În pedagogia preșcolară în dicționarul de lucru Se înțelege ca activitatea pedagogică orientată a unui adult, care asigură asimilarea eficientă a copiilor dicționarului de limbă maternă. Dezvoltarea dicționarului la copii este un proces lung de acumulare cantitativă de cuvinte și de a stăpâni conținutul fiecăruia dintre ele.

Dicționarul este împărțit în activ și pasiv. Dicționar pasiv - Acestea sunt cuvinte pe care o persoană înțelege, dar nu folosește în discursul activ. Dicționar activă - Acestea sunt cuvinte pe care o persoană nu numai că o înțelege, ci și folosește în discursul său. Bogăția și cultura discursului uman sunt în mare parte determinate de caracteristicile dicționarului său activ.

În dicționarul activ al copilului vârsta preșcolară Un vocabular comun accesibil este inclus în el, precum și cuvintele specifice, utilizarea căreia se explică prin condițiile de viață ale copilului. De exemplu, copiii care locuiesc în oraș folosesc astfel de cuvinte ca un tramvai, un chioșc, o tranziție subterană etc. Pentru copiii rustici, se caracterizează prin utilizarea cuvintelor care denotă instrumentele agricole ale forței de muncă (furci), numele clădirilor pentru depozitarea legumelor (pivnița) și altele.

Creșterea cantitativă a dicționarului, a remarcat d.b. Elconin, depinde în mod direct de condițiile de viață și de educația copiilor, diferențele individuale aici sunt mai semnificative decât în \u200b\u200borice altă dezvoltare mentală.

Creșterea calitativă a datorieidatorită procesului de asimilare a copiilor sensul cuvântului. Etapele de dezvoltare Valorile cuvintelor la copii sunt dezvăluite de M.M. Koltsova.

Pentru copilul sfârșitului primului - începutul celui de-al doilea an de viață, cuvântul indică doar un singur subiect specific (păpușă, fericit, casă).

Până la sfârșitul celui de-al doilea an de viață, un cuvânt pentru copii înseamnă un grup de elemente relevante (o păpușă este diferite păpuși). Semnificația cuvântului aici este mai largă, în același timp este mai puțin specifică.

În 3-3,5 ani, copiii au un grad mai mare de generalizare: Cuvântul indică mai multe grupuri de articole relevante (jucării, feluri de mâncare).

Introducere

Tema acestei lucrări este una dintre categoriile de cuvinte învechite - arhaisme. Acest subiect este de importanță practică din punct de vedere al normelor limbii literare rusești, deoarece atunci când este reconstruit, culoarea unei anumite epoci istorice trebuie să folosească cuvintele depășite. Este analiza acestui consum care este scopul acestei lucrări. Sarcinile lucrării sunt: \u200b\u200bidentificarea diferențelor dintre Archisov de la un alt grup de cuvinte învechite - istorici (inclusiv atunci când sunt constând din literatură artistică); Clasificarea arhaizelor; Determinarea rolului arhaismului în limba literară rusă.

Structura lucrării prevede prezența a trei părți. În primul dintre ele, este introdus conceptul compoziției dicționarului activ și pasiv al limbii, aproximativ două specii de cuvinte dicționar pasiv (Învechite și neologisme), despre istorici și arhaizări ca două grupuri de cuvinte învechite (există cazuri de archaisis chiar în afara dicționarului pasiv). A doua secțiune conține clasificarea arhaizelor pe baza procesului de tranziție la dicționarul pasiv. În plus, se spune în special despre "Arhete artificiale". Cea de-a treia secțiune se referă la utilizarea cuvintelor învechite în ficțiune, iar rolul special al arhaizelor este evidențiat, a căror utilizare nu este redusă la crearea unui fond istoric. Există, de asemenea, o chestiune privind relevanța utilizării cuvintelor învechite.

Pentru a scrie munca, folosită ca principale surse de "vocabular al limbii moderne ruse" (autor - M. I. Fomin) și "Stilistica practică a limbii ruse" (autor - E. Rosenthal). O parte din exemplele de utilizare a arhaizelor sunt date de "Manual pentru clase în limba rusă" (V. F. Grecii etc.). Informații despre istoria dezvoltării lingvistice rusești sunt date în două surse: "Limba rusă modernă: morfologia" (editată de V. V. Vinogradov) și "Limba și cultura rusă a vorbirii" (editat de V. D. Chernyak).

Conceptul compoziției active și pasive a dicționarului. Cuvintele depășite; Diferența de archisov de la istorici

Vocabularul este cel mai mobil nivel lingvistic. Schimbarea și îmbunătățirea vocabularului este direct legată de activitățile de producție umană, cu viața economică, socială, politică a poporului. Toate procesele sunt reflectate în vocabular dezvoltare istorica Societăți. Odată cu apariția articolelor noi, există noi concepte, iar cu ele - ambele cuvinte pentru numele acestor concepte. Cu moartea celor sau a altor fenomene, mănâncă sau își schimbă aspectul de sunet și Înțeles cuvântulchemându-le. Având în vedere toate acestea, vocabularul limbii naționale poate fi împărțit în două grupuri mari: un dicționar activ și un dicționar pasiv.

În activitate vocabular Sprijină acele cuvinte consumate zilnice a căror valoare este de înțeles pentru oamenii care vorbesc în această limbă. Cuvintele acestui grup sunt private de orice nuanțe de uzuri.

Stocul pasiv al cuvintelor include astfel încât acestea sunt fie învechite, fie, dimpotrivă, datorită noutății lor nu au fost încă cunoscute și nu sunt, de asemenea, utilizate în fiecare zi. Astfel, cuvintele stocului pasiv sunt împărțite, la rândul său, pe caduce și noi (neologisme).

Acele cuvinte care au ieșit din utilizare activăaparțin numărului de învechite. De exemplu, cuvintele învechite, care au încetat să fie folosite în legătură cu dispariția conceptelor pe care le-au notat: boyarin, dyak, seara, Sagetator, Ochrichnik, Vowel (membru al orașului Duma), Burmistra și alții. Cuvintele acestui lucru Grupul sunt numite istorici, sunt vorbitori nativi mai mult sau mai puțin cunoscuți, dar nu sunt utilizați în mod activ. În limba modernă, acestea sunt adresate numai atunci când este necesar să se numească elemente care au ieșit din folosință, fenomene, de exemplu, în literatura științifică și istorică specială, precum și în limba de lucrări artistice pentru a recrea o eră istorică .

Dacă conceptul de subiect, fenomenul, acțiunea, calitatea etc. persistă, iar numele consacrate în spatele ei, în procesul de dezvoltare a limbii sunt înlocuite cu noi, mai acceptabile pentru orice alt motiv pentru noua generație de vorbitori nativi, Numele vechi merg, de asemenea, la descărcarea de vocabular pasiv, în grupul așa-numitelor arhaizi (archaios grecești - vechi). De exemplu: Mai mult - pentru că; VUBSOV - pleoape, oaspete - comercianți, comercianți (cel mai avantaj - Ingenic), Guest - Comerț etc.

Unele dintre cuvintele de acest tip sunt practic situate în afara rezervelor lexicale existente chiar pasiv ale limbajului literar rus modern. De exemplu: Tatt - hoțul (apropo, în momentul cuvântului cuvânt, furtul a fost folosit pentru a desemna crimele politice); Stry - unchiul pe tatăl; Stryuina - Unchiul soției pe tatăl; Ui - unchiul pentru mamă; Amestecând; Sling - 1. Krovolya; 2. Snowstore; Piper - 1.shorer, kibitka; 2. bashnya; Tuk - grăsime, grăsime și multe altele. Unele dintre arhaisme sunt păstrate în limba modernă în compoziția unităților frazeologice: pentru a vedea, unde proskul este o frânghie de filare; Nici Zgi nu poate fi văzut unde ZGA (Sutga) este drumul, pistă; Bate de omul în care bărbatul - frunte; cu grăsime, în cazul în care grăsimea este bogăție; Aveți grijă atât de Zenitsa Oka, unde Zenica este un elev etc.

Procesul de tranziție a cuvintelor din grupul de utilizare activă în grupul pasiv este lung. Din motive nesatuste, de exemplu, schimbările sociale și lingvistice în mod corespunzător, din care comunicarea sistemică a cuvintelor învechite joacă un rol foarte important: ceea ce sunt extinse, mai diverse și mai puternice, cu atât mai lent merge cuvântul în straturi pasive dicționar . Rețineți că fenomenul opus este posibil - întoarcerea cuvântului din dicționarul pasiv la activ. De regulă, acest lucru se întâmplă dacă nu există motive în afara limbajului, în primul rând politic. Aceste cuvinte returnate în dicționarul activ includ, de exemplu: guvernatorul (acest lucru este stabilit, dar desemnarea incorectă a subiectului subiectului Federația RusăDeși provinciile din Rusia nu sunt), Duma ( Duma de stat., Duma Regională sau Edge), World (judecător), departament (acesta este un concept pentru desemnarea departamentelor, agențiilor utilizate în Rusia țaristă).

Nu numai acele cuvinte care au ieșit mult timp, ci și cele care au apărut și sunt relativ recent, de exemplu, bibliotecile (eliminarea analfabetismului), prioritatea, extinderea, pieptănoasa și alte cuvinte sunt cuvinte învechite (de exemplu, coajă, groază, oboloche și colab.) Și au împrumutat, de exemplu, elemente vechi (imigranți - pleoapele, alkati - foame, rime - haine, gunoi - palmier etc.) cuvinte străine (Cuvântul patronaj din Rusia înainte de revoluție este aproape uitat acum, iar sponsorul cuvântului este folosit în același sens).

16. Conceptul compoziției pasive și active a dicționarului

Dicționarul limbii ruse în procesul dezvoltării sale istorice se schimbă și se îmbunătățește continuu. Modificările în vocabular sunt direct legate de activitățile de producție umană, cu dezvoltarea economică, socială, politică a societății. Vocabularul reflectă toate procesele dezvoltării istorice a societății. Odată cu apariția articolelor noi, există noi concepte, iar cu ele - ambele cuvinte pentru numele acestor concepte. Odată cu moartea acelora sau a altor fenomene, ei pleacă sau își schimbă semnificația cuvântului le-a numit. Având în vedere toate acestea, vocabularul limbii naționale poate fi împărțit în două grupuri mari: un dicționar activ și un dicționar pasiv.

În vocabularul activ, acele cuvinte utilizate zilnice sunt incluse, a căror valoare este de înțeles pentru toți oamenii care vorbesc în această limbă. Cuvintele acestui grup sunt private de orice semne de uzură.

Stocul pasiv al cuvintelor include astfel încât să aibă o pictură pronunțată a depășirilor, fie, dimpotrivă, din cauza noutății lor nu au fost încă cunoscute și nu sunt folosite în fiecare zi.

Cuvintele stocului pasiv sunt împărțite, la rândul său, pe capăt și noi (neologisme).

Subiect: Conceptul compoziției active și pasive din Lexi ki.

Obiectiv: Să cunoască studenții cu vocabular profesional activ și pasiv, cu cuvinte depășite și cauzele ieșirii lor active.

În timpul clasei

Epigraf:

"... Rusia, ca oriceorganism sănătos și puternic,toate în mișcare, în dinamica creșterii continue. Unele dintre cuvintele lui mor, altele se nasc. "

K. I. Chukovsky.

1. Verificați-vă temele.

Studentul este responsabil pentru "cuvintele originale și împrumutate". Restul îl completează și conduc exemplele lor de la temele.

2. Lucrați pe materiale noi.
Mesaj despre scopul lecției.

Dicționarul limbii are un vocabular activ, adică cuvintele de care se bucură acest moment Toate difuzoarele și vocabularul pasiv - cuvintele pe care oamenii le încetează, fie doar încep să le folosească.

Vocabularul pasiv este împărțit în două grupuri: cuvinte învechite și noi.

Împărțirea dicționarului pe vocabularul activ și pasiv este justificat numai în strict definiți timpul istoric.: Fiecare epocă se caracterizează prin vocabularul său activ și pasiv.

În această lecție, ne vom familiariza cu cuvintele depășite. Le-ai întâlnit deja la învățarea lucrărilor artistice.

Observația asupra faptelor lingvistice.

Notați cuvintele care nu sunt utilizate acum. De ce au venit aceste cuvinte din uz? Care sunt semnificațiile acestor cuvinte?

Ce înseamnă bunicul, Lackey? Întrebă unul dintre copii.

Ce este o cameră? Întrebă un pionier mai vechi.

Larke Domnul era slujitor,

Și camera nobilă

Dar băieții și cealaltă

O mare parte dintr-o mare parte.

Ei au doar doar

Că prima a fost în livrare,

Al doilea este în aurul Mundair,

Cu o sabie, cu Crucea Annensky,

Cu Vladimir pe gât.

(S. YA. Marshak)

Referinţă: CAMGER - "Titlul, obținut de nobilii pentru serviciu la tsarskoe curte", Un om care duce acest titlu; Welject - "un notabil și bogat nobil care efectuează orice serviciu sub curtea regală; Crucea lui Annensky și Vladimir pe gât - ordinea regală.

În sensul direct sau portabil este folosit în discursul nostru cuvântul "lackey"? Dovedi.

Referinţă: Laki-1.to, ca slujitor (înI. sens).

2. Rotiți. Despre Feds Rabos, Podkhalim (pres.).

Lucrări independente: scrieți cuvinte care nu sunt folosite în discursul nostru.

Din pădurea întunecată pentru a-l întâlni, există un cockpit inspirat ...

Magni nu se tem de puternicul Vladyk și nu au nevoie de darul domnește. Adevărat și liber limbajul lor profetic și cu voia prietenului ceresc. Anii următori sunt îngropați în MOL.

Dar vă văd lotul pe fruntea strălucitoare ...

3. Prințul Igor și Olga stau pe un deal,
Echipa este beată la Brega.

Este posibil să alegeți sinonimele din limba rusă modernă la cuvintele descărcate?

Care sunt motivele pentru uzura cuvintelor?

Profesorul rezumă și concluzionează:

Cuvintele pleacă din motive diferite: 1) uitat de îndată ce elementele, fenomenele din viață dispar (exemple din poezia S. Ya / Marshak) - istorici; 2) Cuvintele sunt uitate dacă un cuvânt nou apare pentru numele aceluiași subiect - arhaisme (exemple din poezii A. S. Pushkin); 3) au împărtășit valorile individuale ale cuvintelor multiple.

Nu există sinonime în limba rusă modernă în limba rusă modernă, Archisov are. .

În extrasele din poemul D. Kedrina "Horse" pentru a găsi istoric și arhaizări. Determinați ce rol se efectuează vocabularul depășit în text.

Grija nu cautati in barca,

Spune-mi cum am servit ieri,

Sunt obligați în stat

Maeștrii țării.

Ivan Pomra, trimis pe căzut

Toată lumea, cu care am uitat să iau bătălia,

Când Barma Monomaha.

A acceptat regele umile Fedor,

A fost calul de baioane pe poarta

Situat în Kremlin: Falling ASLEEP Riva,

Regele a fost arestat pentru a construi un oraș alb

Inel de pereți din jurul Moscovei

În Kremlinul stătea în rețeaua de nemo,

Regele nu a tras o mână de la Cruce,

A stat ovamo și semo

Diavolii sedo-dur.

3. Lucrați pe manual.
Exercițiul nr. 160 (scriere)

În ce scop sunt cuvintele depășite în lucrările de artă?

4. Exercițiul de instruire Pentru a asigura materialul.

1) Observarea asupra rolului cuvintelor învechite în sugestii. Scrieți propunerigasit in ele sunt sinonime. Explicați diferența dintre valorile lor.

Anii următori sunt îngropați în MOL. (P.)

Cu un oftat de Vityaz, se pare ca ochii trist. (P.).

Din cort, mulțimea de favorite este înconjurată de Peter. Ochii lui strălucesc. (P.)

3. Pret Pop, a început să-mi zgârie fruntea. (II..)

Oleg rânji; Cu toate acestea, omul și privirea au vopsit Duma. (P.)

4. Leila Tuben își ia propria, lovindu-l lovind, lezgin
ku dans și cântă. (L.).

Ochii hrăniți la masterat, Hussar cu un zâmbet de lupă pe buclele degetului. (P.)

2) Lucrați cu sinonime.

Scrie Sinonyms Wizard, Cudeșman, Expert, Sorcerer. Care dintre ele sunt depășite? Sunt folosite în valoarea literală în limba rusă modernă? Vino cu oricare dintre aceste cuvinte o propoziție și o scrie într-un notebook.

3) În următoarele pasaje, găsiți sinonime pentru lupta cuvântului, continuați seria sinonimă cu sinonimele dvs. Notați sinonimele, la fiecare substantiv selectați
acele verb al aceluiași rădăcină. Ce substantive și verbe sunt depășite și sunt rareori folosite acum?

1. Spune-mi unchiul, pentru că nu există nici o de mirare
Moscova, prindere prin foc,
Francezul este dat?

La urma urmei, au fost lupte lupte? ..

2. Și aici este un câmp de suc formidabil
Noaptea a căzut umbra. (M Yu. Lermontov)

Este rădăcina cuvântului curții. Janitor, Butler, Osranion, Noble, Yard? Specificați cuvintele care au ieșit din uz activ și cauzele acestui lucru.

Găsiți în poezia A. S. Pushkin "Cântarea sensului lui Oleg" Cuvintele depășite, determină semnificațiile lor. Unde este posibil, selectați Sinonime. Care dintre ele sunt împrumutate? Dovedește-ți părerea.

5. Rezultatele lecției.

Ce este nou învățat astăzi în clasă?

Care sunt motivele uzurii cuvintelor din limba rusă?

Ce grupuri sunt cuvinte depășite?

Care este scopul cuvintelor învechite în ficțiune?

6. Tema.

Găsiți în poezia A. S. Pushkin "Song Despre Oleg sensul" cuvinte care caracterizează instalarea militară a Rusiei antice (nume de arme, îmbrăcăminte militară, fețe militare etc.). Scrieți-i în jos în dicționare, determinați semnificația lor.

Găsiți cuvinte depășite. Aflați B. dicționar explicativ Valori ale cuvintelor nefamiliare. Ce stil sunt caracteristicile acestor cuvinte? Unde este posibil, alegeți-le sinonime din limba modernă rusă.

Faceți propuneri cu cuvinte dedicate.

Scurgeri, abode, jantă, pescar, slăbiciune, linge, linge, echipă, prinț, îngrijire, brand, saloane, gură, piit, bătălie, Livrey, Hussar, plasture.

Vocabularul limbii moderne rusești în ceea ce privește stocul său activ și pasiv
16.
Conceptul compoziției pasive și active a dicționarului

Dicționarul limbii ruse în procesul dezvoltării sale istorice se schimbă și se îmbunătățește continuu. Modificările în vocabular sunt direct legate de activitățile de producție umană, cu dezvoltarea economică, socială, politică a societății. Vocabularul reflectă toate procesele dezvoltării istorice a societății. Odată cu apariția articolelor noi, există noi concepte, iar cu ele - ambele cuvinte pentru numele acestor concepte. Odată cu moartea acelora sau a altor fenomene, ei pleacă sau își schimbă semnificația cuvântului le-a numit. Având în vedere toate acestea, vocabularul limbii naționale poate fi împărțit în două grupuri mari: un dicționar activ și un dicționar pasiv.
În vocabularul activ, acele cuvinte utilizate zilnice sunt incluse, a căror valoare este de înțeles pentru toți oamenii care vorbesc în această limbă. Cuvintele acestui grup sunt private de orice semne de uzură.
Stocul pasiv al cuvintelor include astfel încât să aibă o pictură pronunțată a depășirilor, fie, dimpotrivă, din cauza noutății lor nu au fost încă cunoscute și nu sunt folosite în fiecare zi.
Cuvintele stocului pasiv sunt împărțite, la rândul său, pe capăt și noi (neologisme).

17.
Cuvintele depășite

Un grup de cuvinte învechite sunt cele care au fost deja complet în afara utilizării datorită dispariției acelor concepte care au fost indicate de: Boyar, seara, Sagetatorul, Ochrichik, vocala (membru al orașului Duma), Burmisterul, și alții. Cuvintele acestui grup sunt numite istorici.
Un alt grup de cuvinte depășite este arhaisme, adică. Cuvintele care, în cursul dezvoltării limbii, au fost înlocuite de sinonime care sunt alte nume ale aceluiași concept. Acest grup include, de exemplu, cuvintele brainilor - un coafor; Aceasta - aceasta; Mai mult - pentru că; Guest - Comerț; Ladies - pleoape; Poet - poet; Komon - cal; Lanits - obrajii; Teach - Incite; ADR - pat și alții.
Și cele și alte cuvinte învechite sunt folosite în limba de ficțiune ca mijloc de reconstrucție a unei anumite ere istorice (de exemplu, în romanele "Razin Stepan" A. Chapigina, Petru I, un Tolstoy, "Emelyan Pugachev" V.Ya . Shishkova, "Ivan Grozny" V. Kostyleva ", Rusia fiii credincioși"L. Nikulina," Am venit să vă dau "V. Shukshina," Memory "V. Chivichina și multe altele). Ele pot fi un mijloc de a da un discurs de comedie sau ironic. Archaismele fac parte din vocabularul tradițional sublim sublim (de exemplu, cuvinte: breg, labecții, etichete, oni, ochi, acest etc.). Utilizarea istoricismului și a arhaizelor în literatura științifică și istorică specială este deja lipsită de o soluție stilistică specială, deoarece permite caracterizării cu precizie lexic a erei descrise.

18.
Neologisme

Cuvintele noi care apar în limba ca urmare a apariției noilor concepte, fenomene, calități sunt numite neologisme (de la RP. Neos - New + Logos - Word). Sosind cu un nou subiect, un lucru, conceptul de neologism nu intră imediat la compoziția activă a dicționarului. După ce noul cuvânt devine utilizat în mod obișnuit, disponibil public, încetează să mai fie neologism. O astfel de cale a trecut, de exemplu, cuvintele sovietice, colectivizare, fermă colectivă, legătura, șoferul de tractor, komsomolets, leninet, pionier, michurinets, metrostro, tsynunnik, lunker, cosmonaut și multe altele (vezi § 33). De-a lungul timpului, multe dintre aceste cuvinte devin, de asemenea, învechite și intră în răspunderea limbii.
În consecință, datorită dezvoltării istorice continue a compoziției lexicale a limbii, multe cuvinte din secolul al XIX-lea. Perceput ca non-socialism cu o valoare abstractă (de exemplu, ficțiune, libertate, realitate, cetățenie, umanism - umanitate, idee, comunism - comunist, public, egalitate, socialism - socialist etc.), în limba modernă, ele sunt parte din stocul activ al dicționarului.
Iar câteva cuvinte, care au apărut relativ recent (extins, prioritar, nepan, robustețe, Partmasmum, Partmianism, Droguri etc.), au reușit să intre în descărcarea de gestiune depășită.
În plus față de neologismele care sunt proprietatea unei limbi la nivel național, cuvintele noi sunt alocate formate de unul sau altul autor. Unii dintre ei au intrat limba literară, de exemplu: desen, mine, pendul, pompă, atracție, constelație etc. (Lomonosov); Industrie, dragoste, abnaviditate, atingere (karamzină); vase (la Dostoevsky) etc. Alții rămân ca parte a așa-numitelor autorități ocazionale. Acestea îndeplinesc funcții fine-expresive numai în condițiile unui context individual și, de regulă, sunt create pe baza modelelor existente de formare a cuvintelor, de exemplu: Mandolin, Relaxați, Serpal, Paple, Chaser și multe altele din Mayakovsky; Burral, relicnty, la B. Pastenk; Mocnata, țara Murai și țara Muravskaya a A. Tvardovsky; Magitize, Celfhaded, etc. la A. VOZNESENSKY; Boxy, Străin, Supmir, non-interes și alții de E. Evtushenko. Multe cuvinte meteorologice la A.I. Solzhenitsyn, în special printre adverbe: sa dovedit gata, Kidko s-a grăbit, pieptul rânjit.