन भी नहीं किया।) और केवल ( अंदर आया, बैठ गया, उसके घुटनों पर अपना मफ डाल दिया) इस लड़की के अपने उन्मादी अपार्टमेंट में आने के लिए(पर।)।

3) मुख्य वाक्य में अलग-अलग शब्दों की व्याख्या करने वाले प्लग-इन निर्माण।

उदाहरण के लिए: नहीं, आपको (या आपको) जानने की जरूरत नहीं है!(एल।); पुराना कहाँ है? ( इसलिए वह अपनी पत्नी को बुलाते थे.) (जी।); कमांडरों ने किताबें, नक्शे फेंके ( भौगोलिक, जहाज पर कोई अन्य नहीं थे), बातचीत और जल्दी से डेक पर भाग गया(गोंच।); व्लादिमीर सर्गेइविच ( इसे ही कहा जाता था नव युवकएक कोट में) अपने आदमी को हैरानी से देखा(टी।); एलोशा राकिटिन (सेमिनेरियन) को भी नहीं देख सकता था, जो परिचित भी था और एलोशा के करीब था(दोस्त।); यह प्योत्र गेरासिमोविच था ( Nekhlyudov कभी नहीं जानता था और यहां तक कि थोड़ा घमंड भी करता था कि वह अपना अंतिम नाम नहीं जानता।), अपनी बहन के बच्चों के पूर्व शिक्षक(एल.टी.); आधे रास्ते में जंगल समाप्त हो गया, और इलानी (खेत) किनारों से खुल गए(एल.टी.); विदेशी साहित्य की पत्रिकाएँ (दो) मैंने याल्टा भेजने का आदेश दिया(चौ.); उसी दिन, मैं पहले से ही निकितिन के अपार्टमेंट (दामाद का नाम) पर था।(कोर।); सीज़र ( वह मेनागेरी में शेर का नाम था) सोता है और धीरे से चिल्लाता है(कप.); स्लेज अचानक पानी से चिपके हुए ढेर से टकराया ( टूटे हुए पुल की पगडंडी) और अजीब सहजता के साथ पलट गया(श्री।)।

4) प्लग-इन संरचनाएं जो वाक्य-रचना की दृष्टि से मुख्य वाक्य से संबंधित हैं, लेकिन इससे बाहर हैं और एक कनेक्टिंग कैरेक्टर हैं।

उदाहरण के लिए: यह देखकर कि एक आदमी चाप पर काम कर रहा है, उन्हें अपने हाथों से लाभ में बेचता है ( और चाप धैर्य के साथ झुकते हैं और अचानक नहीं), भालू ने उन्हीं मजदूरों के साथ जीने का फैसला किया(करोड़।); उसके दुश्मन, उसके दोस्त कि शायद वही) उन्हें इस तरह सम्मानित किया गया था और वह(पी।); उसका मज़ाक उड़ाओ ( और सरकारी अखबार में भी) अच्छा नही(पी।); पिता ने अपनी सामान्य दृढ़ता खो दी, और उसका दुःख ( आमतौर पर मूक) कड़वी शिकायतों में डाला गया(पी।); … लेकिन उस समय आँखों और निर्णयों का लक्ष्य मोटा पाई था ( दुर्भाग्य से oversalted) (पी।); ... और, वर्तमान के बावजूद, प्योत्र पेत्रोविच की अत्यधिक व्याख्यात्मक विकास ( क्योंकि वह आपको अभी तक नहीं जानता है), दुन्या को दृढ़ विश्वास है कि वह अपने भावी पति पर अपने अच्छे प्रभाव से सब कुछ हासिल कर लेगी(दोस्त।); यदि अक्सर पियरे को स्वप्निल दार्शनिकता की क्षमता की कमी के कारण आंद्रेई में मारा गया था ( पियरे का विशेष रूप से झुकाव क्या था), तो इसमें उन्होंने एक नुकसान नहीं, बल्कि एक ताकत देखी(एल.टी.); ... आपके पत्र के लिए धन्यवाद, मुझे एक बार फिर से अपनी दुखद लिखावट दिखाने के लिए ( जो, वैसे, अधिक सुपाठ्य हो गया है) (चौ.); वह घायल हो गया (आसान), फिर शादी कर ली(कोर।); और यही कारण है ( वहाँ नहीं, आग में) हम आज अग्रिम पंक्ति के लोग हैं(चुटकी।)।

5) प्लग-इन पूछताछ और विस्मयादिबोधक निर्माण और लेखक की भावनाओं को व्यक्त करने वाले व्यक्तिगत शब्द या बोले गए शब्दों के प्रति उनके दृष्टिकोण, उद्धरणों के लिए।

उदाहरण के लिए: …शायद ( उम्मीद की चापलूसी!), भविष्य की अज्ञानता मेरे शानदार चित्र की ओर इशारा करेगी ...(पी।); हमने खुद से सीखा कि उन्होंने, श्री सेवलीव ने राष्ट्रीय इतिहास के विकास (विकास?) के लिए अपनी सभी क्षमताओं (किसका?) को समर्पित करने का फैसला किया।(बेल।)

विराम चिह्न जो कोष्ठक द्वारा हाइलाइट की गई सम्मिलन संरचना वाले वाक्य में "ब्रेक" की जगह लेते हैं, कोष्ठक के बाद रखे जाते हैं।

उदाहरण के लिए: सव्वा, चरवाहा ( उसने भेड़ों की देखभाल की), अचानक भेड़ घटने लगी(करोड़।) - स्टैंडअलोन आवेदनचरवाहा, लेकिन अल्पविराम केवल अंतरालीय वाक्य के बाद रखा जाता है;

तात्याना, जो, जैसा कि हमने ऊपर कहा, एक धोबी थी ( हालाँकि, वह एक कुशल और विद्वान धोबी के रूप में, एक पतली लिनन के साथ सौंपी गई थी), लगभग अट्ठाईस . की महिला थी(टी।) - एक अलग परिभाषा, वर्णों का एक ही क्रम।

दुर्लभ मामलों में, जब एक मध्यवर्ती निर्माण स्पष्ट रूप से वाक्य के दूसरे भाग को संदर्भित करता है जिसमें यह स्थित है, तो उद्घाटन ब्रैकेट से पहले सही विराम चिह्न संरक्षित है।

उदाहरण के लिए: प्राचीन काल में, लोग बिल्कुल भी नहीं थे जो आज हैं; ( अगर दुनिया में प्यार है) वे अधिक ईमानदारी से प्यार करते थे(एल.).

एक डैश की मदद से, सम्मिलित निर्माणों को प्रतिष्ठित किया जाता है, मुख्य वाक्य के पूरक या व्याख्या करते हुए, लेखक की भावनाओं को व्यक्त करते हुए, आदि (अक्सर कल्पना के कार्यों में)।

उदाहरण के लिए: यहाँ करने के लिए कुछ नहीं है - दोस्तों चूमा(करोड़।); लेकिन - एक अद्भुत बात! - एक एंग्लोफाइल में बदल जाने के बाद, पावेल पेट्रोविच उसी समय देशभक्त बन गए(टी।); मेरा आना - मैं इसे नोटिस कर सकता था- पहले तो मेहमानों को थोड़ा भ्रमित किया(टी।); मेरे साथ वह बहुत ठंडा था, और - एक अजीब बात - मुझे उससे डर लग रहा था।(टी।); एक अविस्मरणीय शाम - मैं सोफे पर अकेला लेट गया और छत को खाली देख रहा था- किसी ने जल्दी से मेरे कमरे का दरवाजा खोला और दहलीज पर रुक गया(टी।); मैं एक मिनट के लिए बाहर गली में कूद गया - यहाँ हमारे घर में हलवाई की दुकान के नीचे- मैंने कचौड़ी केक के दस टुकड़े लिए और मैं आ गया ...(लेस्क।); ... कल्पना करते हुए कि ताला बंद था, मैंने चाबी निकाल ली, और - ओह डरावनी! - मेरे हाथ में सिर्फ चाबी का सिरा था(एल.टी.); उनकी दूसरी पत्नी, सुंदर, चतुर - तुमने अभी उसे देखा-उससे शादी तब की जब वह पहले से ही बूढ़ा था(चौ.); ... मेरे स्वामी भी - अगर वे घर होतेए - खिड़कियाँ खोली और सुनकर संगीतकार की प्रशंसा की(एमजी); मैं वर्षों से भागता हुआ जीऊंगा और जीऊंगा। लेकिन अंत में मैं चाहता हूँ कोई और इच्छा नहीं- मैं अपने मौत के घंटे को पूरा करना चाहता हूं जिस तरह से कॉमरेड नेट ने मौत से मुलाकात की(एम); फिर से - पंद्रहवीं बार - उसने इन शब्दों को दोहराया; यदि आप हमें ठीक-ठीक कब बताएंगे तो हम संतुष्ट होंगे! - मुद्दे को एजेंडे में शामिल किया जाएगा; इस छोटी सी चीज की कीमत किसी ने ली - खुद से नहीं तो- एक साफ राशि में।

डैश के साथ हाइलाइट करना वाक्य के बीच में ही संभव है, चूंकि वाक्य के अंत में डैश द्वारा अलग किए गए सम्मिलित निर्माण को जटिल वाक्य के दूसरे भाग के रूप में माना जाएगा। सम्मिलित करने के लिए अपने "सम्मिलित" वर्ण को बनाए रखने के लिए, कोष्ठक की आवश्यकता होती है; तुलना करना: कात्या कभी भी अपनी सुंदरता की शक्ति को नहीं जानती थी, मासूमियत से खुद को सुंदर मानती थी, कभी-कभी बहुत सुंदर, एक पक्षी की तरह खुश करना पसंद करती थी, अपने पंख हिलाती थी ( जब गुलाबी सूरज धूसर ओस पर चमकने लगता है, तो चड्डी के बीच उगता है) (पर।);

(तुलना करना: खुश करने के लिए प्यार करता था, एक पक्षी की तरह, अपने पंखों को हिलाते हुए - जब गुलाबी सूरज ग्रे ओस पर चमकने लगता है); उसने अपना रूमाल उतार दिया, उसके घुंघराले बालों को लाल साटन रिबन के साथ उसके सिर के पीछे रोक दिया गया था ( तोपखाने विभाग के गोदाम में जारी किया गया) (पर।); (तुलना करना: ... उसके राख के बालों को उसके सिर के पीछे लाल साटन रिबन के साथ इंटरसेप्ट किया गया था - वे तोपखाने विभाग के गोदाम में जारी किए गए थे);एक पिंजरे में बैठे, अपनी तरफ एक डफेल बैग पकड़े हुए ( जहां अन्य बातों के अलावा दशा की चीनी मिट्टी के बरतन बिल्ली और कुत्ते थे), उन्होंने मेज पर किए गए गर्म भाषणों को प्यार से याद किया(ए.टी.) (तुलना करें: अपनी तरफ एक डफेल बैग पकड़े हुए, जहां अन्य चीजों के अलावा दशा की चीनी मिट्टी के बरतन बिल्ली और कुत्ते थे, उन्होंने याद किया ...).

यदि सम्मिलन संरचना के अंदर पहले से ही एक डैश है, तो केवल कोष्ठक का उपयोग सामान्य भेद चिह्न के रूप में किया जाता है।

उदाहरण के लिए: इस बीच, जिस जंगल से मैं हाल ही में गुज़रा ( वहाँ क्या जंगल है - ऐस्पन झाड़ियाँ!), जो अब तक रात के कालेपन में विलीन हो गया था, ताकि उस पर शक भी न किया जा सके, वह अस्पष्ट रूप से प्रकट होने लगा, क्योंकि इसके पीछे वह पीला हो गया और जल गया(सोल।)।

प्लग-इन निर्माणों को समान स्तर पर हाइलाइट करने के लिए अक्सर कोष्ठक और डैश का उपयोग किया जाता है।

तुलना करना:

एक बार शाम को ( यह अक्टूबर 1773 की शुरुआत में था) मैं घर पर बैठ गया, पतझड़ की हवा का शोर सुन रहा था(पी।); एक बार - यह तेरेकी से परे था- मैं रूसी झुंडों को मारने के लिए एब्रेक्स के साथ गया था(एल।); सैनिकों (उनमें से तीन थे) पियरे पर ध्यान न देते हुए खा गए(एल.टी.); बड़े, सुंदर पक्षी तेरह थे) एक त्रिकोण में उड़ गया(टी।); बेकर्स - उनमें से चार थे - हमसे अलग रहे।(एमजी); जागृत भेड़ - लगभग तीन हजार . थे- अनिच्छा से, करने के लिए कुछ न होने के कारण, वे नीची, अधपकी घास पर बैठ गए(चौ.); और हर शाम नियत समय पर ( या यह सिर्फ मैं सपना देख रहा हूँ?) एक धूमिल खिड़की में रेशम द्वारा जब्त किया गया गर्लिश कैंप(बीएल।); लिटविनोव रास्ते पर बना रहा; उसके और तात्याना के बीच - या वह सिर्फ इसकी कल्पना कर रहा था?कुछ हुआ...(टी।)।

यदि एक परिचयात्मक या अंतरालीय वाक्य किसी अन्य सम्मिलन वाक्य के अंदर है, तो अंतिम (बाहरी) वाक्य, इसलिए बोलने के लिए, कोष्ठक के साथ हाइलाइट किया गया है, और पहला (आंतरिक) डैश के साथ: मैंने जल्दबाजी में दोपहर का भोजन किया, उस तरह की जर्मन महिला की आग्रहपूर्ण पूछताछ का जवाब नहीं दिया, जो खुद मेरी लाल, सूजी हुई आँखों को देखकर फूट-फूट कर रो पड़ी ( जर्मन - एक जानी-मानी बात - रोने में हमेशा खुश रहते हैं) (टी।)।

दुर्लभ मामलों में, नेस्टेड निर्माणों को अल्पविराम द्वारा अलग किया जाता है।

उदाहरण के लिए: मैंने सोचा भी शायद यह वास्तव में थाकि हर कोई हमारे प्रति दयालु हो गया है(कुल्हाड़ी।); जैविक संग्रहालय के प्रदर्शन, और दो हजार से अधिक हैं, हमारे ग्रह के जानवरों की दुनिया के बारे में बात करें(गैस।)

मुख्य वाक्य की वाक्यात्मक संरचना और प्लग-इन निर्माण के आधार पर, डैश के अलावा, "ब्रेक" के स्थान पर अल्पविराम भी हो सकते हैं।यहां निम्नलिखित मामले संभव हैं।