Në rusisht, pjesëza mund të shndërrohet në mbiemër foljor për shkak të dobësimit të vetive të foljes. Me fjalë të tjera, sakramenti gradualisht humbet vetitë e tij të përkohshme dhe fiton cilësi të përhershme. Prandaj, drejtshkrimi ndryshon "nn" në pjesore dhe mbiemra foljorë. Është e rëndësishme të dini se pjesëmarrja shkruhen me dyfish " nn", përveç fjalëve: i zgjuar, i emërtuar, dhe në mbiemra - një "n" përveç fjalëve: i papritur, i papritur, i paparë, i dëshiruar dhe të tjerë.
Vetitë e pjesëve të të folurit
Për të dalluar një pjesore pasive dhe një mbiemër foljor, duhet të dini vetitë e tyre. Vetitë e pjesores dhe mbiemrit:
Mbiemri karakterizohet nga dy veçori të tjera:
- Mund të përfshihet në një numër anëtarësh homogjenë (të sjellshëm dhe të turpshëm).
- Mund të ketë një kuptim figurativ (vështrim i humbur).
Mbiemër pjesor dhe foljor
Pjesorja ka ndajshtesat e veta specifike që përdoren për formim. Për shembull, klori nuk është pjesore, sepse folja "klor" nuk ekziston, e papritura nuk është pjesore për faktin se fjala "e papritur" nuk ekziston në gjuhë.
Për të dalluar këto dy kategori ju nevojiten:
Kështu, nëse një fjalë korrespondon me të paktën njërën nga pikat e emërtuara, ajo është një pjesore, që do të thotë se duhet të shkruani " nn"; nëse fjala nuk korrespondon me ndonjë klauzolë, atëherë këto janë mbiemra foljorë (" n" dhe " nn" në cilat raste për të shkruar, ne kemi zbuluar tashmë), ju duhet të shkruani një letër. Nëse është e nevojshme të përcaktohet pjesa e fjalës së shkruar, një fjalë me dy shkronja do të jetë pjesore, por ajo me një jo.
Varësia nga kuptimi semantik
Për sa i përket prapashtesave të pjesëve të analizuara të ligjëratës, duhet shënuar drejtshkrimi i mbiemrave foljorë. Për shembull, fjalë të tilla si petullat me gjalpë dhe bojë vaji. Këtu bëjmë dallimin midis pjesoreve dhe mbiemrave jo sipas rregullit, por në përputhje me kuptimin. Në frazën e parë është një mbiemër foljor i formuar nga folja "vaj", dhe në të dytën është një mbiemër i formuar nga emri "gjalpë". Dhe në frazën, për shembull, "petullat me gjalpë në mëngjes" i lyer me vaj- pjesore. Me fjalë të tjera, kur një fjalë përdoret për të nënkuptuar "e bërë nga vaji ose e fuqizuar nga vaji", ajo shkruhet me prapashtesën -yan. Nëse do të thotë "i lagur në vaj", atëherë prapashtesa është -en.
Fjala e plagosur ka dy drejtshkrime. Për shembull, në fjalinë "Duke mbetur i plagosur, ai tashmë ka filluar të përgatitet për fushatën" në fjalën e plagosur - dyfishuar "nn", megjithëse nuk ka parashtesë dhe asnjë fjalë të varur, është formuar nga folja “plagos” e trajtës së pakryer, fjala nuk mbaron me -ovanny, -evanny. Dyfishuar "nn" shpjegohet me faktin se fjala mbart një kuptim foljor, domethënë tregon një shenjë të përkohshme dhe është pjesore. Një mbiemër foljor nuk tregon një veprim dhe i përgjigjet pyetjes: cila? Cilin?
Forma të shkurtra dhe të gjata
Duke pasur një ose dy "n" me një fjalë varet nga forma: e plotë ose e shkurtër. Pra, me mbiemra të shkurtër shkruhet kaq shumë "n", sa të plota. Dhe në pjesë të shkurtra vetëm një shkruhet gjithmonë "n". Vajza ishte e llastuar(i prishur - mbiemër i shkurtër, do të thotë shenjë konstante). Djemtë duhet të jenë llastuar nga jeta(i prishur - pjesore, tregon një shenjë të përkohshme).
Prapashtesat e mbiemrave foljorë kanë karakteristikat e tyre. Duhet shtuar se në disa kombinime fjalësh të përsëritura, si p.sh. arnuar-ri-arnuar, larë-larë, megjithë praninë e parashtesës pere, në pjesën e dytë të kombinimeve shkruhet një. Kombinimet kanë kuptimin e shkallës së cilësisë dhe klasifikohen si mbiemra.
Ndryshimi i kuptimit leksikor
Në rastet kur një pjesore bëhet mbiemër, kuptimi leksikor i saj mund të ndryshojë. Për shembull, pjesëza "i falur" në shprehjen "person i falur" do të thotë "një person që është falur", por mbiemri i falur në frazën " Të dielën e faljes" Merr një kuptim tjetër dhe do të thotë emri i ditës së javës përpara një agjërimi të madh ortodoks.
Mbiemrat foljor kompleks "n" dhe "nn" si: pak i kripur, i zbardhur në mënyrë të butë, i sapolyer, shkruhen me një "n". Por: g i zbardhur, i sapolyer, i kripur pak shkruar me dyshe "n", meqenëse pjesa e dytë e këtyre fjalëve është formuar nga foljet me parashtesa.
Prapashtesa emërore
Me një mund të shkruhen edhe emrat e formuar nga pjesëza pasive dhe mbiemrat foljorë "n", dhe me dy "nn". Gjithçka varet nga rrjedha e fjalës nga e cila rrjedh. Për shembull, i mbrojtur- nga një mbiemër vendosur, por folja prodhuese vihet në trajtën e kryer, ndaj shkruajmë me dy "nn". Akullore- nga pjesëza " akullore", por, që nga baza prodhuese ngrijë(çfarë të bëjmë?) - formë e papërsosur, pastaj shkruajmë një "n". E njëjta gjë vlen edhe për drejtshkrimin e ndajfoljeve të prejardhura.
Ndryshimi i një pjesore në një mbiemër
Nëse pjesëza shndërrohet në mbiemër, atëherë ajo merr karakteristikat e saj:
Prej saj formohet një shkallë e thjeshtë krahasuese ( i habitur, më i habitur).
Mund të kombinohet me fjalë gjithnjë e më shumë ( më pak i befasuar).
Ai ka sinonime dhe antonime nga mbiemrat ( humor i frymëzuar, pra qesharake- sinonim, e trishtuar- antonim).
1. Nëse pjesorja merr kuptim cilësor, bëhet mbiemër. Në të njëjtën kohë, humbet karakteristikat e saj verbale: aspekti, zëri dhe tensioni. Krahaso: 1) gurë, i shquar (të cilat janë lëshuar) mbi sipërfaqen e ujit, lëmuar pa probleme nga valët. 2) I shquar (i jashtëzakonshëm) aftësitë e ndihmuan mikun tim të përballonte shkëlqyeshëm detyrën. Në shembullin e parë fjala i shquar - Kungimi; ka kuptimin e kohës së tashme (krahaso: gurë të shquar – gurë të shquar), në shembullin e dytë i shquar - mbiemër me kuptimin cilësor “i jashtëzakonshëm”, “i ndritshëm”, “i veçantë”; e ka humbur kuptimin e kohës (shprehja “aftësi të jashtëzakonshme” nuk ka kuptim).
Forma te ndryshme pjesoret kanë mundësi të pabarabarta për kalim në mbiemra. Pjesoret e tashme aktive shndërrohen shumë lehtë në mbiemra. -shi, Për shembull:
vështrim sfidues(i paturpshëm), aftësi të shkëlqyera(shumë mirë) buzëqeshje simpatike(e bukur) erë dehëse(shumë i fortë) ton i bezdisshëm, përshtypje dërrmuese(jashtëzakonisht i fortë) shkrimtar aspirant(pa përvojë në shkrim). Nga pjesoret e këtij lloji, të shndërruara në mbiemra cilësorë, formohen trajta të shkurtra: buzëqeshja është simpatike, aftësitë janë të shkëlqyera, pamja provokuese.
Paskajoret pasive jo më pak lehtë kalojnë në kategorinë e mbiemrave. -ny Dhe -ty; fëmijë i rraskapitur(i dobësuar) person i kufizuar(i pazhvilluar), mik i provuar(besnik), person i arsimuar(i arsimuar) shije të hollë(i hollë), njeri me mendje të munguar(i pavëmendshëm, duke vënë re dobët gjithçka rreth tij), temë hacked(i njohur prej kohësh dhe i mërzitshëm).
Disa mbiemra që vijnë nga pjesoret pasive, madje edhe forma shkallë krahasuese: i përmbajtur - më i përmbajtur, i arsimuar - më i edukuar.
Format e tjera të pjesëzave kthehen në mbiemra shumë më rrallë: pjesoret nga foljet in -Xia, paskajoret e -iku. Këtu janë shembuj të mbiemrave të formuar nga këto forma pjesore: shkrimtar i shquar, sipërmarrje e dështuar etj.
2. Ashtu si mbiemrat, pjesoret mund të përdoren në kuptimin e emrave, për shembull: u afrova duke fjetur. Duke u bërë emërtime të përhershme të objekteve, disa pjesëza kthehen në emra: student, punëtor, menaxher, e kaluara, e ardhmja.
Ushtrimi 315. Shkruani duke futur shkronjat që mungojnë; tregoni se ku përdoren fjalët e theksuara si pjesore, ku - si mbiemra, ku - si emra, ku - si përemra.
I. 1) Në tjetër..tjetër Në mëngjes ra borë e thellë. 2) Pas shumë debatesh vendosëm tjetër: prisni deri në agim dhe pastaj vazhdoni kërkimin. 3) Varkë me shpejtësi, tjetër pas anijes sonë, fillon të mbetet prapa. 4) Fillova të dëgjoj me kuriozitet tjetër histori. 5) Eja shpejt: kush tjetër? 6) Ky njeri është shumë i dyshimtë, kudo tjetër pas nesh.
II. 1) Ne, duke jetuar tani, jemi përgjegjës për Atdheun tonë më parë e ardhmja breza njerëzish. 2) E jona e ardhmja E mrekullueshme. 3) E ardhmja do tregoj se sa te drejte kemi. 4) Zonë e kultivuar në bu.d...shem Kjo do të rritet edhe më shumë këtë vit.
§ 253. Drejtshkrim n Dhe NN në pjesore dhe mbiemra.
1. Në paskajoret e plota pasive mbi -ny shkruar dy n ; pikturë, pikturuar NN Unë jam një artist; maune, ngarkesë NN pyll aya; bishë, plagë NN e qëlluar nga një plumb; punëtor, i kualifikuar NN klasa e 6-të; vendosin NN detyrë; karficë zbukurimi NN fëmijën.
2. Në mbiemrat e formuar nga foljet, shkruhen dy n, nëse kanë parashtesa ose mbarojnë me -ovanny, -evanny (përveç të falsifikuara Dhe i përtypur): më i fortë NN ushqimi, i preferuari NN y ese, me lart NN y stil, i përbuzur NN o pallto, mbaje NN libra, të kualifikuar NN th punëtor, prishës NN fëmijën.
3. Në mbiemrat e formuar nga foljet pa parashtesë (si dhe ato pa prapashtesë -ovanny), një gjë është shkruar n: i rëndë n o maune, duke mbjellë n o miell, i tymosur n suxhuk yaya, vyale n ay peshk, elm n oh dorashka, gasho n aja dhe negashe n gëlqere, kripë n th kastravec, endje n o mbulesë tavoline, plagë n ushtari.
4. Përjashtimet: duhet të shkruani me një n: i zgjuar n Nxënësi i parë, emri n o vëlla, dhe gjithashtu një emër doda n oh; Me dy n: e shenjtë NN o detyrë, po NN oh rast, uroj NN i ftuari, i papritur NN oh rast, nuk është parë kurrë NN oh dhe i padëgjuar NN suksesin.
Shënim. Një n të shkruara me mbiemra foljorë kur janë pjesë e një fjale të përbërë, për shembull: material i thjeshtë i lyer, mish i freskët i ngrirë.
Ushtrimi 316.
Peshk i skuqur - qengj i skuqur, gështenja të pjekur - çelik i ngurtësuar, stepë e djegur - kafe e djegur, fara e mbjellë - mbjellje... miell, letër dylli - fije dylli, model i endur - mbulesë tavoline e endur, xhaketë e thurur - duar të lidhura, gëlqere e shuar - një shuar zjarr, këpucë të grisura - një mollë e këputur, një shtëpi e bukur - një dysheme e lyer, një yll i mësuar - një mësim i mësuar, një sorrë e frikësuar është një fëmijë i frikësuar.
317. Shkruani duke futur shkronjat që mungojnë.
1) Me nxitim të furishëm, shaloi kalin e tij. 2) Ai u sulmua nga njerëz të tërbuar. 3) Thundrat e falsifikuara godasin gurin e trotuarit me një zhurmë bluarëse. 4) Kali ndjen frerin që mungon dhe menjëherë merr trot. 5) Kaluam një urë përtej një lumi të vogël. 6) Një shtyllë e rrumbullakët prej lisi është gërmuar thellë në tokë. 7) Unë jam një zog i egër në këto çështje. 8) Detari e pëlqeu djalin e zgjuar. 9) Ajo ishte pa pallto, me një pulovër të thurur. 10) Trenat e ngarkuar me njerëz, karroca, kuzhina dhe armë kaluan përmes Kievit në jug.
(N. Ostrovsky.)
318. Shkruajeni duke e futur n ose nn.
1) Muret ishin lyer me të bardhë. Muret, të lyera me të bardhë, ishin shumë të pastra. Në dyshemetë e lyera kishte vendkalime dhe qilima. 2) Oficeri, i plagosur në krah, qëndroi në shërbim deri në fund të betejës. Më herët, oficeri është dërguar në spital. 3) Platformat e ngarkuara të një treni mallrash kaluan shpejt nga ndalesa. Në një rrugë pa krye ishte një platformë e ngarkuar me gurë. 4) Fytyra e ashpër dhe e rrudhur e plakut ishte e zymtë dhe e përqendruar. E gjithë vëmendja ime ishte e përqendruar në zgjidhjen e një problemi të vështirë.
319 . Shkruajeni duke e futur n ose NN (përsëriteni § 170).
Fabrika, batalion, s..., jeshile, akullt, argjend, kallaj, lëkurë, liri ..y, druri... yy, i shpërndarë... yy, mbjell... yy, kërp... yy, rërë ... yy, i tymosur... yy, i tymosur... yy, mëngjes, i afërmi... y, i afërmi...ah, ngjitës... yy, ngjitës...ah, ngjitës... yy, balta ... yy, kashtë... y, boronicë... y, era ...motor, mot me erë, duar me vaj, bojëra vaji, limon...y, aviacion...y.
320. Shkruajeni duke e futur n ose nn.
1) Rruga ishte e bukur dhe e asfaltuar në shumë vende. 2) Në rrugë ka grumbuj gurësh në formë dige. 3) U ndërtuan nëpër përrenj ura guri. 4) Një incident i papritur e zgjidhi konfuzionin tim. 5) Gryka është e mbuluar...dhe e varur...me qilima të pasur. 6) Atë vit, moti në rënie qëndroi në oborr për një kohë të gjatë. 7) Për një kohë të gjatë, kana e falsifikuar ishte e mbushur me një valë zile. 8) Ka një muaj të artë në hapësirën e argjendtë. 9) Në mal, i prangosur, një i burgosur kalon çdo ditë me tufën. 10) Të dy ecin dorë për dore në mëngjes. 11) Karroca ndaloi para një shtëpie prej druri të ndërtuar në një vend të lartë. 12) Njeri i vogël me kapak lëkure dhe pardesy prej frize doli nga karroca. 13) Ne takuam një Kozak të hershëm. 14) Këtu pashë Mikhail Pushkin, në fillim të vitit të kaluar.
(Nga veprat e A. S. Pushkin.)
Pjesëmarrëse
IV. Pjesëmarrëse të shkurtra dhe të plota.
Pjesëmarrësit aktivë kanë vetëm një formë të plotë, format e shkurtra formojnë vetëm pjesëza pasive. Për më tepër, ato janë më pak tipike për pjesëmarrësit e pranishëm. Ato shpesh janë të vjetruara dhe gjenden kryesisht në fjalimin e librit: të përgatitur.
Format e shkurtra të paskajorave, përkundrazi, janë mjaft të shpeshta: në gjumë, të humbur.
Format e shkurtra formohen nga ato të plota duke prerë lakimet mbiemërore dhe duke shtuar mbaresat karakteristike të mbiemrave të shkurtër: - A, O, Y, mbaresa zero.
TIPARET E FORMAVE TË SHKURTRA TË PJESËSVE:
1. Si rregull, format e shkurtra tregojnë rezultatin në të tashmen e një veprimi që ka ndodhur në të kaluarën: i përmbytur.
2. NUK PËRKALLEN, D.SH. MOS NDRYSHO SIPAS RASTEVE.
3. Ndryshojnë në numër dhe në njësi. nga lindja.
4. Lidhuni me foljet unsov.v. zë pasiv.
5. Pjesëmarrje të shkurtra nuk shprehin kuptimin kohor, karakteristikat kohore (kuptimi i përparësisë, njëkohshmërisë, vazhdimësisë - përmban formën folje ndihmëse BE).
6. Ata zakonisht veprojnë si kallëzues: literatura e konfiskuar nga ligjet e kalbjes. Më rrallë, në kombinim me fjalë të varura, ato shërbejnë si një përkufizim i veçantë: i shtyrë nga rrezet e pranverës tashmë ka borë nga malet përreth.
1. MBIJEKRIMI – diakronik (i grisur, i ngrirë, i zier), sinkron (zjarri i shuar - vështrim i shuar).
Sipas studiuesve, mbiemri diakronik përfshin fjalë si të skuqura, të ziera, akullore, të grisura, të copëtuara, etj. Disa prej tyre ende mund të përdoren si pjesëmarrës, por me mbështetjen e detyrueshme të fjalëve të varura: Gjyshja i pëlqente kërpudhat e qumështit të skuqura në salcë kosi, të ziera në shëllirë (të skuqura - kungim, të ziera - kungim).
Mbiemër sinkron.
Shenjat e mbiemrit të pjesëzave:
2. Prirja për të humbur kontrollin verbal: personel drejtues (kjo fjalë ka humbur aftësinë për të kontrolluar një qenie, që do të thotë se është mbiemër); Ivanov, i cili udhëheq të gjithë rajonin.
3. Humbja ose dobësimi i kategorive të foljeve të aspektit, kohës, zërit: apologetike (jo sov.v., veprore.z., koha e tashme) vajzë - vajzë që kërkon falje - këto janë pjesore, buzëqeshje falëse - koha e shkuar jo, atëherë kjo është një mbiemër
4. Ndryshime në kuptimin leksikor të leksemave origjinale, të manifestuara në një masë më të madhe ose më të vogël:
A) zgjerimi i kuptimeve të drejtpërdrejta - një nxënës që njeh rregullat; person i ditur (erudit, mbiemër).
B) ngushtimi i kuptimeve të drejtpërdrejta - shikon me vështrim të dashur (ngushtim kuptimi, do të thotë mbiemër); një baba që e do fëmijën e tij;
C) zhvillimi i kuptimeve të figurshme: një zjarr i shuar, një vështrim i shuar (përkth. shenjë, do të thotë mbiemër)
D) Përdorimi terminologjik - substanca helmuese, llogari rrjedhëse, makinë shkrimi, organizata tregtare.
Pjesëmarrësit e shndërruar në mbiemra marrin karakteristika karakteristike të mbiemrave veçoritë gramatikore:
Aftësia për të pasur shkallë krahasimi është performanca më e shkëlqyer
Forma e shkurtër - varg brilant
Formo ndajfolje - fol kërcënues
Ata mund të kenë sinonime dhe antonime midis mbiemrave të zakonshëm - një person i papërmbajtur (i nxehtë është një sinonim, qetësia është një antonim).
(Bulanin)
MBËSHTETJA E PJESAVE - kalimi i pjesëzave në emra (rezultat i metodës morfologjike-sintaksore të fjalëformimit)
Kushti kryesor për substantivizimin është elipsa - lënia e emrit të përcaktuar.
Pjesëmarrësit e shndërruar në emra kombinojnë kuptimet e një personi dhe veprimet e atij personi. Kategoritë e gjinisë, numrit dhe rastit bëhen të pavarura për ta. Në një fjali, ata kryejnë funksione karakteristike për një emër: subjekt, objekt, përkufizim i papajtueshëm, adresë (hej, i lidhur, po ju drejtohem).
Pjesëmarrëse.
I. Pjesore si formë të veçantë folje.
II. Shenjat e pjesoreve.
III. Pjesëmarrësit e bufave. dhe josov.v.
IV. Formimi i gerundeve sov.v.
V. Kuptimi i kohës në gerunde
I. Statusi morfologjik i gerundeve ende nuk është përcaktuar përfundimisht. Pikëpamja tradicionale është se një gerund është një formë e pakonjuguar e një foljeje, që tregon një veprim shtesë të temës, i lidhur në kohë me veprimin kryesor.
Një këndvështrim tjetër është se gerundi është një formë e pavarur e foljes.
II. Pjesëmarrja është një formë sinkretike që ndërthur karakteristikat e një foljeje dhe një ndajfoljeje:
| Shenjat e foljes | Veçoritë e ndajfoljes |
| Ata kanë një kuptim leksikor të përbashkët me foljen gjeneruese - veprim shtesë | Pjesëzat kanë kuptim ndajfoljor: Si? |
| Karakteristikat e formimit të fjalëve: | |
| Formuar nga foljet (veçmas nga çdo formë aspekti i foljes) | |
| Karakteristikat morfologjike | |
| Pjesëmarrësit trashëgojnë nga folja origjinale: 1. Shenjë kalimtare/pakalimtare: vizatim, ik; | 2. Kategoritë e tipit dhe zërit, nuk ka zë pasiv: miq të këndshëm, zbritje - zëri mesatar i kthimit |
| Mos ndryshoni | |
| Sintaksore | I kombinuar me ndajfoljen: buzeqesh me gezim, Kontrollo emrin: i buzeqesh shoqes |
Në një fjali ato janë një rrethanë
III Formimi i pjesëzave të pakryera.
Ato formohen nga rrjedha e kohës së tashme duke përdorur prapashtesën –a (-я-): gjurmë, dëgjim.
Nëse kërcelli mbaron me një bashkëtingëllore të fortë, atëherë kur formohen pjesëza zbutet: ber'-ya.
Nëse folja ka prapashtesën -va, atëherë gerundi formohet nga rrjedha në -vaj (rrjedha e kohës së tashme mbaron me j): krijo (folje joproduktore): krijuarj (n.v. bazë) : krijuarj-ut – krijuarj-a .
Folja BE formon gerund me ndihmën e prapashtesës –uchi: BUD-UCHI (forma normative). Gjendet edhe në format e vjetruara dhe bisedore të gerundeve: keqardhje, tinëz, me lojë.
Pjesorja gerund nesov.v nuk formohet. përdoren rrallë nga foljet e mëposhtme:
1. Nga foljet me rrjedhë të paskajshme njërrokëshe në –a ose –i dhe me rrjedhë të kohës së tashme që përbëhet vetëm nga bashkëtingëllore:
pi-t – p’j-ut; gënjeshtra - vr - ut - gerundet nuk formohen prej tyre.
2. Nga foljet me rrjedhin e tashme. te fërshëllima ose “labial + l”: thur-ut, sypl’ut, nga joprodukt. bartur.v.foljet në –nut.
3. Nga foljet me rrjedhin e tashme. në anën e pasme bashkëtingëllore gjuhësore - kujdes, digje
4. Etje, rënkim, kalbje, këndoj…. Prania e pjesëzave me tipare të përbashkëta për mbiemrat kontribuon në kalimin e pjesëzave në mbiemra. Ky tranzicion, i vërejtur në periudhat e mëparshme të historisë së gjuhës ruse, po kryhet intensivisht në kohën tonë. NË ka fjalë që e kanë humbur plotësisht cilësinë e tyre foljore dikur të qenësishme dhe janë kthyer në mbiemra të zakonshëm (i sinqertë nga i hapur, i zakonshëm nga i zakonshëm dhe të ngjashëm: e shenjtë, e bekuar, e paprekshme, e frymëzuar, e qëllimshme, industriale, e guximshme, e fshehur, e paharrueshme, arrogante, e përulur, i bekuar, i përkulur, i mallkuar, i dëshpëruar, i papritur, i vazhdueshëm, i pandërprerë, i papërshkrueshëm, etj.).
Formimet pjesëmarrëse sipas origjinës, të cilat kanë humbur plotësisht karakteristikat foljore (kuptimi i procesit, koha, lloji, zëri dhe aftësia për të kontrolluar), në gjuhën moderne janë mbiemra dy llojesh: të gënjyer, të varur, me gjemba, të ndezshëm etj. dhe trim, pasionant, i pjekur, i urryer, i huaj etj. (krh.: i shtrirë - i shtrirë, i varur - i varur dhe i djegur - i djegur, i pjekur - i pjekur).
Një grup i veçantë i formimeve pjesëmarrëse sipas origjinës përbëhet nga mbiemra të tillë si të tharë, të njomur, lidhja e të cilave me foljet gjeneruese është ende e qartë në gjuhën moderne. Mbiemra të tillë kanë kuptimin “ai që i është nënshtruar një veprimi të shprehur me bazën e foljes prodhuese” (krh. lyer, hekurosur etj.) dhe formohen, si rregull, nga foljet kalimtare të pakryera, që i dallon nga e shkuara pasive. pjesore (krh.: i skuqur - i skuqur, i pjekur - i pjekur). Mungesa e këtij lloj kontrolli (fjalësh shpjegues) te mbiemrat errëson kuptimet e kohës, aspektit dhe zërit. Përkundrazi, prania e fjalëve shpjeguese rikthen kuptimin foljor të rrjedhës dhe, për rrjedhojë, i transferon këta mbiemra në kategorinë e pjesoreve (krh.: bukë e pjekur - bukë e pjekur në formë kallaji).
Një grup i veçantë mbiemrash përbëhet nga formime nga rrjedhat foljore përmes prapashtesave -im-, -em-, që zakonisht përdoren së bashku me të pamposhturin (i pathyeshëm, i paimitueshëm) me kuptimin e pamundësisë, papranueshmërisë së një veprimi ose gjendjeje. Dallimi midis prapashtesave -im-, -em- in në këtë rast mbështetet në foljet origjinale që i përkasin lloje të ndryshme konjugime: të pashprehura (për të shprehur - II konjugim), i paimitueshëm (për të imituar - I konjugim).
Prania në rusishten moderne të mbiemrave me prapashtesat -im-, -em- nuk nënkupton formimin e detyrueshëm të këtyre mbiemrave nga pjesëmarrësit korrelativë. Mbiemra të tillë në disa raste mund të formoheshin drejtpërdrejt nga rrjedhat foljore përkatëse duke përdorur prapashtesën -m- (krh.: i padurueshëm - mbiemër dhe i mbartur - pjesore) (shih § 156). Dallimi ndërmjet pjesëzave dhe mbiemrave me prapashtesën -m- bëhet duke marrë parasysh veçoritë kuptimore dhe gramatikore të rrjedhave gjeneruese të mbiemrave dhe të pjesoreve: pjesoret pasive të tashme formohen nga rrjedhat foljore me kuptimin e kalueshmërisë dhe aspektit të pakryer; mbiemrat në -imy, me pak përjashtime (të padëmtuara, të pavarura, të nevojshme etj.), formohen nga folje kalimtare të trajtës së kryer (krh.: intolerant - i patolerueshëm).
Në grupin e mbiemrave me prapashtesën -im- ka një numër të madh fjalësh që përdoren vetëm në lidhje me jo: i padëmtuar, i nevojshëm etj.
Mbiemrat, përdorimi i të cilëve është i mundur pa jo-, p.sh.: i pavarur - i varur, i pazëvendësueshëm - i zëvendësueshëm etj., janë semantikisht dhe gramatikisht të afërt me pjesoret nëse ka një shtesë në rast instrumental pa parafjalë (me kuptimin e aktorit, instrument veprimi): Tek ai enden disa pritje, dëshira, kërkesa të papërcaktuara (M. G.).
Mbiemrat me prapashtesën -em- paraqesin një grup të vogël fjalësh të formuara nga rrjedhat foljore me kuptimin e pashmangshmërisë dhe formës së pakryer: jo i ndezshëm, i patharshëm, i paimitueshëm, i papërshkueshëm nga uji, i papërshkueshëm nga zjarri, i pandalshëm, i pandalshëm etj. Si rregull, mbiemrat mbi -em përdoren vetëm në lidhje me jo- dhe nuk lidhen me pjesëzat mbi -em, pasi këto të fundit nuk formohen nga folje jokalimtare (krh.: i pashuar - mbiemër dhe i pashuar - pjesor).
Prania në gjuhën e formimeve që kanë të njëjtën pamje morfologjike, por që përdoren si në kuptimin e mbiemrave, ashtu edhe në kuptimin e pjesoreve, është rezultat i fjalëformimit morfologjiko-sintaksor (krh.: flokët e lëshuar - fëmijët e lëshuar).
Formimi i mbiemrave nga pjesëmarrësit përcaktohet nga një sërë faktorësh: kuptimi leksikor i pjesëzës, në varësi të kontekstit, prania ose mungesa e fjalëve shpjeguese, etj. NË grupe të ndryshme Në rastin e pjesëzave, zhvillimi i kuptimeve cilësore dhe humbja e verbalitetit në formimin e mbiemrave vijojnë në mënyrë të pabarabartë. Kështu, pjesëmarrja aktive janë më pak të afta për të formuar mbiemra sesa pjesoret pasive.
Pjesëmarrësit e së shkuarës aktive, veçanërisht ato refleksive (në -sya), janë më këmbëngulëse për sa i përket ruajtjes së foljes dhe formojnë më rrallë mbiemra. Prania e një grimce parashtese në pjesëza u jep atyre një hije të theksuar të cilësisë së mundshme dhe lehtëson formimin e mbiemrave (një aktor i dështuar, një ndërmarrje e pasuksesshme). Kuptimi cilësor i pjesëzave pasive zhvillohen veçanërisht intensivisht, dhe pjesorët në -н, -н dhe -й formojnë më shpesh mbiemra sesa pjesëmarrësit në -м, -им.
Formimi morfologjik dhe sintaksor i mbiemrave nga pjesore shoqërohet me shndërrim kuptimi leksikor pjesore, ndërsa pak a shumë manifestohet një prirje drejt ndarjes së fjalës në dy fjalë homonime të pavarura (krh.: gji i formuar nga natyra - njeri i shkolluar).
Degjenerimi semantik i një pjesëmarrësi pas kalimit në një mbiemër shprehet në humbjen nga pjesëmarrja e kuptimit të një atributi të përkohshëm të krijuar nga veprimtaria e subjektit. Një mbiemër i formuar nga një pjesore tregon një atribut konstant të një sendi (krh.: mjegull e përhapur - nxënës i pamenduar), dhe shpesh merr një konotacion të caktuar cilësor dhe vlerësues, pozitiv ose negativ (krh.: djalë i sjellshëm, djalë i shpërbërë ). Mbiemrat e formuar nga paskajoret pasive karakterizohen nga përdorimi metonimik, për shkak të një ndarje kuptimore nga kuptimi i rrjedhës së foljes gjeneruese; krh.: bagazh i ngatërruar (fjala e përcaktuar bagazh është objekt veprimi) dhe vështrim i hutuar (pamja e fjalës së përcaktuar nuk mendohet si objekt veprimi).
Nga jashtë Mbiemër morfologjik, i formuar nga pjesorja, është i lirë nga kuptimet anësore dhe aspektore dhe prandaj karakterizohet nga aftësia për të: 1) formuar trajta të shkurtra: kama është me shkëlqim; 2) formoni ndajfolje duke përdorur prapashtesat -о, -е: intensivisht, shkëlqyeshëm etj.; 3) kanë shkallë krahasimi: më të organizuar, më të sigurt; 4) formoni emra abstrakt na -ost (mungesë, dukshmëri) dhe 5) kombinoni me ndajfoljet e masës dhe shkallës: një ekip shumë i organizuar, shije shumë e rafinuar.
Nga pikëpamja sintaksore, mbiemrat pjesëmarrës ndryshojnë nga pjesmarrësit nga humbja e kontrollit verbal. Një shtesë në rasën kallëzore pa parafjalë, karakteristikë e pjesëzave veprore (nga foljet kalimtare), dhe në rasën instrumentale pa parafjalë (në kuptimin e temës dhe instrumentit të veprimit) për pjesëzat pasive, është e pamundur me mbiemrat e formuar nga pjesëmarrëse. Në varësi të kushteve sintaksore, mbiemrat pjesorë substantivohen: Nxënësit falënderuan mësuesin.
Ky tranzicion po ndodh intensivisht në kohën tonë.
Në periudhat e mëparshme të historisë së gjuhës ruse, u shfaqën mbiemra: i bekuar, i frymëzuar, arrogant, i papritur, i paprekshëm, i patreguar, i zakonshëm, i mallkuar, i sinqertë, i dëshpëruar, i vazhdueshëm, industrial, i shenjtë, i përulur, i fshehtë, i qëllimshëm.
Ata humbën plotësisht tiparet e tyre foljore - ato nuk tregojnë veprime - dhe u bënë mbiemra:
1. Fjalët e formuara nga foljet me prapashtesa - uch- (-po- ), -ah- (-jah-): vis jah yy, malet jah oh, shtrirë ah po, mund uch yy
2. Fjalët e formuara nga me prapashtesën - l- : sme l oh, mjerë l oh, speciale l oh, gojë l oh, e zezë l oh, po l oh, i ngurtësuar l th, në pamje l oh, vonë l oh, oops l oh, postime l oh, eja l y.
3. Fjalët e përbëra, rrënjët e të cilave përfshijnë prapashtesa pjesore: e sapopjekur jonn th, premtuese yushch th, punimin e tokës yushch th, i freskët i ngrirë enne th, niseshte i freskët enne th etj.
4. Fjalët e formuara nga foljet duke përdorur prapashtesa - n- , -sq- (-po-), kur nuk kanë fjalë të varura: të ruajtura, të thurura, të thara, të hekurosura, të nxirura, të djegura, të djegura, të përtypura, të thirrura, të praruara, turshi, tymosur, të thyera, akullore, të shtruara, të fshira, të pjekura, të shkruara (i pashëm) , i plagosur , i kripur, i ftohur, i shkrirë, i zier, shkencor.
Duhet mbajtur mend se prania e fjalëve të varura rikthen kuptimin foljor të rrjedhës dhe, për rrjedhojë, i transferon këta mbiemra në kategorinë e pjesëmarrësve.
5. Fjalët e formuara nga përdorimi i prapashtesave - ato- , -Unë ha- , zakonisht përdoret me Jo-: i paimitueshëm, i pathyeshëm, i pashprehur, i padurueshëm, i padëmtuar, intolerant, i pavarur, i nevojshëm.
Është e rëndësishme të dini se mbiemrat me prapashtesë - Unë ha- mos lidh me pjesoret mbi -em, sepse pjesoret nga nuk formohen: i pa djegur, i pashuar, i pashuar, i papërshkueshëm nga uji (krh.: i pashuar - mbiemër dhe i pashuar - pjesor). Pjesa e të folurit e disa fjalëve mund të përcaktohet vetëm në kontekst. Nëse një pjesëz zëvendësohet lehtësisht nga një sinonim dhe përdoret pa fjalë të varura në një kuptim figurativ, atëherë është një mbiemër: fytyrë e mërzitur (i trishtuar) pamje e lagur (i lodhur, letargjik) shije të hollë (i hollë), fëmijë të tretur.
Pjesëmarrësit → mbiemra |
Objektet që shkëlqejnë në diell → aftësi të shkëlqyera (i shkëlqyeshëm). |
Një luftëtar që thërret zjarr ndaj vetes → vështrim sfidues (të guximshme). |
Shpresat e paplotësuara në rini → shpresa të paplotësuara (bosh). |
Zhytësi që fundoset në fund të detit → njeri i rënë (i shkujdesur). |
Koncert i organizuar nga drejtori artistik → nxënës i organizuar (me vullnet të fortë). |
Reja e fundit e shpërndarë nga stuhia → vështrim i pamend (i pavëmendshëm). |