Aplicație de vorbire directă. Discurs direct: modele și semne de punctuație

În rusă, pentru a transmite cuvintele cuiva într-un text, se folosește o structură sintactică, cum ar fi vorbirea directă. Diagramele (sunt patru) arată clar ce semne sunt plasate și unde. Pentru a înțelege acest lucru, trebuie să înțelegeți abrevierile indicate în ele.

Diferența dintre vorbirea directă și vorbirea indirectă

Puteți raporta declarațiile cuiva fie în numele persoanei care le pronunță (aceasta este un discurs direct), fie de la o terță persoană, iar apoi va fi indirect. În articol vom lua în considerare prima opțiune mai detaliat. Tiparele de vorbire directă și indirectă sunt diferite, deoarece sunt concepute și suna diferit în text, de exemplu:

• „Voi fi acasă târziu azi de la serviciu”, a spus mama.. reflectă ceea ce a spus mama, transmițând informații de la ea personal. În acest caz, schema vorbirii directe este împărțită în cel care vorbește și conținutul în sine.
• Mama a spus că azi va fi târziu de la serviciu. În această versiune, cuvintele nu sunt transmise în numele vorbitorului. În scris, vorbirea indirectă este aceea în care cuvintele autorului sunt pe primul loc și sunt partea sa principală.

Există 4 scheme de transmitere a vorbirii directe, în care sunt utilizate următoarele notații:

• P - indică litera majusculă cu care începe vorbirea directă.
• p - înseamnă a începe vorbirea cu o literă mică.
• A sunt cuvintele autorului care încep cu literă mare.
• a este o literă mică.

În funcție de ce notații sunt folosite și de unde apar acestea în diagramă, se poate construi o propoziție. Care îi va corespunde sau, dimpotrivă, textul existent vă va permite să-l pictați schematic.

Discurs direct la începutul textului

Schemele de vorbire directă, în care precedă cuvintele autorului, arată astfel:

• „P”, - a.
• "P?" - A.
• "P!" - A.

Dacă cuvintele autorului sunt precedate de vorbire directă, regulile (diagrama arată acest lucru) impun ca acesta să fie cuprins între ghilimele, iar între ele să se pună un semn de punctuație care să corespundă conotației emoționale a enunțului. Dacă este narativ, atunci părțile sunt separate prin virgulă. Atunci când în vorbire există o emoție interogativă sau exclamativă, sunt plasate semne care transmit colorarea stilistică dată a propoziției. De exemplu:

• „Vara mergem la mare”, a spus fata.
• „Mergem la mare vara?” - a întrebat fata.
• „Vara mergem la mare!” – a strigat veselă fata.

În aceste exemple, același conținut al vorbirii directe este transmis cu conotații emoționale diferite. Cuvintele autorului se schimbă și ele în funcție de aceste schimbări.

Cuvintele autorului la începutul discursului

Modelele de vorbire directă (cu exemple de mai jos), în care cuvintele autorului încep o construcție sintactică, sunt folosite atunci când este important să se indice vorbitorul. Arata asa:

• A: „P”.
• A: „P?”
• A: „P!”

Diagramele arată că cuvintele autorului, care încep cu majusculă pentru că sunt la începutul propoziției, trebuie urmate de două puncte. Vorbirea directă pe ambele părți este acoperită de ghilimele și începe cu o literă majusculă, ca o construcție sintactică independentă. La sfârșit există un text corespunzător conținutului emoțional al textului. De exemplu:

• Băiatul a venit și a spus cu o voce liniștită: „Trebuie să merg acasă la mama mea bolnavă”.În acest exemplu, vorbirea directă este situată după cuvintele autorului și are o colorare neutră, așa că la sfârșit este plasată un punct.
• Un strigăt de indignare i-a scăpat de pe buze: „Cum poți să nu observi această nedreptate!” Propoziţia are un ton emoţional expresiv, transmiţând o puternică indignare. Prin urmare, discursul direct, care stă în spatele cuvintelor autorului și este plasat între ghilimele, se termină cu un semn de exclamare.

• Fata s-a uitat la el surprinsă: „De ce nu vrei să mergi în camping cu noi?” Deși cuvintele autorului indică o astfel de emoție precum surpriza, vorbirea directă sună sub forma unei întrebări, așa că la sfârșit există

Este important de reținut: discursul direct din spatele cuvintelor autorului este întotdeauna scris cu majusculă si este separat de ele printr-un colon.

A treia schemă

• "P, - a, - p."
• „P, - a. - P.”

Diagramele arată că vorbirea directă este împărțită în 2 părți de cuvintele autorului. Punctuația din aceste propoziții este de așa natură încât sunt întotdeauna separate de vorbirea directă pe ambele părți prin cratime. Dacă după cuvintele autorului este plasată o virgulă, continuarea discursului direct este scrisă cu o literă mică, iar dacă există un punct, atunci începe ca o nouă propoziție cu o literă mare. De exemplu:

• „Te iau mâine”, a spus Yegor, urcând în mașină, „nu dormi prea mult”.
• „Mama vine dimineața devreme”, i-a amintit tata. „Trebuie să comandați un taxi în avans.”
• "Ce faci aici? - a întrebat Maria. „Nu ar trebui să fii la o prelegere?”
• „Ce încăpățânat ești! - a exclamat Sveta. „Nu vreau să te văd din nou!”

Important: deși în ultimele două exemple partea inițială a vorbirii directe nu se termină cu virgulă, ci cu semne de întrebare și semne de exclamare, cuvintele autorului sunt scrise cu o literă mică.

Discurs direct între cuvintele autorului

A patra diagramă a vorbirii directe explică ce semne sunt plasate atunci când se află între cuvintele autorului.

• A: „P” - a.
• A: „P?” - A.
• A: „P!” - A.

De exemplu:

• Crainicul a spus: „Astăzi la știri” și, dintr-un motiv oarecare, s-a clătinat.
• Un ecou a venit de departe: „Unde ești?” - și a devenit din nou liniște.
• Fratele a răspuns grosolan: „Nu este treaba ta!” - și a ieșit repede pe ușă.

Nu vă puteți limita doar la schemele enumerate mai sus, deoarece vorbirea directă poate consta din orice număr de propoziții, de exemplu:

„Ce bine! - a exclamat bunica, „Am crezut că nu vom ajunge niciodată acasă”. sunt mort obosit". Schema acestei construcții sintactice este următoarea:

„P! - a, - p.

Limba rusă este foarte expresivă și există mai mult în scris decât se încadrează în 4 scheme clasice. Cunoscând conceptele de bază ale vorbirii directe și utilizarea acesteia, puteți compune o propoziție de orice complexitate.

O propoziție complexă este o propoziție formată din două sau mai multe baze gramaticale (propoziții simple) combinate în sens și intonație.

După metoda de comunicare, există două tipuri de propoziții: unire și neunire.

Între părțile unei propoziții complexe se pune o virgulă înaintea tuturor conjuncțiilor (single și repetate): Ori foșneau apele toamnei, curgând în Dunăre, ori bătea vântul în circumvoluțiile abisului.

Nu există virgulă:

• 
  Ori foșneau apele toamnei, curgeau în Dunăre, ori bătea vântul în meandrele prăpastiei..
• 
  ?

Semnele de punctuație într-o propoziție complexă

O propoziție compusă este o propoziție complexă, ale cărei părți sunt egale ca înțeles și sunt combinate folosind conjuncţii coordonatoareși, da, dar, dar, totuși, atunci, sau, sau... sau, atunci... atunci: Munții nu se întâlnesc cu munții, ci oamenii se înfrățesc cu oamenii.

Virgulele, punctele și virgulă și liniuțele pot fi folosite între părți ale unei propoziții compuse.

O virgulă este plasată între părți ale unei propoziții complexe înaintea tuturor conjuncțiilor (single și repetate):
Ori foșneau apele toamnei, curgeau în Dunăre, ori bătea vântul în meandrele prăpastiei.

Nu există virgulă:

• Între părți ale unei propoziții complexe înainte de conjuncțiile singulare: și (th), și (și), sau, sau, dacă ambele părți au cuvânt comun sau o propoziție subordonată generală:
  Uneori un nor plutea pe înălțimile albastre sau o pasăre zbura.
• Dacă ambele părți ale propoziției sunt de același tip (propoziții interogative, imperative, exclamative sau nominative):
  La ce ora mergem si unde mergem??

Se pune punct și virgulă:

• Dacă părți ale unei propoziții complexe sunt îndepărtate ca înțeles sau conțin alte semne de punctuație:
  Uneori ploaia rece bate, dar nu există unde să stai departe de vreme rea, uneori, vântul de toamnă se răcește până la oase, dar nu există unde să se încălzească.

Linia este plasată:

• Dacă a doua parte a propoziției exprimă o consecință, opoziție sau schimbare rapidă a evenimentelor:
  O persoană poate muri și se poate prăbuși în praf - iar marea ei lucrare arde în stele!

Semnele de punctuație într-o propoziție complexă

O propoziție complexă este o propoziție complexă în care o propoziție este subordonată alteia, părțile propoziției sunt inegale și sunt legate prin conjuncții subordonate sau cuvinte de legătură: ce, cum, dacă, pentru că, cum, în ciuda, înainte:
Poeziile lui Kobzar s-au născut pentru a nu muri niciodată.

O propoziție de care depinde o altă propoziție se numește propoziție principală, iar o propoziție care este subordonată propoziției principale se numește propoziție subordonată. O propoziție subordonată poate apărea după cea principală, înaintea celei principale sau la mijlocul celei principale.

Toate propozițiile subordonate sunt separate de propoziția principală prin virgule. Dacă propoziții subordonate este atașat de lucru principal prin conjuncții pliate (în ciuda faptului că, deoarece, datorită faptului că, ca ...), atunci o virgulă este plasată fie înaintea întregii conjuncții, fie în interiorul acesteia:
O ceață caldă s-a întins pe câmp și a umplut fasciculul până la refuz, astfel încât copacii au fost îngropați în el.

O virgulă nu este plasată între părți ale unei propoziții subordonate:

• Dacă sunt compuse dintr-un singur cuvânt:
  Legând strugurii ușoare, fata râde, nu știe din ce.
• Unite printr-o singură conjuncție și (th), și (și), sau și (sau), dacă ambele părți au un cuvânt comun sau o parte comună:
  Copiilor li s-a parut ca deja se face seara si acum va veni mama lor.

Semnele de punctuație într-o propoziție non-uniune

O propoziție de neuniune este o propoziție în care părțile componente sunt legate într-un singur întreg fără ajutorul conjuncțiilor și a cuvintelor de legătură: Pasul a alergat până la stâncă și s-a oprit - nu era unde să alerge mai departe: dedesubt, până la orizont. , marea deveni verde și se schimba. În neunire propoziție complexăîntre părțile sale se află următoarele semne de punctuație: virgulă, punct și virgulă, două puncte, liniuță: În adâncul pădurii a bătut o ciocănitoare, a scârțâit pițigărița.

Discurs direct. Semnele de punctuație cu ea

Discursul direct este vorbirea altora, transmisă cu acuratețe (nu variabilă), observând intonația în numele celui care a spus sau a scris. Discursul direct este însoțit de cuvintele autorului, care indică cui îi aparține. Discursul direct poate veni după sau înainte de cuvintele autorului sau poate fi întrerupt de cuvintele autorului.

Semne de punctuație pentru vorbirea directă:

- Bunica! - Spune el. - Am vrut să văd o lume foarte lungă.
- Vai! M-aș uita de la poartă, dar nu e bine să urci prea jos.

Introdus literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor). Spre deosebire de vorbirea indirectă, ea păstrează trăsăturile individuale și stilistice ale vorbirii persoanei a cărei afirmație este reprodusă: trăsături dialectale, repetări, pauze, cuvinte introductive etc. Discursul direct este introdus fără conjuncții, pronumele personale, formele verbale indică atitudinea față de persoana vorbitorului, de exemplu: „Tu ai spus: „M-am întors târziu”. Pentru comparație în vorbirea indirectă: „Ai spus că te vei întoarce târziu.” De obicei, vorbirea directă este evidențiată în text cu ghilimele sau dată într-un paragraf separat, la începutul căruia este plasată o liniuță. Discursul direct, deoarece varietatea sa include citate.

Denumiri:

Cuvintele autorului înainte de discursul direct

• Perioada este în spatele ghilimelelor.

• exclamație și semnul întrebării rămân între ghilimele.

Cuvintele autorului rup vorbirea directă

Toate discursurile directe sunt puse între ghilimele. Un punct și o liniuță sunt plasate între cuvintele autorului și a doua parte. In rest regulile sunt aceleasi.

Dialog

Nu există ghilimele (chiar dacă unul conține cuvintele autorului). Fiecare replică începe pe o linie nouă și este precedată de o liniuță.

Dacă într-o propoziție există două discursuri directe, fiecare cu propriul verb, atunci înaintea celui de-al doilea discurs direct se pune o liniuță, pe lângă alte semne de punctuație.

Dialog linie cu linie

Dialogurile scurte (2-3 rânduri) pot fi scrise pe o singură linie. Astfel de dialoguri sunt scrise conform regulilor obișnuite ale vorbirii directe, dar liniile sunt separate între ele printr-o liniuță.

Nu sunt vorbire directă

Fundația Wikimedia.

2010.

Declarația cuiva, introdusă literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor); mier Discurs indirect... Dicţionar enciclopedic mare

Discurs direct- VORBIREA DIRECTĂ. Vezi Discurs indirect... Dicţionar de termeni literari

DREPT, o, o; drept, drept, drept, drept și drept. Dicţionar Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

Discurs direct- (din latină oratio recta) - una dintre modalitățile de transmitere a discursului altcuiva (vezi) - discursul unei persoane reprodus textual, încadrat ca o propoziție relativ independentă și introdus în text cu cuvintele altei persoane - autorul acest text, deci ...... Stilistic dicţionar enciclopedic limba rusă

Reproducerea unei declarații în numele persoanei de către care a fost făcută, însoțită de cuvintele autorului (vezi cuvintele autorului). În raport cu cuvintele autorului, vorbirea directă acționează ca o propoziție independentă, doar în sens și... ... Dicţionar de termeni lingvistici

Un mod sintactic de a introduce discursul altcuiva într-un text. Construcțiile cu vorbire directă includ discursul altcuiva și cuvintele autorului, care îl pot preceda, îl pot urma și pot fi incluse în interior; în funcție de acest design în moduri diferite... ... Enciclopedie literară

Declarația cuiva, introdusă literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor); mier Discurs indirect. * * * DIRECT DIRECT DIRECT SPEECH, afirmația cuiva, introdusă literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor); mier Discurs indirect (vezi... Dicţionar Enciclopedic

Discurs direct- (lat. oratio recta) reproducerea textuală a declarației altcuiva, însoțită de o remarcă de comentariu din partea vorbitorului („cuvintele autorului”). Spre deosebire de vorbirea indirectă organizată sintactic, P. r. este construit pe principiul parataxiei libere... Dicționar enciclopedic lingvistic

Declarația cuiva, introdusă literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor). Spre deosebire de vorbirea indirectă (vezi Discurs indirect), ea păstrează trăsăturile individuale și stilistice ale vorbirii persoanei a cărei afirmație este reprodusă: ... ... Marea Enciclopedie Sovietică

vorbire directă- 1) Discursul altei persoane, transmis textual, indiferent de vorbirea persoanei care servește ca emițător. 2) Un dispozitiv lingvistic folosit în discursul artistic, jurnalistic, stiluri conversaționale, unde există o orientare către posibilități expresive... ... Dicţionar de termeni lingvistici T.V. Mânz

Cărți

• Discurs direct, Seleznev G., Această carte prezintă un portret minunat om de stat, politician, jurnalist, om de familie Gennady Nikolaevich Seleznev, creat de oameni care l-au cunoscut bine. Din inimă... Categorie:

Discursul altcuiva - este o afirmație a unei alte persoane inclusă în narațiunea autorului. Exemplu: „Suntem responsabili pentru toți cei pe care îi îmblânzim”, a spus Antoine de Exepuri.

Discurs direct este o formă de transmisie precisă discursul altcuiva (cm.) cu o reproducere literală a conținutului său lexical și a trăsăturilor construcției sintactice. În textele de ficțiune, vorbirea directă este folosită pentru a crea caracteristici de vorbire ale personajelor.

Propoziție cu vorbire directă este o construcție sintactică specială formată din două părți – din cuvintele autorului(cm.) Și vorbire directă (cm.). În unele cazuri, vorbirea directă ca parte a unei propoziții cu vorbire directă poate reprezenta un text întreg format din mai multe propoziții. De exemplu: un pastor luteran german a spus: „ Când evreii au fost uciși, am tăcut pentru că nu sunt evreu. Când comuniștii au fost întemnițați, am tăcut pentru că nu sunt comunist. Când i-au bătut pe catolici, am tăcut pentru că nu sunt catolic. Când au venit după mine, nu era nimeni care să spună măcar un cuvânt în apărarea mea.".(Ziar.)

Cuvintele autorului fac parte dintr-o propoziție cu vorbire directă care aparține autorului însuși. Cuvintele autorului îndeplinesc o funcție introductivă, introduc vorbirea directă în narațiune, prin urmare cuvintele autorului folosesc verbe cu sensul de mesaj, vorbire, gândire, întrebare (spune, spune, întrebă, strigă, ordonă etc.), precum și ca substantive precum cerere, ordine, răspuns, întrebare etc. Cuvintele autorului pot lua orice poziție în raport cu vorbirea directă. Dacă cuvintele autorului vin înaintea discursului direct, atunci întreaga construcție seamănă cu o propoziție neuniformă. Dacă cuvintele autorului sunt folosite în mijlocul vorbirii directe, atunci ele dobândesc statutul de construcție intercalară (inserție): „Nu”, răspunde Ivan, „Nu intenționez să merg nicăieri”.

Discurs indirect– transmiterea conținutului discursului altcuiva sub forma unei propoziții subordonate. Propoziția principală este formată din cuvintele autorului. Discursul indirect transmite conținutul discursului altcuiva. În vorbirea indirectă, pronumele personale și posesive și formele persoană ale verbelor sunt folosite nu din punctul de vedere al vorbitorului, ci din punctul de vedere al persoanei care transmite conținutul discursului altcuiva. De exemplu: Ivanov s-a prezentat:« Sunt profesor. Lucrez într-o școală rurală.» – Ivanov s-a prezentat că este profesor, lucrând într-o școală rurală.

Vorbire necorespunzător direcționată– o formă de transmitere a discursului altcuiva, combinând elemente de vorbire directă și indirectă. În vorbirea necorespunzătoare directă, într-un grad sau altul, se reflectă trăsăturile lexicale și sintactice ale afirmației altcuiva, se păstrează culoarea emoțională caracteristică vorbirii directe, dar este transmisă nu în numele personajului, ci în numele autorului. , naratorul. Ca urmare, se creează o bidimensionalitate a afirmației: vorbirea personajului, gândurile și stările sale sunt transmise, dar autorul vorbește în numele lui. De exemplu: Ivan a exclamat: „Ei bine, voi fi de acord cu asta!” – Ivan era împotrivă. Cum poate fi de acord cu asta!

Ansamblu sintactic complex

Ansamblu sintactic complex(sau unitate superfrazală) este un fragment minim de text format din mai multe propoziții independente care reprezintă unitate tematică(cm . ), unitate semantică(cm . ), unitate structurală(cm . ), unitate funcţional-semantică(cm . ), datorită căruia acest fragment poate fi izolat din text. Viața personală a unui geniu prezintă întotdeauna un interes deosebit. Ea, ca o oglindă, reflectă toate trăsăturile talentului său. Viața personală a lui Bulgakov nu face excepție.(Ziar.) Cuvintele sunt un lucru groaznic: pot fi folosite peste tot, dar nu pot fi folosite degeaba. Sunt energii vii și, prin urmare, influențează inevitabil sufletul oamenilor care le pronunță.(V.A. Stepun.) Este mult mai ușor să găsești o eroare decât adevărul. Eroarea se află la suprafață și o observi imediat, dar adevărul este ascuns în adâncuri și nu oricine îl poate găsi.(J. Goethe.)

Înscenare semnele de punctuație în propoziții cu vorbire directă depinde de relația dintre vorbirea directă și cuvintele autorului.

Punctuația în propoziții cu vorbire directă prezentate în diagrame. Scrisori P, p ele denotă vorbire directă, al cărui prim cuvânt este scris cu majusculă (P) sau cu minuscule (p) scrisori; literele A, O- cuvinte ale autorului care încep și sunt scrise cu majuscule (O), sau cu literă mică (a).

Dacă cuvintele autorului preced vorbirea directă și sunt urmate de două puncte, vorbire directă este între ghilimele. Primul cuvânt vorbire directă scris cu majuscule la sfarsit vorbire directă folosit semnul corespunzător sfârşitul propoziţiei. În acest caz, semnele de întrebare și exclamare, precum și elipsele, sunt plasate înaintea ghilimelelor și o perioadă după ele.

Dacă discursul direct vine înaintea cuvintelor autorului, apoi se încadrează între ghilimele, scrise cu majuscule, urmate de o virgulă (după ghilimele) sau de un semn de exclamare, de un semn de întrebare sau de elipse (înainte de ghilimele) și de o liniuță. Cuvintele autorului scris cu o literă mică (mică).

1. Dacă vorbire directă este o propoziție, apoi după prima parte există o virgulă și o liniuță, cuvintele autorului sunt scrise cu literă mică, urmată de virgulă și liniuță, partea a doua vorbire directă scris cu literă mică; ghilimele sunt plasate doar la început și la sfârșit vorbire directăși nu sunt plasate între discursul direct și cuvintele autorului.

2. Dacă vorbire directă constă din mai multe propoziţii şi cuvintele autorului stați între ei, apoi după prima parte vorbire directă sunt plasate o virgulă și o liniuță (dacă ar trebui să existe un punct la sfârșitul unei propoziții de vorbire directă), un semn de exclamare, un semn de întrebare sau o elipsă și o liniuță; cuvintele autorului sunt scrise cu o literă mică, urmată de un punct și o liniuță; partea a doua vorbire directăîncepe cu literă mare. Citatele sunt plasate doar la început și la sfârșit vorbire directă. Punctuația la sfârșitul celei de-a doua părți vorbire directă sunt guvernate de regulile deja descrise mai sus.

3. B în cuvintele autorului, sfâșiind vorbire directă, pot exista două verbe cu sensul de vorbire sau de gândire; prima dintre ele se referă la vorbire directă stând în față în cuvintele autorului, al doilea - la discurs direct după cuvintele autorului. În astfel de cazuri, înainte de a doua parte vorbire directă Se adaugă două puncte și o liniuță.

"P,- A: - P."

1) „Nu, nimic, grozav”, a răspuns Pavel Petrovici și apoi a adăugat puțin: „Nu poți să-ți înșeli fratele, va trebui să-i spui că ne-am certat pentru politică”. (I. Turgheniev)

Dacă vorbirea directă se găsește în cuvintele autorului, apoi înainte de ea după cuvintele autorului pune un colon vorbire directă este cuprins între ghilimele și este urmat de liniuță sau virgulă (în funcție de context), cuvintele autorului sunt scrise cu literă mică.

Dash după vorbire directă este setat dacă:

b) la final vorbire directă există un semn de întrebare, semn de exclamare sau elipsă.

Nota. Discurs direct este cuprins între ghilimele dacă este scris într-un șir.

Dacă intrarea sa începe pe o linie nouă și astfel iese în evidență ca paragraf, atunci este plasată o liniuță în fața acestuia (fără ghilimele). Acest design este comun în textele tipărite. De exemplu:

1) - Doamne, Nadya a sosit!- spuse el și râse vesel.- Draga mea, draga mea! (A. Cehov)

2) Părul mi s-a mișcat în vârful capului, ca și cum cineva ar sufla din spate și cumva a izbucnit din mine, involuntar:

- Câți ani are Aristarkh Platonovich?! (M. Bulgakov)