Žaidimas nėra verta žvakės išreikšti. Numatoma, kad rezultatas nėra pagrįstas pastangomis. - Gal atsiųskite jį Lazarei į Spiritovą? - Siūlomos eglės. - Už apsaugą turėsite paskirti keturis kareivius ir du gentarus. Žaidimas, kaip sakoma, nėra verta žvakės, pololonelio ", - paaiškino Rothmist. - Jūsų verslas, shrugged keturios (A. Stepanovas. Stares šeima). - pridėtinės vertės: laimėjimas yra toks mažas, kuris nepadaro kortelės žaidimo sudegintų žvakių kainos. Prancūzų išraiškos vertimas: Le Jeu N'en Vaut Pas La Chandelle. LY: MIKHELSON M. I. Rusijos mintis ir kalba ... - Sankt Peterburgas, 1912. - T. 1. - P. 357.
Approlinis žodynas rusų kalba literatūros kalba. - m.: Astrel, AST. A. I. FEDOROV. 2008 m.
Sinonimai.:Žiūrėti, kas toks "žaidimas nėra verta žvakės" kituose žodynuose:
tai nėra verta - nepelninga, be prasmės, ji neturi prasmės, nepelningos, šildytuvas nėra verta, beformos, tai nėra verta, nėra skaičiavimo, tai yra nepraktiška, beprasmiška žodynas rusų sinonimų. Žaidimas nėra verta žvakės., Sinonimų skaičius: 11 sekli ... Sinonimas žodynas
Tai nėra verta - Žaidimas, Shy, Mn. Žaidimai, žaidimai, žaidimai, g. Žodynas Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Swedov. 1949 m. ... 1992 m. Aiškinamasis Ozhegov žodynas
tai nėra verta - Numatomos pastangos nepateisina. Suprantama, kad rezultatas neviršija lėšų, skirtų norint jį pasiekti. Kalba su nepritarimu. ✦ Žaidimas nėra verta žvakės. Žaidimas, kaip sakoma, nėra verta žvakės, pololio ...
Tai nėra verta - Žaidimas nėra verta dviračiu ("Prims") dėl tuščios dѣ. Avikailis nėra verta. Plg. Daugelis, perkant išskirtines obligacijas, deja, nenorite išsiaiškinti, kad žaidimas nėra verta. D. D. MINAEV. Plg. Le Jeu, comme apie Dit, N'en Vaut Pa La Chandelle. ... ... Didelis "Michelson" pažangaus žodžio žodynas (originalus rašyba)
tai nėra verta - (Austice) Apie tuščią avikailio atvejį nėra verta. Plg. Daugelis, perkant vestuvių žvakes, deja, nenoriu išsiaiškinti, kad žvakės žaidimas nėra verta. DD. Minaev. Plg. Le Jeu, comme apie Dit, N en Vaut Pas La Chandelle. Corneille. Le Mentieur. vienuolika.… … Mikhelsono didelis storas-frazologinis žodynas
Tai nėra verta - apžvalga. Apie ne pateisinti save verslą, klases. FSK, 178; BTS, 1271; ZS 1996, 103; Yanin 2003, 126; DP, 123, 468 ... Didelis Rusijos žodžių žodynas
tai nėra verta - Apie bylą, pamoką, kuri nepateisina išleistų pastangų. Išraiška nuo žaidėjų kalbos, atsekti su prancūzų kalba. Iš pradžių buvo nurodyta apie labai mažą "Winnie", kuris nesumoka žaidimo metu sudegintų žvakių ... Frazėlogijos katalogas
tai nėra verta - Dėl nepalankios padėties, o ne pateisinti praleistų pastangų, lėšų ... Daugelio išraiškų žodynas
Šis žaidimas nėra verta žvakės. - Šis arklys nėra verta laivagalio. Šis žaidimas nėra verta žvakės. Žiūrėkite Saint ... Ir. \\ T DAL. Proverbs Rusijos tautos
Žaidimas yra verta žvakės - numatomos pastangos pateisina save. Suprantama, kad norint pasiekti norimą rezultatą, turite eiti rimtų išlaidų. Suprantama, kad šis rezultatas viršija lėšas, skirtas tai pasiekti. Sako ... ... Rusų kalbos frazė
Knygos. \\ T
- Žaidimas verta žvakės: kaip įvertinti verslo mokymo efektyvumą? , Makota Elena Mikhailovna. Elena Mikhailovna Makota - Personalo valdymo specialistas ir pardavimo procesų standartizavimas, savo konsultacinės įmonės įkūrėjas, verslo treneris ir verslo konsultantas. ... Pirkti 602 rublių
- Žaidimas yra verta žvakės. Kaip įvertinti verslo mokymo efektyvumą? , Makota Elena Mikhailovna. Elena Mikhailovna Makota personalo valdymo specialistas ir pardavimo procesų standartizavimas, savo konsultacinės įmonės įkūrėjas, verslo treneris ir verslo konsultantas. ...
3
Per šimtmečius, išraiškos ir frazės ateina į rusų, šiandien tie, kurie laikomi pasenusiais. Tačiau dėl to, kad jie yra gana aktyviai naudojami iki šiol, daugelis domina išmokti savo tikrąją prasmę ir netgi kilmę. Šiandien tai bus apie gana paslaptingą frazę Tai nėra vertaKieno vertė išmoksite tik žemiau.
Tačiau, kol aš ir toliau iššifruoti, norėčiau atkreipti jūsų dėmesį į kitą pora populiarių naujienų apie frazės dalyką. Pavyzdžiui, ką tai reiškia aštrinti lazya; kaip suprasti visame Ivanovo; Ką žmogus reiškia vilko žmogų; Kas yra Pandoros stalčių ir kt.
Taigi, tęsis ką žaidimas kainuoja žaidimą?
Tai nėra verta - reiškia, kad rezultatas nėra pagrįstas nieko ar pastangomis
Žaidimas yra verta žvakės- tai reiškia, kad sandoris pateisina save ir lėšų, išleistų jai
Pabandykime išardyti šią išraišką išsamiau, išsiaiškinkite visus jos perkėlimus. Rusijos, žodžio " Žvakė"Pavyzdžiui, yra keletas vertybių, ji naudojama apšvietimo jėgai matuoti, tai taip pat yra ypatinga techninis įrenginys. \\ T Suteikti kibirkštį ir naudojamas varikliuose vidaus deginimas. \\ T. Todėl tai nėra visiškai aišku, kokios žvakės apie pokalbį čia.
Jei blizgesiu giliau, paaiškėja, kad per laiką, kai žmonės buvo stiliaus be elektros ir šiltų spintų, visi apšvietimas namuose buvo pagamintas naudojant žvakes. Tai buvo pats paprastas ir pigiausias būdas, nors tuo metu jis turėjo alternatyvų.
Žmonės, turi savo savybes ir stengiasi atitraukti nuo kasdienių problemų, susijusių su įvairiais naudingais ir ne labai reikinais. Kai kurie pageidauja savo pomėgius, kad padarytų žaidimo kortelę, ir jie grojo po darbo, tamsoje ir padengė šį žaidimą išimtinai žvakės.
Nors šie "apšvietimo prietaisai" nebuvo labai brangūs, tačiau jie vis dar kainuoja pinigus, ir kai žaidimas buvo "mažesnis", žmonės laimėjo mažus kiekius, kurie net nepadarė žvakių. Tai buvo tada, kad išraiška gimė "Žaidimas nėra verta žvakės", tai yra, pinigai dėl konversijos buvo mažesnė nei visa kumuliacinė vertė žvakių sudeginta per šį laiką.
Šiandien ši frazė "įvesta" mūsų kalba, kad mes jį naudojame be mąstymo. Daugelis naudoja šį sakydamas su panašiu - " nesukurkite padažu", ir jiems patinka. Visi jie turi beveik identišką reikšmę, kad suvokiamas verslas nėra verta savo pastangų ar už jį nemokės.
Kai kurie mokslininkai teigia, kad šis sakinys buvo pasiskolintas prancūzų kalba "Le jeu ne vaut pas yra liundelle"Ir greičiausiai jie yra teisingi. Galų gale, praėjusiam šimtmečiui, dauguma mūsų elito yra energingai" papalo "Vakarų ar į prancūzų kalbą. Europos kalbas.
Tiesa, dabar apie kilmę "Žaidimas nėra verta žvakės" Niekas teigia, nes ši patarlė vis dar yra labai pasenusi.
Perskaitę šį nedidelį leidinį, sužinojote Žaidimas nėra verta žvakės frazė, ir dabar ne patenka į aspass, kai jie girdi šią keistą frazę dar kartą.
Šiuo metu sąvoka "Žaidimas nėra verta žvakės" yra labai dažnas. Tik nedaugelis žmonių stebėjo, ką tai reiškia.
Išraiškos etimologija
XXI amžiuje elektros energija yra plačiai paplitusi, todėl nėra jokių problemų su apšvietimu, kurio negalima pasakyti apie 19-, 18-, 17 -, ... Vyrai. Anksčiau buvo patiko vakare ir naktį su žvakėmis.
Tačiau anksčiau lošimai buvo paplitę:
- azo (kortų žaidimas naudojant denį 28 kortelėmis),
- azaras yra senovės žaidimas kauluose,
- basset - Kortelės žaidimas su specialiomis kortelėmis buvo išrasta Italijoje XV a.
- poker - kortų žaidimas turi daug veislių. Pirmasis žaidimo paminėjimas buvo daugiau nei prieš 500 metų Italijoje.
- Taip pat buvo įvairių loterijų ir didžiulis kitų lošimų rinkinys.
Patogiausias laikas po sunkios darbo dienos mėgėjams žaisti pinigus buvo vakaras ir naktis. Lošimai įvyko žvakių šviesoje. Rezultatas buvo kitoks - buvo didelių laimėjimų ar nuostolių, ir tai atsitiko, kad rezultatas buvo beveik nulis. Dėl meager pajamų nebūtų pinigų net ir naujų žvakių pirkimui, o ne sudegintų. Iš ten pasirodė išraiška, kuri yra svarbi. Reikšmė yra išleistų lėšų rezultatų rezultatas.
Išreikštas frazė "Žaidimas nėra verta žvakės", žmogus reiškia, ką suvokiamas atvejis yra nepelninga, nepelninga. Ši išraiška atėjo į rusų nuo praeities, turinčio galiojantį faktą. Bet kuris iš jų? Ji turėtų būti suprantama.
Šiuolaikinė komiksai pažvelgti į frazę
Jei šiandien pasiūlyti jauniems žmonėms įvykdyti tokią užduotį: apibūdinti frazės kilmę "Žaidimas nėra verta žvakės" šiuolaikiniu būdu, tikėtina, kad kažkas pasiūlys tokią galimybę.
Žaidėjai, nusprendę laimėti šuolis daug pinigų, važiuoti į lenktynių trasą ant automobilio. Bet kaip jie turi nepatogumų, nes jūs turite pakeisti žvakę į automobilį. Galbūt gyvena namuose, o ne sėdi į automobilį tokia didelė įmonė, tai būtų išvengta, tačiau laimėjimo viltis buvo gana svarbi, todėl žaidėjai nusprendė imtis galimybių ir palikti namus nepadarę kruopštaus automobilio patikrinimo.
Tačiau jų skaičiavimai buvo neteisingi: laimėjimai buvo tokie maži, kad jis net nepadarė remonto transporto priemonė. \\ t. Todėl frazė "Žaidimas nėra verta žvakės" Kaip tai neįmanoma tiksliau apibūdinti situaciją.
O gal situacija yra laikoma, kai cinikas priklauso mylėti kaip žaidimas praleido ant žvakės už romantišką datą. Tačiau širdies ponia (ar nepavykusios apgaulės aukos?) Paaiškėjo, kad tai yra išarė, kodėl ir ciniški vergai buvo beprasmiškai, jo "žaisti" patyrė fiasko!
Teatras ir frazė
Iš esmės šis paaiškinimas neprieštarauja tiesai. Nors tvirtina tai, kad sąvoka "žaidimas nėra verta žvakės" susijęs tiksliai automobilio remontą, tai bus neteisinga. Iš tiesų, tais metais, kai jis pasirodė kalboje, dar nebuvo automobilių. Ir elektra, beje, taip pat.
Taigi, galbūt, frazė "žaidimas nėra verta žvakės" įvyko dėl kito įvykio? Tarkime, žvakės, kad pokalbis ateina yra naudojami apšviesti teatro sceną ir vizualinę salę, o pagal žodį "Žaidimas" tai buvo numanoma dalyvių kreiptis. Išleidęs ant žvakės gana didelę sumą, teatro direktorius rado praktiškai tuščią ižį: žmonės nepasirodė dėl lėšų sumas lėšų iš bilietų pardavimo gali būti susigrąžintos.
Sinoniminės parinktys
Iš esmės ši galimybė neprieštarauja tikrai frazės prasmei. Galų gale, situacija aprašyta gana tiksliai perteikia išraiškos reikšmę: spektaklis nepadarė naudos, buvo nepelninga, nesunaikinama. Tokiais atvejais dažnai taip pat teigiama, kad "aviganis nėra verta padažu".
Daugelis verslininkų svarsto kai kuriuos abejotinus pasiūlymus ir apskaičiuojant būsimas grynąsias pajamas, suvartojo tokią išraišką kaip "Orace Tullet yra pusiau vienas, o transportavimo rublis suteikia." Šioje situacijoje ši frazeologija taip pat gali būti sinonimas apie žaidimą ir žvakes.
Tikroji frazės kilmė
Tačiau dauguma lingules pasviręs į tai, kad šios sąvokos etimologija datuojama į kortelių žaidimą. Ir jei vakare, su apšviestu žvakėmis, mažos statymai buvo padaryta už kortelės stalo ar žaidimo buvo su įvairaus sėkmės, dėl kurių nė vienas iš žaidėjų negavo jokių reikšmingų laimėjimų, tada frazė, kaip neįmanoma sugebėjo Apibūdinti pinigų draudimo prasmę.
Elektra atsirado žmonių gyvenime, o kalba, kuri atėjo į liežuvį nuo senovės, vis dar aktyviai naudojamas kalboje. Kai išlaidos yra pranašesnės už pajamas, vargu ar kas nors neturi prisiminti kortų žaidimaskurie nepateikė pinigų savo dalyviams.
Ir ką tai reiškia "žaidimas yra verta žvakių", ar kas nors galvojo? Žinoma, taip. Žinant žodžio prasmę "Žaidimas nėra verta žvakės", lengva paaiškinti savo antonimo prasmę. Tai yra, atsižvelgiant į šią išraišką ir jos etimologiją, tai yra įmanoma suteikti tokį paaiškinimą pagal frazės: bylą, kuri yra planuojama, gana naudinga, ekonomiškai efektyvi, pelninga. Arba bent jau jis nepateikia asmens į atliekų, ji atsipirks, atsižvelgiant į pažodinę išraišką reiškia: žvakių (išlaidų) kaina neviršys laimėjimų (pajamų), kuri savaime jau nurodoma pelningumą įmonė. Į ką tai panašu geras žaidimas Kortelėje, kai laimėjo dideli kush moka už naudojamų žvakių vakaro pramogos metu ir nelieka vakalino.