Kuptimi leksikor nuk përfshin të gjithë grupin e veçorive të natyrshme në ndonjë objekt, fenomen, veprim, etj., Por vetëm ato më domethënëse që ndihmojnë në dallimin e një objekti nga një tjetër. Kuptimi leksikor zbulon shenjat me të cilat vetitë e përgjithshme për një numër objektesh, veprimesh, dukurish dhe gjithashtu vendos dallime që dallojnë një objekt, veprim, fenomen të caktuar. Për shembull, kuptimi leksikor i fjalës gjirafë përkufizohet si më poshtë: "Ropus artiodaktil afrikane me një qafë shumë të gjatë dhe Këmbët e gjata”, pra janë renditur ato shenja që dallojnë një gjirafë nga kafshët e tjera.

Jo të gjitha fjalët e gjuhës ruse kanë kuptim. Një fjalë mund të ketë një kuptim leksikor ( fjalë të paqarta): sintaksë, tangjente, whatman, sekret etj Quhen fjalët që kanë dy, tre ose më shumë kuptime leksikore i paqartë: mëngë, të ngrohtë. Fjalët polisemantike janë ndër të gjitha pjesët e pavarura të të folurit, përveç numrave. Është e mundur të përcaktohet kuptimi specifik i një fjale polisemantike vetëm në kontekstin: yll - yjet ndriçuan në qiell; yll i ekranit; Yll deti.

Kuptimi leksikor mund të shpjegohet:

• përshkrues, karakteristik shenjat dalluese objekt, veprim, dukuri;
• përmes një fjale me një rrënjë;
• përzgjedhja e sinonimeve.

Kuptimi leksikor i fjalës jepet në fjalorë shpjegues.

Termi "leksikor" ose, siç kanë filluar të thonë së fundmi, "kuptimi i fjalës" nuk mund të konsiderohet mjaft i përcaktuar. Kuptimi leksikor i një fjale zakonisht kuptohet si përmbajtja e saj lëndore, e krijuar sipas ligjeve të gramatikës së një gjuhe të caktuar dhe që është një element i sistemit të përgjithshëm semantik të fjalorit të kësaj gjuhe. Përmbajtja e fiksuar shoqërore e një fjale mund të jetë homogjene, e unifikuar, por mund të jetë një sistem i lidhur nga brenda i reflektimeve shumëdrejtimëshe të "pjesëve të realitetit" të ndryshëm, midis të cilave krijohet një lidhje semantike në sistemin e një gjuhe të caktuar.

YouTube enciklopedik

1 / 3

Kuptimi leksikor i fjalës | Gjuha ruse klasa 4 #12 | mësim informacioni

Fjala është njësia bazë e gjuhës. Kuptimi leksikor i fjalës. Qendra e Mësimit Online Foxford

Fjala dhe kuptimi i saj leksikor. Sinonime, antonime, homonime | Gjuha ruse klasa 3 #4 | mësim informacioni

Titra

Kuptimi figurativ i fjalës

Vinogradov V. V., "Llojet kryesore të kuptimeve leksikore të fjalës", Vepra të zgjedhura. Leksikologjia dhe leksikografia. - M., 1977. - S. 162-189

(neologjizma);

Ka edhe grupe të tjera, studimi i të cilave është jashtë qëllimit të kurrikulës shkollore. Në faqen tonë ka një artikull në lidhje me gjuhën ruse dhe një përzgjedhje fjalësh për tema të ndryshme.

Fjalë të vetme dhe të shumëfishta

Të njëjtat fjalë të gjuhës ruse mund të emërtojnë objekte, shenja, veprime të ndryshme. Në këtë rast, fjala ka disa kuptime leksikore dhe quhet polisemantike. Një fjalë që tregon një objekt, shenjë, veprim dhe, në përputhje me rrethanat, ka vetëm një fjalë leksikore quhet e paqartë. Fjalët polisemantike gjenden në të gjitha pjesët e pavarura të të folurit, përveç numrave. Shembuj fjalësh polisemantike: farkëtoni një zinxhir dhe akull një pellg, një gjethe peme dhe një fletë letre, një tabaka argjendi dhe një epokë argjendi.

Kuptimi i drejtpërdrejtë dhe i figurshëm i fjalëve

Fjalët në rusisht mund të kenë kuptime të drejtpërdrejta dhe figurative. Kuptimi i drejtpërdrejtë i fjalës shërben për të përcaktuar një objekt, atribut, veprim ose sasi specifike të një objekti. Kuptimi figurativ i fjalës, përveç kuptimit themelor tashmë ekzistues (i drejtpërdrejtë), do të thotë artikull i ri, shenjë, veprim. Për shembull: shufra ari (kuptim i drejtpërdrejtë) dhe duar / fjalë / flokë të artë (kuptim figurativ). Kuptimi figurativ nganjëherë quhet indirekt, është një nga kuptimet e një fjale polisemantike. Në rusisht, ka fjalë, kuptimi figurativ i të cilave është bërë kryesori. Për shembull: hunda e një personi (kuptim i drejtpërdrejtë) dhe harku i një varke (kuptim figurativ → i drejtpërdrejtë).

Homonimet

Fjalët e gjuhës ruse të së njëjtës pjesë të të folurit, identike në tingull dhe drejtshkrim, por të ndryshme në kuptimin leksikor, quhen homonime. Shembuj të homonimeve: vinç (ngritës dhe hidraulik), mjedis (habitati dhe dita e javës), pyll (pyll me pisha dhe element kimik). Klasifikimi, llojet e homonimeve, si dhe shembuj të fjalëve janë dhënë në një artikull të veçantë - homonimet.

Sinonimet

Fjalët e gjuhës ruse të një pjese të të folurit, që tregojnë të njëjtën gjë, por që kanë nuanca të ndryshme të kuptimit leksikor dhe përdorimit në të folur, quhen sinonime. Për një fjalë polisemantike, sinonimet mund t'i referohen kuptimeve të ndryshme leksikore. Shembuj fjalësh që janë sinonime: i madh dhe i madh (mbiemra), ndërto dhe ndërto (folje), tokë dhe territor (emra), me guxim dhe guxim (ndajfolje). Materiale të mira dhe të kuptueshme për sinonimet dhe shembuj të ndryshimit në kuptimin leksikor të tyre jepen në faqen e internetit të fjalorit të sinonimeve.

Antonimet

Fjalët e gjuhës ruse të së njëjtës pjesë të të folurit me kuptim të kundërt leksikor quhen antonime. Për fjalët polisemantike, antonimet mund t'i referohen kuptimeve të ndryshme leksikore. Shembuj të fjalëve që janë antonime: luftë - paqe (emra), bardhë - zi (mbiemra), lartë - ulët (ndajfolje), vrap - qëndroj (folje). Materialet me shembuj dhe shpjegime janë të disponueshme në faqen e internetit të fjalorit antonimik.

Paronimet

Fjalët ruse që janë të ngjashme në drejtshkrim dhe tingull, por kanë të ndryshme kuptimi quhen paronime. Paronimet kanë ndarje morfologjike, ndarje leksiko-semantike. Shembuj fjalësh që janë paronime: vish - vish (folje), injorant - injorant (emra), ekonomik - ekonomik (mbiemra). Përkufizimi, klasifikimi dhe shembuj janë dhënë në fjalorin e paronimeve.

Krahasimi në grup

* Kuptimi leksikor i fjalëve nga seria paronimike është i ndryshëm. Mund të jetë i ngjashëm, i kundërt ose thjesht i ndryshëm (as i ngjashëm dhe as i kundërt).

Llojet e kuptimeve leksikore të një fjale

Krahasimi i fjalëve të ndryshme dhe kuptimet e tyre bën të mundur që të veçohen disa lloje të kuptimeve leksikore të fjalëve në gjuhën ruse.

1. Sipas metodës së emërtimit dallohen kuptimet e drejtpërdrejta dhe të figurshme të fjalëve. Kuptimi i drejtpërdrejtë (ose kryesor, kryesor) i një fjale është një kuptim që lidhet drejtpërdrejt me fenomenet e realitetit objektiv. Për shembull, fjalët tryezë, e zezë, vlim kanë këto kuptime kryesore:

• 1. "Një mobilje në formën e një dërrase të gjerë horizontale në mbështetëse të larta, këmbë."
• 2. "Ngjyrat e blozës, qymyrit".
• 3. “Grumbullim, flluska, avullim nga nxehtësia e fortë” (për lëngjet).

Këto vlera janë të qëndrueshme, megjithëse mund të ndryshojnë historikisht. Për shembull, fjala tryezë në gjuhën e vjetër ruse do të thoshte "fron", "mbretërim", "kryeqytet".

Kuptimet e drejtpërdrejta të fjalëve më pak se të gjitha të tjerat varen nga konteksti, nga natyra e lidhjeve me fjalët e tjera. Prandaj, kuptimet e drejtpërdrejta thuhet se kanë kushtëzimin më të madh paradigmatik dhe koherencën më të vogël sintagmatike.

Kuptimet e lëvizshme (të tërthorta) të fjalëve lindin si rezultat i kalimit të një emri nga një fenomen i realitetit në tjetrin në bazë të ngjashmërisë, të përbashkëtave të veçorive, funksioneve, etj.

Po, fjala tabela ka disa kuptime figurative:

• 1. "Artikulli i pajisjes speciale ose pjesë e një makine me formë të ngjashme": operativ tabela, ngre tabela vegël makine.
• 2. "Ushqim, ushqim": me qira dhomën me një tavolinë .
• 3. "Një departament në një institucion të ngarkuar me një gamë të veçantë çështjesh": referencë tabela .

Tek fjala e zezë vlera të tilla portative:

• 1. "E errët, ndryshe nga diçka më e lehtë, e quajtur e bardhë": e zezë bukë.
• 2. "Marrja e një ngjyre të errët, e errët": e zezë nga djegia nga dielli.
• 3. "Kurnoy" (vetëm forma e plotë, e vjetëruar): e zezë kasolle.
• 4. "E zymtë, e zymtë, e rëndë": e zezë mendimet.
• 5. "Kriminel, keqdashës": e zezë tradhëti.
• 6. "Jo kryesore, ndihmëse" (vetëm forma e plotë): e zezë lëviz në shtëpi.
• 7. "Fizikisht i rëndë dhe i pakualifikuar" (vetëm forma e gjatë): e zezë Punë etj.

fjalë vlim ka metaforat e mëposhtme:

• 1. "Të shfaqet në një shkallë të fortë": Punë vlon .
• 2. "Të shfaqësh diçka me forcë, në një masë të fortë": vlim indinjatë.

Siç mund ta shihni, kuptimet indirekte shfaqen në fjalë që nuk lidhen drejtpërdrejt me konceptin, por i qasen atij përmes asociacioneve të ndryshme që janë të dukshme për folësit.

Kuptimet portative mund të ruajnë figurativitetin: mendime të zeza, tradhëti e zezë; zien nga indinjata. Të tilla kuptime të figurshme janë të fiksuara në gjuhë: ato jepen në fjalorë gjatë interpretimit të një njësie leksikore.

Për nga riprodhueshmëria dhe qëndrueshmëria, kuptimet figurative ndryshojnë nga metaforat që krijohen nga shkrimtarët, poetët, publicistët dhe janë të natyrës individuale.

Megjithatë, në shumicën e rasteve, gjatë transferimit të kuptimeve, imazhet humbasin. Për shembull, ne nuk i perceptojmë si figurative emra të tillë si bërryl tubi, grykë çaji, lëvizja e orës dhe nën. Në raste të tilla, flitet për figurshmëri të shuar në kuptimin leksikor të fjalës, me metafora x dhe x.

Në një fjalë dallohen kuptimet e drejtpërdrejta dhe të figurshme.

2. Sipas shkallës së motivimit semantik, dallohen kuptimet e pamotivuara (jo rrjedhore, parësore), të cilat nuk përcaktohen nga kuptimi i morfemave në përbërjen e fjalës; të motivuara (derivate, dytësore), të cilat rrjedhin nga kuptimet e parashtresave gjeneruese dhe fjalëformuese. Për shembull, fjalët tavoline, ndertim, e bardhe kanë kuptime të pamotivuara. Fjalët mensë, desktop, mensë, ndërtim, perestrojkë, anti-perestrojkë, zbardh, zbardh, bardhësi Kuptimet e motivuara janë të qenësishme, ato, si të thuash, "prodhohen" nga pjesa motivuese, formantët fjalëformues dhe përbërës semantikë që ndihmojnë për të kuptuar kuptimin e një fjale me rrjedhë derivatore.

Për disa fjalë, motivimi i kuptimit është disi i errët, pasi në rusishten moderne nuk është gjithmonë e mundur të veçohet rrënja e tyre historike. Megjithatë, analiza etimologjike vendos lidhjet e lashta familjare të fjalës me fjalë të tjera, bën të mundur shpjegimin e origjinës së kuptimit të saj. Për shembull, analiza etimologjike ju lejon të nënvizoni rrënjët historike në fjalë yndyrë, festë, dritare, leckë, jastëk, re dhe vendosin lidhjen e tyre me fjalët jetoj, pi, sy, kthesë, vesh, zvarrit(mbështjell) Kështu, shkalla e motivimit të një ose një kuptimi tjetër të fjalës mund të mos jetë e njëjtë. Për më tepër, kuptimi mund të duket i motivuar për një person me formim filologjik, ndërsa lidhjet semantike të kësaj fjale i duken të humbura për një jospecialist.

3. Sipas mundësisë së përputhshmërisë leksikore kuptimet e fjalëve ndahen në të lira dhe jo të lira.Të parat bazohen vetëm në lidhjet lëndore-logjike të fjalëve. Për shembull, fjala pije të kombinuara me fjalë që tregojnë lëngje ( ujë, qumësht, çaj, limonadë etj.), por nuk mund të kombinohen me fjalë të tilla si guri, bukuria, vrapimi, nata. Përputhshmëria e fjalëve rregullohet nga përputhshmëria (ose papajtueshmëria) lëndore e koncepteve që ato tregojnë. Pra, “liria” e kombinimit të fjalëve me kuptime të palidhura është relative.

Kuptimet jo të lira të fjalëve karakterizohen nga mundësi të kufizuara të përputhshmërisë leksikore, e cila në këtë rast përcaktohet si nga faktorë lëndor-logjikë ashtu edhe nga faktorë të duhur gjuhësor. Për shembull, fjala fitojnë përputhet me fjalët fitore, krye, por nuk përputhet me fjalën disfatë. Dikush mund të thotë ulni kokën (shikoni, sytë, sytë), por nuk mundesh -" ul dorën" (këmbë, çantë).

Kuptimet jo të lira, nga ana tjetër, ndahen në fjalë të lidhura frazeologjikisht dhe të lidhura sintaksorisht, të parat realizohen vetëm në kombinime të qëndrueshme (frazeologjike): armik i betuar, mik i gjirit(ju nuk mund të ndërroni elementet e këtyre frazave).

Kuptimet e përcaktuara sintaksisht të një fjale realizohen vetëm nëse ajo kryen në një fjali diçka të pazakontë për veten e saj. funksion sintaksor. Po, fjalët trung, lisi, kapelë, duke vepruar si pjesë nominale e kallëzuesit të përbërë, marrin kuptimet "person budalla"; "person budalla, i pandjeshëm"; "një person i plogësht, i paditur, një ngatërrestar." V. V. Vinogradov, i cili i pari veçoi këtë lloj kuptimesh, i quajti ato të kushtëzuara funksionalisht sintaksorisht. Këto kuptime janë gjithmonë figurative dhe, sipas metodës së emërtimit, janë ndër kuptimet e figurshme.

Si pjesë e kuptimeve të kushtëzuara sintaksisht të fjalës, dallohen edhe kuptimet e atyre të kufizuara në mënyrë konstruktive, të cilat realizohen vetëm në kushtet e një ndërtimi të caktuar sintaksor. Për shembull, fjala vorbull me kuptimin e drejtpërdrejtë “lëvizje rrethore e erës me furi” në një ndërtim me një emër në trajtë gjinore merr kuptim figurativ: vorbull ngjarjet- "zhvillimi i shpejtë i ngjarjeve".

4. Sipas natyrës së funksioneve të kryera, kuptimet leksikore ndahen në dy lloje: kuptime emërore, qëllimi i të cilave është emërtimi, emërtimi i dukurive, i sendeve, i cilësive të tyre dhe i n o-ve shprehëse dhe jo-nimore dhe imituese, në të cilat. mbizotëron tipari emocional-vlerësues (konotativ). Për shembull, në frazën Një burrë i gjatë fjalë lartë tregon rritje të madhe; kjo është vlera e saj nominale. Dhe fjalët i dobët, i gjatë kombinuar me fjalën Njerëzore jo vetëm që tregojnë një rritje të madhe, por gjithashtu përmbajnë një vlerësim negativ, mosmiratues për një rritje të tillë. Këto fjalë kanë një kuptim shprehës-sinonim dhe janë ndër sinonimet shprehëse të një fjale asnjanëse. lartë.

5. Për nga natyra e lidhjeve të disa kuptimeve me të tjera në sistemin leksikor të gjuhës dallohen këto:

• 1) kuptime autonome të zotëruara nga fjalë që janë relativisht të pavarura në sistemin gjuhësor dhe përcaktojnë kryesisht objekte specifike: tavolinë, teatër, lule;
• 2) vlerat relative që janë të natyrshme në fjalë që janë të kundërta me njëra-tjetrën për disa arsye: afër - larg, mirë - keq, rini - pleqëri;
• 3) kuptimet përcaktuese, d.m.th ato "të cilat, si të thuash, përcaktohen nga kuptimet e fjalëve të tjera, pasi ato përfaqësojnë variantet e tyre stilistike ose shprehëse ...". Për shembull: nag(krh. sinonimet stilistikisht neutrale: kalë, kalë); e mrekullueshme, e mrekullueshme, e mrekullueshme(krh. mirë).

Kështu, tipologjia moderne e kuptimeve leksikore bazohet, së pari, në lidhjet konceptuale dhe lëndore të fjalëve (d.m.th., marrëdhëniet paradigmatike), së dyti, lidhjet fjalëformuese (ose derivative) të fjalëve dhe së treti, marrëdhëniet e fjalëve me secilën prej tyre. tjetër.mik (marrëdhënie sintagmatike). Studimi i tipologjisë së kuptimeve leksikore ndihmon për të kuptuar strukturën semantike të fjalës, për të depërtuar më thellë në lidhjet sistemore që janë zhvilluar në fjalorin e gjuhës moderne ruse.

Kuptimi i KUPTIMIT LEKSIKOR I FJALES ne fjalorin e termave gjuhesor

KUPTIMI LEKSIKOR I FJALËS

Vlera nominative (drejtpërdrejt) me l 6-në a. Kuptimi leksikor, i lidhur drejtpërdrejt me pasqyrimin në mendjen e objekteve, dukurive, marrëdhënieve të realitetit objektiv. Thikë (emri i artikullit), i bukur (emri cilësor), i lexuar (emri i veprimit), dhjetë (emri i numrit), i shpejtë (emri i atributit të veprimit). Fjalët që kanë një kuptim emëror formojnë fraza të lira.

Kuptimi frazeologjik i fjalëve a. Kuptimi leksikor që ekziston ose fitohet vetëm si pjesë e një njësie frazeologjike. Mbiemri i mbushur me kuptimin "i aftë për të shkaktuar, për të shkaktuar diçka" e kupton këtë kuptim në njësinë frazeologjike të mbushur me pasoja. Në qarkullimin frazeologjik ne të zjarrit dhe zjarrit, të dy emrat marrin kuptimin e "telash".

Kuptimi i përcaktuar sintaksorisht i një fjale. Kuptimi leksikor i fituar nga një fjalë vetëm në një funksion të caktuar sintaksor. Emri dekret në funksion të kallëzuesit me mohim nuk merr kuptim ^ nuk mund të shërbejë si autoritet, bazë, tregues për askënd "Samodur po përpiqet të provojë se askush nuk ka një dekret për të dhe se ai do të bëjë çfarë të dojë ( Dobrolyubov).

Kuptimi leksikor përbëhet nga një kuptim real, bartës i të cilit është rrënja e fjalës (rrjedhë jo rrjedhore) dhe një kuptim rrjedhor i shprehur me ndajshtesa fjalëformuese. Kuptimi i "shtëpisë së vogël" në fjalën domik përbëhet nga kuptimi real (objektiv) që gjendet në rrënjën dom-, dhe kuptimi rrjedhor i shprehur me prapashtesën e reduktimit real -ik. Në fjalët me rrënjë jo rrjedhore kuptimi leksikor dhe ai real janë të njëjta. shih vlerën reale, vlerën derivative.

Fjalor i termave gjuhësor. 2012

Shihni gjithashtu interpretimet, sinonimet, kuptimet e fjalëve dhe cili është KUPTIMI LEKSIKOR i një FJALE në Rusisht në fjalorë, enciklopedi dhe libra referimi:

• KUPTIMI LEKSIKOR I FJALËS në Fjalorin Enciklopedik Gjuhësor:
  - përmbajtjen e fjalës, duke reflektuar në mendje dhe duke fiksuar në të idenë e objektit, pronës, procesit, fenomenit, etj., L. ...
• KUPTIMI
  
• KUPTIMI
  përmbajtje që lidhet me një shprehje të caktuar (fjalë, fjali, shenjë etj.) të një gjuhe të caktuar. Z. i shprehjeve gjuhësore studiohet në gjuhësi, ...
• KUPTIMI në Fjalorin enciklopedik modern:
  
• KUPTIMI në Fjalorin Enciklopedik:
  përmbajtje që lidhet me një shprehje të caktuar (fjalë, fjali, shenjë etj.) të një gjuhe të caktuar. Kuptimi i shprehjeve gjuhësore studiohet në gjuhësi, ...
• KUPTIMI në Fjalorin Enciklopedik:
  , -i, krh. 1. Kuptimi, çfarë do të thotë, një dukuri, koncept, objekt i dhënë. 3. vështrim, gjest. Përcaktoni h. fjalët. Leksikore…
• KUPTIMI
  KUPTIMI LEKSIK, përmbajtja semantike e fjalës, duke pasqyruar dhe fiksuar në mendje idenë e një objekti, vetie, procesi, dukurie dhe ...
• KUPTIMI në Fjalorin e madh enciklopedik rus:
  RËNDËSIA, rëndësia, rëndësia, roli i një sendi, dukurie, veprimi në veprimtaria njerëzore. Përmbajtja e lidhur me një shprehje të caktuar (fjalë, fjali, shenjë ...
• KUPTIMI në paradigmën e plotë të theksuar sipas Zaliznyak:
  vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, vlera, ...
• KUPTIMI në Fjalorin Popullor Shpjegues-Enciklopedik të Gjuhës Ruse:
  -Unë jam me. 1) Kuptimi, përmbajtja e smth. Vlera e gjestit. Kuptimi i fjalës. Ajo është e shqetësuar nga ëndrrat. Duke mos ditur si ta kuptojmë atë, ëndrrat e një të tmerrshme ...
• KUPTIMI në Thesaurus të fjalorit të biznesit rus:
  
• KUPTIMI në Tezaurin Rus:
  1. Syn: domethënie, rëndësi, rëndësi, rol Ant: parëndësi, parëndësi, rëndësi dytësore 2. Syn: ...
• FJALËT
  cm…
• KUPTIMI në Fjalorin e sinonimeve të Abramov:
  kuptimi, mendja; peshë, rëndësi, autoritet, dinjitet, forcë, vlerë. real, figurativ, i drejtpërdrejtë, i vetë, i rreptë, figurativ, i drejtpërdrejtë, kuptimi i gjerë fjalët. "Kjo vajzë...
• KUPTIMI në fjalorin e sinonimeve të gjuhës ruse:
  Syn: domethënie, domethënie, rëndësi, rol Ant: parëndësi, parëndësi, dytësore Syn: ...
• FJALËT
  pl. 1) Teksti i veprës vokale. 2) trans. shpaloset Biseda boshe...
• KUPTIMI në fjalorin e ri shpjegues dhe derivativ të gjuhës ruse Efremova:
  kf. 1) Çfarë do të thotë dikush. ose diçka; kuptimi. 2) Rëndësia, rëndësia, qëllimi. 3) Ndikimi, ...
• KUPTIMI në fjalorin e gjuhës ruse Lopatin:
  vlera,...
• KUPTIMI plot fjalor drejtshkrimor Gjuha ruse:
  kuptimi,…
• KUPTIMI në fjalorin drejtshkrimor:
  vlera,...
• KUPTIMI në fjalorin e gjuhës ruse Ozhegov:
  kuptimi, çfarë do të thotë një fenomen, koncept, objekt i dhënë, tregon Z.-në e një vështrimi, gjesti. Përcaktoni h. fjalët. Leksikore fjalë (që do të thotë...
• KUPTIMI në Moderne fjalor shpjegues, TSB:
  1) rëndësia, rëndësia, roli i një objekti, fenomeni, veprimi në veprimtarinë njerëzore. 2) Përmbajtja e lidhur me një shprehje të veçantë (fjalë, fjali, ...
• KUPTIMI në Fjalorin shpjegues të gjuhës ruse Ushakov:
  vlerat, krh. (libër). 1. Kuptimi, çfarë do të thotë objekti i dhënë (Fjalë, gjest, shenjë). Fjala "dije" ka disa kuptime. Fjala i sëmurë...
• FJALËT
  fjalë pl. 1) Teksti i veprës vokale. 2) trans. shpaloset Biseda boshe...
• KUPTIMI në Fjalorin shpjegues të Efremovës:
  vlera kf. 1) Çfarë do të thotë dikush. ose diçka; kuptimi. 2) Rëndësia, rëndësia, qëllimi. 3) Ndikimi, ...
• FJALËT
  
• KUPTIMI në Fjalorin e ri të gjuhës ruse Efremova:
  kf. 1. Çfarë do të thotë dikush a diçka; kuptimi. 2. Rëndësia, rëndësia, qëllimi. 3. Ndikimi, ...
• FJALËT
  pl. 1. Teksti i veprës vokale. 2. trans. shpaloset Biseda boshe...
• KUPTIMI në Fjalorin e madh modern shpjegues të gjuhës ruse:
  unë krh. Zotërimi i vetive për të shprehur, për të nënkuptuar diçka, për të pasur ndonjë kuptim. II krh. 1. Rëndësia, rëndësia. 2. Ndikimi, ...
• GJUHE ANGLEZE në Enciklopedinë Letrare:
  gjuha. të përziera. Në origjinën e tij lidhet me degën perëndimore të grupit gjermanik të gjuhëve. (cm.). Është zakon të ndajmë historinë e A. Yaz. në…
• KUPTIMI LEKSIKOR në Fjalorin e Madh Enciklopedik:
  pjesë e përmbajtjes semantike të natyrshme në fjalën si leksemë (në krahasim me kuptimin gramatikor të natyrshëm në të si një anëtar i një klase gramatikore ...
• KUPTIMI LEKSIKOR në të mëdha Enciklopedia Sovjetike, TSB:
  leksikore, ajo pjesë e përbërjes semantike të fjalës, e cila, në ndryshim nga kuptimi gramatikor i klasave dhe kategorive të tëra fjalësh, është e natyrshme vetëm në këtë leksik ...
• JAPONI* në Enciklopedinë e Brockhaus dhe Efron.
• FJALË HYRËSE në Fjalorin e termave gjuhësor:
  Fjalët që nuk lidhen formalisht me anëtarët e fjalisë, nuk janë anëtarë të fjalisë dhe shprehin qëndrimin e folësit ndaj asaj që thuhet, duke treguar burimin ...
• KUPTIMI DHE RËNDËSIA në Fjalorin më të ri filozofik:
  koncepte që përcaktojnë forma të ndryshme të zbatimit të lidhjes kryesore gjuhësore “shenjë – e shënuar” në proceset e të kuptuarit dhe në sistemin gjuhësor. Përmbajtja e këtyre…
• HEIDEGGER në Fjalorin e Postmodernizmit:
  (Heidegger) Martin (1889-1976) - filozof gjerman, një nga mendimtarët më të mëdhenj të shekullit të 20-të. Lindur dhe rritur në një familje të varfër katolike të klasës punëtore. …
• KUPTIMI DHE RËNDËSIA në Fjalorin e Postmodernizmit:
  - koncepte që përcaktojnë forma të ndryshme të zbatimit të lidhjes kryesore gjuhësore "shenjë - e shënuar" në proceset e të kuptuarit dhe në sistemin gjuhësor. Përmbajtja…
• JAPONI në Enciklopedinë Japoni nga A në Z:
  Për një kohë të gjatë besohej se gjuha japoneze nuk përfshihej në asnjë prej të njohurve familjet gjuhësore, duke zënë në klasifikimin gjenealogjik të gjuhëve ...
• PARONIMET
  - (nga greqishtja para - afër dhe onima - emër) - fjalë me të njëjtën rrënjë, të ngjashme (por jo të njëjta) në tingull, por ...
• HOMONIME në Fjalorin e termave letrare:
  - (nga greqishtja homos - e njëjta dhe onima - emër) - fjalë që përputhen në tingull dhe drejtshkrim, por janë të ndryshme në ...
• OKAZIONALIZMAT në Fjalorin e termave letrare:
  - (nga lat. casealis - i rastësishëm) - fjalë të autorit të krijuara individualisht nga një poet ose shkrimtar në përputhje me ligjet e fjalëformimit të gjuhës, sipas ...
• NEOLOGJIZMI në Fjalorin e termave letrare:
  - (nga greqishtja neos - e re dhe logos - fjalë) - një fjalë ose shprehje e sapoformuar (ose e futur rishtazi në gjuhë) që pasqyron ...
• UNAZË në Fjalorin e termave letrare:
  - një lloj përsëritjeje (cm): inkuadrim, përsëritje në fund të një vepre të çdo elementi të fillimit të saj (tingullor, leksikor, sintaksor, semantik). Mos këndoni…
• ARKAIZMAT në Fjalorin e termave letrare:
  - (nga greqishtja archaios - e lashtë) - fjalë të vjetruara dhe shprehjet e përdorura, si rregull, në një stil "poetik të lartë" dhe duke dhënë ...
• ANTONIME në Fjalorin e termave letrare:
  - (nga greqishtja anti - kundër dhe onima - emër) - fjalë që janë të kundërta në kuptim, duke ndihmuar në përcjelljen më të mirë, përshkruajnë kontradikta, ...
• POMPË në Enciklopedinë Letrare:
  Pavel Grigorievich është poeti, akademiku dhe doktori i letërsisë më i madh ukrainas sovjetik. R. në rajonin e Chernihiv, në familjen e një lexuesi rural. I diplomuar…
• POTEBNYA në Enciklopedinë Letrare:
  Alexander Afanasyevich është një filolog, kritik letrar, etnograf. R. në familjen e një fisniku të vogël. Ai studioi në një gjimnaz klasik, më pas në Universitetin e Kharkovit ...
• ZAMYATIN në Enciklopedinë Letrare:
  Yevgeny Ivanovich është një shkrimtar modern. Lindur në Lebedyan, Provinca Kharkovit, në vitin 1908 ai u diplomua në Institutin Politeknik të Shën Petersburgut në 303 ndërtimin e anijeve ...

Kuptimi leksikor i një fjale është korrelacioni i kompleksit tingullor të një njësie gjuhësore me një ose një tjetër fenomen të realitetit të fiksuar në mendjet e folësve.

Shumica e fjalëve emërtojnë objekte, atributet e tyre, sasinë, veprimet, proceset dhe veprojnë si fjalë të plota, të pavarura, që kryejnë një funksion emëror në gjuhë (lat. nominatio - emërtim, emërtim). Duke zotëruar kuptime dhe funksione të përbashkëta gramatikore dhe sintaksore, këto fjalë kombinohen në kategoritë e emrave, mbiemrave, numrave, foljeve, ndajfoljeve, fjalëve të kategorisë shtetërore. Kuptimi i tyre leksikor plotësohet me ato gramatikore. Për shembull, fjala gazetë tregon një temë të caktuar; kuptimi leksikor tregon se është "një botim periodik në formë fletësh të mëdha, zakonisht të përditshme, kushtuar ngjarjeve të jetës aktuale politike dhe shoqërore". Emri gazetë ka kuptimet gramatikore të gjinisë (femërore), numrit (kjo temë mendohet si një, jo shumë) dhe rasë. Fjala e lexuar e quan veprimin - "perceptoni atë që është shkruar, duke thënë me zë ose duke e riprodhuar me veten" dhe e karakterizon atë si të vërtetë, të ndodhur në momentin e të folurit, të kryer nga folësi (dhe jo nga persona të tjerë).

Nga pjesët domethënëse të të folurit, përemrat dhe fjalët modale janë të privuar nga funksioni emëror. Të parët tregojnë vetëm objektet ose shenjat e tyre: unë, ti, të tillë, aq shumë; ato marrin një kuptim specifik në të folur, por nuk mund të shërbejnë si emër i përgjithësuar për një numër objektesh, veçorish ose sasish të ngjashme. Këta të fundit shprehin qëndrimin e folësit ndaj mendimit që shprehet: Me siguri, posta ka mbërritur tashmë.

Pjesët e shërbimit të të folurit (parafjalët, lidhëzat, grimcat) gjithashtu nuk kryejnë një funksion emëror, domethënë nuk emërtojnë objekte, shenja, veprime, por përdoren si mjete formale gjuhësore gramatikore.

Kuptimet leksikore të fjalës, llojet, zhvillimi dhe ndryshimet e tyre studiohen nga semantika leksikore (semasiologjia) (gr. sЇemasia - emërtim + logos - mësim). Kuptimi gramatikor i fjalës konsiderohet në gramatikën e gjuhës moderne ruse.

Të gjitha objektet dhe dukuritë e realitetit kanë emrat e tyre në gjuhë. Fjalët tregojnë për objektet reale, për qëndrimin tonë ndaj tyre, të cilat u ngritën në procesin e njohjes së botës përreth nesh. Kjo lidhje e fjalës me dukuritë e realitetit (shënjimet) ka natyrë jogjuhësore, e megjithatë është faktori më i rëndësishëm në përcaktimin e natyrës së fjalës si njësi shenjë.

Fjalët emërtojnë jo vetëm objekte specifike që mund të shihen, dëgjohen ose preken ky moment, por edhe konceptet e këtyre objekteve që lindin në mendjen tonë.

Koncepti është një reflektim në mendjet e njerëzve të zakonshëm dhe veçoritë thelbësore dukuritë e realitetit, idetë për vetitë e tyre. Tipare të tilla mund të jenë forma e një objekti, funksioni i tij, ngjyra, madhësia, ngjashmëria ose ndryshimi me një objekt tjetër, etj. Koncepti është rezultat i një përgjithësimi të një mase dukurish individuale, gjatë të cilave një person shpërqendrohet nga jo veçori thelbësore, duke u fokusuar në ato kryesore. Pa një abstraksion të tillë, d.m.th., pa paraqitje abstrakte, të menduarit njerëzor është i pamundur.

Konceptet formohen dhe fiksohen në mendjen tonë me ndihmën e fjalëve. Lidhja e fjalëve me konceptin (faktori domethënës) e bën fjalën instrument të të menduarit njerëzor. Pa aftësinë e fjalës për të emërtuar konceptin, nuk do të kishte vetë gjuhë. Përcaktimi i koncepteve me fjalë na lejon të kalojmë me një numër relativisht të vogël shenjash gjuhësore. Pra, për të veçuar një person nga një turmë dhe për të emërtuar cilindo, përdorim fjalën njeri. Për të treguar gjithë pasurinë dhe shumëllojshmërinë e ngjyrave të kafshëve të egra, ekzistojnë fjalët e kuqe, të verdhë, blu, jeshile etj. Lëvizja e objekteve të ndryshme në hapësirë ​​shprehet me fjalën shkon (njeri, tren, autobus, akullthyes, madje edhe akulli, shiu, bora, etj.).

Fjalorët shpjegues të gjuhës ruse pasqyrojnë më së miri lidhjet sistematike të fjalëve. Ato janë lista fjalësh me shkallë të ndryshme të plotësisë dhe saktësisë që përbëjnë sistemin leksikor në të gjithë larminë dhe kompleksitetin e funksionimit të tij në gjuhë. Kështu, fjala ishull nuk i referohet pozicioni gjeografik, madhësia, emri, forma, fauna, flora e një ishulli të caktuar, prandaj, duke abstraguar nga këto veçori të veçanta, ne e quajmë këtë fjalë çdo pjesë të tokës e rrethuar nga të gjitha anët me ujë (në oqean, det, liqen, lumë). , me fjalë fiksohen ato veçori dhe veti thelbësore të objekteve, të cilat bëjnë të mundur dallimin e një klase të tërë objektesh nga klasat e tjera.

Megjithatë, jo të gjitha fjalët emërtojnë ndonjë koncept. Ata nuk janë në gjendje të shprehin bashkime, pjesëza, parafjalë, pasthirrma, përemra, emrat e duhur. Kjo e fundit duhet përmendur veçanërisht.

Ka emra të përveçëm që emërtojnë koncepte të vetme. Këta janë emrat e njerëzve të shquar (Shakespeare, Dante, Leo Tolstoy, Chaliapin, Rachmaninov), emrat gjeografikë(Volga, Baikal, Alpet, Amerika). Për nga natyra e tyre, ato nuk mund të jenë një përgjithësim dhe të ngjallin idenë e një subjekti që është i një lloji.

Emrat personalë të njerëzve (Alexander, Dmitry), mbiemrat (Golubev, Davydov), përkundrazi, nuk krijojnë një ide të caktuar të një personi në mendjet tona.

Emrat e zakonshëm (historian, inxhinier, dhëndër), sipas veçorive dalluese të profesioneve, shkallës së lidhjes farefisnore, na lejojnë të marrim njëfarë ideje për njerëzit e emërtuar nga këto fjalë.

Emrat e kafshëve mund të afrohen me emra të përgjithësuar. Pra, nëse emri i kalit është Bulany, kjo tregon gjininë dhe ngjyrën e tij.Ketri zakonisht quhet kafshë me lesh të bardhë (edhe pse një mace, një qen dhe një dhi mund të quhen kështu). Pra, pseudonimet e ndryshme lidhen ndryshe me emrat e përgjithësuar.

Llojet e kuptimeve leksikore të fjalëve në Rusisht

Krahasimi i fjalëve të ndryshme dhe kuptimet e tyre bën të mundur që të veçohen disa lloje të kuptimeve leksikore të fjalëve në gjuhën ruse.

Sipas metodës së emërtimit, dallohen kuptimet e drejtpërdrejta dhe figurative të fjalëve. Kuptimi i drejtpërdrejtë (ose kryesor, kryesor) i një fjale është një kuptim që lidhet drejtpërdrejt me fenomenet e realitetit objektiv. Për shembull, fjalët tryezë, e zezë, vlim kanë këto kuptime themelore:

1. Një pjesë e mobiljeve në formën e një dërrase të gjerë horizontale në mbështetëse të larta, këmbë.
2. Ngjyrat e blozës, qymyrit.
3. Grumbullim, flluska, avullim nga nxehtësia e fortë (rreth lëngjeve). Këto vlera janë të qëndrueshme, megjithëse mund të ndryshojnë historikisht. Për shembull, fjala tryezë në gjuhën e vjetër ruse nënkuptonte fron, mbretërim, kryeqytet.

Kuptimet e drejtpërdrejta të fjalëve më pak se të gjitha të tjerat varen nga konteksti, nga natyra e lidhjeve me fjalët e tjera. Prandaj, kuptimet e drejtpërdrejta thuhet se kanë kushtëzimin më të madh paradigmatik dhe koherencën më të vogël sintagmatike.

Kuptimet e figurshme (të tërthorta) të fjalëve lindin si rezultat i kalimit të një emri nga një fenomen i realitetit në tjetrin bazuar në ngjashmërinë, të përbashkëtat e veçorive, funksioneve të tyre etj.

Pra, fjala tabelë ka disa kuptime figurative:

1. Një pajisje e veçantë ose një pjesë e një makine me formë të ngjashme: tavolina e funksionimit, ngrini tavolinën e makinës.
2. Ushqimi, ushqimi: merrni me qira një dhomë me një tavolinë.
3. Departamenti në institucion, i ngarkuar me disa punë të veçanta: tavolinë informacioni.

Fjala e zezë ka kuptime të tilla figurative:

E errët, ndryshe nga diçka më e lehtë, e quajtur e bardhë: bukë kafe.

1. Ka marrë një ngjyrë të errët, errësuar: e zezë nga djegia nga dielli.
2. Kurnoy (vetëm formë e plotë, e vjetëruar): kasolle e zezë.
3. E zymtë, e zymtë, e rëndë: mendime të zeza.
4. Kriminale, keqdashëse: tradhëti e zezë.
5. Jo kryesore, ndihmëse (vetëm forma e plotë): dera e pasme në shtëpi.
6. I rëndë fizikisht dhe i pakualifikuar (vetëm në formë të plotë): punë e përulur, etj.

Fjala zierje ka këto kuptime të figurshme: 1. "Të shfaqet në një shkallë të fortë": puna është në ecje të plotë. 2. "Të shfaqësh diçka me forcë, në një shkallë të fortë": vlimi nga indinjata.

Siç mund ta shihni, kuptimet indirekte shfaqen në fjalë që nuk lidhen drejtpërdrejt me konceptin, por i qasen atij përmes asociacioneve të ndryshme që janë të dukshme për folësit.

Kuptimet figurative mund të ruajnë figurativitetin: mendimet e zeza, tradhtia e zezë; zien nga indinjata. Të tilla kuptime të figurshme janë të fiksuara në gjuhë: ato jepen në fjalorë gjatë interpretimit të një njësie leksikore.

Për nga riprodhueshmëria dhe qëndrueshmëria, kuptimet figurative ndryshojnë nga metaforat që krijohen nga shkrimtarët, poetët, publicistët dhe janë të natyrës individuale.

Megjithatë, në shumicën e rasteve, gjatë transferimit të kuptimeve, imazhet humbasin. Për shembull, ne nuk i perceptojmë si figurative emra të tillë si bërryl gypi, grykë çaji, orë, etj. Në raste të tilla flitet për përfytyrim të shuar në kuptimin leksikor të fjalës, për metafora të thata.

Në një fjalë dallohen kuptimet e drejtpërdrejta dhe të figurshme.

2. Sipas shkallës së motivimit semantik, dallohen kuptimet e pamotivuara (jo derivatore, parësore), të cilat nuk përcaktohen nga kuptimi i morfemave në përbërjen e fjalës; të motivuara (rrjedhore, dytësore), të cilat rrjedhin nga kuptimet e rrjedhës gjeneruese dhe ndajshtesave fjalëformuese. Për shembull, fjalët tryezë, ndërtim, bardhë kanë kuptime të pamotivuara. Fjalët mensë, tavolinë, mensë, ndërtesë, perestrojkë, antiperestrojkë, zbardhem, zbardh, bardhësi kanë kuptime të motivuara, ato, si të thuash, janë të “prodhuara” nga pjesa motivuese, formantët fjalëformues dhe përbërës semantikë që ndihmojnë. për të kuptuar kuptimin e një fjale me rrjedhë rrjedhore.

Për disa fjalë, motivimi i kuptimit është disi i errët, pasi në rusishten moderne nuk është gjithmonë e mundur të veçohet rrënja e tyre historike. Megjithatë, analiza etimologjike vendos lidhjet e lashta familjare të fjalës me fjalë të tjera, bën të mundur shpjegimin e origjinës së kuptimit të saj. Për shembull, analiza etimologjike ju lejon të identifikoni rrënjët historike në fjalët yndyrë, festë, dritare, rroba, jastëk, re dhe të vendosni lidhjen e tyre me fjalët live, pije, sy, nyjë, vesh, zvarrit (mbështjell) Kështu, shkalla e motivimit të një kuptimi të caktuar fjalët mund të mos jenë të njëjta. Për më tepër, kuptimi mund të duket i motivuar për një person me formim filologjik, ndërsa lidhjet semantike të kësaj fjale i duken të humbura për një jospecialist.

3. Sipas mundësisë së përputhshmërisë leksikore, kuptimet e fjalëve ndahen në të lira dhe jo të lira. Të parat bazohen vetëm në lidhjet lëndore-logjike të fjalëve. Për shembull, fjala pije kombinohet me fjalë që tregojnë lëngje (ujë, qumësht, çaj, limonadë, etj.), por nuk mund të kombinohet me fjalë të tilla si gur, bukuri, vrapim, natë. Përputhshmëria e fjalëve rregullohet nga përputhshmëria (ose papajtueshmëria) lëndore e koncepteve që ato tregojnë. Pra, “liria” e përputhshmërisë së fjalëve me kuptime të palidhura është relative.

Kuptimet jo të lira të fjalëve karakterizohen nga mundësi të kufizuara të përputhshmërisë leksikore, e cila në këtë rast përcaktohet si nga faktorë lëndor-logjikë ashtu edhe nga faktorë të duhur gjuhësor. Për shembull, fjala fitim kombinohet me fjalët fitore, krye, por nuk kombinohet me fjalën disfatë. Ju mund të thoni të ulni kokën (shikoni, sytë, sytë), por nuk mundeni - "ulni dorën" (këmbë, çantë).

Kuptimet jo të lira, nga ana tjetër, ndahen në të lidhura frazeologjikisht dhe të kushtëzuara sintaksisht. Të parët realizohen vetëm në kombinime të qëndrueshme (frazeologjike): një armik i betuar, një mik i gjirit (nuk mund t'i ndërroni elementet e këtyre frazave).

Kuptimet e kushtëzuara sintaksisht të një fjale realizohen vetëm nëse ajo kryen një funksion sintaksor të pazakontë në një fjali. Pra, fjalët log, lis, kapelë, që veprojnë si pjesë nominale e kallëzuesit të përbërë, marrin kuptimet "person budalla"; "person budalla, i pandjeshëm"; "një person i plogësht, i paditur, një ngatërrestar." V. V. Vinogradov, i cili i pari veçoi këtë lloj kuptimesh, i quajti ato të kushtëzuara funksionalisht sintaksorisht. Këto kuptime janë gjithmonë figurative dhe, sipas metodës së emërtimit, janë ndër kuptimet e figurshme.

Si pjesë e kuptimeve të kushtëzuara sintaksisht të fjalës, janë edhe kuptimet e kufizuara strukturore, të cilat realizohen vetëm në kushtet e një ndërtimi të caktuar sintaksor. Për shembull, fjala vorbull me kuptimin e drejtpërdrejtë "lëvizje rrethore e erës me furi" në një ndërtim me një emër në formën e rasës gjinore merr një kuptim figurativ: vorbull ngjarjesh - "zhvillim i shpejtë i ngjarjeve".

4. Sipas natyrës së funksioneve të kryera, kuptimet leksikore ndahen në dy lloje: emërore, qëllimi i të cilave është emërtimi, emërtimi i dukurive, sendeve, cilësitë e tyre dhe shprehës-sinonimik, në të cilin emocionalisht-vlerësuesi (konotativ) tipari është mbizotërues. Për shembull, në frazën njeri i gjatë, fjala i gjatë tregon rritje të madhe; kjo është vlera e saj nominale. Dhe fjalët i dobët, i gjatë në kombinim me fjalën njeri jo vetëm që tregojnë rritje të madhe, por përmbajnë edhe një vlerësim negativ, mosmiratues për një rritje të tillë. Këto fjalë kanë kuptim shprehës-sinonim dhe janë ndër sinonimet shprehëse të fjalës asnjanëse të lartë.

5. Për nga natyra e lidhjeve të disa kuptimeve me të tjerat në sistemin leksikor të gjuhës, mund të dallohen këto:

1. kuptime autonome të zotëruara nga fjalë që janë relativisht të pavarura në sistemin gjuhësor dhe përcaktojnë kryesisht objekte specifike: një tryezë, një teatër, një lule;
2. kuptime korrelative që janë të natyrshme në fjalët që janë të kundërta me njëra-tjetrën për disa arsye: afër - larg, mirë - keq, rini - pleqëri;
3. kuptimet përcaktuese, pra ato “që përcaktohen, si të thuash, nga kuptimet e fjalëve të tjera, meqë përfaqësojnë variantet e tyre stilistike ose shprehëse...” P.sh.: nag (krh. sinonime stilistikisht asnjanëse: kalë, kalë); i bukur, i mrekullueshëm, madhështor (krh. mirë).

Kështu, tipologjia moderne e kuptimeve leksikore bazohet, së pari, në lidhjet konceptuale dhe lëndore të fjalëve (d.m.th., marrëdhëniet paradigmatike), së dyti, lidhjet fjalëformuese (ose derivative) të fjalëve dhe së treti, marrëdhëniet e fjalëve me secilën prej tyre. tjetër.mik (marrëdhënie sintagmatike). Studimi i tipologjisë së kuptimeve leksikore ndihmon për të kuptuar strukturën semantike të fjalës, për të depërtuar më thellë në lidhjet sistemore që janë zhvilluar në fjalorin e gjuhës moderne ruse.

1. Shih Ulukhanov I. S. Semantika e ndërtimit të fjalëve në Rusisht dhe parimet e përshkrimit të saj M., 1977 F. 100–101
2. Shmelev D.N. Kuptimi i fjalës // Gjuha ruse: Enciklopedi. M., 1979. S. 89.

*****************************************************************************
Pyetje për vetë-ekzaminim

1. Cili është kuptimi leksikor i një fjale?
2. Cila degë e shkencës së gjuhës studion kuptimin leksikor të një fjale?
3. Cilat fjalë kryejnë një funksion emëror në të folur? Nga çfarë përbëhet?
4. Cilat fjalë nuk kanë funksion emëror?
5. Çfarë do të thotë termi "koncept"?
6. Cila është lidhja midis konceptit dhe fjalës?
7. Cilat fjalë nuk përfaqësojnë koncepte?
8. Cilat lloje të kuptimeve leksikore të fjalëve dallohen në rusishten moderne?
9. Cili është kuptimi i drejtpërdrejtë dhe i figurshëm i fjalës?
10. Cili është kuptimi i motivuar dhe i pamotivuar i fjalëve?
11. Cili është ndryshimi midis kuptimeve të lira dhe jo të lira të fjalëve?
12. Cilat janë veçoritë e kuptimeve të fjalëve të lidhura frazeologjikisht dhe të përcaktuara në mënyrë sintaksore?
13. Çfarë i dallon kuptimet autonome të fjalëve?
14. Cilat janë kuptimet relative të fjalëve?
15. Cilat janë kuptimet përcaktuese të fjalëve?

Ushtrime

3. Zgjidhni fjalët në fjali që kanë kuptim të lirë (emëror) dhe jo të lirë (të lidhur frazeologjikisht dhe të përcaktuar sintaksorisht).

1. Kohë e lirë për mua të zgjidh gabimet e tua, qenush! (Kr.) 2. Tani më është dhënë koha e lirë përgjithmonë. (Sim.) 3. Po flenë ushtarët, të cilët kanë kohë të lirë. (TV). 4. Boronica - bimë kënetore rrëshqitëse me kokrra të kuqe të tharta. 5. Kjo është boronicë! 6. Sërish pati thashetheme, spekulime dhe për këtë boronicë të përhapur flitej gjithandej. 7. Mështekna e bardhë nën dritaren time ishte mbuluar me borë, si argjend. (Ec.) 8. Punën e bardhë e bën e bardha, punën e zezë e bën e zeza (M.). 9. Ai nuk është qiramarrës në këtë botë. 10. Qiramarrësi erdhi me vonesë dhe nuk e shqetësoi zonjën. 11. Vajza flinte pa fytyrë, humbi peshë. 12. Vapa u qetësua. 13. Epo, patë! 14. Karvani i zhurmshëm i patave shtrihej në jug. (P.) 15. Kjo nuk është hera e parë që kjo patë është këtu. 16. Mjegull blu, hapësirë ​​bore. (Es.). 17. Ajo është një çorape blu, jo një grua.

4. Zgjidhni fjalë në tekst që kanë kuptim emëror, të lidhur frazeologjikisht dhe të kushtëzuar sintaksorisht.

Senya ishte shtrirë në divan, e gjitha gri, e rrudhur, koha dukej se ishte tashmë një barrë për të. ... - Nuk e besoj! Jo nuk besoj! - Për çfarë po flet? pyeti Ryazantsev. - Nuk besoj se në pleqëri njeriu duhet të qortojë veten për atë që është e gabuar, jo si e ka jetuar rininë e tij. Pse jo? - Sepse! Çfarë të drejte ka një plak që duket se nuk është më qiramarrës, çfarë të drejte ka ai të gjykojë një të ri, të gjallë? ..

Ata ranë dakord që të shkruanin një libër së bashku, sepse vetëm Senya nuk do të kishte kohë ta përfundonte. Kur Senya ishte shumë i sëmurë, i shtrirë në divanin e tij dhe duke bërtitur se nuk po trajtohej nga mjekët, por nga veterinerët, Ryazantsev i tha: "Dëgjo, Senya, ne duhet ta përfundojmë librin këtë vit". Dhe mendimet e Senya vinin në mënyrë të plotë, ndonjëherë edhe në rregull të përsosur. ... Kur më vonë vetëdija filloi t'i vinte vetëm herë pas here, edhe atëherë ai kujdesej më shumë për librin. Asgjë tjetër nuk mund të pritej prej tij, por befas Senya filloi të shprehte gjykime që ishin të pazakonta për të. Tha një herë:

- Ne mezi e njohim njëri-tjetrin.

- Kush jemi ne? pyeti Ryazantsev.

– Njerëz... Radio, televizion, kinema – e gjithë kjo na tregon në gjerësi. Në mënyrë sasiore. Nga jashtë. Por ne po humbasim një primitiv - zhanrin e vjetër të mirë, të provuar me shekuj - zhanrin e bisedës miqësore. Sikur njerëzit të mos humbasin në këtë ... Mbani parasysh.

Ishte e mundur t'i thuash Seine: "Mos harroni", ai u largua, Ryazantsev mbeti në këtë jetë.

(S. Zalygin.)

5. Tregoni në tekst fjalët që kryejnë funksionin emëror dhe i mungojnë; fjalë që tregojnë dhe nuk tregojnë koncepte, si dhe që tregojnë koncepte të vetme. Tregoni, përveç kësaj, fjalë që kanë lloje të ndryshme kuptimesh: të drejtpërdrejta dhe të figurshme, të motivuara dhe të pamotivuara, të lira dhe jo të lira, emërore dhe shprehëse-sinonimike. Theksoni fjalët me kuptim autonom, korrelativ dhe përcaktues.

1. Libri filloi të shtypej. U quajt "Në mbrojtje të të pafavorizuarve".

Daktilografët e grisnin dorëshkrimin dhe secili shtypte vetëm pjesën e tij, e cila fillonte me gjysmë fjale dhe nuk kishte kuptim. Pra, në fjalën "dashuri" - "liu" mbeti me një, dhe "bov" shkoi te një tjetër, por nuk kishte rëndësi, pasi ata kurrë nuk lexuan atë që shkruanin.

- Kështu që ishte bosh për të, ky shkarravitës! Këtu është një dorëshkrim anatemues! - tha njëri dhe duke u grimosur nga inati dhe padurimi, mbuloi sytë me dorë. Gishtat e dorës ishin të zinj nga pluhuri i plumbit, hijet e errëta prej plumbi shtriheshin në fytyrën e re dhe kur punëtori kollitej dhe pështyu, pështyma e tij ishte lyer me të njëjtën ngjyrë të errët dhe të vdekur.

2. Librat qëndronin në rreshta shumëngjyrëshe në raftet dhe pas tyre nuk dukej asnjë mur; librat shtriheshin në grumbuj të lartë në dysheme; dhe pas dyqanit, në dy dhoma të errëta, shtriheshin të gjithë librat, librat. Dhe dukej se mendimi njerëzor i lidhur prej tyre dridhej në heshtje dhe u vërsul jashtë, dhe nuk kishte pasur kurrë heshtje të vërtetë dhe paqe të vërtetë në këtë mbretëri librash.

Zotëria mjekërbardhë me një shprehje fisnike i foli me respekt dikujt në telefon, shau me pëshpëritje: “idiotë!” dhe bërtiti.

- Ariu! - dhe kur djali hyri brenda, bëri një fytyrë të poshtër dhe të egër dhe tundi gishtin. - Sa herë duhet të bërtasësh? I poshtër!

Djali shkeli sytë nga frika dhe zotëria me mjekër gri u qetësua. Me këmbë dhe dorë, ai nxori një tufë të rëndë librash, donte ta ngrinte me njërën dorë - por menjëherë nuk mundi dhe e hodhi përsëri në dysheme.

- Çoje te Yegor Ivanovich.

Djali e mori pakon me të dyja duart dhe nuk e ngriti.

- Jeto! bërtiti zotëria.

Djali e mori dhe e çoi.

- Pse po qan? pyeti një kalimtar.

Miu po qante. Së shpejti u mblodh një turmë, erdhi një polic i zemëruar me një saber dhe një pistoletë, mori Mishkën dhe librat dhe i çoi të gjithë së bashku me një taksi në stacion.

- Cfare ishte atje? pyeti oficeri i policisë në detyrë, duke ngritur sytë nga letra që po përpilonte.

- Barrë e padurueshme, nderi yt, - iu përgjigj polici i zemëruar dhe e shtyu Mishkën përpara.

Oficeri i policisë iu afrua tufës, ende duke u shtrirë ndërsa ecte, duke i kthyer këmbët mbrapa dhe duke nxjerrë gjoksin, psherëtiu thellë dhe i ngriti pak librat.

- Uau! tha ai me kënaqësi.

Letra e ambalazhit u gris në buzë, oficeri i policisë e palosi mbrapa dhe lexoi titullin "Në mbrojtje të të Zhdukurve".