Cum să înveți rapid o mulțime de cuvinte în limba engleză: tehnici eficiente de memorare. Tehnica eficientă de memorare a cuvintelor în limba engleză Învățarea cuvintelor în limba engleză pentru o zi

Engleza de bază merită iubită, chiar dacă doar pentru faptul că pentru a o studia trebuie să înveți doar 850 de cuvinte. În mod ciudat, această sumă este suficientă pentru a comunica ușor și natural cu un rezident al oricărei țări vorbitoare de limbă engleză. Desigur, dacă aveți nevoie de engleză pentru a deveni traducător sau pentru a citi Wilkie Collins în original, atunci bine ați venit la departamentul de filologie sau la cursuri foarte serioase. Cu toate acestea, dacă scopul tău este pur și simplu să vorbești o limbă internațională, atunci bine ai venit la acest articol!

Pentru o simplitate mai mare, cele 850 de cuvinte sunt împărțite în grupuri principale:

1) obiecte și fenomene (600 de cuvinte, dintre care 400 sunt generale și 200 sunt denumiri de obiecte);

2) acțiune sau mișcare (100 de cuvinte);

3) expresia calității (150 de cuvinte, dintre care 100 sunt generale și 50 cu sens invers).

Deosebit de plăcut este faptul că din 850 de cuvinte de bază, 514 au o singură silabă! Acesta nu este un conservaționalist sau ceva mai rău. Îți freci deja palmele în așteptarea dicționarului de bază? Vă rog.

1. OBIECTE ȘI FENOMENE

Dacă urmați metoda „de la simplu la complex”, atunci minim vocabular poate fi învățat din cuvinte ilustrate. Sunt 200 de ei. Puteți pune autocolante în tot apartamentul (dacă gospodăria nu înnebunește luând un măr cu o bucată de hârtie „măr” de la frigider). Sau decupați imagini din cărți. Sau descărcați imaginile de pe Internet și tipăriți-le cu legendă (apropo, le puteți răsfoi în cozi sau blocaje). Și iată o listă gata făcută cu imagini pe Wikipedia.

1.1. 200 de cuvinte ilustrate:

Este cel mai convenabil și rapid să împărțiți aceste cuvinte de bază în 6 grupuri în funcție de semnificația lor: părți ale corpului, alimente, animale, transport, obiecte etc. Dacă studiezi cel puțin 2 grupe în fiecare zi, atunci în trei zile poți stăpâni vocabularul de bază. Principalul lucru este să nu vă pierdeți cunoștințele și să le consolidați în practică. Orice cunoștință care acceptă să devină un examinator furios sau se preface a fi un neștiutor care este interesat de toate este potrivită pentru asta.

U:
umbrella - umbrela

1.2. 400 de cuvinte comune:

Pentru a învăța mai ușor această secvență, să nu reinventăm roata. Puteți, desigur, să suferiți și să împărțiți toate cuvintele în grupuri semantice, dar vor fi atât de multe, încât unele se vor potrivi doar cu unul sau doi termeni. Este mai ușor să înveți în alfabet. Pentru fiecare literă există aproximativ o duzină de cuvinte. Dacă te apleci peste o bucată de hârtie timp de 10 minute de cel puțin trei ori pe zi, poți învăța cel puțin 3 litere pe zi. Maximul depinde de obiectivele și dorințele tale.

Y:
an - an

2. ACȚIUNI ȘI MIȘCARE (100 de cuvinte)

Această listă includea în mod miraculos cuvinte care, s-ar părea, nu se potrivesc deloc cu conceptul de „acțiune”: pronume, fraze politicoase. Ei bine, ce ai vrut? Încercați să cereți cuiva să facă o mișcare fără „te rog, lasă-l să meargă la nord-est pentru asterisc”.

Puteți învăța în ordine alfabetică. Și poate fi împărțit în părți de vorbire: verbe, pronume, prepoziții etc. Prepozițiile sunt ușor de reținut dacă folosiți o diagramă. Desenați un pătrat pe o bucată de hârtie chiar în centru și folosiți puncte sau săgeți pentru a indica mișcarea. De exemplu, prepoziția în este tradusă ca „în” - puneți un punct în pătrat și semnați-l. Și, de exemplu, afară este tradus ca „de la” - puneți o săgeată din pătrat.

3. EXPRIMAREA CALITĂȚII (150 CUVINTE)

3.1. General (100 de cuvinte)

Aceasta este probabil cea mai plăcută parte a vocabularului. Fără adjective, limbajul ar fi prea bland și formal. Puteți învăța în ordine alfabetică. Sau puteți găsi imagini cu obiecte sau fotografii cu oameni și puteți scrie mai departe partea din spate orice crezi despre ele. Nu fi timid în expresiile tale. Cu cât folosești mai multe adjective din listă, cu atât vei învăța mai repede.

3.2. Opuse (50 de cuvinte)

Cel mai simplu mod de a stăpâni rapid cuvintele este să găsești antonime. Ai spus deja totul despre oameni diferiti in fotografii? Schimbați-vă perspectiva și folosiți adjective opuse. Sau pur și simplu notați mai întâi denumirea de calitate de la paragraful 3.1., iar după o cratimă - sensul opus de la paragraful 3.2.

Asta este. Felicitări! Ai un vocabular de bază. Și va fi suficient pentru comunicare. Tot ce rămâne este să înveți cum să pui aceste cuvinte cele mai necesare în propoziții. Bun venit la Gramatică!

Te-ai hotărât să înveți o limbă? Ce te împiedică să deschizi un dicționar și să înveți toate cuvintele la rând? Așa e, fără asocieri și repetare nu vei învăța nimic - va fi un amestec de cuvinte în capul tău, iar din unele dintre ele nu va rămâne nici o urmă.

Există o tehnică simplă asociată cu utilizarea cardurilor, asocierilor și selectarea corectă a cuvintelor, care vă permite să învățați 100 sau mai multe cuvinte pe zi, să stăpâniți rapid elementele de bază ale limbii și să vă creșteți vocabularul. Această tehnică este prezentată în aplicația gratuită pentru iOS și Android „Uchisto”.

În ea puteți învăța cu ușurință cuvinte folosind metoda de memorare propusă și puteți urmări progresul dvs. și puteți seta mementouri pentru a repeta materialul pe care l-ați învățat deja. Dar mai întâi lucrurile.

Tehnica cardului de hârtie

Cu ajutorul cardurilor de hârtie, mai mult de o generație de traducători și-a sporit vocabularul în timp record. Această tehnică aparent simplă se bazează pe mecanismul de memorare în sine, utilizarea memoriei pe termen scurt și pe termen lung.

Elevul are un pachet de cărți, pe o parte a fiecăruia dintre care este scris un cuvânt străin, iar pe cealaltă - o traducere. El răsfoiește aceste cărți, spunând cuvinte străineși amintindu-și traducerea. Dacă vă amintiți cuvântul, el pune cartea deoparte, dacă nu, o pune pe pachet pentru a repeta din nou mai târziu.

După memorarea tuturor cuvintelor, cardurile sunt puse deoparte, iar după o anumită perioadă de timp (o săptămână sau o lună) se repetă din nou.

Inițial, cuvântul învățat ajunge în memoria de scurtă durată, iar după ce cărțile sunt puse deoparte, este rapid uitat. Totuși, ulterior se dovedește că informațiile șterse au fost utile și în loc de memoria de scurtă durată, cuvintele învățate ajung în memoria de lungă durată. Cu alte cuvinte, sunt ținut minte cu fermitate.

Ca cardurile de hârtie, doar mai bine

Această tehnică de card este pe deplin implementată în aplicația Uchisto. Puteți să le întoarceți, să citiți un cuvânt nou englezăși transcrierea acesteia, iar pe verso - o traducere.

Puteți lăsa cărțile învățate deoparte făcând clic pe „Învățate” sau lăsați-le pentru repetare, pur și simplu glisând prin ele. În plus, puteți modifica setările și puteți învăța cuvinte prin traducerea din rusă în engleză.

După studierea fiecărui dicționar, cronometrul „Check in 30 days” este setat automat, astfel încât să faci periodic teste și să nu uiți materialul pe care l-ai acoperit.

După cum puteți vedea, tehnica cardului este pe deplin implementată în aplicație, totuși, spre deosebire de cardurile reale de carton, învățarea cuvintelor în Uchisto este mult mai convenabilă din mai multe motive.

În primul rând, pe fiecare card nu există doar o transcriere, ci și o pictogramă audio, făcând clic pe care ascultați pronunția corectă a cuvântului în limba engleză. Astfel, aplicația vă înlocuiește parțial profesorul.

În al doilea rând, puteți edita traducerea cuvintelor adăugând note despre asocierile dvs. cu cuvântul. Tehnica de asociere vă ajută să vă amintiți și mai bine cuvintele și să le transferați în memoria pe termen lung prima dată.

Asociații și metodologia Uchisto completă

Un cuvânt care nu este asociat cu imagini familiare este ușor de uitat. Creierul pur și simplu nu a construit o conexiune neuronală pentru acest cuvânt, nu este asociat cu nimic și dispare instantaneu din memorie.

Pentru a vă aminti un cuvânt, trebuie să îl asociați cu obiecte și concepte deja familiare. De exemplu, dai peste cuvântul provocare, care tradus înseamnă „problemă”.

Îți imaginezi nava spatiala Challenger-ul NASA și dezastrul care a dus la moartea întregului echipaj al navetei. Aceasta a fost o lovitură puternică pentru reputația Statelor Unite, pierderi monetare colosale și o adevărată PROBLEmă.

Deci, un cuvânt necunoscut este asociat în creierul tău: provocare= Dezastru al navetei Challenger → problemă gravă. Ți-ai construit o asociere pentru tine, au apărut noi conexiuni neuronale în creierul tău și acum îți poți aminti cu ușurință ce înseamnă acest cuvânt.

Când ați venit cu o asociere vie, legând un cuvânt cu o traducere, nu vă grăbiți să apăsați butonul „Învățat”. În primul rând, repetă cuvântul cu voce tare de cinci ori, în timp ce îți imaginezi imaginea. Apropo, pentru asociații se recomandă să vă imaginați ceva amuzant și absurd - va fi amintit mai viu.

Aşa, metoda completă antrenamentul „Uchisto”, cu ajutorul căruia veți memora cuvinte în aplicație, sună astfel:

Citiți un cuvânt necunoscut → verificați-vă pronunția → uitați-vă la traducerea cuvântului de pe a doua parte a cardului → imaginați-vă asocierea cu cuvântul și traducerea acestuia → repetați cuvântul cu voce tare de cinci ori și, în același timp, parcurgeți asocierea dvs. în capul tău → faceți clic pe „Învățat” → consolidați rezultatul prin traducerea din rusă în engleză → setați un memento pentru a repeta cuvintele în 30 de zile.

Dacă nu vă amintiți tehnica, puteți oricând să o priviți din nou în aplicația în sine. Pe fila „Setări”, pe lângă trecerea de la rusă la engleză și sunete, există o descriere pas cu pas a tehnicii.

Și acum încă unul, nici mai puțin punct important: exact ce cuvinte vei învăța. La urma urmei, toate cuvintele din dicționarele Uchisto nu au fost alese întâmplător.

Ne amintim doar cuvintele necesare

Există mai mult de un milion de cuvinte în limba engleză, dar în cel mai bun caz câteva mii sunt folosite în vorbirea de zi cu zi. Deci, dacă aveți nevoie de cunoștințe lingvistice de bază pentru a vorbi fluent cu străinii, pentru a citi publicații online în limba engleză, a viziona știri și seriale TV, atunci câteva mii sunt suficiente pentru a începe.

Aplicația Uchisto prezintă dicționare de frecvență - culegeri de 100 de cuvinte cel mai des folosite în viața de zi cu zi și în literatură.

De ce exact 100 de cuvinte? Se știe că a face pași mici către un obiectiv este mult mai ușor decât a încerca să înveți multe deodată. O distribuție clară în porțiuni de 100 de cuvinte vă ajută să vă sistematizați învățarea, să o începeți cu plăcere și să vă monitorizați progresul cu aceeași plăcere.

Pentru început, vi se oferă trei dicționare gratuite cu care puteți evalua cât de mult vă place să învățați folosind metoda Uchisto. Și apoi puteți cumpăra un dicționar separat sau puteți cumpăra totul deodată cu o reducere de 20%.

Monitorizam progresul si nu uitam sa repetam

Pe ultima filă a aplicației Uchisto, îți poți urmări progresul pe zi: cât de mult ai reușit să înveți în ce zi a săptămânii, câte cuvinte a crescut vocabularul tău în general.

Desigur, o aplicație nu este suficientă pentru a învăța engleza și pentru a o vorbi fluent. De exemplu, pentru a vă îmbunătăți limba engleză vorbită, puteți încerca lecții cu vorbitori nativi prin Skype și pentru a vă îmbunătăți vocabularul, vizionați filme și seriale TV în limba engleză.

Cu toate acestea, aplicația Uchisto vă va oferi o platformă pentru un început excelent și vă va ajuta să credeți în capacitățile și punctele dvs. forte, chiar dacă porniți de la zero.

Înveți cuvintele în orice loc convenabil și în orice moment: în ambuteiaje, transport, cozi sau seara, înainte de culcare, ceea ce este deosebit de eficient pentru memoria de lungă durată. Principalul lucru este să nu coborâți bara.

100 de cuvinte pe zi, 700 pe săptămână, 3.000 pe lună - și vei putea deja să vorbești destul de bine engleza și să înțelegi ce spun.

Ei bine, atunci - nu există limite pentru îmbunătățire. Noi dicționare sunt adăugate la Uchisto cu fiecare actualizare, astfel încât veți avea întotdeauna un motiv pentru un nou antrenament.

Desigur, baza sistemului lingvistic este gramatica, dar fără o bază lexicală stabilită, cunoașterea normelor gramaticale pentru un începător este puțin probabil să fie utilă oriunde. Prin urmare, vom dedica lecția de astăzi reumplerii vocabularului și stăpânirii tehnicilor memorare rapidă vocabular nou. În material vor fi destul de multe expresii, așa că vă recomandăm să împărțiți aceste cuvinte englezești pentru studiu în fiecare zi în avans, lucrând la 2-3 duzini de fraze noi și asigurați-vă că repetați exemplele deja studiate. Înainte de a trece la practică, să aflăm cum se recomandă să înveți corect cuvintele străine.

Învățarea vocabularului este jumătate din luptă, de asemenea, este important să încerci să-l folosești în mod constant, altfel va fi pur și simplu uitat. Prin urmare, principiul principal al învățării cuvintelor engleze este să nu te străduiești să memorezi absolut fiecare cuvânt pe care îl întâlnești. În engleza modernă există aproximativ 1,5 milioane de cuvinte și combinații stabile. Este pur și simplu nerealist să înveți totul, așa că încearcă să alegi doar vocabularul care este cel mai folosit și necesar pentru tine personal.

Să presupunem că v-ați decis deja asupra domeniului dvs. de interes, ați selectat materialul de vocabular necesar și ați început să-l învățați. Dar lucrurile nu merg înainte: cuvintele sunt amintite încet și uitate rapid, iar fiecare lecție se transformă într-o plictiseală de neimaginat și o luptă dureroasă cu sine. Iată câteva sfaturi pentru a vă ajuta să creați atmosfera potrivită de învățare și de studiu limba straina usor si eficient.

1. Combină cuvinte după semnificație, creând dicționare tematice: animale, pronume, verbe de acțiune, comunicare într-un restaurant etc.. Grupurile generalizate sunt mai ușor stocate în memorie, formând un fel de bloc asociativ.
2. Încearcă moduri diferite studiază cuvintele până când găsești metoda care funcționează cel mai bine pentru tine. Acestea pot fi carduri populare, simulatoare online interactive, autocolante lipite pe diverse obiecte din casă și aplicații pentru tablete și telefoane. Dacă percepeți informațiile mai bine vizual și auditiv, atunci utilizați în mod activ înregistrările video și audio educaționale. Puteți studia în orice fel, principalul lucru este că procesul de învățare este o distracție plăcută și nu o datorie plictisitoare.
3. Amintiți-vă imediat cum să pronunți cuvântul. Pentru a face acest lucru, trebuie fie să vă referiți la transcriere, fie să utilizați resurse interactive. Program pentru invatarea pronuntiei cuvinte englezești nu numai că vă va ajuta să vă amintiți sunetul expresiei, dar vă va verifica și cât de corect îl pronunțați.
4. Nu arunca cuvintele pe care le-ai invatat deja. Acesta este un punct foarte important. Ni se pare că dacă învățăm cuvinte mult timp, ne amintim de ele o dată pentru totdeauna. Dar memoria tinde să ștergă informațiile nerevendicate. Prin urmare, dacă nu aveți o practică constantă a vorbirii, înlocuiți-o cu repetări regulate. Vă puteți crea propriul caiet cu zile și repetări rotative sau puteți utiliza una dintre aplicațiile interactive de învățare a limbii engleze.

Alte subiecte în limba engleză: Expresii în engleză pentru comunicarea cu străinii pe orice subiect

După ce am studiat aceste sfaturi, haideți să exersăm puțin. Aducem în atenția elevilor cel mai popular vocabular al limbii engleze. Aceste cuvinte englezești sunt potrivite pentru studiu în fiecare zi, deoarece sunt împărțite în mai multe tabele și prezentate sub formă de grupuri semantice mici. Deci, să începem să ne extindem vocabularul.

sasînvăţaunelecuvinte!

Cuvinte engleze de învățat pentru fiecare zi

Să vorbim despre resurse gratuite care facilitează memorarea cuvintelor necunoscute.

Cum să înveți cuvinte în limba engleză fără exerciții plictisitoare și plictisitoare? Pentru a memora noul vocabular, vă oferim câteva site-uri interesante unde vă puteți extinde vocabularul gratuit și chiar îi puteți ajuta pe cei care au nevoie, fără a cheltui un ban din fondurile personale. Cum să faci asta? Citiți mai jos.

1. Quizlet

Să începem cu preferatul nostru - quizlet.com. Îl alegem pentru metode eficiente memorarea cuvintelor, precum și designul modern și laconic. Quizlet este, de asemenea, potrivit atât pentru începători, cât și pentru cei care vorbesc engleza la un nivel.

În Quizlet, puteți nu numai să alegeți module de învățare gata făcute, ci și să le creați pe ale dvs. Pentru a face acest lucru, trebuie să faceți o listă de cuvinte necunoscute și să alegeți o traducere pentru ele. Resursa îți va oferi automat opțiuni de traducere, iar dacă acestea nu ți se potrivesc, le poți introduce pe ale tale. După salvarea modulului de antrenament, mergeți la secțiunea „Carduri” - aici puteți vedea cuvintele și asculta pronunția. În secțiunea următoare - „Memorizare” - veți selecta traduceri pentru cuvinte. Dacă faci o greșeală, cuvântul îți va apărea din nou, apoi din nou și așa mai departe până când îți vei aminti. În secțiunile Scriere și Ortografie, vă veți aminti cum să scrieți un cuvânt. Iar la final, poți susține un test care îți va testa cunoștințele despre tot vocabularul modulului de formare.

Dacă vrei să înveți cuvinte în forma de joc, secțiunile „Selectare” sunt potrivite pentru dvs. - trebuie să conectați cuvântul cu traducerea și „Gravitate” - trebuie să introduceți cuvântul înainte ca asteroidul să cadă pe Pământ.

2. Învață engleză

Consultați site-ul learnenglish.de, aici veți găsi carduri electronice flash. Creatorii site-ului oferă trei etape de învățare a cuvintelor noi:

1. În primul rând, te uiți la cuvinte și încerci să le amintești prin asociere cu imaginea.
2. Apoi îți arată o poză pentru un timp și încerci să-ți amintești cuvântul.
3. La a treia etapă, îți testezi cunoștințele: scrie un cuvânt în engleză lângă imagine.

Exercițiul este destul de simplu, dar pentru începători, acesta este exact ceea ce aveți nevoie.

Pe același site, în secțiunea Greșeli, puteți lucra la exerciții cu cuvinte englezești care sunt adesea confundate, de exemplu, orice și unele, împrumutați și împrumutați etc. Pe pagina Jocuri de cuvinte veți găsi o varietate de jocuri de extins și exersați vocabularul: cuvinte încrucișate, bătălie pe mare neobișnuită etc.

În ciuda designului său oarecum învechit, resursa rămâne utilă pentru cei care abia încep să învețe limba engleză.

3.Freerice

Freerice.com este cea mai neobișnuită dintre toate resursele. Să spunem imediat că nu este potrivit pentru începători, dar poți încerca să-l folosești la un nivel. Aici este necesar să selectați semnificațiile cuvintelor în limba engleză.

Care este „smecheria” acestui joc? Totul constă în așa-numita „recompensă”. Pentru fiecare răspuns corect „câștigi” 10 boabe de orez. La sfârșitul jocului, sponsorii site-ului recalculează numărul de cereale câștigate într-un echivalent monetar și transferă această sumă de fonduri în contul Programului Alimentar Mondial, cea mai mare organizație care oferă asistență umanitară celor înfometați. Motto-ul site-ului este Joacă-te și hrănește oamenii înfometați.

Să arătăm toate cărțile deodată: conform calculelor experților străini, în 10 minute de joc poți „câștiga” doar 3 cenți. Da, putin. Ce se întâmplă dacă milioane de oameni joacă?

4. Memrise

Serviciul Memrise a fost fondat de neurologul Greg Detre de la Universitatea Princeton și de eminentul tehnician mnemonic Ed Cook. Resursa este incredibil de populară - aproximativ 40 de milioane de utilizatori din 189 de țări sunt înregistrați pe site.

Memrise este o platformă modernă care utilizează carduri interactive ca instrument de predare. Datorită designului său atent, site-ul este ușor de utilizat la un nivel intuitiv. Serviciul se concentrează pe vizualizare, care poate fi prezentată sub forma unei imagini, meme sau scurt video înregistrate de un vorbitor nativ. Cu toate acestea, utilizatorii de limbă rusă ai Memorize s-ar putea găsi incomod, deoarece multe cuvinte vor trebui traduse independent. În plus, puteți asculta pronunția cuvintelor în cursuri gata făcute doar dacă vă creați propria listă de cuvinte, va trebui să le pronunțați singur;

Site-ul oferă un abonament plătit, dar pentru majoritatea utilizatorilor versiunea gratuită este suficientă.

5. Vocabulary.com

Vocabulary.com este un serviciu excelent pentru cei care cunosc engleza la un nivel mai avansat. Aici veți potrivi cuvintele cu semnificațiile lor în limba engleză.

În secțiunea Dicționar veți găsi definiții ale vocabularului necunoscut, vă puteți crea propriul mini-dicționar și puteți învăța doar cuvintele de care aveți nevoie. În plus, Vocabulary.com oferă liste de cuvinte gata făcute.

Această resursă poate părea simplă, dar se bazează pe algoritmi complecși care vă vor ajuta să învățați peste 15.000 de cuvinte în mod eficient. În secțiunea Play the Challenge, îți poți testa vocabularul: pe măsură ce joci, serviciul își amintește cuvintele pe care nu le-ai memorat încă și pune accent pe ele.

În articolele viitoare vom continua să vă împărtășim resurse utile. Cu toate acestea, cuvintele pot fi învățate nu numai online, ci și offline. În articolul „” am vorbit în detaliu despre cum să înveți cuvinte noi în engleză. Și despre cum să memorezi eficient cuvintele străine, vezi lansare pe canalul YouTube „Ingleks”. Studiați-vă și perfecționați-vă cunoștințele.

Engleza vorbită include multe clișee de vorbire - fraze folosite ca formule gata făcute pentru situații obișnuite. Acestea pot fi expresii dintr-un singur cuvânt (bună ziua) sau din mai multe (ca să vă spun adevărul). Această colecție conține fraze colocviale în limba engleză care sunt utile în vorbirea de zi cu zi.

Tiparele de vorbire sunt o parte importantă a englezei vorbite.

Prin engleza vorbită putem înțelege stilul informal de vorbire cu care vorbitorii nativi comunică între ei. Este plin de idiomuri, argou, citate din glume cu barbă și glume de la televiziunea locală. Pentru a participa pe deplin la comunicare, de exemplu, cu americanii, este recomandabil să locuiți în SUA.

Dar, mai des, engleza colocvială este numită engleză pur funcțională, atunci când trebuie să explicați că partea A este inserată în partea B și nu invers. Principalul lucru aici este să cunoașteți un minim de vocabular și să aveți suficientă practică, iar orice altceva este un lux opțional.

Acest minim include și fraze rostite în engleză. Aceste fraze clișee, fraze goale, sunt capabile să rezolve singure cea mai mare parte a problemelor de comunicare. De exemplu, astfel de detalii de zi cu zi ale comunicării, cum ar fi salutări și rămas bun, urări Să aveţi o zi bună, expresie de recunoștință și scuze.

Prin introducerea spațiilor libere necesare, dai declarației o nuanță de încredere sau incertitudine, o atitudine veselă sau nemulțumită față de eveniment. Într-un cuvânt, expresiile-șabloane conversaționale sunt foarte convenabile.

Expresii și expresii în lecțiile video

Mai jos ofer o listă de expresii bazate pe experiență personală, și exemple pentru ei. Dar vreau să vă recomand și lecții video interesante pe serviciul Puzzle English - multe subiecte de conversație, expresii și nuanțe individuale sunt explicate acolo într-un mod simplu și interesant. Ce este grozav este că lecțiile vin cu exerciții.

Salutări și rămas-bun

Formulele de salut includ nu numai salutul în sine, ci și următoarea întrebare precum „Ce mai faci?”, „Cum este viața?” etc. Să începem cu salutări și rămas-bun:

Note:

• Buna ziuaŞi La revedere- cele mai neutre forme de salut și rămas bun care se potrivesc oricărei situații. Hi- o formă mai conversațională, mai prietenoasă.
• Expresii folosite pentru salutări buna dimineata\dupa-amiaza\seara, dar nu Noapte bună- aceasta este o urare de noapte bună.
• În engleză, ca și în rusă, există cuvinte de adio care implică separare pentru totdeauna, de exemplu Adio(la revedere) - acest cuvânt cu o conotație livrescă se găsește mai mult în filmele istorice decât în ​​vorbirea de zi cu zi.

Salutul este de obicei urmat de o întrebare formală, cum ar fi „Ce mai faci?” Iată principalele opțiuni de întrebare și răspuns:

Note:

• Înainte bine, bine sau Bine ar trebui adăugată Mulţumesc sau multumesc, mulțumind interlocutorului pentru că a întrebat ce mai faceți: Mulțumesc, sunt bine.
• Întrebare "Ce mai faci?"- este doar un salut, o formulă de politețe. Nu ar trebui să spui în detaliu cum te descurci sau, și mai rău, să te plângi de viață.
• Citiți mai multe despre complexitățile salutărilor în articol:

Apropo, dacă vrei să știi cum să înveți cel mai bine expresii și unde să găsești exemple, am înregistrat un videoclip cu câteva sfaturi:

Exprimarea recunoştinţei şi răspunsul

În 99% din cazuri, următoarele cuvinte sunt potrivite pentru a exprima recunoștința și a răspunde la aceasta: „Mulțumesc.” - "Cu plăcere." Această formulă corespunde exact cu limba rusă „mulțumesc - vă rog”. Dar există și alte opțiuni. Iată câteva formule populare pentru a-și exprima recunoștința:

Și răspunsuri la recunoștință:

Scuze și răspunsuri la scuze

Note:

• Pe scurt, diferența dintre scuzeŞi scuzați-mă este asta scuze spun ei după ce au făcut ceva (a călcat pe piciorul cuiva - Oh, scuze!), și scuzați-mă- când tocmai se pregătesc (Scuză-mă, pot să-ți iau pixul, te rog?). Adică scuze- acesta este momentul în care își exprimă regretul pentru ceva și scuzați-mă- a atrage atenția, a apela, a cere ceva.
• Ca răspuns la scuze de obicei spun ei ok, e bine, nicio problema, la fel ca și cum răspundem „oh, bine!” sau „nu e mare lucru”.

Exprimarea încrederii și incertitudinii

În conversație, sunt adesea folosite cuvinte care indică încrederea sau incertitudinea vorbitorului.

Note:

• Expresii Sunt (destul, absolut) sigur potrivit pentru orice situație. Sunt sigur \ sunt pozitiv exprima mai multe încredere mai mare, Cum Sunt sigurși sună mai oficial.
• pun pariu este o expresie colocvială stabilă care înseamnă literal „am pariu (pe ceva)”. Echivalente rusești: „Pariez”, „Pariez”.

Exemple de propoziții:

• Sunt sigur Aveţi dreptate. - Sunt sigur că ai dreptate.
• Sunt sigur am luat decizia corectă. „Sunt sigur că am luat decizia corectă.”
• Sunt pozitiv Mi-am lăsat portofelul în mașină. „Știu sigur că mi-am lăsat portofelul în mașină.”
• Fără îndoială este posibil. — Nu mă îndoiesc că acest lucru este posibil.
• pun pariu nu ai curaj sa sari! - Pun pariu că ai curaj să sari!

Note:

• Expresii Cred că(cred) sau Cred(lit.: Cred) sunt traduse ca „Cred (cred, cred), mi se pare, probabil” și sunt adesea folosite atunci când vorbitorul nu este complet sigur.
• Expresie Cred are un ton mai informal decât Cred că, și este caracteristic englezei americane.
• Pot fiŞi poate au sensul „poate, poate”, dar pot fi- o varianta mai putin formala. Cuvânt poate caracteristică vorbirii scrise și orale formale.

Exemple de propoziții:

• Cred că el este mai înalt decât tine, dar nu pot fi sigur. „Cred că este mai înalt decât tine, dar nu pot să știu sigur.”
• Cred ea preferă trandafirii. „Cred că preferă trandafirii.”
• Nu sunt sigur ar trebui să mâncăm această masă. „Nu sunt sigur că ar trebui să mâncăm acest fel de mâncare.”
• Anna a explicat sarcina dar Nu sunt sigur au înțeles-o. – Anna le-a explicat sarcina, dar nu sunt pe deplin sigură că au înțeles-o.
• Pot fi tatăl tău te poate ajuta să-ți găsești un loc de muncă. „Poate că tatăl tău te poate ajuta să-ți găsești un loc de muncă.”
• Poate te vei razgandi dupa prezentare. – Poate că te vei răzgândi după prezentare.
• Aceasta este probabil cel mai rar mineral din lume. „Este probabil cel mai rar mineral din lume.”
• După cum știu, fumatul aici este interzis. – Din câte știu, fumatul este interzis aici.
• Din câte îmi amintesc, băiatul îl chema Allen. „Din câte îmi amintesc, băiatul îl chema Allen.”
• Toto, Am un sentiment nu mai suntem în Kansas. „Toto, am senzația că nu mai suntem în Kansas.”

Exprimându-ți opinia

Note:

• Ca „cred” în rusă, Cred că poate suna încrezător sau, dimpotrivă, subliniază incertitudinea vorbitorului în afirmația sa (ceea ce se întâmplă mai des). Totul depinde de context și de intonație.
• Expresia populară pe Internet IMHO provine din engleză după umila mea părere(IMHO) – în umila mea părere.

Exemple de propoziții:

• Cred că dacă muncești din greu, te vei descurca bine la examen. – Cred că dacă înveți din greu, vei merge bine la examen.
• mi se pare că planul tău de afaceri este foarte convingător. – Mi se pare că planul tău de afaceri este foarte convingător.
• În opinia mea, ar trebui să existe cel puțin două ferestre în această cameră. „După părerea mea, această cameră ar trebui să aibă cel puțin două ferestre.”
• Ca să fiu sincer, noua ta mașină este îngrozitoare. - Sincer, al tău masina noua teribil.
• Să vă spun adevărul, nu prea ai de ales pentru tine. „Ca să fiu sincer, nu prea ai de ales.”
• În mintea mea, roșul nu este cea mai bună culoare pentru imagini de fundal. – După părerea mea, roșul nu este cea mai bună culoare pentru tapet.

Acord și dezacord

Pe lângă da și nu, există și alte modalități de a exprima acordul și dezacordul în limba engleză. Mai jos sunt modalități de a exprima acordul, care sunt propoziții complete.

Note:

• Expresie absolut ca răspuns la o afirmație înseamnă acord. Adesea, fără să stai pe gânduri, este tradus ca „absolut”. Dar cel mai probabil poate fi tradus ca „desigur”, „complet de acord cu tine”, „în mod necesar” etc., în funcție de context:

Ne vei alătura? - Absolut.

Ne vei alătura? - Desigur.

• Nu aș putea (nu pot) să fiu mai de acord denotă acord ferm, încrezător. Este adesea folosit incorect, de exemplu: aș putea fi de acord mai mult, nu am mai putut fi de acord.

Formulele de dezacord sunt, de asemenea, propoziții scurte.

Note:

• Cifra de afaceri Dacă aș fi în locul tău este un caz special al unei sentințe condiționate. Citiți mai multe despre asta în articol.
• hai sa– o expresie folosită pentru a încuraja acțiunea comună, cum ar fi „hai (-cele)” în rusă. În general, din punct de vedere gramatical, hai sa este o formă prescurtată de permiteți-ne, cu toate acestea, forma lungă are de obicei un alt sens: let(s) us do something.

Să mergem! - Să mergem!

Să mergem! - Hai să mergem! (Să mergem)

Exemple de propoziții:

• Ai vrea o ceașcă de ceai? - Vrei o ceașcă de ceai?
• Vreţi ceai? - Vrei nişte ceai?
• Ce zici o ceașcă de ceai? - Ce zici de o ceașcă de ceai?
• Pot să ofer ma ajuti? — Pot să-ți ofer ajutorul meu?
• hai saîntoarce-te la muncă. - Să ne întoarcem la muncă.
• Vă recomand tu evitând unele cartiere din orașul nostru. – Vă recomand să evitați anumite zone din orașul nostru.
• țipi dormi mai bine. – Ar trebui să dormi mai bine.
• De ce nu vii mâine la petrecerea noastră? – De ce nu vii mâine la petrecerea noastră?
• Dacă aș fi în locul tău, as astepta un avocat. – Dacă aș fi în locul tău, aș aștepta un avocat.
• Ai face mai bine ia o umbrelă. - Mai bine iei o umbrelă.

Apreciere, exprimare a sentimentelor

• Întrucât religia este o problemă delicată, expresia "Oh, Doamne" adesea înlocuit cu un eufemism „Doamne”, A „Ce naiba” – „Ce naiba”.
• Îmi pare rău pentru asta vorbit pentru a-și exprima simpatia atunci când se întâmplă ceva trist.

Am picat examenul. - Am picat examenul.

Îmi pare rău pentru asta. - Îmi pare foarte rău.

• Expresie "Ce păcat!" adesea tradus greșit prin „Ce rușine!”, deoarece rușinea înseamnă „rușine”. De fapt înseamnă „Ce păcat”.

te inteleg/nu te inteleg

Note:

• Am înţeles– o expresie colocvială, ceva de genul „a sosit”.
• Cuvânt vrajaîn expresia „Cum se scrie?” înseamnă „a ortografia”. Întrebarea este adesea pusă cu privire la prenume sau prenume. În engleză, este adesea imposibil să auzi cum este scris un nume decât dacă îl scrii. Mai multe detalii despre asta în.

Întrebări frecvente

Întrebările sunt mai degrabă un subiect de gramatică decât de vocabular; le este dedicat un articol mare. Vă prezint aici câteva șabloane folosite în vorbirea colocvială.

Note:

• Întrebările despre cantitate pot folosi pronume multeŞi mult(Câți? Câți?). Citiți mai multe despre diferența dintre ele în articol.
• Întrebare "Ce s-a întâmplat?" este o modalitate de a întreba ce s-a întâmplat. Dar întrebare similară „Ce e cu tine?”, care poate fi auzit adesea în filme, are adesea o conotație negativă, ceva de genul: „Ce e în neregulă cu tine?”
• Solicitări făcute cuiva folosind un verb putea, sună mai politicos decât cu un verb poate: „M-ai putea ajuta?” mai politicos decât „Ma poți ajuta?”

Exemple de propoziții:

• Ce este sarcasm? – Ce este sarcasmul?
• Unde sunt prietenii tăi când ai nevoie de ei? – Unde sunt prietenii tăi când ai nevoie de ei?
• Potîți împrumuți stiloul? - Pot imprumuta stiloul dumneavoastră?
• Poți cere câinelui tău să latre, te rog? – Ai putea să-i ceri câinelui tău să latre, te rog?
• Cât costă sunt cizmele tale, hainele și motocicleta ta? – Cât costă pantofii, hainele și motocicleta ta?
• Câți oricând poți îndoi o bucată de hârtie? – De câte ori poți îndoi o bucată de hârtie?
• Cât timp poți să-ți ții respirația? - Cât timp poți sta fără să respiri?
• Cum merg la biblioteca, te rog? – Cum să ajungi la bibliotecă?
• Cât este ceasul?- Cât este ceasul?
• La ce oră inchizi? — La ce oră închizi?
• Cât de departe este de aici la aeroport? – Cât de departe (cât de departe) este de aici până la aeroport?
• Unde pot ajunge o rochie de bal atât de frumoasă? – Unde pot găsi o rochie de bal atât de drăguță?
• Unde pot găsi investitori? – Unde pot găsi investitori?
• Cum iti place Noul apartament al lui John? – Cum îți place noul apartament al lui John?
• Ce s-a întâmplat?- Ce s-a întâmplat?
• Ce s-a întâmplat?- Ce s-a întâmplat?

Diferite moduri de a începe o propoziție în engleză

În cele din urmă, iată câteva modalități de a începe o propoziție în engleză. Unele dintre ele au fost deja date mai sus.

Exemple de propoziții:

• Bine, să începem. - Ei bine, să începem.
• Aşa ce faci weekendul viitor? – Deci ce faci săptămâna viitoare?
• Cât despre mine, prefer cheeseburgerii. – În ceea ce mă privește, prefer cheeseburgerii.
• Din câte îmi amintesc, era o scară pe acoperiș. – Din câte îmi amintesc, pe acoperiș era o scară.
• După cum știu, acesta este un episod din „Robinson Crusoe”. – Din câte știu, acesta este un extras din „Robinson Crusoe”.
• De fapt, numele ei era Nina. – De fapt, numele ei era Nina.
• Apropo, Tom încă așteaptă raportul tău. – Apropo, Tom încă așteaptă raportul tău.
• Problema este că colegiul gratuit nu este gratuit. „Problema este că facultatea gratuită nu este gratuită.”
• Ideea este că este posibil dar foarte greu. – Ideea este că este posibil, dar foarte dificil.
• Pe de o parte, aș vrea mai mulți bani, dar pe de altă parte, nu sunt pregătit să lucrez orele suplimentare pentru a le obține. - Pe de o parte, aș vrea mai multi bani, dar pe de altă parte, nu sunt pregătit să lucrez ore suplimentare pentru a câștiga acești bani.
• Din fericire, suntem în semifinale dar nu suntem campioni. – Din fericire, suntem în semifinale, dar nu suntem campioni.
• Din păcate, ne-am pierdut în pădure. - Din păcate, ne-am pierdut în pădure.
• În opinia mea, jocul lui precedent a fost mult mai bun. – După părerea mea, piesa lui anterioară a fost mult mai bună.
• mi se pare că ne aflăm la o stație de autobuz greșită. „Cred că ne aflăm la o stație de autobuz greșită.”
• Cred că că profesorului tău nu-i va plăcea un card cadou. „Nu cred că profesorului tău îi va plăcea un certificat cadou.”
• Personal, presupun că ar trebui să ne alăturăm aliaților noștri și să-i ajutăm. „Personal, cred că ar trebui să ne alăturăm aliaților noștri și să-i ajutăm.”
• În plus, nu m-au lăsat să vorbesc cu un avocat. „Mai mult, nu mi-au permis să vorbesc cu un avocat”.
acest site minunat - există profesori de limbi native (și non-native) acolo 👅 pentru toate ocaziile și pentru fiecare buzunar 🙂 Eu însumi am luat peste 80 de lecții cu profesorii pe care i-am găsit acolo! Va sfatuiesc sa incercati si voi!