Gabriel Derzhavin - Toamna în timpul asediului lui Ochakov: vers. Gabriel Derzhavin - Toamna în timpul asediului lui Ochakov: vers O vrăjitoare cu părul cărunt merge cu mâneca ei plină

04.04.2020

Aeolus Boreas cu părul cărunt a coborât
Din lanțuri de fontă din peșteri;
Krill-ul teribil se extinde,
Eroul a fluturat în jurul lumii;
Aerul albastru strângea turme.
A îngroșat ceața în nori,
Apăsați, și norii s-au curățat,
A început să plouă și să facă zgomot.

Toamna poartă deja fard de obraz
Snopi de aur pe treier,
Iar strugurii cer lux
Cu o mână lacomă după vin.
stolurile de păsări se înghesuie deja,
Iarba cu pene se va răspândi peste stepe;
Frunze zgomotoase roșii-gălbui
S-au răspândit peste tot de-a lungul potecilor.

În pădure este un iepure cu picior iute,
Zace ca o șapcă cenușie;
Se aud coarne de la vânători,
Iar supraviețuitorii latră și bubuie.
Țăranul s-a aprovizionat cu pâine,
Mănâncă supă de varză și bea bere;
Îmbogățit de cerul generos,
Beatitudinea zilelor lui cântă.

Borey se încruntă în toamnă
Iar iarna strigă dinspre nord:
Vine vrăjitoarea cu părul cărunt,
Cel zdruncinat flutură mâneca;
Și se revarsă zăpadă, miez și ger
Și transformă apa în gheață;
Din respirația ei rece
Privirea naturii este amorțită.

În loc de curcubee punctate
E întuneric atârnând pe cer de jur împrejur,
Și pe covoarele câmpurilor verzi
Puful alb zace împrăștiat.
Deșerturile și văile se plâng,
Lupii flămânzi urlă în ei;
Copacii stau și dealurile sunt goale,
Și turmele nu pasc în prezența lor.

Căprioara a plecat spre tundra cu mușchi,
Și ursul s-a culcat în bârlog;
Prin sate nimfele sunt vocale
Au încetat să cânte în dansuri rotunde;
Casele fumează cu fum gri,
Călătorul pornește în grabă drumul său,
Marte Ceresc a lăsat tunete
Și întinde-te în ceață să te odihnești.

Numai rusă Marte, Potemkin,
Nu te teme de iarnă:
Pe lângă bannerele fluturate
Regimentele conduse de el sunt vultur
Peste vechiul regat al lui Mithridates
Zboară și întunecă luna;
Sub pâlpâirea sonoră a acesteia
Acum negru, acum palid, acum roșu Euxinus.

Focul din valuri este de nestins,
Pereții Ochakov mănâncă,
În fața lor, Rusia este invincibilă
Iar în întuneric culege lauri verzi;
El disprețuiește furtunile gri.
Pe gheață, pe șanțuri, pe tunet zboară,
În ape și în foc gândește:
Ori va muri, ori va învinge.

Ai curaj, puternic și credincios,
Bucură-te de o altă victorie!
Nu ești un mercenar – un fiu zelos;
Mama ta Ekaterina,
Potemkin este un conducător, Dumnezeu este un patron;
Pieptul tău eroic este scutul tău,
Onoarea este recompensa ta, universul este un spectator,
Odraslele stropesc cu stropi.

Ia inima, Ahile rus,
Zeițe ale fiilor nordici!
Deși nu te-ai scufundat în Styx.
Dar ești nemuritor prin fapte.
Gândul este asupra voastră toți, ochii sunt asupra voastră toți.
Urmează-ți părinții!
Și grăbește-te, Golitsyn!
Aduceți dafin în casă cu ulei de măsline.

Soția ta cu părul auriu
Plenira cu inima si fata.
Vocea mult dorită a așteptat,
Când ajungi la ea acasă;
Când mă îmbrățișezi cu pasiune
Sunteți cei șapte fii ai voștri,
Te vei uita cu tandrete la mama ta
Și în bucurie nu vei găsi cuvinte.

Când cu discursuri abundente
Atunci îți vei exprima bucuria,
Coroane de victorii neprețuite
Îți vei surprinde soția;
Povestește-mi despre fapte eroice
Ești unchiul și tatăl ei,
Și îi poți dovedi spiritul și mintea
Și cum a atras inimile către sine.

Grăbește-te, soț, către soția ta credincioasă,
Fă-o fericită, mângâie-o;
Este gânditoare, tristă,
În haine și păr simple
Răspândit discordant pe sprâncene,
Se așează la o masă pe canapea;
Și ochi albaștri deschisi
Lacrimile ei curg tot timpul.

Ea iti scrie in fiecare zi:
Se repetă acum glorie, acum iubire,
Uneori respiră milă, alteori beatitudine,
Atunci frica îi încurcă sângele;
Apoi îi dorește sărbători unchiului său,
Tânjește după dragostea unui bărbat,
Vârâit, zbatere, difuzare:
„Dacă datoria impune, îți rupi laurii!”

În holul din jurul ei tăcut
Nimfele nu îndrăznesc să șoptească;
Doar muzele languroase sunt încântate
Au îndrăznit să zdrăngănească acest vers. — Roșește toamna! - bucuria lumii!
Înmulțiți, înmulțiți-vă fructele!
Haide, vești binevenite! - și lira
El va cânta dragoste și slavă.

TOAMNA ÎN ASEDIA LUI OCHAKOV

Aeolus Boreas cu părul cărunt a coborât
Din lanțuri de fontă din peșteri;
Krill-ul teribil se extinde,
Eroul a fluturat în jurul lumii;
Aerul albastru strângea turme,
A îngroșat ceața în nori,
Am apăsat și norii s-au curățat,
A început să plouă și să facă zgomot.

Borey se încruntă în toamnă
Și el cheamă iarna din nord,
Vine vrăjitoarea cu părul cărunt,
Cel zdruncinat flutură mâneca;

Și se revarsă zăpadă, mizerie și ger
Și transformă apa în gheață;
Din respirația ei rece
Privirea naturii este amorțită.

Un foc care nu poate fi stins în valuri,
Pereții Ochakov mănâncă,
În fața lor, Rusia este invincibilă
Iar în întuneric culege lauri verzi;
El disprețuiește furtunile gri,
Pe gheață, pe șanțuri, pe tunet zboară,
În ape și în foc gândește:
Ori va muri, ori va învinge.

Ai curaj, puternic și credincios,
Bucură-te de o altă victorie!
Nu ești un fiu mercenar, zelos;
Mama ta Ekaterina,
lider Potemkin, zeu patron;
Pieptul tău eroic este scutul tău,
Onoarea este recompensa ta, universul este un spectator,
Odraslele stropesc cu stropi.

Ia inima, Ahile rus,
Zeițe ale fiilor nordici!
Deși nu te-ai scufundat în Styx,
Dar ești nemuritor prin fapte.
Gândul este asupra voastră toți, ochii sunt asupra voastră toți,
Urmează-ți părinții!
Și grăbește-te, Golitsyn!
Aduceți dafin în casă cu ulei de măsline.

Soția ta cu părul auriu
Plenira cu inimă și față,
Vocea mult dorită a așteptat,
Când ajungi la ea acasă;
Când mă îmbrățișezi cu pasiune
Sunteți cei șapte fii ai voștri,
Te vei uita cu tandrete la mama ta
Și în bucurie nu vei găsi cuvinte.

Și ochi albaștri deschisi
Lacrimile ei curg tot timpul.

Ea iti scrie in fiecare zi:
Se repetă acum glorie, acum iubire,
Uneori respiră milă, alteori beatitudine
Atunci frica îi încurcă sângele;
Apoi îi dorește sărbători unchiului său,
Tânjește după dragostea unui bărbat,
Vârâit, zbatere, difuzare:
Dacă datoria o impune, îți rupi laurii!

În holul din jurul ei tăcut
Nimfele nu îndrăznesc să șoptească;
Doar muzele languroase sunt încântate
Au îndrăznit să zdrăngănească acest vers.
Blush toamna! bucuria lumii!
Înmulțiți, înmulțiți-vă fructele!
Haide, vești binevenite! și liră
El va cânta dragoste și slavă.

Note

Toamna în timpul asediului lui Ochakov (p. 121). Pentru prima dată publicație separată, Tambov, în jurul anului 17881789. sub titlul „Toamna în satul Zubrilovka” (vezi „Registrul cărților rusești vândute în tipografia liberă Tambov din 1793”). Apoi cu un titlu schimbat Ed. 1798, p. 122. Tipar. conform Ed. 1808, vol. 1, p. 136, ținând cont de modificările aduse de Derzhavin. Scrisă la Tambov la 1 noiembrie 1788. într-o vreme în care nu se aflau veşti din partea armatei care asediază de multă vreme cetatea turcească Ochakov. Prințul S. F. Golitsyn (1748–1810) a luat parte la asediu. Soția sa, V.V Golitsyna, locuia în satul Zubrilovka, lângă Tambov. Derzhavin, „de asemenea, neavând vești despre trupele noastre, între frică și speranță, i-a trimis această odă” (Ob. D., 621). Ochakov a fost luat pe 6 decembrie, iar Golitsyn s-a întors la Zubrilovka. Pe 25 decembrie, Derzhavin l-a felicitat pentru victoria sa și pentru întoarcerea acasă. Poetul I. I. Dmitriev a propus să facă o serie de amendamente textului poeziei, dar Derzhavin nu le-a acceptat pe toate.

Krill(aripi) formă arhaică a cazului acuzativ al dualului. Inițial, Derzhavin avea o „aripă”, forma „krill” a fost sugerată de Dmitriev.

Kolpik(spoonbill) pasăre albă găsită în sudul Rusiei.

Și supraviețuitorii latră și răcnesc.În Ed. 1798 a existat o greșeală evidentă: „Și vor lătra și vor bubui”. Derzhavin a corectat o greșeală de tipar în copia cărții care i-a aparținut (TsGALI, f. 180, poz. 3, p. 123), dar din cauza unei neglijențe a fost păstrată ca la Editură. 1808 și în cele ulterioare (inclusiv Grot și Gukovsky). Vizhlits sunt câini, vizzlitas sunt cățeii lor. Desigur, puteți vâna doar cu câini adulți, mai ales că „lătratul și zumzetul” cățeilor nu pot „zdrăngăni”.

Vultur stema rusă (adică Rusia),

lună turcă (adică Türkiye).

Regatul antic al lui Mithridates Crimeea, Tavrida (Ob. D., 621). Mitridat cel Mare (secolele II-I î.Hr.) rege al Pontului și Bosforului (țările din nordul și estul Mării Negre).

Deși nu te-ai scufundat în Styx, ești nemuritor prin fapte.„Thetis, conform fabulei, este mama lui Ahile (eroul miturilor grecești antice, „fabula”. V.Z.), ținându-l de călcâi, l-a scufundat în Styx ca să fie invulnerabil” (Ob. D., 621).

Styx unul dintre râurile lumii interlope mitice, scăldându-se în apele căreia l-a făcut pe Ahile invulnerabil la arme, cu excepția unuia dintre călcâiele sale.

Adu-ți laur acasă cu ulei de măsline adică victorie și pace.

Plenira cu inima si fata.ÎN în acest caz, numele „Plenira” este folosit de Derzhavin ca substantiv comun.

Tu ești unchiul și tatăl ei adică carte. G. A. Potemkin, a cărui nepoată maternă era V. V. Golitsyna. Potemkin a iubit-o „ca un tată” (Ob. D., 621). Potrivit zvonurilor, Golitsyna era amanta lui Potemkin.

Langurid abătut, trist.

Derzhavin Gavrila (Gabriil) Romanovici (1743 - 1816)
Poet rus, reprezentant al clasicismului rus.

Gavrila Derzhavin
Toamna în timpul asediului lui Ochakov

Ai curaj, puternic și credincios,
Bucură-te de o altă victorie!
Nu ești un mercenar – un fiu zelos;
Mama ta Ekaterina,
Potemkin este un lider, un zeu patron;
Pieptul tău eroic este scutul tău,
Onoarea este recompensa ta, universul este un spectator,
Odraslele stropesc cu stropi.

În holul din jurul ei tăcut
Nimfele nu îndrăznesc să șoptească;
Doar muzele languroase sunt încântate
Au îndrăznit să zdrăngănească acest vers. - Roșește toamna! - bucuria lumii!
Înmulțiți, înmulțiți-vă fructele!
Haide, vești binevenite! - și liră
El va cânta dragoste și slavă.

1788
citit de V.Babyatinsky

Aeolus Boreas cu părul cărunt a coborât
Din lanțuri de fontă din peșteri;
Krill-ul teribil se extinde,
Eroul a fluturat în jurul lumii;
Aerul albastru strângea turme,
A îngroșat ceața în nori,
Apăsați - și norii s-au curățat,
A început să plouă și să facă zgomot.
Toamna poartă deja fard de obraz
Snopi de aur pe treier,
Iar strugurii cer lux
Cu o mână lacomă după vin.
stolurile de păsări se înghesuie deja,
Iarba cu pene se va răspândi peste stepe;
Frunze zgomotoase roșii-gălbui
S-au răspândit peste tot de-a lungul potecilor.
În pădure este un iepure cu picior iute,
Zace ca o șapcă cenușie;
Se aud coarne de la vânători,
Și supraviețuitorii latră și răcnesc.
Țăranul s-a aprovizionat cu pâine,
Mănâncă supă de varză și bea bere;
Îmbogățit de cerul generos,
Beatitudinea zilelor lui cântă.
Borey se încruntă în toamnă
Și el cheamă iarna din nord,
Vine vrăjitoarea cu părul cărunt,
Cel zdruncinat flutură mâneca;

Și transformă apa în gheață;
Din respirația ei rece
Privirea naturii este amorțită.
În loc de curcubee punctate
E întuneric atârnând pe cer de jur împrejur,
Și pe covoarele câmpurilor verzi
Puful alb zace împrăștiat.
Deșerturile și văile se plâng,
Lupii flămânzi urlă în ei;
Copacii stau și dealurile sunt goale,
Și turmele nu pasc în prezența lor.
Căprioara a plecat spre tundra cu mușchi,
Și ursul s-a culcat în bârlog;
Prin sate nimfele sunt vocale
Au încetat să cânte în dansuri rotunde;
Casele fumează cu fum gri,
Călătorul pornește în grabă drumul său,
Marte Ceresc a lăsat tunete
Și întinde-te în ceață să te odihnești.
Numai rusă Marte, Potemkin,
Nu te teme de iarnă:
Pe lângă bannerele fluturate
Regimentele conduse de el sunt vultur
Peste vechiul regat al lui Mithridates
Zboară și întunecă luna;
Sub pâlpâirea sonoră a acesteia
Acum negru, acum palid, acum roșu Euxinus.
Focul din valuri este de nestins,
Pereții Ochakov mănâncă,
În fața lor, Rusia este invincibilă
Iar în întuneric culege lauri verzi;
El disprețuiește furtunile gri,
Pe gheață, pe șanțuri, pe tunet zboară,
În ape și în foc gândește:
Ori va muri, ori va învinge.
Ai curaj, puternic și credincios,
Bucură-te de o altă victorie!
Nu ești un fiu mercenar, zelos;
Mama ta Ekaterina,
lider Potemkin, zeu patron;
Pieptul tău eroic este scutul tău,
Onoarea este recompensa ta, universul este un spectator,
Odraslele stropesc cu stropi.
Ia inima, Ahile rus,
Zeițe ale fiilor nordici!
Deși nu te-ai scufundat în Styx,
Dar ești nemuritor prin fapte.
Gândul este asupra voastră toți, ochii sunt asupra voastră toți,
Urmează-ți părinții!
Și grăbește-te, Golitsyn!
Aduceți dafin în casă cu ulei de măsline.
Soția ta cu părul auriu
Plenira cu inimă și față,
Vocea mult dorită a așteptat,
Când ajungi la ea acasă;
Când mă îmbrățișezi cu pasiune
Sunteți cei șapte fii ai voștri,
Te vei uita cu tandrete la mama ta
Și în bucurie nu vei găsi cuvinte.
Când cu discursuri abundente
Atunci îți vei exprima bucuria,
Coroane de victorii neprețuite
Îți vei surprinde soția;
Povestește-mi despre fapte eroice
Ești unchiul și tatăl ei,
Și îi poți dovedi spiritul și mintea
Și cum a atras inimile către sine.
Grăbește-te, soț, către soția ta credincioasă,
Fă-o fericită, mângâie-o;
Este gânditoare, tristă,
În haine și păr simple
Răspândit discordant pe sprâncene,
Se așează la o masă pe canapea;
Și ochi albaștri deschisi
Lacrimile ei curg tot timpul.
Ea iti scrie in fiecare zi:
Se repetă acum glorie, acum iubire,
Uneori respiră milă, alteori beatitudine,
Atunci frica îi încurcă sângele;
Apoi îi dorește sărbători unchiului său,
Tânjește după iubirea unui bărbat,
Vârâit, zbatere, difuzare:
Dacă datoria o impune, îți rupi laurii!
În holul din jurul ei tăcut
Nimfele nu îndrăznesc să șoptească;
Doar muzele languroase sunt încântate
Au îndrăznit să zdrăngănească acest vers.
Blush toamna! bucuria lumii!
Înmulțiți, înmulțiți-vă fructele!
Haide, vești binevenite! - și liră
El va cânta dragoste și slavă.

Comentariile lui G.B. Buyanova

Una dintre cele mai bune ode către G.R. Derzhavin - „Toamna în timpul asediului lui Ochakov” - a fost „scris pentru a consola prințesa Varvara Vasilievna Golitsyna (născută Engelhardt), când nu a primit vești despre soțul ei, care a fost în armata lângă Ochakov, de mult timp”, a subliniat. afară Y.K. Trot în „Viața lui Derzhavin conform scrierilor și scrisorilor sale și conform documentelor istorice”.

În strofele 10-14 din oda către G.R. Derzhavin spune povestea prințului Serghei Fedorovich Golitsyn și a soției sale, Varvara Vasilyevna Golitsyna, proprietarii moșiei pitorești Zubrilovka (până în 1939 - provincia Saratov, districtul Balashov, acum - Regiunea Penza, districtul Tamalinsky).

Prințul Serghei Fedorovich Golitsyn s-a născut la 20 august 1748 în familia actualului consilier de stat al prințului Fedor Sergheevici Golițin și a soției sale Anna Grigorievna, născută Contesa Chernysheva. Absolvent al Corpului Nobililor Cadet - „primul din Rusia scoala militara <...>Cei mai buni nobili, cei mai nobili, au onorat grația selecției copiilor în Corpul de cadeți din Gentry Land.” F. Wigel a amintit că S.F. Golitsyn „a studiat cu succes științele matematice”, vorbea germană și limbi franceze. „O inimă cu adevărat rusă bătea în el”, scrie Wigel, „avea o înfățișare plăcută, era amabil, inteligent și curajos”.

Serghei Fedorovich Golitsyn - participant războaie ruso-turce 1768-1774 și 1787-1791 Din noiembrie 1771, prințul Serghei Fedorovici Golițin a fost locotenent-colonel al Regimentului Dragonilor Smolensk, iar din 22 septembrie 1775, colonel și aghiotant al Majestății Sale Imperiale. 22 septembrie 1775 a acordat ordinul Sf. George gradul IV.

În mai 1779, prințul a primit gradul de general-maior.

Participarea prințului S.F. Golitsyn în asediul și asaltul lui Ochakov a fost remarcat: împărăteasa Ecaterina a II-a i-a acordat prințului o armă de aur cu diamante. Alteța Sa senină Prințul Potemkin i-a scris lui Golitsyn:

„Majestatea Sa Imperială, ca semn al celei mai înalte favoari a ei pentru munca și isprăvile voastre din timpul asediului și asaltului asupra Ochakovo, s-a demnat să vă întâmpine cu o sabie de aur cu diamante, pe care prin prezenta am onoarea să o transmit către dumneavoastră. Excelență cu urarea de noi succese și succese pentru dvs. în viitoarea campanie cu asigurarea respectului excelent cu care vă rămâne
Excelența Voastră,
dragul meu domn,
Umilul tău slujitor, prințul Potemkin-Tavrichesky.
Sankt Petersburg. 1 mai 1789"
.

30 aprilie 1791 Principele S.F. Golitsyn a fost distins cu Ordinul Sf. Gheorghe, clasa a II-a. În 1794 a devenit comandant de corp, în 1797 - comandant al Regimentului de Gărzi Preobrazhensky. Din aprilie 1797 - General de Infanterie, în septembrie 1798 pleacă serviciul militar demisiona.

Din iulie 1801 până în septembrie 1804, principele S.F. Golitsyn - guvernator general al Riga și inspector de infanterie al Livoniei. De la 1 ianuarie 1810 - membru al Consiliului de Stat. La 7 ianuarie 1810, prințul Serghei Fedorovich Golițin a murit subit la Tarnopol, Galiția, și a fost înmormântat pe moșia sa din satul Zubrilovka.

Varvara Vasilyevna Golitsyna (născută Engelhardt) s-a născut la 12 martie 1757 în familia moșierului din Smolensk Vasily Andreevich Engelhardt și a soției sale Elena Alexandrovna, sora Alteței Sale Seninea Sa Prințul G.A. Potemkin. Varvara Vasilievna se distingea prin frumusețea ei uimitoare și era bine educată. Din 1777 - doamnă de serviciu la curtea Ecaterinei a II-a, din 1801 - doamnă de cavalerie a Ordinului Sf. Ecaterina. La 5 ianuarie 1779 s-a căsătorit cu S.F. Golitsyn. Căsătoria a fost lungă și fericită: Varvara Vasilievna a născut 10 fii (Gregorie - în 1779, Fiodor - în 1781, Serghei - în 1783, Mihail - în 1784, Zakhara - în 1785, Nikolai - în 1787, Paul - în 1788, Alexandru - în 1789, Vasily - în 1792, Vladimir - în 1794).

Varvara Vasilievna a fost o gazdă ospitalieră, oaspeții au vizitat adesea casa soților Golitsyn. F.F. Wigel își amintește cu drag de vremea când a fost crescut cu frații Golitsyn. „Familia numeroasă și diferiții profesori” au făcut din „casa o adevărată pensiune”. Varvara Vasilievna avea o dispoziție dominatoare, dar „și-a iubit la nebunie soțul”, scrie Vigel. Ea „nu putea suporta contradicțiile”, dar „nu era o umbră de tiranie vizibilă în conducerea ei”, continuă memorialistul. Totuși, „vai de cea care, stârnindu-i mânia, nu s-a grăbit să o înmoaie cu supunere...”.

Varvara Golitsyna era pasionată de literatură, a tradus în rusă romanul francez de B. Amber „Amăgiri din dragoste sau Scrisori de la Fanelia către Milfort”. Numele ei este inclus în Dicționarul scriitorilor rusi din secolul al XVIII-lea.

G.R. Derzhavin, care a numit-o pe Prințesa Golitsyna „Plenira cu inimă și minte”, i-a dedicat catrenul „Portretului lui V.V. Engelhardt." Când Derzhavin a deschis o școală publică în Tambov, „...V.V. Golitsyna a donat școlii o colecție de pietre silicioase, din care note demne sunt atât raritate, cât și mărime - topaz, calcedonie, carnelian...”

G.R. Derzhavin a folosit medierea lui V.V. Golitsyna în adresele ei către Potemkin. Golitsyns au jucat un rol semnificativ în soarta lui Derzhavin și i-au oferit un sprijin puternic în Tambov și în perioadele ulterioare ale vieții sale. Derzhavin datorează rezultatul fericit al cazului său (finalul dramatic al guvernatului de la Tambov) mijlocirii Varvara Vasilievna, patronajului lui Serghei Fedorovich și favoării prințului Potemkin. Erau proprietarii Zubrilovka după demisia lui G.R. Derzhavin din postul de guvernator i-a adăpostit pe poetul dezamăgit și pe soția sa.

Când Serghei Fedorovich Golitsyn a murit, fiii, într-o petiție adresată suveranului, și-au exprimat dorința de a transfera proprietatea la dispoziția deplină a mamei lor, dându-i Varvara Vasilievna dreptul de a vinde, gaja, împărți și aloca veniturile din avere atunci când ea vede de cuviință. Dar prințesa, în memoria soțului ei, a construit o pomană din piatră în stilul clasicismului târziu și a transferat întreaga fermă fiului ei Fiodor. În locul unde a locuit Varvara Vasilievna ultimii ani, copiii ei au ridicat o capelă memorială în formă de trunchi de piramidă, care a supraviețuit până în zilele noastre. V.V. Golitsyna intenționa să meargă la o mănăstire, așa cum se știe din jurnalul Mariei Nikolaevna Volkonskaya. Prințesa V.V. Golitsyna a murit la 2 mai 1815. A fost înmormântată la Zubrilovka, în Biserica Schimbarea la Față, în capela Învierii lui Lazăr.

În „Toamna...” G.R. Derzhavin și-a realizat ideea de odă: „Nu (oda) este știință - foc, căldură, sentiment... Înălțimea odei este un zbor al imaginației care ridică poetul deasupra conceptului. oameni obișnuițiși îl face, cu expresiile lui puternice, să simtă apoi viu ceea ce ei nu știau și ceea ce nu li se întâmplase înainte.” Poetul a îmbinat armonios principiile epic și liric în odă.

Începutul epic al „Toamnei în timpul asediului lui Ochakov” este asociat cu unul dintre evenimentele eroice care au marcat epoca domniei Ecaterinei a II-a - capturarea eroică a cetății turcești Achi-Kale (nume rusesc - Ochakov), care a fost precedat de un lung asediu, faimosul „scaun de asediu” Ochakov.

Ochakov era considerat principalul oraș-port din posesiunile turcești de la Marea Neagră. Cetatea era un patrulater neregulat, alungit. Latura sa îngustă, de est, se învecina cu estuar, iar celelalte trei, îndreptate spre stepă, aveau ziduri puternice de piatră, cu un retranchement montan acoperit cu piatră și un meterez de pământ, iar în partea cea mai de sud se afla o cetate, care se ridica în fața Kinburnului deasupra. panta mare a estuarului.

După plecarea Ecaterinei a II-a din Crimeea, trimisul rus la Constantinopol, Iakov Ivanovici Bulgakov, a fost închis în Castelul cu Șapte Turnuri, iar la 7 septembrie 1787 a fost emis un manifest despre ruperea relațiilor Rusiei cu Turcia. Ambasadorii puterilor străine - englezi, francezi, prusaci, care au văzut pericol în ascensiunea Rusiei - au susținut entuziasmul guvernului turc în războiul cu Rusia.

În mai 1788, armata Ekaterinoslav a feldmareșalului Grigori Aleksandrovich Potemkin a mărșăluit către cetatea Ochakov. Chiar înainte de sosirea trupelor lui Potemkin, flotila rusă de canotaj sub comanda amiralului K.G. Nassau-Siegen a dat două lovituri grele flotei turcești, care acoperea fortăreața dinspre mare. Pierderea 7 cuirasate, 2 fregate și mai multe nave auxiliare, inamicul nu a mai încercat să împiedice acțiunile flotei și trupelor ruse de lângă Ochakov.

Grigori Aleksandrovici Potemkin i s-au încredințat puteri enorme în relațiile cu turcii. „El era menit să facă rol principal atât în desfășurarea războiului, cât și în declanșarea ostilităților”, citim în biblioteca biografică a lui F.F. Pavlenkov „Mari ruși”. - La început încrezător în abilitățile sale, comandantul, când pericolul a devenit aproape, a început să se îndoiască de succesul rapid al campaniei<...>Nu erau suficiente obuze, provizii sau oameni apți pentru flotă.”

Din scrisorile lui Potemkin de la începutul războiului, reiese clar ce disperare a simțit și chiar a intenționat să predea comanda trupelor rivalului său, contele P.A. Rumyantsev-Zadunaisky, comandantul armatei ucrainene. Este cunoscută și propunerea lui Potemkin de a retrage toate trupele ruse din Crimeea recent cucerită, ceea ce ar duce inevitabil la capturarea acesteia de către trupele turce. Împărăteasa a încercat să mențină veselia lui Potemkin în scrisorile sale: „Întărește-ți mintea și sufletul împotriva tuturor dificultăților și fii sigur că le vei depăși cu puțină răbdare; dar aceasta este o adevărată slăbiciune, astfel încât, pe măsură ce îmi scrii, îți cobori demnitatea și te ascunzi”.

În acel moment, pagube importante aduse flotei ruse au fost cauzate de o furtună teribilă care a izbucnit în Marea Neagră. O fregata de luptă a fost înghițită de adâncurile mării, a doua a fost dusă de un curent puternic în strâmtoarea Bosfor, unde a fost capturată de turci. Potemkin i-a scris împărătesei: „Flota de la Sevastopol a fost distrusă de o furtună, totul<...>au dispărut nave şi fregate mari. Dumnezeu bate, nu turcii”. Și din nou împărăteasa îl încurajează pe comandant: „Nu pot fi de acord să abandonez Crimeea, voia ta. Este un război în legătură cu el și, dacă acest cuib este abandonat, atunci Sevastopolul și toate lucrările și instituțiile vor fi pierdute și raidurile tătarilor în provinciile interne vor fi restabilite. Corpul caucazian va fi îndepărtat de voi și nu vom mai exersa în cucerirea Tauridei și nu vom ști unde să punem navele militare, așa cum nu vom avea refugiu nici în Nistru, nici în Marea lui. Azov. Pentru numele lui Dumnezeu, nu vă lăsați la aceste gânduri, care îmi sunt greu de înțeles și mi se par incomode, pentru că ne privează de multe foloase și foloase dobândite prin pace și război. Când cineva stă pe un cal, se va da jos și se va ține de coadă? .

Între timp armata ucraineană sub conducerea lui Rumyantsev-Zadunaisky, a acționat cu succes, traversând Nistrul lângă Khotin, Mogilev și Kislitsa. Corpul I.P. Saltykov a fost lăsat lângă Khotin, iar forțele principale s-au mutat prin Bălți la Iași. Rumyantsev a căutat să pună la punct forțele turcești și să le împiedice să atace flancul și spatele armatei Ekaterinoslav care opera în apropiere de Ochakov. În vara anului 1788 s-au primit informații despre apariția a 40-60 de mii de trupe turcești în apropiere de Iași și concentrarea unei armate de 100 de mii la Izmail, dar aceasta era o dezinformare turcească. Forțele lor de acolo erau de 2-3 ori mai mici. Armata ucraineană a lansat o ofensivă spre cursul inferior al râului Prut. Trupele turcești au încercat să pătrundă prin Iași pentru a scăpa de blocada lui Khotyn, dar au fost respinse. După aceasta, în august 1788 s-au concentrat în zona Ryabaya Mogila.

Rumyantsev a decis să manevreze trupele turcești în luptă, iar în octombrie armata ucraineană a intrat în ofensivă la Ryabaya Mogila. Dar turcii, neacceptand lupta, asa cum se astepta comandantul, s-au retras la Focsani. Astfel, trupele ruse au curățat o parte semnificativă a Moldovei de trupele inamice. Retragerea trupelor turcești spre sud a dus la capitularea cetății Khotyn.

După capturarea fortăreței Khotin de către contele Rumyantsev-Zadunaisky, Potemkin a început să acționeze mai decisiv și l-a asediat pe Ochakov, dar a fost posibil să se ia cetatea abia un an mai târziu. Achi-Kale a fost reconstruit cu ajutorul inginerilor străini, iar pe partea terestră au fost ridicate numeroase fortificații de pământ de tip câmp. Pe metereze și pe zidul cetății erau aproximativ 300 de tunuri și până la 30 de tunuri de câmp în retranșare. Numărul garnizoanei Ochakov, conform istoricilor, este de aproximativ 20 de mii de oameni.

Până la jumătatea lui mai 1788, 50 de mii de oameni din armata Ekaterinoslav, destinate asediului lui Ochakov, s-au concentrat lângă Olviopol (acum orașul Pervomaisk). Pe 25 mai, au trecut râul Bug și s-au deplasat încet spre Ochakov, parcurgând o distanță de 200 de mile în 33 de zile. generalul șef A.V. Suvorov a propus să-l cuprindă pe Ochakov în strânsă cooperare cu flotila Liman. Cu toate acestea, Potemkin a preferat planul unui „asediu formal” - conform tuturor regulilor de bombardament de artilerie. Ideea principală a planului său a fost să înființeze mai întâi baterii impunătoare separate sub formă de redute pentru a asigura flancurile armatei de asediu. Apoi intrați în posesia suburbiilor, mutați bateriile înainte, conectați-le cu un șanț și începeți bombardarea metodică de artilerie a cetății, forțând-o să se predea.

La 12 iulie 1788 a fost construită prima baterie cu 10 tunuri de artilerie de asediu pe litoralul Mării Negre, iar la 20 iulie armata a înconjurat cetatea, învecinând bateria construită cu flancul drept și estuarul Niprului cu stânga. Pe 11 august, o baterie puternică cu patru tunuri a fost desfășurată pentru a bombarda coasta mării. În zilele de 8 și 9 august, la o distanță de 2 verste de cetate, pentru a respinge atacurile inamice și a acoperi operațiunile de asediu, au fost construite patru reduțe, dintre care trei erau înarmate cu cincisprezece tunuri, iar a patra cu opt tunuri de artilerie de câmp.

Turcii au organizat incursiuni de recunoaștere și au intervenit în operațiunile de asediu. Despre una dintre ciocniri se știe următoarele.

Pe 27 iulie, un detașament de cavalerie de 50 de oameni a părăsit Ochakov și a atacat pichetul cazac. 500 de ieniceri pe jos au urmat cavaleria. Turcii au forțat detașamentul colonelului P.M. Skarzhinsky, numărând 150 de persoane. După ce a primit mesajul lui Skarzhinsky despre ciocnirea cu inamicul, Suvorov i-a trimis imediat întăriri - pușcași din regimentul fanagorian, iar turcii au fost alungați de foc puternic. În urma pușcarilor, au intrat în luptă grenadierii batalionului lui Fischer, conduși de generalul-maior I.A. Zagryazhsky. Comandamentul turc a trimis în mod constant întăriri de la Ochakov, iar numărul infanteriei inamice a crescut la trei mii de oameni. Apoi generalul șef A.V. Suvorov a condus două batalioane de grenadieri în atac, formându-le într-un pătrat. Atacul a avut succes și turcii au fugit.

Rușii au capturat mai multe fortificații de pământ în fața cetății și părea că victoria era foarte aproape! Dar Potemkin nu numai că nu i-a trimis ajutor lui Suvorov, dar i-a ordonat de trei ori să se retragă. Prințul austriac de Ligne, care se afla lângă Potemkin, a subliniat necesitatea de a asalta imediat fortificațiile turcești care au rămas aproape neprotejate, dar mareșalul a fost neclintit. Rănitul Suvorov a predat comanda generalului locotenent Yu.B. Bibikov, care a ordonat sunetul clar. În timpul acestei bătălii, rușii au pierdut 154 de oameni uciși și 211 răniți...

Potemkin l-a mustrat cu severitate pe Suvorov: „Soldații nu sunt atât de ieftini încât ar trebui să fie sacrificați pentru fleacuri. Atâția oameni prețioși au fost distruși fără niciun motiv încât Ochakov nu merită...” Suvorov a răspuns: „Inocența nu necesită justificare. Fiecare are propriul său sistem, iar în munca mea eu îl am pe al meu. Nu pot renaște și e prea târziu!” Se știe că Suvorov și Rumyantsev au vorbit sarcastic despre Potemkin: „Stau pe o pietricică, mă uit la Ochakov”. Sau: „Ochakov nu este Troia de asediat timp de zece ani”. Au fost citați la sediu, printre trupe și la Țarskoe Selo.

În august a început asediu formal" Trupele au rupt paralele și au pus bateriile. Pe 14 august, pe flancul stâng a fost depusă o baterie cu 20 de tunuri, iar pe 15 august, cu 10 tunuri. În total, în luna august au fost echipate 14 baterii. Bateriile de artilerie erau aduse din ce în ce mai aproape de cetate și trăgeau asupra retranșării și fortificațiilor. Pe 18 august, respingând un atac inamic și trăgând în cetate, artileria rusă a tras 2.959 de cartușe, trăgând 1.870 de ghiule, 865 de bombe, 77 de grenade, 71 de fulgi și 76 de obuze incendiare. În raportul său, Potemkin a indicat că „turcii, în ciuda avantajului locației, au fost nevoiți să fugă peste tot... Între timp, din cauza acțiunii crude a bateriilor, orașul a fost incendiat în multe locuri și incendiul a continuat. până dimineață...”.

În cursul lunii septembrie au fost echipate și înarmate încă 10 baterii, iar în total, din august până în noiembrie, asediatorii au echipat și înarmat 30 de baterii de artilerie, care adăposteau 317 piese de artilerie de camp și de asediu. Puterea de foc a bateriilor rusești creștea constant. Așadar, doar pe 9 octombrie s-au tras 4545 de focuri în cetate, smulgând 2867 ghiule, 1444 bombe, 115 grenade, 71 obuze incendiare, 38 împușcături.

În noaptea de 11 noiembrie, două mii de turci au făcut o incursiune în bateria de breșă a aripii stângi a armatei ruse. În timpul incursiunii, generalul-maior S.P. a fost ucis. Maksimov, trei ofițeri și câteva zeci de soldați. Dimineața, au fost găsite 70 de cadavre turcești, dar acest lucru nu a ajutat prea mult la consolarea Alteței Sale - a devenit clar că inamicul nu avea intenția de a se preda. Alteța Sa Serenă i-a scris Împărătesei că a cruțat viețile soldaților pentru asaltul decisiv asupra lui Achi-Kale, dar armata rusă a suferit încă pierderi grele - oameni au murit din cauza bolilor, a frigului și a lipsei lucrurilor esențiale.

Era imposibil să mai amânăm: împărăteasa însăși își exprima deja nemulțumirea. Iernarea sub zidurile lui Ochakov însemna pierderea majorității trupelor de asediu din cauza frigului și a bolilor. Comandantul i-a scris împărătesei Catherine: „... nu mai există alte mijloace de a lua orașul decât un atac general.” Senina Sa Alteța a promis soldaților toată prada (chiar și armele și tezaurul) care vor fi luate din cetate. Pentru asalt, s-au format șase coloane, cărora li s-au atribuit următoarele sarcini: prima și a doua coloană au capturat castelul Hassan Pașa, a treia coloană a atacat retranchementul din nord, a patra coloană - dinspre est și a încercat să-i împiedice pe apărători. a retrancherii de la retragerea la cetate. Coloanele a cincea și a șasea ar fi trebuit să asalteze fortăreața însăși - acțiunile lor au fost conduse de generalul F.I. Miller.

La ora 7 dimineața zilei de 6 decembrie, într-un îngheț de 23 de grade, trupele au lansat un asalt asupra lui Ochakov. Soldații generalului-maior P.A. Palena a capturat terasamentele turcești dintre Ochakov și castelul lui Hassan Pașa. Apoi a trimis trupele colonelului F. Meknob la castelul lui Hassan Pașa, iar cazacii colonelului Matvey Ivanovici Platov de-a lungul șanțului. Trupele lui Platov au ocupat rapid șanțul, Meknob a dat buzna în castel și aproximativ trei sute de turci care au rămas acolo și-au depus armele.

A treia coloană a atacat terasamentele centrale. În timpul atacului, generalul-maior Serghei Avraamovici Volkonsky a murit, dar colonelul Davyd Nikolaevich Yurgenz a preluat comanda coloanei și a adus-o pe zidurile cetății. A patra coloană sub comanda locotenentului general Vasily Vasilyevich Dolgorukov, ca urmare a luptei încăpățânate cu baioneta, a ocupat fortificațiile turcești și a ajuns la porțile cetății.

Coloanele a cincea și a șasea au spart lucrările de pământ ale inamicului și au ajuns la bastioanele cetății. Rezerva coloanei a șasea sub comanda locotenentului colonel Zubin s-a apropiat de gheața Limanului până în partea de sud a cetății, iar grenadierii au fost nevoiți să-și tragă tunurile de-a lungul gheții! Apoi, sub acoperirea focului de artilerie, grenadierii au urcat pe zidul cetății și l-au capturat. În cetate a izbucnit o bătălie care a durat aproximativ o oră. Participanții la atacul asupra lui Ochakov au fost M.I. Kutuzov (a fost grav rănit), M.B. Barclay de Tolly, P.I. Bagration, M.I. Platov, L.L. Bennigsen, N.N. Raevsky, ale cărui nume au alcătuit mai târziu cronica eroică Războiul Patriotic 1812

Datele privind pierderile Turciei diferă semnificativ în surse diferite. Atacul asupra lui Ochakov a durat 1 oră și 45 de minute, iar rezultatele sale au fost uimitoare: „... 310 tunuri și mortiere, au fost luate peste 180 de bannere... turcii au pierdut 8.700 de oameni uciși, inclusiv 283 de ofițeri... 4.000 de oameni s-au predat. . Această pierdere, se spune în raport, este egală cu exterminarea totală. Trofeele rusești au inclus 310 de arme și 180 de bannere.

Rușii au pierdut 1 general-maior, 1 brigadier, 3 ofițeri de stat major, 25 de ofițeri șefi și 936 de soldați.” În alte surse, pierderile rușilor în uciși și răniți s-au ridicat, potrivit unor surse, la 147 de ofițeri și 2.720 de grade inferioare, conform altora, peste 4.800 de persoane...

Vestea prinderii lui Ochakov a provocat o adevărată încântare la Sankt Petersburg. Împărăteasa Ecaterina i-a scris Alteței Sale Serenițe Prințul Potemkin: „Luându-te de urechi cu ambele mâini, te sărut mental, dragul meu prieten... Ai închis gura tuturor, iar această ocazie fericită îți oferă o altă modalitate de a arăta generozitate. celor care te condamnă orbește și vânt! Cu cea mai mare recunoaștere accept zelul și sârguința trupelor pe care le conduceți, de la cele mai înalte până la cele mai joase grade. Regret foarte mult bărbații curajoși care au fost uciși; bolile și rănile răniților îmi sunt sensibile; Regret și mă rog lui Dumnezeu să-i vindece. Rog pe toți să-mi exprime recunoașterea și vă mulțumesc...”

La 4 februarie 1789, „cuceritorul Ochakov” a fost onorat la Palatul de Iarnă din Sankt Petersburg. Potemkin a primit prețioasa baghetă a feldmareșalului, Ordinul lui George de gradul I, o scrisoare de la Senat cu o listă a meritelor sale, o medalie de aur eliminată în onoarea sa, un solitaire rar pentru Ordinul Alexandru Nevski, o sabie cu diamante pe un platou de aur, o sută de mii de ruble pentru „cheltuieli de buzunar. În onoarea eroului Ochakov, împărăteasa a compus personal poezii:

Oh, au căzut, au căzut - cu un sunet, cu o prăbușire -
Amanet și călăreț, cal și flotă!
Și el însuși cu o stropire puternică credincioasă
Ochakov, puterea lor este fortăreața lor!
Astăzi cei puternici sunt nituiți,
Bugul și Niprul înșiși laudă;
Pârâurile Nipru sunt magnifice
Cele mai zgomotoase vor curge în mare...

La 14 aprilie 1789, printr-un rescript personal al Ecaterinei a II-a, a fost stabilită o cruce de aur pentru ofițerii „care au fost la asaltul Ochakov”. Pe partea din față a crucii există o inscripție: „Pentru serviciu = și = vitejie”. Pe spate - „Ochakov = luat. 6. = decembrie = 1788.” Această nouă insignă introdusă pentru prima dată este o încrucișare între ordinul unui ofițer și o medalie cruciformă modificată pentru acordarea ofițerilor care nu au primit Ordinul Sf. Vladimir sau Sf. Georgy pentru participarea la atacul asupra lui Ochakov. Aceste insigne de ofițer cu dimensiunile 47x47 mm au fost realizate din aur de cel puțin 950 standard. Greutate - de la 26,0 la 34,6 g.

Ultima dată când această insignă a fost raportată într-un catalog de licitație a fost în 1931. Crucile de aur de ofițer autentice astăzi sunt un premiu rar, tirajul lor este foarte mic - au fost realizate în total 410 de exemplare. Aceste premii, conform decretelor împăraților Paul I, Alexandru I și Nicolae I, după moartea domnului premiat, au fost returnate la capitolul ordinelor. În cazul nereturnării crucii de aur, moștenitorii cavalerului erau obligați să plătească costul acesteia către vistierie, iar acesta era o mulțime de bani.

Un rescript personal al Ecaterinei a II-a din 14 aprilie 1789 a stabilit o medalie de argint pentru a recompensa toate gradele inferioare care au participat la asaltul asupra lui Ochakov. Medalia are forma unui oval îngust, dimensiunea 41x28 mm.

Pe partea din față, sub coroana imperială, se află o imagine mare a monogramei numită după Împărăteasa Ecaterina a II-a pe ambele părți sunt ramuri de palmier și dafin legate cu o panglică. Pe reversul, pe întregul câmp al medaliei, există o inscripție orizontală cu nouă linii: „Pentru = curaj = arătat = în timpul capturarii lui Ochakov = decembrie = 6 zile = 1788”.

Oda „Toamna în timpul asediului lui Ochakov”, conform tradiției clasiciste, este plină de imagini ale mitologiei grecești și romane, peisaje poetice și alegorii:

Din lanțuri de fontă din peșteri;
Îngrozitor krill se extinde
Eroul a făcut mâna în jurul lumii...

Senina Sa Alteța Principele G.A. Poetul îl numește pe Potemkin „Marte rusesc”, fetele ruse care cântă într-un dans rotund sunt „nimfe cu voce”, menționează „vechiul regat al lui Mithridates”, războinicii ruși sunt numiți „Achile”, care și-au câștigat faima nemuritoare pentru isprăvile lor militare. , menționează Euxine (numele antic al Mării Negre), măslinii și dafinul sunt simboluri ale păcii și gloriei în cultura antică.

Decenii mai târziu, Pușkin a observat principalele avantaje ale poeziei lui Derzhavin, inclusiv „gânduri, imagini și mișcări care sunt cu adevărat poetice”.

Începutul liric al odei „Toamna în timpul asediului lui Ochakov” este asociat cu moșia pitorească și ospitalieră Golitsyn - Zubrilovka.

F.F. Wigel a lăsat amintiri entuziaste despre Zubrilovka. „Zubrilovka este unul dintre puținele locuri din Rusia similare cu palatele și castelele cu care este presărată Polonia.” Memoristul a numit moșia Golitsyn o „țară binecuvântată” cu „natură luxoasă” și a subliniat că moșia era „renumită în toate provinciile învecinate”. „Satul”, a scris el, „este construit dedesubt și este despărțit de un iaz și un baraj de muntele pe care se află casa conacului, de piatră, cu trei etaje. Conectată cu două anexe mari din piatră, cu două etaje, prin două sere lungi, și având alături o biserică mai mare decât cea mai mare catedrală județeană, această casă, toată această masă de clădiri pare ochi uluitor.” De o frumusețe uimitoare era și zona de lângă casa conacului: munții din stânga „sunt acoperiți de pădure deasă, iar în intervalele lor văi, chei și dealuri diversifică extrem de mult locația...<...>Acești munți sunt plini de izvoare, care izbucnesc din părțile lor cu izvoare puternice.” Timp de trei ani, soldații regimentului de dragoni Smolensk, al cărui șef era S.F., au înființat moșia Zubrilov a lui Golitsyns. Golitsyn.

V.A. Vereșchagin, un expert în antichitatea rusă, a scris despre asta: „În anii 80. În secolul al XVIII-lea, prințul Golitsyn a cumpărat uriașa moșie Zubrilovka, situată pitoresc pe malul râului Khopr, în provincia Saratov, și timp de trei ani a locuit acolo în sferturi permanente cu escadrila douăzeci și patru de regimentul dragonilor Smolensk, pe care a comandat-o. . Când regimentul și-a schimbat taberele, Zubrilovka era renumită în întreaga zonă pentru conacul său luxos din piatră, cu două anexe, o biserică magnifică construită după obiceiul străvechi al proprietarilor ruși, chiar vizavi de casă, un parc minunat, paturi de flori, sere - tot ce-şi putea permite fără nimic capriciul constrâns al unui om bogat şi al unui nobil maestru rus care avea la dispoziţie muncă liberă. În acele zile nu era considerat rușinos să folosești munca de soldat pentru nevoile cuiva.”

Despre aspectul arhitectural al moșiei Zubrilovskaya, curatorul șef al Muzeului Regional de Conștiință Locală Tambov, cercetător al fenomenului moșiei nobiliare rusești L.E. Gorodnova relatează: „Numele arhitectului moșiei Zubrilov, din păcate, este necunoscut. În literatură, prin analogie cu clădirile atribuite, se indică faptul că în proiect a fost implicat Ivan Yegorovici Starov, care a contribuit semnificativ la dezvoltarea arhitecturii imobiliare, dezvoltând un tip de clasică casă de țară» .

Colonada palatului Zubrilov cu fronton triunghiular, simplitatea și rafinamentul fațadelor ansamblului moșiei, scara principală magnifică, sala principală rotundă cu o cupolă care o acoperă, nișele sălii cu sculpturi din marmură ale eroilor antici, cea mai bogată galerie de portrete – totul a mărturisit despre eleganța gustului și luxului soților Golitsyn.

Potrivit tradiției, în moșia Zubrilovskaya a fost ridicată o biserică de casă, sfințită în cinstea lui Sărbătoare ortodoxă Schimbarea la față a Domnului (a lui nume popular- Apple Spas). „În interior, pereții netezi ai templului sunt decorați cu marmură aurie, care se transformă în roz în partea cupolului.<...>Vestibul are două nave laterale, în care sunt situate biserici laterale, sfințite în numele sfinților patroni ai ctitorilor de Zubrilovka - Serghie de Radonezh și Marea Muceniță Barbara.<...> Imagine feminină din pictura murală are o asemănare exterioară și portretistică cu Varvara Vasilyevna Golitsyna. În prezent, templul găzduiește o icoană a Arhanghelului Mihail în armura unui războinic antic, a cărui față a fost pictată din portretul lui Serghei Fedorovich."

Moștenitorii lui F.S. și V.V. Soții Golitsyn au apreciat extrem de mult cuibul familiei și au păstrat tradițiile începute de părinți. F.F. Vigel, care a vizitat Zubrilovka în anii 20. XIX, a scris: „Viața în Zubrilovka mi s-a părut drăguță; amintea cum trăiau bogații și nobilii pe vremuri. Nu există capricii inutile, dar sunt destule de toate, masa este din belșug, hrănitoare și gustoasă, sunt numeroși servitori, porțile sunt larg deschise, vecinii, micii nobili, doar se rostogolesc, dar fără a se împovăra, sunt fericiți. când proprietarul le spune două sau trei cuvinte prietenoase.”

G.R. Derzhavin a surprins în odă imaginile poetice ale toamnei „rușine” a lui Zubrilov: „snopi de aur”, struguri de lux „pentru vin”, „stome de păsări”, „frunze gălăgioase roșu-gălbui”, iarbă de pene argintie în stepă. Peisajele realiste și schițele de zi cu zi create de poet pot fi considerate începutul poeziei peisagistice rusești, un fundal care amintește de lucrările lui Pușkin. Să comparăm fragmente care descriu una dintre distracțiile favorite ale nobilimii ruse - vânătoarea de toamnă.

De la Derzhavin:

În pădure este un iepure cu picior iute,
Zace ca o șapcă cenușie;
Se aud coarne de la vânători,
Iar supraviețuitorii latră și bubuie.

De la Pușkin:

Dar iazul era deja înghețat; vecinul meu se grăbește
Spre câmpurile care pleacă cu dorința mea,
Iar cei de iarnă suferă de distracție nebună,
Și lătratul câinilor trezește pădurile de stejar adormite.

În oda lui Derzhavin, ca în „Toamna” a lui Pușkin, natura de toamna captivează pentru că combină frumusețea generoasă, „luxuriantă” și ofilirea „umilă”, un vânt ascuțit și reînnoirea vesela de iarnă:

În loc de curcubee punctate
E întuneric atârnând pe cer de jur împrejur,
Și pe covoarele câmpurilor verzi
Puful alb zace împrăștiat.

Natura în oda lui Derzhavin este schimbătoare, dinamică în lupta elementelor și forțelor opuse, cu mai multe fațete, plină de sunete, culori, mirosuri:

Aerul albastru strângea turme,
A îngroșat ceața în nori,
Apăsați, și norii s-au curățat,
Ploaia a inceput sa ploua si a facut zgomot...

Reminiscențele lui Derzhavin se găsesc în operele poetice ale lui K.N. Batiuskova, E.A. Baratynsky, F.I. Tyutcheva.

În decembrie 1852, Tyutchev a scris o miniatură lirică „Pădurea este vrăjită de vrăjitoarea în timpul iernii”, în care au fost dezvoltate imaginile vrăjitoarei cu părul cărunt și amorțeala magică a somnului de iarnă create de Derzhavin:

De la Derzhavin:

Vine vrăjitoarea cu părul cărunt,
Cel zdruncinat flutură mâneca;
Și se revarsă zăpadă, mizerie și ger
Și transformă apa în gheață;
Din respirația ei rece
Privirea naturii este amorțită...

De la Tyutchev:

Vrăjitoare în timpul iernii
Vrăjită, pădurea stă...
.......................................
Și el stă, vrăjit, -
Nu mort și nici viu -
Fermecat de un vis magic...

Analiza textuală comparativă ne permite să concluzionam: în oda „Toamna în timpul asediului lui Ochakov” G.R. Derzhavin a combinat cu pricepere două tradiții - oda solemnă, ferm înrădăcinată în poezia rusă a secolului al XVIII-lea, și lirismul peisajului rusesc, care își are originea tocmai în opera sa.

G.B. Buyanova

Referințe

Viața lui Derzhavin conform scrierilor și scrisorilor și documentelor istorice, descrise de Ya. Sankt Petersburg, 1880.

Amintiri ale lui F.F. Vigel. M., 1864. Părțile 1, 2.

arhiva rusă. 1876. nr 6.

Salias E.A. Poet-vicar. Sankt Petersburg, 1885.

Polevoy N.A., Câmpul Ks. Critica literara. Articole și recenzii. L., 1990.

Mari ruși. Biblioteca biografică a lui F. Pavlenkov. Scriitori, artiști, oameni de știință, generali, oameni de stat, biserici și personalități publice. M., 2003.

Brickner A.G.Împărăteasa Ecaterina a II-a. Viața și domnia ei. M., 2009.

CA. Pușkin despre literatură. M., 1988.

Gorodnova L.E. Această casă a fost distrusă, pădurea și grădina au secat. Cântecul Derzhavinskaya lui Golitsyn Zubrilovka // Moștenirea noastră. 2008. Nr. 86 // URL: http://nasledie-rus.ru/podshivka/8602.php (data acces 26.02.2013)

Gorodnova L.E. Toamna lui Derzhavin a lui Zubrilov // Buletinul Derzhavinsky. G.R. Derzhavin. 265 de ani. Mai. 2008.

. Boreas(greacă Boreas) - vântul de nord în mituri Grecia antică, unul dintre cei șase fii ai Aurorei și Eol. El este înfățișat ca o zeitate înaripată, cu părul lung, cu barbă, învăluită în nori impenetrabili razelor soarelui. Boreas, rece și aspru, este părintele ploii, zăpezii, grindinei și furtunilor. Locul lui de reședință este Tracia, unde domnește frigul și întunericul. Boreas zboară repede la pământ. În timpul uneia dintre raidurile sale, a luat-o cu el pe frumoasa Orithia, care i-a devenit soție, în regatul inaccesibil al zăpezii și al gheții. Fiii lui Boreas, Zetus și Kalaid, împreună cu Iason, au luat parte la călătoria argonauților.

. Marte(greacă Maris ascultă)) este zeul războiului în mitologia romană, unul dintre cei mai proeminenți zei adorați vreodată. În istoria romană timpurie, el a fost zeul primăverii și al abundenței în natură. Fiul lui Jupiter și al lui Juno. Marte, care a adus distrugere și moarte, nu a fost venerat în Grecia, dar la Roma a fost printre principalele zeități. Prefera zgomotul bătăliei sunetelor oricărei muzici, adora lupta și vărsarea de sânge. Asistenții lui Marte sunt zeii războinici: Phobos (zeul fricii), Eris (zeița discordiei), Demios (zeul fricii), Pallor (zeul groazei) și Methus (zeul anxietății).

Războinicii romani au plecat la război, dar tradițiile au venit la templul lui Marte, unde era înfățișat în armură, cu o cască într-o mână și o suliță în cealaltă. Atingând calul, războinicii au exclamat cu voce tare: „Trezește-te, Maro!” Ei credeau că Maro, mergând înainte, îi conducea spre victorie. După ce au câștigat victoria, comandanții și-au așezat coroanele de laur la picioarele statuii și au sacrificat lui Marte un taur puternic.

. Nimfă(din greaca nimfă- fecioara, mireasa) - in mitologia greacă numeroase zeități sub forma unor fete tinere frumoase, personificând forțele și fenomenele naturii; erau considerate patrona căsătoriei. Pinfele sunt locuitori ai pădurilor și râurilor, munților, lacurilor și izvoarelor. Ei trăiesc în peșteri montane (restiade), în copaci (driade și hamadriade) și în izvoare (naiade). Cultul nimfelor a fost larg răspândit în Grecia și a continuat să fie menținut în perioada romanilor; Prima mențiune despre nimfe este conținută în Odiseea lui Homer, când Ulise, trezindu-se într-o peșteră, a văzut nimfele înconjurându-l. Nimfele erau considerate fiicele lui Zeus, capabile să transmită oamenilor darul previziunii, să-i vindece sau, dimpotrivă, să trimită nebunia ca pedeapsă. Uneori, nimfele însele au devenit victime ale pasiunilor umane și divine - așa sunt poveștile lui Daphne, Echo și Eurydice.

. Mithridates(lat. Mithridates) - rege al Pontului, care a domnit în 121-63. î.Hr e. Mithridates Eupator și-a urmărit descendența paternă de la ahemenizi, iar mama sa de la seleucizi. A unit două sânge antice - grec și persan. El a subjugat în puterea lui Colhida, Bosforul, Paflagonia, Capadocia și Galatia. Era un om energic și capabil cu enorm forta fizica. Potrivit contemporanilor, cunoștea 22 de limbi, cunoștea cei mai buni reprezentanți ai culturii elenistice a timpului său, scria o serie de lucrări despre istoria naturală și era considerat un patron al științei și artei. Dragostea lui pentru artă și educație au fost combinate cu viclenia orientală și cruzimea nemiloasă față de adversarii săi.

. Ahile- unul dintre cei mai mari eroi Războiul Troian, fiul regelui Myrmidon Peleus și al zeiței mării Thetis. În efortul de a-l face pe fiul ei invulnerabil și de a-i oferi astfel nemurirea, Thetis l-a temperat în foc, l-a frecat cu ambrozie și l-a scăldat pe Ahile în apele râului subteran Styx. Numai călcâiul cu care l-a ținut a rămas vulnerabil (de unde și expresia „ călcâiul lui Ahile"), Ahile este cel mai curajos și mai puternic dintre eroi numai datorită calităților sale personale. El știa că este destinat unei vieți scurte și s-a străduit să o trăiască în așa fel încât gloria vitejii sale fără egal să fie păstrată pentru totdeauna printre urmașii săi. Prin urmare, Ahile a luat parte la războiul troian, preferând partea eroică a unei vieți lungi, dar fără glorie.

Colpik este o pasăre din categoria stârcilor. Pene albe de lingură (spoonbill) au fost folosite pentru a decora sultanii cazaci. În textul odei acţionează ca o comparaţie.

Vizhlitsa este un câine adulmecător.