Gabriel Derzhavin - Vjeshta gjatë rrethimit të Ochakov: Vargu. Gabriel Derzhavin - Vjeshta gjatë rrethimit të Ochakov: Vargu Një magjistare me flokë gri ecën me mëngën e saj të ashpër

04.04.2020

Zbriti Eolus Boreas me flokë gri
Nga zinxhirë prej gize nga shpella;
Krillet e tmerrshme po zgjerohen,
Heroi tundi nëpër botë;
Ajri blu lëvizte në tufa.
I trashi mjegullat në re,
Të shtypura dhe retë u pastruan,
Filloi të binte shi dhe bëri zhurmë.

Vjeshta tashmë ka veshur skuqje
Duaj të artë në lëmë,
Dhe rrushi kërkon luks
Me një dorë të pangopur për verë.
Tufat e zogjve tashmë po grumbullohen,
Bari me pupla do të përhapet nëpër stepa;
Gjethet e zhurmshme të kuqe-verdhë
Ata shtrihen kudo përgjatë shtigjeve.

Në pyll ka një lepur me këmbë të shpejtë,
Ai shtrihet si një kapak gri;
Nga gjuetarët dëgjohen brirë,
Dhe të mbijetuarit lehin dhe gjëmojnë.
Fshatari grumbulloi bukë,
Ai ha supë me lakër dhe pi birrë;
Të pasuruar nga qielli bujar,
Lumturia e ditëve të tij këndon.

Borey rrudh vetullat në vjeshtë
Dhe dimri thërret nga veriu:
Po vjen magjistari me flokë gri,
I pushtuari tund mëngën;
Dhe bora, dhe llum, dhe ngrica po derdhet
Dhe e kthen ujin në akull;
Nga fryma e saj e ftohtë
Vështrimi i natyrës është i mpirë.

Në vend të ylberëve me pika
Ka errësirë të varur në qiell përreth,
Dhe në qilimat e fushave të blerta
Push i bardhë shtrihet i shpërndarë.
Shkretëtirat dhe luginat vajtojnë,
Ujqërit e uritur ulërijnë në to;
Pemët qëndrojnë dhe kodrat janë të zhveshura,
Dhe kopetë nuk kullosin në prani të tyre.

Dreri u nis për në tundrën me myshk,
Dhe ariu u shtri në strofull;
Nëpër fshatra nimfat janë të zëshme
Ata pushuan së kënduari në valle të rrumbullakëta;
Shtëpitë pinë duhan me tym gri,
Udhëtari niset me nxitim në rrugën e tij,
Marsi Qiellor la bubullima
Dhe u shtri në mjegull për të pushuar.

Vetëm rus Marsi, Potemkin,
Nuk ka frikë nga dimri:
Nga banderolat që valëviten
Regjimentet e drejtuara prej tij janë shqiponja
Mbi mbretërinë e lashtë të Mithridates
Fluturon dhe errëson hënën;
Nën dridhjet tingëlluese të tij
Tani Euxinus i zi, tani i zbehtë, tani i kuq.

Zjarri në valë është i pashueshëm,
Muret e Ochakov po hanë,
Përpara tyre Rusia është e pathyeshme
Dhe në errësirë korr dafina jeshile;
Ai i përbuz stuhitë gri.
Në akull, në kanale, në bubullima fluturon,
Në ujë dhe në zjarr ai mendon:
Ose do të vdesë ose do të fitojë.

Merrni guximin, të fortë dhe besnik,
Gëzohuni për një tjetër fitore!
Ju nuk jeni një mercenar - një bir i zellshëm;
Nëna juaj Ekaterina,
Potemkin është një udhëheqës, Zoti është një mbrojtës;
Gjoksi juaj heroik është mburoja juaj,
Nderi është shpërblimi juaj, universi është një spektator,
Pasardhësit spërkasin me spërkatje.

Merr zemër, Akil rus,
Perëndeshat e bijve të veriut!
Edhe pse nuk u zhyte në Styx.
Por ju jeni të pavdekshëm me vepra.
Mendimi është mbi ju të gjithë, sytë janë mbi ju të gjithë.
Ndiqni baballarët tuaj!
Dhe shpejto, Golitsyn!
Sillni dafinën në shtëpinë tuaj me vaj ulliri.

Gruaja juaj me flokë të artë
Plenira me zemër e fytyrë.
Zëri i shumëdëshiruar ka pritur,
Kur të mbërrini në shtëpinë e saj;
Kur më përqafon me pasion
Ju jeni shtatë djemtë tuaj,
Do ta shikoni me butësi nënën tuaj
Dhe në gëzim nuk do të gjeni fjalë.

Kur me fjalime të bollshme
Atëherë do të shprehësh kënaqësinë tënde,
Kurora e fitoreve të paçmueshme
Ju do të surprizoni gruan tuaj;
Më trego për veprat heroike
Ju jeni xhaxhai dhe babai i saj,
Ju mund të provoni shpirtin dhe mendjen e tij
Dhe si tërhoqi zemrat drejt vetes.

Nxito, burrë, te gruaja jote besnike,
Bëje të lumtur, ngushëlloje;
Ajo është e zhytur në mendime, e trishtuar,
Me rroba dhe flokë të thjeshta
Të shpërndara në mënyrë të papajtueshme nëpër vetull,
Ulet në një tavolinë në divan;
Dhe sytë blu të lehta
Lotët e saj rrjedhin gjatë gjithë kohës.

Ajo ju shkruan çdo ditë:
Përsëritet tani lavdia, tani dashuria,
Ndonjëherë ai merr frymë keqardhje, ndonjëherë merr frymë lumturi,
Atëherë frika e ngatërron gjakun e saj;
Pastaj ai uron festimet e dajës së tij,
Kërkon dashurinë e një burri,
Grumbullim, vuajtje, transmetim:
"Nëse detyra dikton, ju grisni dafinat tuaja!"

Në sallë rreth saj heshti
Nimfat nuk guxojnë të pëshpërisin;
Vetëm muzat e ngadalta janë të kënaqura
Ata guxuan ta trokasin këtë varg. - Vjeshtë e skuqur! - gëzimi i botës!
Shumëzoni, shumëzoni frytin tuaj!
Ejani, lajme të mirëseardhura! - dhe lira
Ai do të këndojë dashuri dhe lavdi.

VJESHTA GJATË RRETHIMIT TË OCHAKOVIT

Zbriti Eolus Boreas me flokë gri
Nga zinxhirë prej gize nga shpella;
Krillet e tmerrshme po zgjerohen,
Heroi tundi nëpër botë;
Ajri blu lëvizte në tufa,
I trashi mjegullat në re,
Unë shtypa dhe retë u pastruan,
Filloi të binte shi dhe bëri zhurmë.

Borey rrudh vetullat në vjeshtë
Dhe ai e quan dimrin nga veriu,
Po vjen magjistari me flokë gri,
Shaggi tund mëngën;

Dhe bora, dhe llum, dhe ngrica po derdhet
Dhe e kthen ujin në akull;
Nga fryma e saj e ftohtë
Vështrimi i natyrës është i mpirë.

Një zjarr që nuk shuhet dot në dallgë,
Muret e Ochakov po hanë,
Përpara tyre Rusia është e pathyeshme
Dhe në errësirë korr dafina jeshile;
Ai përçmon stuhitë gri,
Në akull, në kanale, në bubullima fluturon,
Në ujë dhe në zjarr ai mendon:
Ose do të vdesë ose do të fitojë.

Merrni guximin, të fortë dhe besnik,
Gëzohuni për një tjetër fitore!
Ju nuk jeni një bir mercenar, i zellshëm;
Nëna juaj Ekaterina,
udhëheqësi i Potemkinit, perëndia mbrojtës;
Gjoksi juaj heroik është mburoja juaj,
Nderi është shpërblimi juaj, universi është një spektator,
Pasardhësit spërkasin me spërkatje.

Merr zemër, Akil rus,
Perëndeshat e bijve të veriut!
Edhe pse nuk jeni zhytur në Styx,
Por ju jeni të pavdekshëm me vepra.
Mendimi është mbi ju të gjithë, sytë janë mbi ju të gjithë,
Ndiqni baballarët tuaj!
Dhe shpejto, Golitsyn!
Sillni dafinën në shtëpinë tuaj me vaj ulliri.

Gruaja juaj me flokë të artë
Plenira me zemër e fytyrë,
Zëri i shumëdëshiruar ka pritur,
Kur të mbërrini në shtëpinë e saj;
Kur më përqafon me pasion
Ju jeni shtatë djemtë tuaj,
Do ta shikoni me butësi nënën tuaj
Dhe në gëzim nuk do të gjeni fjalë.

Kur me fjalime të bollshme
Atëherë do të shprehësh kënaqësinë tënde,
Kurora e fitoreve të paçmueshme
Ju do të surprizoni gruan tuaj;
Më trego për veprat heroike
Ju jeni xhaxhai dhe babai i saj,
Dhe ju mund të provoni shpirtin dhe mendjen e tij
Dhe si tërhoqi zemrat drejt vetes.

Dhe sytë blu të lehta
Lotët e saj rrjedhin gjatë gjithë kohës.

Ajo ju shkruan çdo ditë:
Përsëritet tani lavdia, tani dashuria,
Herë merr frymë keqardhje, herë merr frymë lumturi
Atëherë frika e ngatërron gjakun e saj;
Pastaj ai uron festimet e dajës së tij,
Kërkon dashurinë e një burri,
Grumbullim, mundim, transmetim:
Nëse e dikton detyra, ju grisni dafinat tuaja!

Në sallë rreth saj heshti
Nimfat nuk guxojnë të pëshpërisin;
Vetëm muzat e ngadalta janë të kënaqura
Ata guxuan ta trokasin këtë varg.
Vjeshtë e skuqur! gëzimi i botës!
Shumëzoni, shumëzoni frytin tuaj!
Ejani, lajme të mirëseardhura! dhe lira
Ai do të këndojë dashuri dhe lavdi.

Shënime

Vjeshta gjatë rrethimit të Ochakov (f. 121). Për herë të parë botim i veçantë, Tambov, rreth vitit 17881789. nën titullin "Vjeshta në fshatin Zubrilovka" (shih "Regjistri i librave rusë të shitur në shtypshkronjën falas Tambov të 1793"). Pastaj me një titull të ndryshuar Ed. 1798, fq 122. Shtyp. sipas Ed. 1808, vëll 1, f. 136, duke marrë parasysh ndryshimet e bëra nga vetë Derzhavin. Shkruar në Tambov më 1 nëntor 1788. në një kohë kur nuk kishte asnjë lajm nga ushtria që rrethonte kalanë turke të Oçakovit për një kohë të gjatë. Princi S. F. Golitsyn (1748-1810) mori pjesë në rrethim. Gruaja e tij, V.V. Golitsyna, jetonte në fshatin Zubrilovka afër Tambovit. Derzhavin, "edhe duke mos pasur lajme për trupat tona, midis frikës dhe shpresës, i dërgoi asaj këtë ode" (Ob. D., 621). Ochakov u mor më 6 dhjetor dhe Golitsyn u kthye në Zubrilovka. Më 25 dhjetor, Derzhavin e uroi për fitoren dhe për kthimin e tij në shtëpi. Poeti I. I. Dmitriev propozoi të bënte një sërë ndryshimesh në tekstin e poemës, por Derzhavin nuk i pranoi të gjitha.

Krill(krahët) trajtë arkaike e rasës kallëzore të dyfishit. Fillimisht, Derzhavin kishte një "krah", forma "krill" u sugjerua nga Dmitriev.

Kolpik(lugë) zog i bardhë i gjetur në Rusinë jugore.

Dhe të mbijetuarit lehin dhe gjëmojnë. Në Ed. 1798 kishte një gabim të qartë shtypi: "Dhe ata do të lehin dhe gjëmojnë." Derzhavin korrigjoi një gabim shtypi në kopjen e librit që i përkiste (TsGALI, f. 180, pika 3, f. 123), por për shkak të një mosrespektimi u ruajt si në Shtëpinë Botuese. 1808, dhe në ato të mëvonshme (përfshirë Grot dhe Gukovsky). Vizhlitët janë qen zagar, vizzlitat janë këlyshët e tyre. Sigurisht, ju mund të gjuani vetëm me qen të rritur, veçanërisht pasi "lehja dhe gumëzhitja" e këlyshëve nuk mund të "trondisin".

Shqiponja Stema ruse (d.m.th. Rusia),

hënë turqisht (d.m.th. Türkiye).

Mbretëria e lashtë e Mithridates Krime, Tavrida (Ob. D., 621). Mithridati i Madh (shek. II-I p.e.s.) mbret i Pontit dhe Bosforit (vende në veri dhe lindje të Detit të Zi).

Edhe pse nuk u zhyte në Styx, Ti je i pavdekshëm me vepra."Thetis, sipas fabulës, është nëna e Akilit (heroi i miteve të lashta greke, "përrallë". V.Z.), duke e mbajtur nga thembra, e zhyti në Styx që të ishte i paprekshëm” (Ob. D., 621).

Styx një nga lumenjtë e nëntokës mitike, larja në ujërat e të cilit e bënte Akilin të paprekshëm ndaj armëve, me përjashtim të njërës prej thembrave të tij.

Sillni dafinën në shtëpinë tuaj me vaj ulliri dmth fitorja dhe paqja.

Plenira me zemër e fytyrë. NË në këtë rast emri "Plenira" përdoret nga Derzhavin si emër i zakonshëm.

Ju jeni xhaxhai dhe babai i saj dmth libër. G. A. Potemkin, mbesa nga nëna e të cilit ishte V. V. Golitsyna. Potemkin e donte atë "si një baba" (Ob. D., 621). Sipas thashethemeve, Golitsyna ishte zonja e Potemkinit.

I ngathët i dëshpëruar, i trishtuar.

Derzhavin Gavrila (Gabriil) Romanovich (1743 - 1816)
Poet rus, përfaqësues i klasicizmit rus.

Gavrila Derzhavin
Vjeshta gjatë rrethimit të Ochakov

Merrni guximin, të fortë dhe besnik,
Gëzohuni për një tjetër fitore!
Ju nuk jeni një mercenar - një bir i zellshëm;
Nëna juaj Ekaterina,
Potemkin është një udhëheqës, një zot mbrojtës;
Gjoksi juaj heroik është mburoja juaj,
Nderi është shpërblimi juaj, universi është një spektator,
Pasardhësit spërkasin me spërkatje.

1788
lexuar nga V.Babyatinsky

Zbriti Eolus Boreas me flokë gri
Nga zinxhirë prej gize nga shpella;
Krillet e tmerrshme po zgjerohen,
Heroi tundi nëpër botë;
Ajri blu lëvizte në tufa,
I trashi mjegullat në re,
Shtypur - dhe retë u pastruan,
Filloi të binte shi dhe bëri zhurmë.
Vjeshta tashmë ka veshur skuqje
Duaj të artë në lëmë,
Dhe rrushi kërkon luks
Me një dorë të pangopur për verë.
Tufat e zogjve tashmë po grumbullohen,
Bari me pupla do të përhapet nëpër stepa;
Gjethet e zhurmshme të kuqe-verdhë
Ata shtrihen kudo përgjatë shtigjeve.
Në pyll ka një lepur me këmbë të shpejtë,
Ai shtrihet si një kapak gri;
Nga gjuetarët dëgjohen brirë,
Dhe të mbijetuarit lehin dhe gjëmojnë.
Fshatari grumbulloi bukë,
Ai ha supë me lakër dhe pi birrë;
Të pasuruar nga qielli bujar,
Lumturia e ditëve të tij këndon.
Borey rrudh vetullat në vjeshtë
Dhe ai e quan dimrin nga veriu,
Po vjen magjistari me flokë gri,
I pushtuari tund mëngën;

Dhe e kthen ujin në akull;
Nga fryma e saj e ftohtë
Vështrimi i natyrës është i mpirë.
Në vend të ylberëve me pika
Ka errësirë të varur në qiell përreth,
Dhe në qilimat e fushave të blerta
Push i bardhë shtrihet i shpërndarë.
Shkretëtirat dhe luginat vajtojnë,
Ujqërit e uritur ulërijnë në to;
Pemët qëndrojnë dhe kodrat janë të zhveshura,
Dhe kopetë nuk kullosin para tyre.
Dreri u nis për në tundrën me myshk,
Dhe ariu u shtri në strofull;
Nëpër fshatra nimfat janë të zëshme
Ata pushuan së kënduari në valle të rrumbullakëta;
Shtëpitë pinë duhan me tym gri,
Udhëtari niset me nxitim në rrugën e tij,
Marsi Qiellor la bubullima
Dhe u shtri në mjegull për të pushuar.
Vetëm rus Marsi, Potemkin,
Nuk ka frikë nga dimri:
Nga banderolat që valëviten
Regjimentet e drejtuara prej tij janë shqiponja
Mbi mbretërinë e lashtë të Mithridates
Fluturon dhe errëson hënën;
Nën dridhjen tingëlluese të tij
Tani Euxinus i zi, tani i zbehtë, tani i kuq.
Zjarri në valë është i pashueshëm,
Muret e Ochakov po hanë,
Përpara tyre Rusia është e pathyeshme
Dhe në errësirë korr dafina jeshile;
Ai përçmon stuhitë gri,
Në akull, në kanale, në bubullima fluturon,
Në ujë dhe në zjarr ai mendon:
Ose do të vdesë ose do të fitojë.
Merrni guxim, të fortë dhe besnikë,
Gëzohuni për një tjetër fitore!
Ju nuk jeni një bir mercenar, i zellshëm;
Nëna juaj Ekaterina,
udhëheqësi i Potemkinit, perëndia mbrojtës;
Gjoksi juaj heroik është mburoja juaj,
Nderi është shpërblimi juaj, universi është një spektator,
Pasardhësit spërkasin me spërkatje.
Merr zemër, Akil rus,
Perëndeshat e bijve të veriut!
Edhe pse nuk jeni zhytur në Styx,
Por ju jeni të pavdekshëm me vepra.
Mendimi është mbi ju të gjithë, sytë janë mbi ju të gjithë,
Ndiqni baballarët tuaj!
Dhe shpejto, Golitsyn!
Sillni dafinën në shtëpinë tuaj me vaj ulliri.
Gruaja juaj me flokë të artë
Plenira me zemër e fytyrë,
Zëri i shumëdëshiruar ka pritur,
Kur të mbërrini në shtëpinë e saj;
Kur më përqafon me pasion
Ju jeni shtatë djemtë tuaj,
Do ta shikoni me butësi nënën tuaj
Dhe në gëzim nuk do të gjeni fjalë.
Kur me fjalime të bollshme
Atëherë do të shprehësh kënaqësinë tënde,
Kurora e fitoreve të paçmueshme
Ju do të surprizoni gruan tuaj;
Më trego për veprat heroike
Ju jeni xhaxhai dhe babai i saj,
Ju mund të provoni shpirtin dhe mendjen e tij
Dhe si tërhoqi zemrat drejt vetes.
Nxito, burrë, te gruaja jote besnike,
Bëje të lumtur, ngushëlloje;
Ajo është e zhytur në mendime, e trishtuar,
Me rroba dhe flokë të thjeshta
Të shpërndara në mënyrë të papajtueshme nëpër vetull,
Ulet në një tavolinë në divan;
Dhe sytë blu të lehta
Lotët e saj rrjedhin gjatë gjithë kohës.
Ajo ju shkruan çdo ditë:
Përsëritet tani lavdia, tani dashuria,
Ndonjëherë ai merr frymë keqardhje, ndonjëherë merr frymë lumturi,
Atëherë frika e ngatërron gjakun e saj;
Pastaj ai uron festimet e dajës së tij,
Kërkon dashurinë e një burri,
Grumbullim, vuajtje, transmetim:
Nëse e dikton detyra, ju grisni dafinat tuaja!
Në sallë rreth saj heshti
Nimfat nuk guxojnë të pëshpërisin;
Vetëm muzat e ngadalta janë të kënaqura
Ata guxuan ta trokasin këtë varg.
Vjeshtë e skuqur! gëzimi i botës!
Shumëzoni, shumëzoni frytin tuaj!
Ejani, lajme të mirëseardhura! - dhe lira
Ai do të këndojë dashuri dhe lavdi.

Komentet nga G.B. Bujanovë

Një nga odat më të mira të G.R. Derzhavin - "Vjeshta gjatë rrethimit të Ochakov" - ishte "shkruar për të ngushëlluar Princeshën Varvara Vasilievna Golitsyna (née Engelhardt), kur ajo nuk mori lajme për burrin e saj, i cili ishte në ushtri pranë Ochakov, për një kohë të gjatë," vuri në dukje. jashtë Y.K. Trot në "Jeta e Derzhavinit sipas shkrimeve dhe letrave të tij dhe sipas dokumenteve historike".

Në strofat 10-14 të odës së G.R. Derzhavin tregon historinë e Princit Sergei Fedorovich Golitsyn dhe gruas së tij, Varvara Vasilyevna Golitsyna, pronarë të pasurisë piktoreske Zubrilovka (deri në vitin 1939 - provinca Saratov, rrethi Balashov, tani - Rajoni i Penzës, rrethi Tamalinsky).

Princi Sergei Fedorovich Golitsyn lindi në 20 gusht 1748 në familjen e këshilltarit aktual të shtetit të Princit Fedor Sergeevich Golitsyn dhe gruas së tij Anna Grigorievna, e mbilindja konteshë Chernysheva. U diplomua në Korpusin Kadet Gentry - "i pari në Rusi shkollë ushtarake <...>Fisnikët më të mirë, më fisnikët, nderuan hirin e përzgjedhjes së fëmijëve në Korpusin Kadet të Gentry Land." F. Wigel kujtoi se S.F. Golitsyn "studioi me sukses shkencat matematikore", fliste gjermanisht dhe gjuhët frënge. "Një zemër me të vërtetë ruse rrahte në të," shkruan Wigel, "ai kishte një pamje të këndshme, ishte i sjellshëm, i zgjuar dhe i guximshëm."

Sergey Fedorovich Golitsyn - pjesëmarrës Luftërat ruso-turke 1768-1774 dhe 1787-1791 Që nga nëntori 1771, Princi Sergei Fedorovich Golitsyn ishte nënkolonel i Regjimentit të Dragoit Smolensk, dhe nga 22 shtatori 1775, kolonel dhe ndihmës i Madhërisë së Tij Perandorake. 22 shtator 1775 dha urdhrin St. Gjergji shkalla e 4-të.

Në maj 1779, princi mori gradën e gjeneral-majorit.

Pjesëmarrja e Princit S.F. Golitsyn në rrethimin dhe sulmin e Ochakov u vu re: Perandoresha Katerina II i dha princit një armë të artë me diamante. Lartësia e tij e qetë Princi Potemkin i shkroi Golitsynit:

“Madhështia e saj perandorake, si shenjë e favorit të saj më të lartë për mundin dhe bëmat tuaja gjatë rrethimit dhe sulmit në Ochakovo, ka denjuar me shumë dashamirësi t'ju përshëndesë me një shpatë ari me diamante, të cilën me këtë kam nderin t'ua përcjell tek ju. Shkëlqesi me urimin për suksese dhe suksese të reja për ju në fushatën e ardhshme me sigurinë e respektit të shkëlqyer me të cilin qëndron për ju
Shkëlqesia Juaj,
zotëri im i dashur,
Shërbëtori juaj i përulur, Princi Potemkin-Tavrichesky.
Shën Petersburg. 1 maj 1789"
.

30 prill 1791 Princi S.F. Golitsyn iu dha Urdhri i Shën Gjergjit, i klasit të dytë. Në 1794 ai u bë komandant i korpusit, në 1797 - komandant i Regjimentit të Rojeve të Jetës Preobrazhensky. Nga Prilli 1797 - Gjeneral i Këmbësorisë, në shtator 1798 u largua shërbimi ushtarak jep dorëheqjen.

Nga korriku 1801 deri në shtator 1804, Princi S.F. Golitsyn - Guvernatori i Përgjithshëm i Rigës dhe Inspektori i Këmbësorisë i Livonia. Nga 1 janari 1810 - anëtar i Këshillit të Shtetit. Më 7 janar 1810, Princi Sergei Fedorovich Golitsyn vdiq papritmas në Tarnopol, Galicia dhe u varros në pasurinë e tij në fshatin Zubrilovka.

Varvara Vasilyevna Golitsyna (née Engelhardt) lindi në 12 Mars 1757 në familjen e pronarit të tokës Smolensk Vasily Andreevich Engelhardt dhe gruas së tij Elena Alexandrovna, motra e Lartësisë së Tij të Qetë Princ G.A. Potemkin. Varvara Vasilievna u dallua për bukurinë e saj të mahnitshme dhe ishte e arsimuar mirë. Nga 1777 - zonja në pritje në oborrin e Katerinës II, nga 1801 - zonja e kalorësisë së Urdhrit të Shën Katerinës. Më 5 janar 1779 ajo u martua me S.F. Golitsyn. Martesa ishte e gjatë dhe e lumtur: Varvara Vasilievna lindi 10 djem (Gregory - në 1779, Fyodor - në 1781, Sergei - në 1783, Mikhail - në 1784, Zakhara - në 1785, Nikolai - në 1787, Paul - në 11 Aleksandri - në 1789, Vasily - në 1792, Vladimir - në 1794).

Varvara Vasilievna ishte një zonjë mikpritëse; F.F. Wigel kujton me dashuri kohën kur u rrit me vëllezërit Golitsyn. “Familja e madhe dhe mësues të ndryshëm” e bënë “shtëpinë një konvikt të vërtetë”. Varvara Vasilyevna kishte një prirje dominuese, por "e donte çmendurisht burrin e saj", shkruan Vigel. Ajo "nuk mund t'i duronte kontradiktat", por "nuk vihej re asnjë hije tiranie në menaxhimin e saj", vazhdon kujtuesja. Mirëpo, “mjerë ai që, pasi ngjallte zemërimin e saj, nuk nxitoi ta zbuste me nënshtrim...”.

Varvara Golitsyna ishte e dhënë pas letërsisë, përktheu në rusisht romanin francez të B. Amber “Delusione from Love, or Letters from Fanelia to Milfort”. Emri i saj është përfshirë në Fjalorin e Shkrimtarëve të Grave Ruse të shekullit të 18-të.

G.R. Derzhavin, i cili e quajti Princeshën Golitsyna "Plenira me zemër dhe mendje", i kushtoi asaj katrainin "Për portretin e V.V. Engelhardt." Kur Derzhavin hapi një shkollë publike në Tambov, “...V.V. Golitsyna i dhuroi shkollës një koleksion gurësh silicë, shënimet e denjë për të cilat janë rrallësia dhe madhësia - topaz, kalcedoni, karneli..."

G.R. Derzhavin përdori ndërmjetësimin e V.V. Golitsyna në adresat e saj drejtuar Potemkinit. Golitsins luajti një rol të rëndësishëm në fatin e Derzhavin dhe i dha atij mbështetje të fuqishme gjatë Tambovit dhe periudhave pasuese të jetës së tij. Derzhavin ia detyron përfundimin e lumtur të çështjes së tij (finalja dramatike e guvernatorit të Tambovit) ndërmjetësimit të Varvara Vasilievna, patronazhit të Sergei Fedorovich dhe favorit të Princit Potemkin. Ishin pronarët e Zubrilovka pas dorëheqjes së G.R. Nga posti i guvernatorit, Derzhavin strehoi poetin e turpëruar dhe gruan e tij.

Kur Sergei Fedorovich Golitsyn vdiq, djemtë, në një peticion drejtuar sovranit, shprehën dëshirën për ta transferuar pasurinë në dispozicion të plotë të nënës së tyre, duke i dhënë Varvara Vasilievna të drejtën për të shitur, penguar, ndarë dhe ndarë të ardhurat nga pasuria kur ajo e sheh të arsyeshme. Por princesha, në kujtim të burrit të saj, ndërtoi një lëmoshë guri në stilin e klasicizmit të vonë dhe ia transferoi të gjithë fermën djalit të saj Fyodor. Në vendin ku jetonte Varvara Vasilievna vitet e fundit, fëmijët e saj ngritën një kishëz përkujtimore në formën e një piramide të cunguar, e cila ka mbijetuar deri më sot. V.V. Golitsyna synonte të shkonte në një manastir, siç dihet nga ditari i Maria Nikolaevna Volkonskaya. Princesha V.V. Golitsyna vdiq më 2 maj 1815. Ajo u varros në Zubrilovka, në Kishën e Shpërfytyrimit, në kapelën e ringjalljes së Llazarit.

Në "Vjeshtë..." G.R. Derzhavin e realizoi idenë e tij për odën: "Ajo (oda) nuk është shkencë - zjarr, nxehtësi, ndjenjë... Lartësia e odës është një fluturim i imagjinatës që e ngre poetin mbi konceptin. njerëzit e zakonshëm dhe e bën atë, me shprehjet e tij të forta, të ndiejë gjallërisht atë që nuk e dinin dhe atë që nuk u kishte ndodhur më parë.” Poeti ndërthuri në mënyrë harmonike parimet epike dhe lirike në odë.

Fillimi epik i "Vjeshtës gjatë rrethimit të Ochakov" shoqërohet me një nga ngjarjet heroike që shënuan epokën e mbretërimit të Katerinës II - kapjen heroike të kështjellës turke Achi-Kale (emri rus - Ochakov), i cili ishte i paraprirë nga një rrethim i gjatë, "ulja e rrethimit" e famshme Ochakov.

Ochakov konsiderohej qyteti port kryesor në zotërimet turke në Detin e Zi. Kalaja ishte një katërkëndësh i çrregullt, i zgjatur. Ana e saj e ngushtë, lindore ngjitej me grykëderdhjen, dhe tre të tjerat, përballë stepës, kishin mure të fuqishme guri me një çarje mali të mbuluar me gurë dhe një ledh dheu, dhe në pjesën më jugore kishte një kështjellë, që ngrihej përpara Kinburn sipër. pjerrësia e madhe e grykëderdhjes.

Pas largimit të Katerinës II nga Krimea, i dërguari rus në Kostandinopojë, Yakov Ivanovich Bulgakov, u burgos në Kalanë e Shtatë Kullave dhe më 7 shtator 1787 u lëshua një manifest për ndërprerjen e marrëdhënieve të Rusisë me Turqinë. Ambasadorët e fuqive të huaja - anglezë, francezë, prusianë, të cilët panë rrezik në ngritjen e Rusisë - mbështetën entuziazmin e qeverisë turke në luftën me Rusinë.

Në maj 1788, ushtria Ekaterinoslav e Marshallit Fushës Grigory Aleksandrovich Potemkin marshoi në kështjellën Ochakov. Edhe para mbërritjes së trupave të Potemkinit, flotilja ruse e vozitjes nën komandën e admiralit K.G. Nassau-Siegen i dha dy goditje të rënda flotës turke, e cila mbulonte kështjellën nga deti. Humbja 7 luftanijet, 2 fregata dhe disa anije ndihmëse, armiku nuk u përpoq më të pengonte veprimet e flotës dhe trupave ruse pranë Ochakov.

Grigory Aleksandrovich Potemkin iu besuan fuqi të mëdha në marrëdhëniet me turqit. “Ai kishte për qëllim rolin kryesor si në zhvillimin e luftës ashtu edhe në fillimin e armiqësive”, lexojmë në bibliotekën biografike të F.F. Pavlenkov "Rusët e Mëdhenj". - Në fillim i sigurt në aftësitë e tij, komandanti, kur rreziku u afrua, filloi të dyshonte në suksesin e shpejtë të fushatës.<...>Nuk kishte mjaft predha, furnizime ose njerëz të përshtatshëm për flotën.”

Nga letrat e Potemkinit nga fillimi i luftës, është e qartë se çfarë dëshpërimi ndjeu dhe madje synonte t'i dorëzonte komandën e trupave rivalit të tij, Kontit P.A. Rumyantsev-Zadunaisky, komandant i ushtrisë ukrainase. Dihet gjithashtu propozimi i Potemkinit për të tërhequr të gjitha trupat ruse nga Krimea e pushtuar së fundmi, gjë që do të çonte në mënyrë të pashmangshme në kapjen e saj nga trupat turke. Perandoresha u përpoq të ruante gëzimin e Potemkinit në letrat e saj: "Forconi mendjen dhe shpirtin tuaj kundër të gjitha vështirësive dhe jini të sigurt se do t'i kapërceni ato me pak durim; por kjo është dobësi e vërtetë, që, ndërsa më shkruani, të ulni dinjitetin tuaj dhe të fshiheni.”

Në atë moment, dëme të konsiderueshme në flotën ruse u shkaktuan nga një stuhi e tmerrshme që shpërtheu në Detin e Zi. Një fregatë luftarake u gëlltit nga thellësitë e detit, e dyta u çua nga një rrymë e fuqishme në ngushticën e Bosforit, ku u kap nga turqit. Potemkin i shkroi perandoreshës: "Flota e Sevastopolit u shkatërrua nga një stuhi, gjithçka<...>anijet dhe fregatat e mëdha u zhdukën. Zoti i rreh, jo turqit”. Dhe përsëri perandoresha inkurajon komandantin: "Unë nuk mund të pranoj të braktis Krimenë, vullneti juaj. Rreth tij po zhvillohet një luftë, dhe nëse kjo fole braktiset, atëherë Sevastopoli dhe të gjitha veprat dhe institucionet do të humbasin dhe bastisjet tatarët në provincat e brendshme do të rikthehen. Korpusi Kaukazian do të shkëputet prej jush dhe ne nuk do të praktikojmë më në pushtimin e Tauridës dhe nuk do të dimë ku t'i vendosim anijet ushtarake, ashtu siç nuk do të kemi strehim as në Dniester as në Detin e Azov. Për hir të Zotit, mos u jepni pas këtyre mendimeve të vështira për t'u kuptuar dhe që më duken të papërshtatshme, sepse na privojnë nga shumë përfitime dhe përfitime të marra nga paqja dhe lufta. Kur dikush ulet mbi një kalë, a do të zbresë prej tij dhe do të mbahet për bishtin?” .

Ndërkohë ushtria ukrainase nën udhëheqjen e Rumyantsev-Zadunaisky, ajo veproi me sukses, duke kaluar Dniester pranë Khotin, Mogilev dhe Kislitsa. Korpusi I.P. Saltykov u la afër Khotin, dhe forcat kryesore u zhvendosën përmes Balti në Iasi. Rumyantsev u përpoq të kapte forcat turke dhe t'i pengonte ata të sulmonin krahun dhe pjesën e pasme të ushtrisë Yekaterinoslav që vepronte pranë Ochakov. Në verën e vitit 1788 u mor informacion për paraqitjen e 40-60 mijë trupave turke pranë Iasit dhe përqendrimin e një ushtrie prej 100 mijë në Izmail, por ky ishte një keqinformim nga turqit. Forcat e tyre atje ishin 2-3 herë më të vogla. Ushtria ukrainase nisi një ofensivë drejt rrjedhës së poshtme të lumit Prut. Trupat turke bënë një përpjekje për të depërtuar nëpër Iasi për të lehtësuar bllokadën e Khotyn, por u zmbrapsën. Pas kësaj, në gusht 1788 ata u përqendruan në zonën Ryabaya Mogila.

Rumyantsev vendosi të manovrojë trupat turke në betejë dhe në tetor ushtria ukrainase shkoi në ofensivë në Ryaboya Mogila. Por turqit, duke mos pranuar betejën, siç priste komandanti, u tërhoqën në Focsani. Kështu, trupat ruse pastruan një pjesë të konsiderueshme të Moldavisë nga trupat armike. Tërheqja e trupave turke në jug çoi në kapitullimin e kalasë së Khotyn.

Pas kapjes së kështjellës Khotin nga konti Rumyantsev-Zadunaisky, Potemkin filloi të vepronte më me vendosmëri dhe rrethoi Ochakov, por ishte e mundur të merrte kështjellën vetëm një vit më vonë. Achi-Kale u rindërtua me ndihmën e inxhinierëve të huaj dhe në anën e tokës u ngritën fortifikime të shumta prej dheu të tipit fushor. Kishte rreth 300 topa në muret dhe muret e kalasë dhe deri në 30 armë fushore në zbrazje. Numri i garnizonit Ochakov, sipas historianëve, është rreth 20 mijë njerëz.

Nga mesi i majit 1788, 50 mijë njerëz nga ushtria Yekaterinoslav, të destinuara për rrethimin e Ochakov, u përqendruan pranë Olviopol (tani qyteti i Pervomaisk). Më 25 maj, ata kaluan lumin Bug dhe ngadalë u zhvendosën drejt Ochakov, duke mbuluar një distancë prej 200 milje në 33 ditë. Shefi i Përgjithshëm A.V. Suvorov propozoi të merrte Ochakov me stuhi në bashkëpunim të ngushtë me flotiljen Liman. Sidoqoftë, Potemkin preferoi planin e një "rrethimi zyrtar" - sipas të gjitha rregullave të granatimeve të artilerisë. Ideja kryesore e planit të tij ishte që fillimisht të vendoste bateri të veçanta imponuese në formën e ridobimeve për të siguruar krahët e ushtrisë së rrethimit. Më pas merrni në zotërim periferitë, lëvizni bateritë përpara, lidhni ato me një llogore dhe filloni bombardimin metodik me artileri të kalasë, duke e detyruar atë të dorëzohet.

Më 12 korrik 1788, bateria e parë me 10 armë rrethimi u ndërtua në bregun e Detit të Zi, dhe më 20 korrik, ushtria rrethoi kështjellën, duke ngjitur baterinë e ndërtuar me krahun e djathtë dhe grykëderdhjen e Dnieperit me të majtën. Më 11 gusht, një bateri e fuqishme me katër armë u vendos për të granatuar bregun e detit. Gjatë 8 dhe 9 gushtit, në një distancë prej 2 verste nga kalaja, për të zmbrapsur sulmet e armikut dhe për të mbuluar operacionet e rrethimit, u ndërtuan katër redoub, tre prej të cilëve ishin të armatosur me pesëmbëdhjetë armë dhe i katërti me tetë armë artilerie fushore.

Turqit organizuan sulme zbulimi dhe ndërhynë në operacionet e rrethimit. Më poshtë dihet për një nga përplasjet.

Më 27 korrik, një detashment kalorësie prej 50 personash u largua nga Ochakov dhe sulmoi kutinë e Kozakëve. 500 jeniçerë këmbë ndoqën kalorësinë. Turqit detyruan çetën e kolonelit P.M. Skarzhinsky, që numëron 150 persona. Pasi mori mesazhin e Skarzhinsky për përplasjen me armikun, Suvorov i dërgoi menjëherë përforcime - pushkëtarë nga regjimenti Phanagorian, dhe turqit u larguan nga zjarri i rëndë. Pas pushkëve, në betejë hynë granadierët e batalionit të Fischer, të udhëhequr nga gjeneralmajor I.A. Zagryazhsky. Komanda turke dërgonte vazhdimisht përforcime nga Ochakov, dhe numri i këmbësorisë armike u rrit në tre mijë njerëz. Pastaj shefi i gjeneralit A.V. Suvorov udhëhoqi dy batalione grenadierësh në sulm, duke i formuar ato në një shesh. Sulmi pati sukses dhe turqit u larguan.

Rusët kapën disa fortifikime dheu përballë kalasë dhe dukej se fitorja ishte shumë afër! Por Potemkin jo vetëm që nuk i dërgoi ndihmë Suvorovit, por tre herë e urdhëroi atë të tërhiqej. Princi austriak de Ligne, i cili ishte pranë Potemkinit, vuri në dukje nevojën për të sulmuar menjëherë fortifikimet turke që mbetën pothuajse të pambrojtura, por marshalli i fushës ishte i bindur. I plagosuri Suvorov ia dorëzoi komandën gjeneral-lejtnant Yu.B. Bibikov, i cili urdhëroi tingullin plotësisht të qartë. Gjatë kësaj beteje, rusët humbën 154 të vrarë dhe 211 të plagosur...

Potemkin e qortoi ashpër Suvorovin: "Ushtarët nuk janë aq të lirë sa të sakrifikohen për gjëra të vogla. Aq shumë njerëz të çmuar u shkatërruan pa asnjë arsye, sa Ochakov nuk ia vlen...” Suvorov u përgjigj: "Pafajësia nuk kërkon justifikim. Secili ka sistemin e vet, dhe në punën time unë kam timin. Nuk mund të rilind dot dhe është tepër vonë!” Dihet që Suvorov dhe Rumyantsev folën me sarkazëm për Potemkinin: "Unë jam ulur në një guralec, po shikoj Ochakov". Ose: "Ochakov nuk është Troja për t'u rrethuar për dhjetë vjet." Ata u cituan në selinë, në mesin e trupave dhe në Tsarskoe Selo.

Në gusht filloi rrethimi formal" Trupat hoqën paralele dhe vendosën bateri. Më 14 gusht, një bateri me 20 armë u vendos në krahun e majtë, dhe më 15 gusht, me 10 armë. Në total, gjatë muajit gusht janë pajisur 14 bateri. Bateritë e artilerisë u afruan gjithnjë e më shumë me kalanë dhe qëlluan në retransmetimin dhe fortifikimet. Më 18 gusht, duke zmbrapsur një sulm armik dhe duke gjuajtur në kala, artileria ruse gjuajti 2.959 fishekë, duke gjuajtur 1.870 topa, 865 bomba, 77 granata, 71 predha rrushi dhe 76 predha ndezëse. Në raportin e tij, Potemkin tregonte se “turqit, megjithë avantazhin e vendndodhjes, u detyruan të iknin kudo... Ndërkohë, për shkak të veprimit mizor të baterive, qytetit iu dogj zjarri në shumë vende dhe zjarri vazhdoi. deri në mëngjes...”.

Gjatë muajit shtator u pajisën dhe armatosën edhe 10 bateri të tjera dhe në total nga gushti deri në nëntor, rrethuesit pajisën dhe armatosën 30 bateri artilerie, ku strehoheshin 317 artileri fushore dhe rrethuese. Fuqia e zjarrit e baterive ruse po rritej vazhdimisht. Kështu, vetëm më 9 tetor ata qëlluan 4545 të shtëna në drejtim të kalasë, duke lëshuar 2867 topa, 1444 bomba, 115 granata, 71 predha ndezëse, 38 të shtëna rrushi.

Natën e 11 nëntorit, dy mijë turq hynë në baterinë e thyerjes së krahut të majtë të ushtrisë ruse. Gjatë fluturimit u vra gjeneralmajor S.P. Maksimov, tre oficerë dhe disa dhjetëra ushtarë. Në mëngjes, 70 kufoma turke u gjetën, por kjo bëri pak për të ngushëlluar Lartësinë e Tij të Qetë - u bë e qartë se armiku nuk kishte ndërmend të dorëzohej. Lartësia e tij e qetë i shkroi Perandoreshës se ai kurseu jetën e ushtarëve për sulmin vendimtar në Achi-Kale, por ushtria ruse ende pësoi humbje të mëdha - njerëzit vdiqën nga sëmundjet, të ftohtit dhe mungesa e gjërave thelbësore.

Ishte e pamundur të vonohej më: vetë perandoresha po shprehte tashmë pakënaqësinë e saj. Dimërimi nën muret e Ochakov nënkuptonte humbjen e shumicës së trupave të rrethimit nga të ftohtit dhe sëmundjet. Komandanti i shkroi perandoreshës Katerinës: "... nuk ka mbetur asnjë mjet tjetër për të marrë qytetin përveç një sulmi të përgjithshëm." Lartësia e tij e qetë u premtoi ushtarëve të gjithë plaçkën (madje edhe armët dhe thesarin) që do të merreshin nga kalaja. Për sulmin, u formuan gjashtë kolona, të cilave iu caktuan detyrat e mëposhtme: kolona e parë dhe e dytë kapën kështjellën e Hassan Pashës, kolona e tretë sulmoi ritransmetimin nga veriu, kolona e katërt - nga lindja dhe u përpoq të parandalonte mbrojtësit. i ritransmetimit nga tërheqja në kala. Kolona e pestë dhe e gjashtë ishte menduar të sulmonin vetë kështjellën - veprimet e tyre u drejtuan nga gjenerali F.I. Miller.

Në orën 7 të mëngjesit të 6 dhjetorit, në një acar 23 gradë, trupat filluan një sulm ndaj Ochakov. Ushtarët e gjeneralmajor P.A. Palen kapi punimet tokësore turke midis Oçakovit dhe kështjellës së Hassan Pashës. Pastaj dërgoi trupat e kolonelit F. Meknob në kështjellën e Hassan Pashës dhe kozakët e kolonelit Matvey Ivanovich Platov përgjatë hendekut. Trupat e Platovit pushtuan shpejt hendekun, Meknob hyri në kështjellë dhe rreth treqind turq që mbetën atje ulën armët.

Kolona e tretë sulmoi punimet qendrore të tokës. Gjatë sulmit, gjeneralmajor Sergei Avraamovich Volkonsky vdiq, por koloneli Davyd Nikolaevich Yurgenz mori komandën e kolonës dhe e solli atë në muret e kalasë. Kolona e katërt nën komandën e gjenerallejtënant Vasily Vasilyevich Dolgorukov, si rezultat i luftimeve kokëfortë me bajonetë, pushtoi fortifikimet turke dhe arriti në portat e kalasë.

Kolona e pestë dhe e gjashtë depërtuan në punimet tokësore të armikut dhe arritën në bastionet e kalasë. Rezerva e kolonës së gjashtë nën komandën e nënkolonelit Zubin iu afrua akullit të Limanit në anën jugore të kalasë dhe granadierët u detyruan të tërhiqnin topat e tyre përgjatë akullit! Më pas, nën mbulesën e zjarrit të artilerisë, granatat u ngjitën në murin e kalasë dhe e kapën atë. Në kala shpërtheu një betejë, e cila zgjati rreth një orë. Pjesëmarrës në sulmin ndaj Ochakov ishin M.I. Kutuzov (ai u plagos rëndë), M.B. Barclay de Tolly, P.I. Bagration, M.I. Platov, L.L. Bennigsen, N.N. Raevsky, emrat e të cilit më vonë përbënin kronikën heroike Lufta Patriotike 1812

Të dhënat për humbjet turke ndryshojnë ndjeshëm në burime të ndryshme. Sulmi ndaj Ochakov zgjati 1 orë e 45 minuta dhe rezultatet e tij ishin të mahnitshme: “... 310 armë dhe mortaja, më shumë se 180 banderola... turqit humbën 8,700 njerëz të vrarë, duke përfshirë 283 oficerë... 4,000 njerëz u dorëzuan. . Kjo humbje, thuhet në raport, është e barabartë me shfarosjen totale. Trofet ruse përfshinin 310 armë dhe 180 parulla.

Rusët humbën 1 gjeneral major, 1 brigadier, 3 oficerë shtabi, 25 kryeoficerë dhe 936 ushtarë. Në burime të tjera, humbjet ruse në të vrarë dhe të plagosur arritën, sipas disa burimeve, në 147 oficerë dhe 2,720 grada më të ulëta, sipas të tjerëve, më shumë se 4,800 njerëz ...

Lajmi për kapjen e Ochakov shkaktoi kënaqësi të vërtetë në Shën Petersburg. Perandoresha Katerina i shkroi Lartësisë së Tij të Qetë Princit Potemkin: “Duke të kapur nga veshët me të dyja duart, të puth mendërisht, miku im i dashur... Ti i ke mbyllur gojën të gjithëve dhe ky rast i lumtur të ofron një mënyrë tjetër për të treguar bujari. atyre që ju dënojnë verbërisht dhe me erë! Me mirënjohjen më të madhe pranoj zellin dhe zellin e trupave që ju drejtoni, nga gradat më të larta e deri tek ato më të ulëta. Më vjen shumë keq për trimat që u vranë; sëmundjet dhe plagët e të plagosurve janë të ndjeshme për mua; Më vjen keq dhe i lutem Zotit t'i shërojë. I kërkoj të gjithëve të shprehin mirënjohjen time dhe faleminderit...”

Më 4 shkurt 1789, "pushtuesi i Ochakov" u nderua në Pallatin e Dimrit në Shën Petersburg. Potemkin mori stafetën e çmuar të Field Marshall, Urdhrin e Gjergjit të shkallës 1, një letër nga Senati me një listë të meritave të tij, një medalje ari të rrëzuar për nder të tij, një diamant i rrallë për Urdhrin e Aleksandër Nevskit, një shpatë me diamante në një pjatë ari, njëqind mijë rubla për " shpenzimet e xhepit. Për nder të heroit Ochakov, Perandoresha kompozoi personalisht poezi:

Oh, ata ranë, ata ranë - me një zë, me një përplasje -
Peng dhe kalorës, kalë dhe flotë!
Dhe ai vetë me një spërkatje të fortë besnike
Ochakov, forca e tyre është kështjella e tyre!
Sot të fortit janë të thumba,
Bug dhe Dnieper vetë lavdërojnë;
Avionët e Dnieper janë të mrekullueshëm
Më të zhurmshmet do të derdhen në det...

Më 14 prill 1789, me një përshkrim personal të Katerinës II, u vendos një kryq i artë për oficerët "që ishin në sulmin e Ochakov". Në anën e përparme të kryqit ka një mbishkrim: "Për shërbim = dhe = trimëri". Në anën e pasme - “Ochakov = marrë. 6. = Dhjetor = 1788.” Ky simbol i ri, i prezantuar për herë të parë, është një kryqëzim midis urdhrit të një oficeri dhe një medalje kryqi të modifikuar për dhënien e oficerëve që nuk kanë marrë Urdhrin e St. Vladimir ose St. Georgy për pjesëmarrje në sulmin ndaj Ochakov. Këto stema oficeri me përmasa 47x47 mm ishin prej ari të standardit të paktën 950. Pesha - nga 26.0 në 34.6 g.

Hera e fundit që ky distinktiv u raportua në një katalog ankandi ishte në vitin 1931. Kryqet origjinale prej ari të oficerëve sot janë një çmim i rrallë, qarkullimi i tyre është shumë i vogël - janë bërë gjithsej 410 kopje. Këto çmime, sipas dekreteve të perandorëve Pali I, Aleksandri I dhe Nikolla I, pas vdekjes së zotërisë së vlerësuar, u kthyen në kapitullin e urdhrave. Në rast të moskthimit të kryqit të artë, trashëgimtarët e kavalierit detyroheshin të paguanin koston e tij në thesar dhe këto ishin shumë para.

Një përshkrim personal i Katerinës II i datës 14 Prill 1789 vendosi një medalje argjendi për të shpërblyer të gjithë gradat më të ulëta që morën pjesë në sulmin ndaj Ochakov. Medalja ka formën e një ovali të ngushtë, me përmasa 41x28 mm.

Në anën e përparme, nën kurorën perandorake, ka një imazh të madh të monogramit me emrin Perandoresha Katerina II në të dy anët ka degë palme dhe dafine të lidhura me një fjongo në fund. Në anën e pasme, në të gjithë fushën e medaljes, ka një mbishkrim horizontal me nëntë rreshta: "Për = guxim = treguar = gjatë kapjes së Ochakov = Dhjetor = 6 ditë = 1788".

Oda "Vjeshta gjatë rrethimit të Ochakov", sipas traditës klasiciste, është plot me imazhe të mitologjisë greke dhe romake, peizazhe poetike dhe alegori:

Nga zinxhirë prej gize nga shpella;
Krilli i tmerrshëm zgjerohet
Heroi bëri valë anembanë botës...

Lartësia e tij e qetë Princi G.A. Poeti e quan Potemkinin "Marsi rus", vajzat ruse që këndojnë në një valle të rrumbullakët janë "nimfa me zë", përmend "mbretërinë e lashtë të Mithridates", luftëtarët rusë quhen "Akil", të cilët fituan famë të pavdekshme për bëmat e tyre ushtarake. , përmend Euxine (emri i lashtë i Detit të Zi), ulliri dhe dafina janë simbole të paqes dhe lavdisë në kulturën antike.

Dekada më vonë, Pushkin do të shënonte avantazhet kryesore të poezisë së Derzhavin, duke përfshirë "mendimet, fotografitë dhe lëvizjet që janë vërtet poetike".

Fillimi lirik i odës "Vjeshta gjatë rrethimit të Ochakov" shoqërohet me pasurinë piktoreske dhe mikpritëse të Golitsyns - Zubrilovka.

F.F. Wigel la kujtime entuziaste për Zubrilovka. "Zubrilovka është një nga vendet e pakta në Rusi, i ngjashëm me pallatet dhe kështjellat me të cilat është e mbushur Polonia." Memoiristi e quajti pasurinë Golitsyn një "vend të bekuar" me "natyrë luksoze" dhe theksoi se pasuria ishte "e famshme në të gjitha provincat fqinje". “Fshati, - shkruante ai, - është ndërtuar poshtë dhe ndahet nga një pellg dhe një digë nga mali mbi të cilin qëndron shtëpia e çifligut, guri, trekatëshe. E lidhur me dy ndërtesa të mëdha dykatëshe prej guri, përmes dy serrave të gjata, dhe duke pasur pranë saj një kishë më të madhe se katedralja më e madhe e qarkut, kjo shtëpi, e gjithë kjo masë ndërtesash duket mjaft e mahnitshme në sy.” Zona pranë shtëpisë së feudalit ishte gjithashtu me një bukuri të mahnitshme: malet në anën e majtë "janë të mbuluara me pyje të dendur, dhe në intervalet e tyre luginat, grykat dhe kodrat e diversifikojnë jashtëzakonisht vendndodhjen ...<...>Këto male janë të mbushura me burime, të cilat nga anët e tyre shpërthejnë me burime të forta”. Për tre vjet, ushtarët e Regjimentit të Dragoit Smolensk, shefi i të cilit ishte S.F., ngritën pasurinë Golitsyn në Zubrilov. Golitsyn.

V.A. Vereshchagin, një ekspert i antikitetit rus, shkroi për këtë: "Në vitet '80. Në shek. . Kur regjimenti ndërroi kampin, Zubrilovka ishte i famshëm në të gjithë zonën për shtëpinë e saj luksoze prej guri, me dy ndërtesa, një kishë madhështore e ndërtuar sipas zakonit të lashtë të pronarëve rusë, pikërisht përballë shtëpisë, një park të mrekullueshëm, shtretër lulesh, serra - gjithçka që mund të përballonte pa asgjë, teka e kufizuar e një njeriu të pasur dhe një mjeshtri fisnik rus që kishte në dispozicion punën e lirë. Në ato ditë nuk konsiderohej e turpshme të përdorësh punën e ushtarit për nevojat e dikujt.”

Në lidhje me pamjen arkitekturore të pasurisë Zubrilovskaya, kuratori kryesor i Muzeut Rajonal të Lore Lokale Tambov, studiuesi i fenomenit të pasurisë fisnike ruse L.E. Gorodnova raporton: "Emri i arkitektit të pasurisë Zubrilov, për fat të keq, nuk dihet. Në literaturë, në analogji me ndërtesat e atribuuara, tregohet se Ivan Yegorovich Starov ishte i përfshirë në projekt, i cili dha një kontribut të rëndësishëm në zhvillimin e arkitekturës së pasurive, duke zhvilluar një lloj klasike. shtëpi fshati» .

Kolonada e pallatit Zubrilov me një pediment trekëndor, thjeshtësia dhe sofistikimi i fasadave të ansamblit të pasurive, shkalla madhështore kryesore, salla kryesore e rrumbullakët me një kube që e mbulon, nikat e sallës me skulptura mermeri të heronjve të lashtë, galeria më e pasur e portreteve - gjithçka dëshmonte për elegancën e shijes dhe luksit të Golitsyns.

Sipas traditës, një kishë shtëpie u ngrit në pasurinë Zubrilovskaya, e shenjtëruar për nder të festë ortodokse Shpërfytyrimi i Zotit (i tij emër popullor- Spas Apple). “Brenda, muret e lëmuara të tempullit janë zbukuruar me mermer të artë, i cili në pjesën e kupolës kthehet në rozë.<...>Hapësira ka dy nefet anësore, në të cilat ndodhen kishat anësore, të shenjtëruara në emër të shenjtorëve mbrojtës të themeluesve të Zubrilovka - Sergius of Radonezh dhe Dëshmorit të Madh Barbara.<...> Imazhi femëror nga piktura e murit ka një ngjashmëri të jashtme dhe portret me Varvara Vasilievna Golitsyna. Aktualisht, tempulli strehon një ikonë të Kryeengjëllit Michael në armaturën e një luftëtari të lashtë, fytyra e të cilit ishte pikturuar nga portreti i Sergei Fedorovich."

Trashëgimtarët e F.S. dhe V.V. Golitsinët e vlerësuan jashtëzakonisht folenë e familjes dhe ruajtën traditat e nisura nga prindërit e tyre. F.F. Vigel, i cili vizitoi Zubrilovka në vitet 20. Shekulli XIX, shkruante: “Jeta në Zubrilovka më dukej e bukur; kujtonte se si jetonin të pasurit dhe fisnikët në kohët e vjetra. Nuk ka teka të panevojshme, por ka plot gjithçka, tryeza është e bollshme, ushqyese dhe e shijshme, ka shumë shërbëtorë, portat janë të hapura, fqinjët, fisnikët e vegjël, thjesht rrotullohen, por pa e rënduar veten janë të lumtur. kur pronari u thotë dy-tri fjalë miqësore.”

G.R. Derzhavin kapi në odë fotografitë poetike të vjeshtës "të kuqërremtë" të Zubrilovit: "duaj ari", rrush luksoz "për verë", "kope zogjsh", "gjethe të zhurmshme të kuqe-verdhë", bari i puplave i argjendtë në stepë. Peizazhet realiste dhe skicat e përditshme të krijuara nga poeti mund të konsiderohen si fillimi i poezisë së peizazhit rus, një sfond që kujton veprat e Pushkinit. Le të krahasojmë fragmentet që përshkruajnë një nga argëtimet e preferuara të pasurive të fisnikërisë ruse - gjuetinë e vjeshtës.

Nga Derzhavin:

Në pyll ka një lepur me këmbë të shpejtë,
Ai shtrihet si një kapak gri;
Nga gjuetarët dëgjohen brirë,
Dhe të mbijetuarit lehin dhe gjëmojnë.

Nga Pushkin:

Por pellgu ishte tashmë i ngrirë; fqinji im është me nxitim
Në fushat që nisen me dëshirën time,
Dhe dimrat vuajnë nga argëtimi i çmendur,
Dhe lehja e qenve zgjon pyjet e fjetura të dushkut.

Në odën e Derzhavinit, si në "Vjeshtë" e Pushkinit, natyra e vjeshtës magjeps sepse kombinon bukurinë bujare, "të harlisur" dhe tharjen "e përulur", një erë të mprehtë dhe rinovim të gëzueshëm dimëror:

Në vend të ylberëve me pika
Ka errësirë të varur në qiell përreth,
Dhe në qilimat e fushave të blerta
Push i bardhë shtrihet i shpërndarë.

Natyra në odën e Derzhavinit është e ndryshueshme, dinamike në luftën e elementeve dhe forcave kundërshtare, e shumëanshme, plot tinguj, ngjyra, erë:

Ajri blu lëvizte në tufa,
I trashi mjegullat në re,
Të shtypura dhe retë u pastruan,
Shiu filloi të bjerë shi dhe bëri zhurmë...

Kujtimet e Derzhavinit gjenden në veprat poetike të K.N. Batyushkova, E.A. Baratynsky, F.I. Tyutcheva.

Në dhjetor 1852, Tyutchev shkroi një miniaturë lirike "Pylli është i magjepsur nga magjistari në dimër", në të cilin u zhvilluan imazhet e magjistares me flokë gri dhe mpirja magjike e gjumit dimërore e krijuar nga Derzhavin:

Nga Derzhavin:

Po vjen magjistari me flokë gri,
Shaggi tund mëngën;
Dhe bora, dhe llum, dhe ngrica po derdhet
Dhe e kthen ujin në akull;
Nga fryma e saj e ftohtë
Vështrimi i natyrës është i mpirë ...

Nga Tyutçev:

Magjistare në dimër
I magjepsur, pylli qëndron...
.......................................
Dhe ai qëndron, i magjepsur, -
Jo i vdekur dhe jo i gjallë -
I magjepsur nga një ëndërr magjike...

Analiza tekstuale krahasuese na lejon të konkludojmë: në odën "Vjeshta gjatë rrethimit të Ochakov" G.R. Derzhavin kombinoi me mjeshtëri dy tradita - odën solemne, të ngulitur fort në poezinë ruse të shekullit të 18-të, dhe lirizmin e peizazhit rus, i cili filloi pikërisht në veprën e tij.

G.B. Bujanovë

Referencat

Jeta e Derzhavin sipas shkrimeve dhe letrave të tij dhe dokumenteve historike, të përshkruara nga Ya. Shën Petersburg, 1880.

Kujtimet e F.F. Vigel. M., 1864. Pjesë 1, 2.

Arkivi rus. 1876. nr 6.

Salias E.A. Poet-vikar. Shën Petersburg, 1885.

Polevoy N.A., Fusha Ks. Kritika letrare. Artikuj dhe rishikime. L., 1990.

Rusët e mëdhenj. Biblioteka biografike e F. Pavlenkov. Shkrimtarë, artistë, shkencëtarë, gjeneralë, shtetarë, figura të kishës dhe publike. M., 2003.

Brickner A.G. Perandoresha Katerina II. Jeta dhe mbretërimi i saj. M., 2009.

A.S. Pushkin për letërsinë. M., 1988.

Gorodnova L.E. Kjo shtëpi u shkatërrua, pylli dhe kopshti u tha. Kënga e Derzhavinskaya për Golitsyn Zubrilovka // Trashëgimia jonë. 2008. Nr. 86 // URL: http://nasledie-rus.ru/podshivka/8602.php (data e hyrjes 26/02/2013)

Gorodnova L.E. Vjeshta e Derzhavin e Zubrilov // Buletini Derzhavinsky. G.R. Derzhavin. 265 vjet. maj. 2008.

. Boreas(greqisht Boreas) - era e veriut në mite Greqia e lashtë, një nga gjashtë djemtë e Aurora dhe Eol. Ai përshkruhet si një hyjni me krahë, flokëgjatë, mjekërr, i mbështjellë me re të padepërtueshme nga rrezet e diellit. Boreas, i ftohtë dhe i ashpër, është babai i shiut, borës, breshërit dhe stuhive. Vendbanimi i tij është Trakia, ku mbretëron i ftohti dhe errësira. Boreas fluturon shpejt në tokë. Gjatë një prej bastisjeve të tij, ai mori me vete të bukurën Orithia, e cila u bë gruaja e tij, në mbretërinë e paarritshme të borës dhe akullit. Djemtë e Boreas, Zetus dhe Kalaid, së bashku me Jason, morën pjesë në udhëtimin e Argonautëve.

. Marsi(greqisht Maris dëgjo)) është perëndia e luftës në mitologjinë romake, një nga perënditë më të spikatura të adhuruara ndonjëherë. Në historinë e hershme romake ai ishte zot i pranverës dhe i bollëkut në natyrë. Djali i Jupiterit dhe Junos. Marsi, i cili solli shkatërrim dhe vdekje, nuk u nderua në Greqi, por në Romë ai ishte ndër hyjnitë kryesore. Ai preferonte zhurmën e betejës sesa tingujt e çdo muzike, ai adhuronte luftimet dhe gjakderdhjen. Asistentët e Marsit janë perënditë luftarake: Phobos (zot i frikës), Eris (perëndeshë e mosmarrëveshjes), Demios (zot i frikës), zbehje (zot i tmerrit) dhe Methus (zot i ankthit).

Luftëtarët romakë shkuan në luftë, por traditat erdhën në tempullin e Marsit, ku ai u përshkrua në forca të blinduara, me një përkrenare në njërën dorë dhe një shtizë në tjetrën. Duke prekur kalin, luftëtarët bërtitën me zë të lartë: "Zgjohu, Maro!" Ata besonin se Maro, duke ecur përpara, po i çonte drejt fitores. Pasi fituan fitoren, komandantët vendosën kurorat e tyre të dafinës në këmbët e statujës dhe sakrifikuan një dem të fuqishëm Marsit.

. Nimfë(nga greqishtja nimfë- vashë, nuse) - në Mitologjia greke hyjnitë e shumta në formën e vajzave të reja të bukura, që personifikojnë forcat dhe fenomenet e natyrës; konsideroheshin patronazhi i martesës. Pymfat janë banorë të pyjeve dhe lumenjve, maleve, liqeneve dhe burimeve. Ata jetojnë në shpella malore (restiada), në pemë (dryads dhe hamadryads) dhe në burime (naiads). Kulti i nimfave ishte i përhapur në Greqi dhe vazhdoi të ruhej gjatë kohës romake; Përmendja e parë e nimfave gjendet në Odisenë e Homerit, kur Odiseu, duke u zgjuar në një shpellë, pa nimfat që e rrethonin. Nimfat konsideroheshin bija të Zeusit, të afta t'u transmetonin njerëzve dhuratën e largpamësisë, t'i shëronin ose, anasjelltas, t'u dërgonin çmenduri si ndëshkim. Ndonjëherë vetë nimfat bëheshin viktima të pasioneve njerëzore dhe hyjnore - të tilla janë historitë e Dafinës, Ekos dhe Euridikës.

. Mithridates(lat. Mithridates) - mbret i Pontit, i cili mbretëroi në vitet 121-63. para Krishtit e. Mithridates Eupator e gjurmoi prejardhjen e tij atërore nga Akamenidët dhe nënën e tij nga Seleucidët. Ai bashkoi dy gjak të lashtë - grek dhe pers. Ai nënshtroi Kolkidin, Bosforin, Paflagoninë, Kapadokinë dhe Galatinë në pushtetin e tij. Ai ishte një njeri energjik dhe i aftë me gjigande forca fizike. Sipas bashkëkohësve, ai dinte 22 gjuhë, njihej me përfaqësuesit më të mirë të kulturës helenistike të kohës së tij, shkroi një sërë veprash mbi historinë natyrore dhe konsiderohej një mbrojtës i shkencës dhe artit. Dashuria e tij për artin dhe arsimin ishin të kombinuara me dinakërinë orientale dhe mizorinë e pamëshirshme ndaj kundërshtarëve të tij.

. Akili- një nga heronjtë më të mëdhenj Lufta e Trojës, djali i mbretit mirmidon Peleus dhe perëndeshës së detit Thetis. Në përpjekje për ta bërë djalin e saj të paprekshëm dhe për t'i dhënë kështu pavdekësinë, Thetis e kaloi atë në zjarr, e fërkoi me ambrozi dhe e lau Akilin në ujërat e lumit nëntokësor Stiks. Vetëm thembra me të cilën ajo e mbajti mbeti e pambrojtur (prandaj shprehja " thembra e Akilit"), Akili është heronjtë më të guximshëm dhe më të fortë vetëm për shkak të cilësive të tij personale. Ai e dinte se ishte i destinuar për një jetë të shkurtër dhe u përpoq ta jetonte atë në mënyrë të tillë që lavdia e trimërisë së tij të pashoqe të ruhej përgjithmonë midis pasardhësve të tij. Prandaj, Akili mori pjesë në Luftën e Trojës, duke preferuar pjesën heroike të një jete të gjatë, por të palavdishme.

Colpik është një zog nga kategoria e çafkave. Për dekorimin e sulltanëve kozakë përdoreshin pendët e bardha të faturës së lugës. Në tekstin e odës vepron si krahasim.

Vizhlitsa është një qen narkotik, zagar.