VOCABULARIO, - Soy. 1. Montaje de palabras (generalmente en orden alfabetico), expresiones estables con explicaciones, interpretaciones o traducir a otro idioma.
(Diccionario Ed. C.I. Ozhegova y n.yu. SWEDIO)
Uno de los valores de la palabra "Diccionario" en el diccionario explicativo editado por S.I. Ozhegova y n.yu. SWEDIO, frente a ti. ¿Ha pensado en cuántos diccionarios son y qué diccionarios existen los diccionarios?
El idioma de cualquier gente es rico a su manera, expresivo y nacido. Para no confundirse en este "océano" de palabras, conceptos, términos, apelamos a "asistentes" - diccionarios. Para juzgar la magnificencia, la riqueza y la identidad del lenguaje, nos permite no solo vivir el habla, las obras de escritores y la creatividad folclórica oral, sino también los resultados de los lexicógrafos, científicos que están comprometidos en la preparación de los diccionarios.
El diccionario es un libro de referencia (a veces consta de varios volúmenes), en los cuales las palabras se encuentran en un determinado orden, frases, se dan morfemas; Se dan las explicaciones necesarias de ellos y otras información. Dependiendo del propósito, esto puede ser, por ejemplo, la interpretación de las palabras, la estructura y la semántica, información sobre el origen de las palabras, su ortografía, pronunciación, etc.
Diccionarios Es habitual dividir en enciclopédico y lingüístico (es decir, filológico, o lingüístico). La diferencia entre ellos es que existe el primer tipo de diccionarios para describir las características de los objetos y fenómenos, eventos y personas, y el segundo para explicar las palabras, su origen, sus significados.
Cualquier diccionario consiste en artículos de vocabulario. Artículo de vocabulario: la unidad estructural principal del diccionario; Texto que explica la unidad de encabezado en el diccionario y describiendo sus características principales. El artículo de Word de cualquier diccionario comienza con una palabra capital. La totalidad de los artículos de capital forman una parte solitaria, o la parte izquierda del diccionario.
El lado derecho del diccionario explica la unidad de encabezado. Las zonas de la parte correcta están desarrolladas para cada diccionario. La combinación de todos los artículos de diccionario forma el cuerpo del diccionario. Además del casco, en cualquier diccionario hay un prefacio, la sección "Cómo usar el diccionario", una lista de cortes convencionales.
Entre los distintos tipos de diccionarios filológicos, los diccionarios sensatos son de mayor importancia. El diccionario explicativo explica (interpreta) el significado de las palabras e ilustra su uso. Los diccionarios inteligentes más famosos de la lengua rusa son:
- "El diccionario explicativo de la lengua rusa" editó por S.I. Ozhegova y n.yu. SWEDIO;
- "Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva" v.i. Dalya;
- "Diccionario explicativo grande de la lengua rusa" D. N. UShakov.
El diccionario de ortografía explica la correcta ortografía de las palabras, la forma de finales en varios casos.
El diccionario ortoépico explica la pronunciación correcta de las palabras, incluido el énfasis.
El diccionario etimológico explica el origen de las diferentes palabras.
El diccionario de fraseología explica el valor de las expresiones estables.
Vocabulario palabras extranjeras Contiene una lista de palabras y frases tomadas de otros idiomas.
Los diccionarios bilingües le permiten traducir una palabra de un idioma a otro.
Listado de diccionarios básicos rusos
- Ashukin N. S., Ashukin M. G.Palabras aladas. M., 1988.
- Alexandrova l.p. y otros. Diccionario de sinónimos de la lengua rusa. M., 2001.
- Akhmanova O.S. Diccionario de términos lingüísticos. Ed. 2do. - M., 2004.
- BALAKAY A.G. Diccionario ruso etiqueta de discurso. M., 2001.
- Belchikova yu.a., Panyusheva M.S. Diccionario de parones rusos. M., 2002.
- Diccionario de ortografía grande de la lengua rusa: más de 106,000 palabras / [ed. S. G. Barhudarova, I. F. PROTCHENKO Y L. I. SKVORTSOVA]. - 3er Ed., Act. y añadir. - M.: Onyx [y otros], 2007.
- Galynsky MS El diccionario más completo de las palabras y expresiones aladas. M., 2008.
- Birich a.k., Mokienko v.m., Stepanov L.I. Diccionario de fraseología rusa. El libro histórico-etimológico de referencia. San Petersburgo., 1999.
- Vvedenskaya l.a. Diccionario de antónimos de la lengua rusa. M., 2003.
- Vartanyan E.A. Diccionario de palabras y expresiones aladas. M., 2001.
- Vishnyakova O.V. Diccionario de parones rusos. M., 1984.
- Dal v.i. Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva. T. 1-4. M., 2000.
- GARVA M.V. Énfasis verbal ruso. Vocabulario. M., 2001.
- Kalenchuk m.l., kasatkinina r.f. El diccionario de las dificultades de la pronunciación rusa. M., 2001.
- Kirsanova A. Diccionario explicativo de palabras y expresiones aladas. M., 2008.
- Cultura del discurso ruso: diccionario Enciclopédico-directorio. M., 2003.
- Lopatin v.i., Lopatin L.E. Pequeño diccionario explicativo de la lengua rusa. M., 1990.
- Lopatin v.v. ¿Registro o minúscula? Diccionario Specográfico: Más de 20,000 palabras y frases / V. V. V. V. Lopatin, I. V. Nechaeva, L. K. Chelt; Ros. Acad. Ciencia, In-T RUS. Yaz. ellos. V. V. VINOGRADOVA. - M.: Ekso, 2009.
- MATVEEVA T.V. Diccionario de formación: ruso, cultura del habla, estilística, retórica. M., 2003.
- El nuevo diccionario de palabras y expresiones extranjeras. M.-Minsk, 2002.
- Nuevo diccionario de aprendizaje de la lengua rusa / ed. UN. Tikhonov. M., 2003.
- Ozhegov S.I. Diccionario de la lengua rusa / en total. ed. L.I. Skvortsova. M., 2006.
- Ozhegov S.I., Swedov N.YU. Diccionario explicativo de la lengua rusa. M., 2006.
- Rosenthal d.e., telenkov ma El diccionario de las dificultades de la lengua rusa. M., 2007.
- Diccionario explicativo de la lengua rusa. T.1-4 / ed. D.N. Ushakov. M., 2000.
- Skvortsov l.i. Cultura del discurso ruso. Diccionario-directorio. M., 1995.
- Completamente, por separado, a través de un guión: el diccionario de ortografía de la lengua rusa: más de 35,000 palabras de la lengua literaria rusa, al escribir lo que suele ocurrir dificultades / [SOST. A. I. Sintsov]. - M.: Centerpolygraph, 2009.
- Diccionario: libro de referencia sobre la cultura del habla para los escolares y los estudiantes. Ekaterinburg, 2004.
- El diccionario de fraseología de la lengua literaria rusa con. XVIII - XX siglos. / Ed. AI. Fedorova. M., 1995.
- Diccionario enciclopédico de un joven filólogo (lingüística): para la edad / sost de edad media y media. M.v. Panov. - M., 1984.
Material preparado por S.YU. Goncharuk, mdc metodista dogm
Idioma ruso. Enciclopedia / cap. ed. Yu. N. Karaulov. - 2ª ed., Pererab. y añadir. - M.: Enciclopedia rusa grande; DROP, 1997.
Enciclopedia "Lengua rusa": el trabajo conjunto de la editorial "Gran Enciclopedia rusa" y el Instituto de Lengua Rusa. V. V. VINOGRADOVA RAS. En un libro que contiene unos 700 artículos, dos punteros (sujeto y nominal), numerosas ilustraciones, todo lo que sabe ciencia moderna Acerca de Ruso: su sonido de sonido, entonación, énfasis, pronunciación, gramática, ofertas de groin, dialectos, lengua literaria, Jergos, alfa-vídeos, las propiedades de las letras, la historia del desarrollo y los monumentos de escritura, diccionarios, etc. Los autores de artículos son los principales científicos rusos.
La enciclopedia está diseñada para cualquier persona que estudie y enseña a Rus-Sky.
Gran diccionario ruso Idioma. - m.: Caída; Ruso, 1998.
"El gran diccionario de la lengua rusa" es la primera publicación de uni-rollo en la estructura, y sobre la integridad del material lexicográfico.
El diccionario consta de tres partes: "Los principales diccionarios de la lengua rusa", "Diccionarios pequeños de la lengua rusa" y "Diccionario de Términos y Non-Tii". Los principales diccionarios están representados por diccionarios ortográficos, orposantes y etimológicos y un diccionario de palabras extranjeras. Los pequeños diccionarios dan una descripción lexicográfica de varios aspectos de la lengua rusa. Un diccionario de términos y conceptos cubre temas generales de lingüística, así como información sobre vocabulario, fonética, agarre, ortografía, morfología y sintaxis. Para una amplia gama de lectores.
Pequeña diccionario ruso Idioma. - m.: Caída; Ruso, 1999.
Por primera vez, el "Diccionario pequeño de la lengua rusa" es una publicación de referencia universal en las secciones principales de la lengua rusa moderna. El diccionario incluía "Símbolo de ortografía", "Diccionario orfoéptico", "Diccionario Etimológico" y "SELLAY-VARIA DE PALABRAS EXTRANTALES". Además, el "Diccionario de ortografía" es dibujado por pequeños diccionarios de referencia de acuerdo con ciertos temas complejos de gramática rusa.
Un enfoque integrado hizo posible colocar materiales en los diccionarios, complementarios el uno por el otro, lo que le permite obtener sobre la palabra de información abstracta. El diccionario de tal alcance del vocabulario es una base léxica confiable y dual y confiable para la asimilación de las garrapatas rusas en su volumen total.
Para una amplia gama de lectores.
Diccionario de lengua literaria rusa moderna.. En 17 toneladas - M.- L.: Publicación de la Academia de Ciencias de la URSS, 1950-1965.
La publicación lexicográfica más representativa de la era soviética.
Contiene alrededor de 120 mil palabras. Cubre el lenguaje literario léxico rico en la escuela con las características gramaticales de Pushkin hasta el día de hoy. Diccionario de inteligente histórico y regulatorio. Los valores, los tonos de los valores y las características del uso de las palabras se ilustran ricamente en el diccionario de citas de la literatura artística, científica y sociopolítica de los siglos XIX-XX. En el Departamento de Referencia del Vocabulario, sobre la base de la mano de obra léxica rusa y otras fuentes, se da información sobre la historia del idioma; Formación de palabras, ortografía, palabras estresantes, etc., en artículos individuales Hay certificados sobre la composición etimológica de las palabras, sobre los prestatar a esta palabra de otro idioma.
Diccionario de la lengua rusa. En 4t. / Heridas, estudios lingüísticos IN-T; Ed. A. P. EVGENAYA. - 4ª ed., Ched. - M.: Rus-Sky Language; Poligráress, 1999.
El diccionario contiene más de 80 mil palabras de la lengua literaria rusa moderna y cubre el vocabulario de la lengua rusa desde el arma, hasta nuestros días. Con la palabra, se proporciona la interpretación de sus valores, se introducirán las formas gramaticales básicas, la palabra se proporciona con estrés regulatorio, marcas estilísticas. Artículos de Word IL-Lusted.
Con la palabra de origen del idioma extranjero, se da un certificado etimológico.
El diccionario es de interés tanto para la amplia gama de lectores, y para especialistas, filólogos, traductores, trabajadores de impresión, radio y televisión.
Ozhegov Si., Swedov N. Yu. Diccionario explicativo de la lengua rusa.: 80000 palabras y expresiones de fraseología / Academia Rusa de Ciencias. Instituto de Idioma Ruso. V. V. VINOGRADOVA. - 4ª ed., Extra. - M.: Azbukovnik, 1999.
Un solo diccionario explicativo de la lengua rusa contiene 80,000 palabras y expresiones de fraseología (recuento de encendido, palabras derivadas colocadas en un nido formador de palabras y expresiones de fraseología e ideas).
Las palabras y los frasesólogos pertenecen al abrumador vocabulario ruso, así como a las esferas especiales que interactúan de la lengua; El diccionario también está ampliamente representado por el vocabulario integral, que consume en la literatura y el discurso hablado. El estado vocal de la palabra incluye una interpretación del valor, la característica de la estructura de una palabra de múltiples valores, ejemplos de uso, información sobre la combinación de la capa-VA, gramatical y acentológica (en los casos necesarios como las características del mismo oréfelo) de la palabra. El artículo de vocabulario se aborda mediante una descripción de esas expresiones de fraseología que se encuentran en esta palabra o de una forma u otra están conectadas con ella.
El libro se siente atraído por las amplias gamas de lectores: se puede utilizar como empezando a explorar el idioma ruso, y aquellos que los posee poseen y las direcciones al diccionario para aclarar o completar plenamente su conocimiento.
Diccionario explicativo de la lengua rusa del siglo XX del siglo XX.. Cambios de idioma / ed. N. Stryling; La Academia Rusa de Ciencias. Instituto de Estudios Lingüísticos. - San Petersburgo: Folio Press, 1998.
El diccionario presenta un vocabulario de uno de los momentos complejos y contradictorios de la historia de la lengua rusa (1985-1997). Para este propósito, aproximadamente 2 millones del texto creado por el Equipo de Copyright, se seleccionaron aproximadamente 5,5 mil palabras y usted, lo que refleja casi todas las áreas de la vida moderna.
El diccionario proporciona información extensa y diversa sobre la palabra: interpretación, ejemplos en forma de ríos y cotizaciones, datos enciclopédicos, características estilísticas, características de la palabra, si es necesario; En el artículo de vocabulario, sinónimos, antónimos, opciones, combinaciones sostenibles y frase-gia. En los casos necesarios, se da información sobre el funcionamiento de la palabra en el pasado y sus cambios semánticos en el departamento de referencia.
El diccionario se dirige a los lingüistas de un amplio perfil; Aquellos que están pro- profesionalmente conectados con la lengua rusa (escritores, periodistas, traductores, maestros y estudiantes), así como a todos aquellos que están destruyendo la vida y el destino de la lengua rusa, ambos compatriotas y extranjeros. El diccionario describe los procesos lingüísticos dinámicos, que tradicionalmente siguen siendo golpeados por los famosos diccionarios académicos, incluidas las últimas publicaciones del diccionario de la lengua rusa S. I. Ozhegova.
Mokienko V. M., Nikitin T. G. Diccionario explicativo de SOV-DEPIA. - San Petersburgo: Folio Press, 1998.
El diccionario contiene descripciones de "soviedies": palabras, modismos, embajadores, aforismos, reflejando las realidades e ideologías de la época soviética. El artículo de Word incluye su carácter gramatical y estilista, interpretación del valor, que en algunos casos está acompañado por una referencia etimológica. Ilustraciones de la literatura fina-rusa, sociopolítica y científica de 20 a 90. Revelan los antecedentes culturales e históricos de los Syvestioms, permitieron rastrear su destino en el período post-soviético (varias re-comprensión, transformación).
Está destinado a filólogos, historiadores, poli-garrapatas, científicos culturales y una amplia gama de lectores que están interesados \u200b\u200ben la lengua rusa y su historia.
Diccionario moderno de palabras extranjeras.: OK. 20,000 palabras. - 2ª ed., Ched. - M.: Ruso, 1999.
El diccionario contiene aproximadamente 20 mil palabras, en diferente tiempo baños prestados por idiomas rusos desde otros idiomas, así como las palabras formadas por elementos del antiguo griego y idiomas latinos. El diccionario incluye vocabulario comúnmente consumido, términos comunes y combinaciones terminológicas en diversas áreas de conocimiento.
Cada palabra recibe interpretación y certificado de su origen (etimología). El diccionario se tiene en cuenta, que se produjo en el idioma recientemente, se incluyen nuevas palabras y valores, reexaminados las interpretaciones existentes de muchas palabras.
Vasyukova I. A. Diccionario de palabras extranjeras. - M.: Ast-Press, 1999.
El diccionario contiene alrededor de 6,000 de origen extranjero de ASOS usado activamente. Estas interpretaciones se dan, la información sobre qué idioma nos llegó a la palabra, propiedades gramaticales (parte del habla, declinación, forro, terminaciones de remo, Varilla, número, etc.), ejemplos de consumo en el habla, así como sinónimos (incluidos EDONODI, pero los rusos que pueden ser reemplazados por una palabra extranjera).
Este diccionario tiene en cuenta los grandes cambios en el diccionario co-cien de la lengua rusa moderna, que se asocian con graves cambios que ocurrieron en las esferas sociopolíticas, económicas, culturales y otras de la vida de la sociedad rusa en los años 80. - 90s. Siglo xx.
EFREMOVA T.F. Nuevo diccionario de la lengua rusa.. Educación de la palabra industrial. En 2t. - M.: Ruso, 2000.
El diccionario incluye 250 mil unidades semánticas: casi 215 mil valores y más de 50 mil. Sus sombras. Su control deslizante tiene más de 156 mil unidades, que representan todas las partes del habla, los componentes iniciales y finales de palabras complejas, prefijo y sufijos en ruso, los prefijo y el sufijo palabras de la formación de morfemas, sem-tize específicamente para el diccionario , así como consistente en más de un componente de unidades léxicas, palabra semánticamente equivalente.
El diccionario es de interés para los especialistas filológicos, PE-V., Maestros de la lengua rusa y todos aquellos que están interesados \u200b\u200ben la vida y el destino de la lengua rusa.
Diccionario semántico ruso. Diccionario explicativo, Systemati-Raised por clases de palabras y valores / RAS, IN-T de Russian Yaz.; bajo total. ed. N. YU. SWEDOVAYA. - M.: Azbukovnik, 1998.
El Diccionario Semántico Ruso es una publicación de SIIITION, en la que se representa un sistema de vocabulario común ruso moderno en las clases de palabras múltiples. La unidad primaria de descripción en el diccionario es el significado de la palabra, tales valores se agrupan en partes del habla y además de las clases de palabras de lexico-semántica y sus participantes individuales.
La publicación se dirige a especialistas en idiomas, lexicógrafos, maestros, así como una amplia gama de personas que estudian rusas o utilizando un diccionario en busca de información sobre la totalidad de los sectores de clase, así como sobre una palabra separada, su significado. El diccionario en general cubre unos 300,000 unidades léxicas: valores de palabras y fra-zeologist. Cada volumen de vocabulario es un producto separado sobre el terminal y puede usarse como un estudio lexicográfico independiente.
Diccionario de sinónimos de la lengua rusa. En 2 toneladas. - L.: Ciencia, 1970-1971.
El diccionario representa la primera experiencia de una descripción completa de la IS-Nonimimov de la lengua literaria rusa moderna con las características de sus características y con ejemplos del uso de los sinónimos en el discurso ruso de Lite-Forsal. Los sinónimos se recolectan en grupos sinónimos (filas). Cada grupo sinónimo está acompañado por el patrón característico de características semánticas y estilísticas, así como la no biología en el habla de esas palabras que se incluyen en el grupo. El diccionario sirve como beneficio para uso apropiado Sinónimos. En total, hay más de 4 mil artículos de vocabulario en el diccionario.
Alexandrova Z. E. Diccionario de sinónimos de la lengua rusa.: Manual de práctica. - 10ª ed., Ched. - M.: Ruso, 1999.
El diccionario contiene aproximadamente 11 mil series sinónimos, que consiste en palabras y frases, idénticas o cercanas a significativas. En muchos sinónimos, se indican su combinación y su pertenencia estilística. Esta publicación es una repetición estereotipada del sexto, reciclado y complementado. El diccionario está diseñado para escritores, traductores, periodistas, editores, así como todos los que buscan dominar la riqueza de la lengua rusa.
Gorbachov K. Diccionario ruso sinónimo. - San Petersburgo: Ras, 1996.
El diccionario ruso sinónimo incluye unos 4,000 sinónimos. Cada página de diccionario contiene breve descripción El conocimiento, la información estilística gramatical y detallada necesaria sobre la palabra. El "Diccionario ruso sinónipmico" se le da una característica de la combinación de uno de los sinónimos.
Nuevo diccionario explicativo de los sinónimos de la lengua rusa. / bajo las manos comunes. Acad. Yu. D. esfetan. - M.: Escuela; Idiomas de Russian Kul-Tour, 1997.
En el primer número del diccionario publicado en 132 series sinónimos, que representan las principales descargas del vocabulario antropocéntrico del idioma rus y - episodicalmente, algunas otras capas de vocabulario.
El nuevo diccionario explicativo de la lengua rusa es un diccionario de tipo activo que implementó los principios de la lexicografía sistémica y se refleja en la reflexión del idioma, o la pintura "ingenua" del mundo. La instalación en una interpretación lingüística detallada se compara con la instalación para una descripción uniforme del lexema, respectiva al primer tipo lexicográfico. El diccionario refleja constantemente las similitudes semánticas, referenciales, pragmáticas, de comunicación, sintáctica, combinadas, morfológicas y sellantes y diferencias entre los sinónimos, así como las condiciones para neutralizar las diferencias. Todos los artículos de diccionario que contienen áreas de referencia extensas en las que los sinónimos lógicos de frases están listados, analógicos, conversiones precisas e inexactas, conversiones para análogos, antónimos precisos e inexactos y derivados (incluido el té semántico) a los elementos de esta serie sinónimo. En algunos casos, se indican obras lingüísticas especiales, en un sagrado o varios lexems incluidos en esta serie.
El libro está dirigido a una amplia gama de filólogos interesados \u200b\u200ben lexicología, lexicografía y semántica teórica, a los presartamentos de la lengua rusa como nativos, no extranjeros o extranjeros, así como escritores, periodistas y representantes de otros pro- Caras frente a la lengua rusa como objeto de estudio o instrumento laboral.
VVEDENSKAYA L. A. A. A. Diccionario de antónimos de la lengua rusa.. - Ros-Tov N / D: Phoenix, 1995.
El "Diccionario de antónimos" se refiere al grupo de rayos de palabras de siembra. Discutir los problemas de las relaciones sistémicas en Lek-Sik, en particular la interacción entre los sinónimos y los antónimos, la influencia del significado en las relaciones semánticas entre las palabras y en la formación de parejas de Anthony; Los principios de la compilación del vocabulario de los antónimos y en la forma sistematizada son los antónimos de la lengua rusa. El libro puede servir como un manual para clases prácticas y seminarias en la lengua rusa moderna. Su material se puede utilizar en conferencias en conferencias sobre léxico y lexicografía, así como en la enseñanza de los estudiantes de idioma ruso.
Audiencia: Trabajadores científicos, profesores y estudiantes, FIFASSES, Periodistas, escritores, traductores, editores, maestros de escuelas, etc.
Kolesnikov N. P. P. Diccionario Omonio. - Rostov N / D: Phoenix, 1995.
El diccionario consiste en palabras que tienen un valor léxico diferente, pero la misma escritura y pronunciación. Se interpretan en vocabulario, que conforman 3.500 nidos de homónimos.
Kolesnikov N. P. P. Diccionario de paronimov y antónimos.. - Rostov N / D: Phoenix, 1995.
Los diccionarios de semillas incluyen Sinónimos, Omo-Nimov, Antónimos y alivursores. De estos, los dos últimos se presentan en el presente Diccionario.
El "Diccionario de Paronims" contiene 3000 palabras más visibles, que, mezcladas en uso, se utilizan erróneamente por una mezcla de otra.
En el "Diccionario de Antoniov", se recolectaron más de 1,300 parejas de palabras, que son unidades léxicas antiinfladas en cualquiera.
AGEENKO F. L., ZARVA M. V. Diccionario de estrés para trabajadores de radio y televisión. - 5º Ed., Pererab. y añadir. - M.: Ruso, 1984.
En el diccionario de 75 mil palabras. Se le da difícil pronunciar nombres geográficos, nombres y apellidos de líderes políticos, científicos, artistas, escritores, artistas, nombres de periódicos, revistas, agencias de telégrafías, obras musicales, así como palabras y sus formas, en las que causan dificultades. El diccionario indica una sola tasa de expresión para todos los trabajadores de radio y televisión.
Diccionario orfoéptico de la lengua rusa.: Pronunciación, shock, formularios gramaticales / S. N. Borunova, V.L. VORONTSOVA, N.A. Yesakova; Ed. R. I. Avanesova; Heridas In-t rus. Yaz. - 6ª ed., Ched. - M.: Ruso, 1997.
El diccionario contiene aproximadamente 65 mil palabras de la lengua rusa moderna. Da información sobre la pronunciación, énfasis y educación de formas de gram-matices de palabras incluidas en ella. Se desarrolla ampliamente en el sistema de recomendaciones reglamentarias y se introducen litteras prohibitivas. En esta edición, el Slonde se repone, se refinaron las recomendaciones reglamentarias, la presentación de algunas categorías de palabras se desarrolló con más detalle.
El diccionario está diseñado para filólogos, maestros de la lengua rusa, profesores, radiovoces y televisión. Para los lectores restantes, el diccionario puede servir como un manual regulatorio regulatorio confiable.
Diccionario de ortografía rusa: Cerca de 160000 palabras / creció. Acad. Ciencias In-t rus. Yaz. ellos. V. V. VINOGRADOVA; Tasa: V. V. Lopatin (AVD. Ed.), B. Z. B., N. A. A. Yejkov et al. - M.: Azbukovnik, 1999.
El nuevo "Diccionario de ortografía ruso" académico se refleja en el vocabulario de la lengua literaria rusa en ese estado, que fue el final del siglo XX. Comparado en el "Diccionario de ortografía académico anterior de la lengua rusa", que se publicó en 1956-1998. (Edición 1-33), el volumen del diccionario aumenta en más de una hora y media. El diccionario contiene aproximadamente 160 mil unidades (palabras y combinaciones de palabras) en su escritura regulatoria, con el énfasis y la información gramatical necesaria. La innovación que distingue este diccionario de la anterior es la inclusión de palabras que están escribiendo desde la letra mayúscula y las combinaciones con tales palabras, incluidas las palabras que están escribiendo en diferentes valores y el consumo de letras recetadas y minúsculas.
Al ser un manual de referencia considerable regulatorio, el diccionario está destinado a la gama más amplia de usuarios.
Diccionario orfográfico de la lengua rusa./ Ras. In-t rus. Yaz.; Tablero editorial: V. V. V. Lopatin (R. ed.), B. Z. Bona, L. P. Kalakutskaya y otros. -34º., Ched. - M.: Ruso, 1999.
El diccionario contiene aproximadamente 100 mil palabras en su escritura regulatoria, con el énfasis y la información gramatical necesaria. La edición permanente es una repetición estereotipada de la 29ª edición fija y complementada.
El diccionario está diseñado para una amplia gama de lectores.
Buchina B. Z. Diccionario orfográfico de la lengua rusa: eslovena, pero? ¿Aparte? A través de un guión? - M.: - Ast-Press, 1999.
El diccionario contiene aproximadamente 60,000 palabras. Aquí hay todos los casos difíciles de su funeral, escritura separada o desfectiva.
Por primera vez en el diccionario de este tipo, con todas las palabras, se dan formas gramaticales, explicaciones, comparación con otras palabras similares, ejemplos de uso adecuado.
Lopatin V. V., Cheltzova L. K., Nechaeva I. V. Capital o minúscula?: Diccionario orfográfico de la lengua rusa. - M.: - Ast-Press, 1999.
El diccionario está dedicado a uno de los problemas más complejos de la ortografía rusa moderna: el uso de letras mayúsculas. En la práctica co-temporal de la carta, esta área de ortografía es menos estable y ordenada. El diccionario se basa en sus recomendaciones para una nueva que publicó por primera vez aquí por los editores de las Reglas para el uso de letras mayúsculas, que se tienen en cuenta en el nuevo diccionario orfográfico de la COM académica regulatoria de la lengua rusa. Está destinado a una amplia gama de usuarios.
Incluye 15,000 palabras y frases.
Introducido L. A., Cervinsky P. P. Russian Pronunciación y ortografía: Diccionario-Directorio. - Rostov N / D: Phoenix, 1996.
En contraste con otros diccionarios ortográficos y ortoépicos en el diccionario de pronunciación ruso y específico, Naja-du, con adoptado en la lengua literaria, la escritura, la pronunciación y el énfasis, se les da todo tipo de opciones que acompañan a las camadas correspondientes. El diccionario le permite al lector no solo determinar cómo pronunciar o escribir esta u otra palabra, sino también conocer las peculiaridades de su pronunciación, pero en algunos casos y escribir, para entender lo que está relacionado con lo que se debe.
Una estructura clara de los artículos de los Diccionario, una ubicación de alivio de las palabras, el uso de varias fuentes, la presencia de litas y las explicaciones innecesarias hacen que el diccionario del diccionario sea visual, significativamente, pero lo hace más fácil acerca de él.
El directorio del diccionario es necesario para todos los que buscan escribir y pronunciar correctamente las palabras de la lengua rusa, que se preocupa por la cultura superior de su discurso.
Ortografía completa y puntuación/ Ed. O. A. SOBOLEVOYE. - M.: Ast-Press, 1999.
Este libro es al mismo tiempo un manual de referencia y de estudio: puede encontrar fácil y rápidamente la información necesaria, y puede pasar por el libro que reduzca el curso sistemático intensivo de la ley y domina las habilidades de la carta competente.
El material de referencia se basa en las leyes de la psicología y la percepción de la información. Incluye las reglas, ejemplos, com-mentalia, así como tablas, esquemas y algoritmos que ayudan a navegar en el material y asimilarlo rápidamente.
Como un adicional, el material que cuenta sobre los diversos métodos de aplicar las reglas, el desarrollo de la ortografía y la intuición de ortografía, recibiendo orfogramas y paramogramas. Un sistema de entrenamiento de entrenamiento bien pensado ayudará a garantizar la efectividad de estas técnicas. Las llaves se dan a los textos más complejos.
Kolesnikov N. P. P. Diccionario de lexico-gramática de la lengua rusa. - Rostov N / D: Phoenix, 1996.
En el "Diccionario de desbloquear palabras" recogió más de 2,000 sustantivos nominables y otros nombres palabras inmutablesLa mayoría de los cuales ingresaron al idioma ruso de los idiomas de muchas naciones del mundo. La asimilación correcta de tales palabras hace que el Chita-Tel ruso, por lo que no solo se interpretan en el diccionario, sino que también acompañan a las literas gramaticales correspondientes y una indicación de pronunciación.
En el diccionario de palabras de un solo golpe (MONOSILLABOV) ", contiene hasta 4000 palabras raras y prestadas de diferentes partes del habla, que están en una forma u otra sala. El diccionario sirve como un libro de referencia confiable en la formación de formas monosilllabicas apropiadas y con dificultades en su pronunciación y escritura.
Vakurov v.n., Rakhmanova L. I., Tolstoy N. V., Formanovskaya N. I. Las dificultades de la lengua rusa. Diccionario Diccionario/ Ed. L. I. Rakhmanova. - 3er Ed., Act. y añadir. - Parte 1 A-L.-M.: Publicación de la Universidad Estatal de Moscú, 1993; Parte 2 m. - M.: Publicación de la Universidad Estatal de Moscú, 1994.
El Diccionario - Directorio incluyó artículos sobre las palabras difíciles de distinguir con los seres queridos: nuevas palabras a demandas que son más comunes en el periódico, así como los estilos difíciles asociados con la presencia de formas gramaticales variantes y combinación sintáctica.
El diccionario se basa en los materiales de los periódicos, sociales y en revistas de ciencias firmes y populares, radio y teleaceptos, principalmente de 1963 a 1992, así como textos de literatura artística. El diccionario contiene 858 unidades de vocabulario.
Dificultades léxicas de la lengua rusa.: Diccionario-Directorio: OK. 13000 palabras / A. A. Semenyuk (cabeza por. Colapso), I. L. Gorodetskaya, M. A. Matyushin, y otros. - M.: Ruso, 1994.
En el diccionario recopilado palabras, significados léxicos Lo que puede representar ciertas dificultades para el lector. Esta es la ventaja del vocabulario de libros, así como un vocabulario interrastil con una relativa, pero baja frecuencia de uso, que se encuentra en la literatura clásica y moderna.
El artículo de Word contiene la interpretación de las características de la palabra, gramatical y estilística, información sobre el origen de la capa, ilustración en forma de ríos y citas de los tours literarios artísticos. Las combinaciones de fraseología se dan, sinónimos y Anthony a la palabra descrita. Parte de los derivados se coloca en un nido formador de palabras.
El diccionario se dirige a los maestros de la lengua rusa y la literatura, los estudiantes, así como una amplia gama de lectores.
Efremova T. F., Kostomarov V. G. Diccionario de las dificultades gramaticales de la lengua rusa. - 5ta ed., Ched. - M.: Ruso, 1997.
El diccionario es una experiencia de la procacidad lexicográfica de aspecto y es una descripción lingüística para los propósitos currucosos de los fenómenos complejos de la morfología rusa. Está formado por dos partes. En la primera parte del diccionario, se sistematizan 18 categorías gramaticales de tres partes del habla: sustantivo, adjetivo y verbo. La segunda parte del diccionario incluye aproximadamente 2.5 mil artículos, cada uno de los cuales está dedicado a la palabra marcada con dificultades, que se describen en la primera parte.
El diccionario está destinado a una amplia gama de lectores, que ocupan una lengua rusa.
Diccionario de palabras combinadas de la lengua rusa.. - 2nd ed., Act. - M.: Ruso, 1983.
El diccionario contiene 2.5 mil artículos de vocabulario. Por primera vez en la lexicografía EUTile, proporciona una descripción sistemática y bastante completa de las propiedades combinadas de las palabras rusas más comunes. El uso de frases se ilustra en medidas de obras de ciencia artística, periodística y popular, así como del discurso de conversación. El diccionario es estrictamente normal.
Frase de idioma ruso/ Ed. A. I. Molotkova. - 6ta ed. - M.: Ruso, 1997.
El diccionario es un nuevo tipo de diccionario inteligente, los primeros 4 mil desarrollos del lenguaje fraseológico del lenguaje RUS se administran por primera vez en Koor. El diccionario se indica mediante la interpretación de los valores de Fraseologiz-MOV, se dan. diversas formas Su uso, sus sinónimos y antónimos, y en algunos casos, información sobre el origen del fra-zeologismo. En los ejemplos de la literatura rusa clásica y moderna, se muestra cómo se utilizan unidades de fraseología en el habla.
Melevich A. M., Mokienko V. M. Phreasologiss en el habla rusa: Vocabulario. - M.: Diccionarios rusos, 1997.
El diccionario es el primero en la experiencia de práctica léxicográfica mundial de la descripción de Idiom y Proverbios en su variante Min-Gofing y Dynamics. Cada diccionario refleja vida real Unidades frasamológicas (FE) en el habla literaria y periodística clásica y coimperional, la originalidad del uso de FE con diferentes autores. Al final del artículo del vocabulario se le da necesariamente un comentario histórico-etimológico. En el diccionario incluía más de 500 caras de mayor frecuencia presentadas en más de 6000 modificaciones de derechos de autor individuales. La mayoría de las ilustraciones se seleccionan de los textos de las últimas décadas que no se muestran por otros diccionarios rusos.
El diccionario está destinado a estudiantes, maestros, periodistas, escritores.
El diccionario de fraseología de la lengua literaria rusa. En 2 toneladas / comp. A. I. Fedorov. - M.: Ciudadela, 1997.
El diccionario contiene más de 12,000 unidades de fraseología. Después de cada facturación de fraseología, se dan la interpretación de sus valores y características estilísticas; En los ejemplos de Lie-Tera y periodistas artísticos de los siglos XVIII-XX. Se muestra cómo se usa Phreaseologiz en el habla. Este es el diccionario freaseológico más completo de la lengua rusa.
Felitsyn V. P., Mokienko V. M. Símbolo ruso de fraseología. - M.: Eksmo-Press, 1999.
El lenguaje es el medio más importante de la comunicación humana y la transmisión de pensamientos, así como un espejo de la cultura nacional. Los frasesólogos, el espectáculo, los dichos y los dichos tienen un valor travieso para la expresividad del idioma. modismos. Este diccionario incluyó las unidades de fraseología utilizadas en el habla coloquial y la reunión en las obras de literatura rusa y periodismo.
Zhukov V. P. Diccionario de proverbios rusos y refranes.. - 4ª ed., Act. y añadir. - M.: Ruso, 1991.
El diccionario contiene aproximadamente 1,200 proverbios y refranes, ampliamente confiables en ruso. El diccionario explica el significado de aquellos en palabras y refranes, cuya importancia no está clara de ellos en ellos. Las ilustraciones muestran cómo el proverbio o el dicho está protegido en el habla.
Ashukin N. S., Ashukin M. G. Palabras aladas: Capas aladas, citas literarias, expresiones de moda. - 4ª ed., Extra. - M.: Ficción, 1988.
El libro contiene las palabras aladas que incluían nuestro discurso de las fuentes de Lee Thatere, se explican el significado y el origen de estas palabras. También incluye los nombres de los héroes de los productos literarios, los mitos antiguos que se han vuelto nominales, y las características comprimidas formadas de personas históricas sobresalientes.
Belyanin V. P., Butenko I. A. Discurso vivo. Diccionario de expresiones de conversación.. - M.: Payams, 1994.
El diccionario contiene 2558 expresiones de conversación sostenibles de la lengua rusa co-temporal, a menudo repetidas en situaciones típicas de comunicación. Se dan interpretaciones, expresiones iniciales, opciones de lexico-sintáctica.
Por primera vez en el material de la lengua rusa, se recopilan expresiones, que ocupan un lugar intermedio entre las unidades estables del idioma y las pequeñas obras de folclore. Comparaciones sostenibles, saludos y despedida, deseos, lemas, embajadores, refranes, maximes sentido común, Alteración de palabras aladas y otras réplicas estándar en situaciones típicas, así como cotizaciones del cine popular y dibujos animados, producción literaria, bromas.
Diccionarios especiales: los diccionarios que contienen una lista alfabética de palabras en su escritura regulatoria. O. s. Son un indicador objetivo de la ortografía moderna (ver). Del siglo XIX, cuando la edición de O. C, hubo cuatro tipos de diccionarios de acuerdo con su orientación: diccionarios de la escuela, diccionarios para trabajadores impresos, diccionarios generales (con un subtipo de diccionarios en problemas de ortografía separados) y sectorales O. C, dedicado a la terminología especial. Dicha diferenciación O. con. Aceptado en sovr. Práctica lexicográfica.
Pantallas de escuela O. P. Varía dependiendo del destinatario, estudiantes de secundaria o clases primarias. Las reglas especiales generalmente se adjuntan al diccionario de acuerdo con el programa escolar. El primer diccionario de ortografía de la escuela con la adhesión del curso repetido de la ortografía rusa "Am Spitsyn (1883). Los diccionarios de la escuela a veces estaban acompañados por directrices, cómo usar este subsidio para las lecciones RUS. Idioma. SOVR. Diccionario regulatorio para High School - "Diccionario orfográfico" D. N. UShakova (1934, con 1944 articulaciones. De CE. Enganchado; 27-40th ed. Se preparó L. A. Ceszko) Destaca 41 ed. (1990); Diccionario regulatorio para escuela primaria - "Diccionario orfográfico. Subsidio para estudiantes de la escuela primaria "P. A. Glushnikova
(1963) Stand 21 ed. (1989). En 1994, se lanzó el diccionario orfográfico de la escuela escolar. M. Baranova.
Los detalles específicos del caso de la publicación requerían diccionarios especiales-directorios para trabajadores impresos. Además del diccionario de casos difíciles de escribir nombres de nominal y poseer, hay reglas de ortografía detalladas e información relacionada con el descuento y el trabajo editorial. La primera asignación de este tipo se publicó en 1869 A. Studensky ("700 palabras que más requieren la misma escritura"). SOVR. Libro de referencia regulatorio - "Manual de ortografía y puntuación para trabajadores impresos", K. I. Vonnsky y N. N. Nikolsky (1949; 4 ed., 1970).
A la O. S General. Estos diccionarios se calculan en todas las escrituras. El primer "Diccionario de ortografía o ortografía rusa" se publicó en 1813. A partir de 1881, cuando se publicó el diccionario de ortografía ruso P Romashevich, SV. 100 O. C, sin embargo, antes del búho. El período en que se estaban preparando en ausencia de una única orientación científica autorizada y contenía muchas opciones orfotograficas.
La tarea de crear una O. P. P. Por primera vez se puso en los años 30. Sin embargo, el siglo XX, la publicación de tal diccionario que garantiza la confiabilidad de las recomendaciones fue posible solo después de la liberación de las "reglas de ortografía y puntuación rusa del uniforme" (M., 1956) (ver); Este vocabulario fue el "Diccionario Orfográfico de la Lengua Rusa", preparada por la lingüística in-tom de la Academia de Ciencias de la URSS (1956). Desde 1963, In-T Rus continuó trabajando en el diccionario. Idioma de la Academia de Ciencias de la URSS de la URSS (ahora RAS; en 1994 31 ed., 3 de la segunda - 1963, 1974 y 1991 se procesan).
Una variedad de O. p. ¿Son los diccionarios dedicados a la persona? problemas de ortografía. El tema de dichos diccionarios son grupos de palabras, escribiendo to-centeno o no adecuado bajo k.l. Las regulaciones generalizadas se determinan en el vocabulario, o un grupo de palabras, la escritura a rye se caracteriza por una dificultad especial, a pesar de la existencia de las reglas pertinentes. Tal, por ejemplo, muchos diccionarios pre-revolucionarios, que contienen listas de palabras con la letra "B, Dictionary II Ogienko" Dónde escribir dos N, y donde uno "(1913), el diccionario" Comer las letras de Ya "en el Famosa, Kryuchkova y M. In. Svetlaeva (1945), Diccionario "Dlya o por separado" (experiencia en un Diccionario Diction) "B. Carta, L. P. Kalakutskaya, L. K. Cheltzova (1972; desde el 3er Ed., 1982, Autores y Kalakutskaya; 7 ed., 1988), "Palabras con consonantes dobles. EXPERIENCIA DE CLASE DE DROGAS" NP KUMSNIKOVA (1990), "Capital o minúscula?" Experiencia del Divino-Director "de ROSENTAL (1984; 5 ED., 1989).
El principal problema de la O. P. P. Es la distinción entre las palabras que representan y no representan las dificultades de ortografía. Las intenciones de los compiladores incluyen solo palabras, difíciles de escribir, en la práctica, generalmente no se llevan a cabo. La necesidad de O. con. Los círculos más anchos de los lectores hacen imposibles restricciones estrictas similares en la Eslovenia. Desde eso de o. s. Es un directorio en sí mismo por escrito, no el diccionario que normaliza el SOCR. Colectividad, SOVR. O. s. Incluir, excepto en general. Vocabulario, también vocabulario de varios reservorios estilísticos, especiales y terminológicos. La estructura del artículo de vocabulario O. Con. Mástile gradualmente. En los diccionarios hubo diferencias en la disposición de las palabras, sus características gramaticales, en la presentación de opciones, etc. La base de la O. P. P. El principio formulado por S. I. Ozhegov: "La ubicación del material y el aparato auxiliar, que facilitaría más fácilmente la guía de certificados de ortografía específicos".
A la industria O.S. Se refiere "Ortografía, 303, Diccionario Marino. La experiencia de los directorios-directorios "R. E. PERESTKA (1974), la primera en el diccionario de lexicografía nacional, dando información sobre las palabras de ortografía relacionadas con una rama de terminología especial.
El primer intento serio de codificar la ortografía rusa fue la obra de Ya.K. Gruta Ortografía rusa"El puntero de referencia contenido alrededor de 3 mil palabras se dio como una solicitud al libro. Basado en la ortografía "Grotovsk" al final de los siglos XX - XX a principios de XX. Una serie de diccionarios de ortografía fueron desarrollados y publicados: "Estudiante Diccionario de Pocket for Spreping" V. Cemental "," Diccionario Specográfico-Satellite "Editado por M. Altabayev," Diccionario detallado de ortografía "V.A. Zelinsky.
EN tiempo soviético Salieron "mi diccionario. Breve libro de referencia en la nueva ortografía. Para los estudiantes "A.V. FLEROOVA, "NUEVO libro de referencia de ortografía con una breve interpretación de las palabras de pequeño plazo e incomprensible y los ejercicios de ortografía en relación con el desarrollo del habla" I.V. Ustinova, "Nuevo diccionario de ortografía de referencia para pruebas, productores y trabajadores literarios" Ya.S. Homutotova, que incluía alrededor de 100 mil palabras, "Diccionario de ortografía" D.N. Ushakov para estudiantes de secundaria, "Diccionario de ortografía" S.B. Redozubova para estudiantes de escuela primaria, "Diccionario de ortografía" P.A. Grushnikova.
En 1945, se emitió un directorio especial-Diccionario de K.I. El "uso de la letra E", en 1972, un directorio de diccionario "Pony o por separado?" Editado por d.e. Rosenthal, "Capital o minúscula?" DELAWARE. Rosentoco.
Los grandes diccionarios están disponibles en el "Directorio de directorio", en el "Directorio de ortografía y puntuación para los trabajadores de impresión" y en el "Libro de referencia del corrector" K.I. Wennsky.
El sólido beneficio de este tipo es el "Diccionario Orfográfico" académico de la lengua rusa editada por S.G. Barhudarova (1956).
En 1997, N.V. Dictionary fue publicado. Solovyov "Directorio Orfográfico", y en 1999 - "Diccionario Especial de Ruso" editado por V.V. Lopatina. El diccionario incluye 160 mil palabras y actualmente representa más plenamente el material de ortografía de la lengua rusa, teniendo en cuenta las tendencias cada vez mayores.
En 1999, se preparó una serie de diccionarios de ortografía bajo el lema "Trampas de ortografía" y publicó una "Ast-Press" de publicación. Entre ellos: "Diccionario orfográfico de la lengua rusa. ¿Capital o minúscula? " V.V. Pala; "El diccionario de ortografía de la lengua rusa. Uno o dos n? " IK Sazonova; "El diccionario de ortografía de la lengua rusa. ¿Capa? ¿Aparte? A través de un guión? B.z. A granel. Estos diccionarios reflejan los casos más difíciles de ortografía rusa moderna.
Los diccionarios son peculiares "representantes" del idioma, que muestran a las personas su riqueza, diversidad y belleza. Sin los diccionarios, fue problemático estudiar los idiomas de otras naciones, entender correctamente el significado de las palabras y entender la terminología.
Significado de los diccionarios en nuestro tiempo.
En todo momento, los compiladores de los diccionarios vivieron y trabajaron. Sin ellos, es poco probable que haya llegado un discurso escrito competente. Hoy en día, los científicos que estudian idiomas antiguos se enfrentan a un problema como la falta de un stock de vocabulario. Afortunadamente, nuestros descendientes no amenazan.
Aunque hombre moderno Se obtiene al día de la información más que las personas de la antigüedad en toda su vida, todavía necesitan diccionarios, y por esto hay razones. Hoy en día, es simplemente indecente hablar y escribir de manera analgada, ya que ignorante no logra un éxito profesional, no se vuelva popular y rico. Humano y la capacidad de usarlos correctamente: esta es la clave para lograr cualquier deseo, ya que es que ayuda a atraer la atención y el éxito.
Como regla general, todas las personas competentes saben cómo usar los diccionarios. Conocer una lista de los diccionarios rusos y sus autores, puede encontrar fácilmente el significado de la palabra, y es sinónimo.
Tipos de diccionarios
Si los primeros diccionarios rusos eran extremadamente inteligentes, entonces, como la necesidad de alfabetización distribuida en el país de alfabetización. Más tarde, con el advenimiento de las nuevas profesiones, los libros comenzaron a ser emitidos con términos controlados por estrechos, por ejemplo, diccionarios para marineros, médicos, técnicos y otros.
Los más demandados hoy son:
- diccionarios de ortografía;
- inteligente;
- libros de referencia Sinónimos;
- diccionarios de palabras extranjeras;
- fraseológico;
- referencias sobre la combinación de palabras.
Todos ellos revelan la palabra frente a una persona y su concepto, y sin importar la larga lista de diccionarios rusos, sus autores son aquellas personas desinteresadas que dedicaron sus vidas a su preparación.
Diccionarios inteligentes
Aprendiendo el significado de las palabras comienza en personas con nIñez temprana Y continúa hasta la muerte. Esto sugiere que la lengua rusa está cambiando constantemente el "organismo" vivo en el que mueren las células viejas (palabras), y las nuevas aparecen todo el tiempo.
El primer diccionario explicativo de la lengua rusa se publicó en 1860 debido al trabajo y el coleccionista Vladimir Daly de cincuenta años de antigüedad. Siendo el hijo de los alemanes y la Danchanina russificados, le gustaban las palabras incomprensibles, y por primera vez comenzó a lidiar con su estudio y estudiar a una etepta la edad.
Viajando mucho en el país, Dahl habló con personas de diferentes ciudades y pueblos, con inares competentes y campesinos analfabetos, disfrutando de todo en sus diarios. Gracias a este trabajo, la luz vio el "Diccionario explicativo de la lengua rusa de Dalya", que no está tan lejos. Fue repetidamente reimpreso, ya que muchas palabras ya habían salido de todos, y sus nuevos conceptos fueron reemplazados.
No menos conocido y "Diccionario de Ozhegov", escrito sobre la base del "Diccionario Sensible DLYA" editado por Ushakov. Siendo un lingüista soviético, Ozhegov hizo el trabajo de su colega más moderno y suplementado. Si hubiera un poco más de 50,000 palabras en la primera edición del autor, entonces en temas posteriores, su número creció constantemente. La última edición de su "Diccionario de idioma ruso" se publicó en 1992 y ya tenía 70,000 palabras.
Diccionarios especiales
La tarea del diccionario de ortografía muestre a una persona cómo escribir una palabra en varios casos o disminuir con un ejemplo de usarlo en el habla.
El discurso escrito competente en nuestro tiempo es una "tarjeta de visita" peculiar de una persona que se comunica con amigos o un negocio líder en Internet. Funciones tales como SMS, salas de chat y comunicaciones en las redes sociales "Forzar" a las personas mucho y, a menudo, escriben.
El diccionario de ortografía de la lengua rusa debe ser un libro de escritorio como todos los escolares y solo una persona competente. Como regla general, funciona como esto son compilados por científicos en lingüistas que fueron, por ejemplo, (1873-1942).
El Banco Escolar más famoso es el "Diccionario de ortografía de la lengua rusa de Ushakov", que es así como el "Diccionario explicativo de DALA", repetidamente reimpreso y editado por las siguientes generaciones de lingüistas.
Diccionario Eur
Mientras se muestra el tiempo, una lista de los diccionarios rusos y sus autores se reponen constantemente. Por ejemplo, un libro de referencia como un diccionario de fraseología ayuda a las personas a comprender las revoluciones del habla que nuestros antepasados \u200b\u200blejanos en conversaciones son conversaciones. Sin él, los conceptos de muchas expresiones se habrían perdido durante mucho tiempo.
El diccionario de sinónimos de la lengua rusa fue causada por la necesidad de que las personas diversifiquen su discurso. Hoy, más que nunca, muchos clichés en revoluciones de habla, para evitar esto, las personas competentes están buscando que reemplacen. Esto es necesario para esto, por ejemplo, el "Diccionario de sinónimos" editado por Babenko.
Diccionarios rusos hoy
Hay idiomas actuales en el planeta que no cambian miles de años, sino, como regla general, la mayoría de ellos tienen reformas de vez en cuando. No escapé de este "destino" y ruso.
Como se mencionó anteriormente, está en desarrollo continuo, así que aparecerán los diccionarios hasta que se detenga. Es poco probable que esto pueda esperarse en un futuro próximo, ya que todos los años en el mundo suceda descubrimientos cientificos, aparecen nuevas palabras y profesiones que deben interpretarse y escribir de manera competente.
Los lingüistas modernos rastrean los cambios en vocabulario Constantemente, por lo que nadie debería sorprender que cada 5-10 años se publiquen nuevos diccionarios rusos.
Rara vez se encuentra con una persona que no miraría al diccionario al menos una vez en su vida. Con su ayuda, no solo aprenderemos la importancia de ciertas palabras, seleccionamos sinónimos o antónimos, pero también aprendemos muchas cosas nuevas.
Hablemos de qué tipo de diccionarios son, cuál es su clasificación y recuerde los "directorios lingüísticos" básicos de la lengua rusa.
Ciencia de los diccionarios
La lexicografía es una de las secciones de lingüística que se ocupan de los problemas de estudiar y redactar diccionarios. Es ella quien está involucrada en la clasificación, presenta los requisitos para el diseño de artículos y su contenido.
Los científicos, componente de los diccionarios, se llaman lexicógrafos. Es importante tener en cuenta que los diccionarios no tienen autores, solo hay compiladores. Esto se debe al hecho de que se compilan utilizando tarjetas especiales en las que se registran los valores de las palabras, sus formularios. Al mismo tiempo, el compilador puede usar las tarjetas y las tarjetas ensambladas por ellos, recogidas por todo el estado de los lingüistas.
Clasificación de diccionarios modernos.
Todos los diccionarios se dividen en enciclopédico y filológico, o lingüístico.
Diccionarios enciclopédicos Informar sobre información sobre diversos eventos. Un brillante ejemplo de tal otro diccionario puede ser BES, un gran diccionario enciclopédico. Enciclopédico pertenece a
¿Qué son los diccionarios lingüísticos? Dana Group of Dicticarios está involucrado en palabras directamente y su interpretación. También se dividen en bilingües y unificantes.
Los diccionarios bilingües contienen un idioma y su equivalente en una lengua extranjera.
Los diccionarios similares se dividen en grupos dependiendo de su propósito.
Los tipos más utilizados de diccionarios.
¿Qué son el tipo de diccionarios? Entre los diccionarios significados se deben asignar de la siguiente manera:
Diccionarios rusos famosos
Discutamos ahora lo que son los diccionarios rusos.
- El más famoso es el "Diccionario Explicativo del Gran Ruso Vivo", compilado por el famoso científico V. I. Dalem. Este directorio servirá de aproximadamente 200 mil palabras. A pesar de que ya tiene más de siglo, se lee una de las más completas y que consumen mucho tiempo.
- El segundo diccionario explicativo no menos importante, compilado por otro famoso lingüista S. I. Ozhegov.
- "El diccionario orfoépico" fue publicado por dos lingüistas diferentes: R. I. Avanesov y I. L. Reznichenko. Ambos diccionarios tienen un impresionante y se usan no solo a los escolares y los estudiantes.
- También notamos al "Diccionario de sinónimos", Z. E. Alexandrova y "Diccionario de Antonioimov" editado por L. A. Intraved.
¿Cuáles son los diccionarios todavía? Puedes averiguar la historia de muchas palabras, nos estamos familiarizados al pasar al trabajo de NM Shanskaya "Breve diccionario etimológico de la lengua rusa", pero el "Diccionario Fraseológico de la lengua rusa" ayudará a familiarizarse con el fraseológico Diccionario y su significado.
También vale la pena señalar el "Diccionario de las dificultades de la lengua rusa" editada por el famoso filólogo ruso, el autor de muchas monografías y la recopilación de las reglas de la lengua rusa D. E. ROSENTAL y M. A. A. A. A. A. A. ANILENOVA.
La estructura del artículo de vocabulario.
En conclusión, me gustaría agregar algunas palabras sobre la estructura del artículo de vocabulario.
Cualquier vocabulario comienza con una palabra de encabezado, que a menudo se prescribe por letras mayúsculas y está resaltada por una fuente en negrita.
Notamos inmediatamente que las palabras utilizadas en los diccionarios siempre se escriben correctamente, por lo que si dude en la exactitud de escribir una u otra palabra, no es necesario ponerse en contacto con el diccionario de ortografía. Es suficiente para abrirlo disponible a su mano.
La mayoría de los diccionarios también indican el énfasis correcto. Casi todos los diccionarios rusos restringirán esta información. ¿Qué otras marcas hay?
Después de la palabra del encabezado, hay información sobre qué parte del habla pertenece. Luego, describe su valor o una lista de sinónimos, antónimos, todo depende del tipo de diccionario. El artículo del vocabulario se completa con ejemplos de cotizaciones de consumo de libros, revistas. En el caso de que esta palabra tenga características en uso, esta información también se indica al final del artículo.
conclusiones
Desmontamos qué tipo de lexicografía, ¿cuáles son los diccionarios y su importancia, enumeraron los tipos principales, y también llevaron a la lista de los más útiles para cualquier persona educada?
Recuerde, si está experimentando dificultades al escribir o pronunciación de palabras, no puede recoger lo más exitoso, solo tiene que abrir uno de los libros listados por nosotros.