Kaip parašyta paminklų pavadinimai. Dokumentų, paminklų, dalykų ir meno kūrinių pavadinimai

Puslapis 2 iš 2

nuo mažųjų geografinių pavadinimų, naudojamų nominaliam (perduotoje) prasme, raidės nustato tradicija ir yra įsisteigęs žodynuose.

Iš geografinių pavadinimų būdvardžiai yra parašyti iš didžiosios raidės, jei jie yra dalis komponentų pavadinimų - geografinių ir administracinio teritorinio, atskirų pavadinimų žmonių, istorinių erų ir renginių, institucijų, architektūros ir kt. Paminklai, kariniai rajonai ir fasadai. Kitais atvejais jie yra parašyti nuo mažųjų raidžių. Tre, pavyzdžiui: nevsky pakrantė, Nevsky Naberezye ir Aleksandras Nevsky, Nevsky perspektyva, Nevskaya mūšis; Don Cossacks ir Dmitrijaus Donskoy, Don vienuolynas; Maskvos gatvės, ketvirčiai, Maskvos gyvenimo būdai ir Maskvos regionas, Maskvos geležinkelio stotis(Peterburge) , Maskvos valstybinė konservatorija; Kazanės lankytinos vietos ir Kazanė Kremlius, Kazano universitetas, Kazanės katedra(Sankt Peterburge, Maskvoje) ; Šiaurės Kaukazo gamta ir Šiaurės Kaukazo regionas, Šiaurės Kaukazo karinis rajonas; 1-asis Baltarusijos frontas, Potsdamo konferencija, Sankt Peterburgas Mint, Didžiosios sienos, Big Kremliaus rūmai.

Jie yra parašyti nuo mažųjų raidžių, sudarytų iš geografinių pavadinimų, pavyzdžiui,: petersburgers, Niujorkai, Stavropolis, Volzhan.

Astronominiai pavadinimai

Dangių kūnų pavadinimuose, žvaigždynai ir galaktikos iš didžiųjų raidžių yra parašyta visus kitus žodžius, išskyrus bendruosius elementus ( Žvaigždė, kometas, žvaigždynas, planeta, asteroidas ir tt) ir pažodiniai žibintai ( alfa, beta, gama ir tt), pavyzdžiui: Venera, Saturnas, Alfa Mina vyrai, Ertzgerzoga Carla žvaigždė, Capella, Paukščių takas, Didžiojo PSU žvaigždynas, Laikas Andromeda, Pietų Kryžius, Galaxy didelis Magellanovo debesis; Mergelė, Aquarius, Šaulys (Zodiako žvaigždynai ir požymiai); Saulė, žemė, mėnulis. Taip pat parašyta kosminių įstaigų vietovių pavadinimai, pavyzdžiui: Pelkės puvinys, vaivorykštės įlanka, lietinga, vandenyno audros (ant mėnulio), kur žodžiai pelkė, įlanka ir tt nenaudojamas įprastoje verte.

Istorinių erų ir renginių, kalendorinių laikotarpių ir švenčių, viešųjų renginių pavadinimai

Istorinių erų ir įvykių pavadinimais, kalendoriniais laikotarpiais ir šventėmis iš didžiosios raidės parašytas pirmasis žodis (kuris gali būti vienintelis), pavyzdžiui: Viduramžių, Petrovskaya epocha, Renesansas (taip pat ankstyvas atgimimas, didelis atgimimas), Renesansas, preparatai, Reformacija, Quatrocherto, laikas (Rusijoje XVII a.), Barbolomevskaya Night, Borodino mūšis, Kulikovskaya mūšis, septynerių metų karas , Pirmiausia pasaulinis karas, Antrasis pasaulinis karas, pilietinis karas (Rusijoje 1918-1921 m.); Liepos mėn. Monarchija, antroji imperija, trečioji Respublika (Prancūzijos istorijoje), \\ t Paryžiaus komunika., Karas už nepriklausomybę (į Šiaurės Amerika), 1905 m. Gruodžio mėn. Ginkluotas sukilimas, 1917 m. Vasario mėn. Revoliucija (vasario mėn.), Spalio mėn. Revoliucija (spalis), Jacqueria, vario riaušės, Naujieji Metai, gali diena, Tarptautinė moterų diena, Nepriklausomybės diena, mokytojo diena, slavų rašymo ir kultūros dienos.

Politinių, kultūrinių, sporto ir kitų įvykių, turinčių nacionalinę ar tarptautinę svarbą, pavadinimai, pavyzdžiui, yra parašyti. Pasaulio ekonomikos forumas, pasaulio pelkės, pasaulio jaunimo festivalis ir studentai, olimpinės žaidynės, futbolo taurė, Davis taurė, prestižo taurė, balta olimpiada.

Kitų reguliariai renginių pavadinimai yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: Dienos susitikimų absolventai, donoro diena, atvira diena, šeštadienis, sekmadienis.

Vardai, susiję su religija

Vardų, susijusių su religija rašymas priklauso nuo bendrųjų taisyklių, tačiau atsižvelgiama į tradicinius būdus, kaip atstovauti tam tikroms religinių ir religinių filosofinių tekstams išsivysčiusių pavadinimų grupes.

Iš didžiosios raidės rekomenduojama parašyti žodį Dievui Kaip vieno aukščiausio lygio (monoteistinėmis religijomis) pavadinimas. Nuo didžiosiomis raidėmis parašyta Dievo pavadinimai skirtingose \u200b\u200breligijose, pavyzdžiui: Viešpats, Savaof, Viešpats, Jėzus Kristus, Dievas, Šyva, Brahma, Vishnu; Page dievų pavadinimai, pavyzdžiui: Perun, Zeusas, Moloch, Osiris, Ra, Astarta, Aurora, Vakh, Dionys. Taip pat jie parašyti savo pačių vardus religijų steigėjų, pavyzdžiui: Buda, Mohammed (Mohammed, Magomet), Zarathushtra (Zarathustra); Apaštalai, pranašai, šventieji, pvz.: John Forerunner, John Baptist, John Theologian, Nikolay Miracle (Bet: Nikolajaus radijas), George Perkuramas.

Iš didžiosios raidės rekomenduojama rašyti: žodis Trejybė(Trice Dievas krikščionims; taip pat Šventoji Trejybė), Dievo Šventosios Trejybės pavadinimai ( Dievo tėvas, Dievas Sūnus, Dievo Šventoji Dvasia) Ir žodis Mergelė; Visi žodžiai, naudojami vietoj žodžių Dievui(pvz.,: Viešpats, Kūrėjas, Didžiausia, Visagalis, Kūrėjas, Gelbėtojas, Dievas) I. Mergelė(pvz.,: Karalienė dangaus, labiausiai mergelė, Dievo motina); Būdvardžiai su žodžiais Dievas, Viešpatie, pvz.,: dievo malonė, Viešpats (Viešpats), Dievo šventykla, Dieviškoji Trejybė, Dieviškoji liturgija (Tačiau vaizdinė vertė - mažoji raidė, pavyzdžiui: dieviškoji "malonumas"; Tokie tvarūs deriniai dievo kiaulpienė, ladybug).

Apaštalo, Pranašo, Saint, Rev., Martyro, palaiminimo ir kt. Žodžiai prieš savo vardus yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: a postul Paul, Rev. Sergius Radonezh, Martyr Irina, Saint Vasilijus puikus, Palaimintas Ksenia Peterburgas,bet: Dauguma Šventosios Mergelės, šventos Trejybės.

Iš didžiosios raidės rekomenduojama rašyti žodžius, kurie žymi svarbiausias krikščioniškosios tradicijos koncepcijas ir naudojama jų pačių vardų vertei, pavyzdžiui: Žodis(Pradžioje buvo žodis), Dangus ir. \\ T Dangus, Cross Lorvas, baisu teismas, šventosios dovanos, Saints paslaptys (prisijunkite prie "Saints Secrets" - Apie bendrystę), Šventoji Dvasia (Bet: Šventoji Dvasia - "Nežinoma, kaip").

Nuo didžiosios raidės parašyta pirmojo žodžio ir savo vardų religinių švenčių pavadinimais, pavyzdžiui, krikščionybėje: Velykos Christova, Kalėdos, Viešpaties įėjimas Jeruzalėje (Verbu sekmadienis), Ascension, Trejybė (Sekminės), Epiphany.(Epiphany), Kūrimas, pranešimas, transformacija, prielaida, išaukštinimas, Pokrovas, galvos John Forerunner galvos, Ileino diena, Atleidimas sekmadienis, Ekumeninis patronuojanti patronuojanti šeštadienis (Ir. \\ T Patronuojanti šeštadienį); Kitose religijose: Kurban Bayram, Ramazan (Ramadanas), Navruz, Hanukkah, Shabbat ir tt

Nuo didžiosiomis raidėmis parašyta žinutėmis ir savaitėmis (saddimits), taip pat tam tikros dienos, susijusios su šiais laikotarpiais, pavyzdžiui: Puikus pranešimas, Petrov pranešimas, Velykų (šviesos) Sedmietė, aistringa savaitė, Fomina savaitė, Didžioji ketvirtadienis, švarus pirmadienis, geras penktadienis, visų šventųjų savaitė, savaitė apie baisų teismąir kai kurių dienų ir laikotarpių, susijusių su bažnyčios kalendoriumi, liaudies pavadinimai, pavyzdžiui: Maslenitsa (naftos savaitė, sūrio sademinis), šintos, sėklos, obuolių išsaugoti.

Nominalų pavadinimais iš didžiosios raidės, pirmasis žodis parašytas, pavyzdžiui: Rusijos stačiatikių bažnyčia, evangelikų liuteronų bažnyčia, Ukrainos Greribokatolicinės bažnyčios, armėnų apaštališka bažnyčia. Romos katalikų bažnyčia.

Iš didžiosios raidės pirmasis žodis parašytas aukščiausių bažnyčios galios organų pavadinimuose, pavyzdžiui: Pasaulio bažnyčių taryba, Universali katedra, vietinė katedra, šventas sinodas.

Didžiosios Bažnyčios pareigūnų oficialaus bažnyčios pareigūnų pavadinimai naudojami, pavyzdžiui: Patriarchas Moskovskis ir visas Rusija, patriarchalinis patriarchas, ekumeninė konstantinopinis patriarchas, Aukščiausiojo patriarcho katalicos iš visų armėnų, katolijos patriarch iš visų Gruzijos, taip pat Popiežius Rimsky.. Tačiau neoficialiuose šių asmenų pavadinimų tekstuose (paprastai neišsami), jie parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: Patriarcho palaiminimas Aleksijos, patriarcho priėmimo, popiežiaus gyvenamoji vieta (arba. \\ T romos tėtis).

Kitų bažnyčios rangų ir pranešimų pavadinimai taip pat parašyti mažosiomis raidėmis, pavyzdžiui: metropolitan Volokolamsky ir Yuryevsky, arkivyskupas, kardinolas, archimandritas, vyskupas, vyskupas, hegumen, Diakon, protamini.

Vienuolynų pavadinimuose, šventyklose, piktogramos yra parašytos nuo didžiųjų raidžių visų žodžių, išskyrus bendruosius pavadinimus ( bažnyčia, šventykla, katedra, laurel, vienuolynas, seminaras, piktograma, vaizdas) ir servicewords, pavyzdžiui: Kazanės katedra, Paryžiaus Dievo Motinos katedra, Šv. Petro katedra, Kijevo Pečersko Lavra, iš teisingos Anos sampratos šventykla, visų šventųjų šventykla, Gelbėtojo bažnyčia, Šv. Dimitri bažnyčia Rostovsky, Nikolos bažnyčia Klenniki, Don Dievo piktograma, Dievo motinos įvaizdis.

Ikoninės knygos pavadinimai parašyti nuo didžiojo laiško, pavyzdžiui: Biblija, šventas Raštas (Raštas), Evangelija, Pentastuch, Senasis Testamentas, Naujasis Testamentas, Psaltra, Koranas, Tora, Talmud, Vedos;tas pats rašymo paminklų pavadinimuose, pavyzdžiui: Ostromiro Evangelija, Ostrog Biblija.

Bažnyčios paslaugų ir jų dalių pavadinimai yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: liturgija, vakaras, ryte, masė, procesija, vigil, neaiški.

Valdžios institucijų, institucijų, organizacijų, visuomenių, partijų pavadinimai

Oficialiuose institucijose institucijos, institucijos, organizacijos, mokslo, mokslo, švietimo ir įspūdingų institucijų, visuomenių, politinių partijų ir asociacijų iš didžiosios raidės, pirmojo žodžio ir jų pačių vardų pavadinimas, taip pat pirmasis žodis įtraukti į kitų institucijų ir organizacijų pavadinimus, pvz. ,:

Pasaulio Taikos taryba, Tarptautinis valiutos fondas, Europos Parlamentas, saugos ir bendradarbiavimo organizavimas Europoje, Rusijos Federacijos federalinė asamblėja, Valstybinė Dūma, Maskvos miesto taryba, Rostovo regiono teisėkūros asamblėja, Valstybinė taryba, Bendrasis personalas, Konstitucinis Teismas Rusijos Federacija, Aukščiausias Rusijos Federacijos Arbitražo teismas, Rusijos Federacijos generalinis prokuratūra, Rusijos Federacijos užsienio reikalų ministerija, Federalinė fizinės kultūros, sporto ir turizmo agentūra; Valstybinis Rusijos Federacijos statistikos komitetas, Maskvos vyriausybė, Rusijos bankų asociacija, Rusijos informacijos telegrafo agentūra, Rusijos mokslų akademija, Eurovizija; Valstybinė Trettakov galerija, valstybinis akademinis Bolshoi teatras, Maskvos meno akademinis teatras, Valstybinis Rusijos muziejus (ir neoficialūs pavadinimai: Trettakov galerija, didelis teatras, meno teatras, Rusijos muziejus); Rytų tautų meno muziejus, valstybinė viešoji istorinė biblioteka, menininko centrinis namas, teatro mokykla. M. S. Shchepkin, socialinių politinių studijų pagrindas, Rusijos fondo federalinės federacijos analitinis centras, Japonijos ir Ramiojo vandenyno studijų centras Imemo Ras, rusų kalbos institutas. V. V. Vinogradova Ras, finansiškai ekonomikos institutas. N. A. Voznesensky, Lenkijos Sejm, JAV Aukščiausiasis Teismas, Maskvos patriarchatas, Vidurio valdžios augalai, Centrinė universali parduotuvė(Maskvoje) , Tarptautinis olimpinis komitetas, JAV demokratinė partija, komunistų partija RF, Rusijos žurnalistų sąjunga, vestuvių rūmai, prezidentas "Metropolitan" muziejus.

Iš didžiosios raidės, pirmasis (arba vienintelis) žodis sutrumpintas vardas yra parašytas, jei jis yra naudojamas vietoj pilno, pavyzdžiui: Valstybinė Dūma - Dūma, valstybės literatūros muziejus - Literatūros muziejus, Menininko centrinis namas - dailininko namai, Didžioji Maskvos konservatorijos salė - didelis konservatorijos kelias, Maskvos valstybės institutas tarptautiniai santykiai - Tarptautinių santykių institutas.

Iš aukščiausių atstovaujančių institucijų užsienio šalių vardai paprastai yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: parlamentas, Lordų rūmai, bendruomenių rūmai, Reichstag, Bundesrat, Sejm, Storting, Rixdag, Knesset, Kongresas (Senatas ir atstovų rūmai) JAV, Majlis. Tačiau tokiais pavadinimais Valstybinė asamblėja, teisėkūros asamblėja, Nacionalinė asamblėja, Liaudies rūmaiNaudojama didžiosios raidės.

Vardai, susidedantys iš generinių pavadinimų ir pavadinimo, nesusiję su juo, sintaksiškai, pastaroji yra citatos ir jie yra parašyti jame nuo didžiojo laiško pirmojo (arba tik) žodžio ir savo vardų, pavyzdžiui: g uostriškumas "Rusija", paroda "aukso skitai", sporto rūmai "Jubiliejus", metalurgijos gamykla "pjautuvas", leidykla "mokslas", kamerinis orkestras "Maskvos virtuozai", konsorciumas "Casalmazoloto", partija "Liaudies Volia", Politinis judėjimas "Moterys Rusija", konditerijos gamykla "Raudona spalio", gamybos kompleksas "Pietų mašinų kūrimo gamykla", kazino "Arbat", sporto komunikacija "Dinamas", sporto klubas "Strela", kino "meno", Transtenergomontazh, Petrovsky Sunkvežimis, "Panasonic" automobilių rūpestis, "Panasonic", "Trechgorn" manufaktūrų, Rusijos prekių mainų akcinė bendrovė, "United Frut Company", "Interfax Agency".

Institucijų, švietimo įstaigų ir kt. Vardai ir institucijos ir organizacijos, kurios nėra jų pavardės, pavadinimai, yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: biuro mainų mainai, Miesto komunikacijos departamentas, rėmų departamentas, apskaitos sektorius, būsto kooperatyvas, rajono taryba Liaudies deputatų, pirmininkavimo, mokslininko taryba, Meno taryba, Žurnalistikos fakultetas, Užsienio kalbų katedra; Tas pats, kai pridedant specializuotus numerius ir žodžius: mokykla Nr. 266, mokykla. Mayakovsky, Avtobazov № 9, maisto parduotuvė № 5, 12 Aš esu skyrius, kolūkis. Kirovas.

Dokumentų, paminklų, dalykų ir meno kūrinių pavadinimai

Svarbiausių dokumentų ir dokumentų, valstybės įstatymų, taip pat architektūrinių ir kitų paminklų, meno kūrinių, pirmojo žodžio ir nuosavų vardų pavadinimai yra parašyti, pavyzdžiui::

Konstitucija Rusijos Federacijos, Federalinės sutarties, JT Chartija, Dekretas dėl pasaulio, bendroji žmogaus teisių deklaracija, Darbo teisės kodeksas, Rusijos Federacijos baudžiamasis kodeksas, civilinės teisės pagrindai, Valstybinė konvencija dėl pabėgėlių, Didžioji išlaisvinimo chartija, \\ t IPativ kronika, raudona knyga (saugomų gyvūnų ir augalų sąrašas), Gineso įrašų knyga; Sicastinskaya Capella, St. Isaac katedra, Big Kremliaus rūmai, Piskarevsky memorialinės kapinės, Elagino rūmai, žiemos rūmai, Didžioji siena, triumfinė arka, vandens bokštas, Granovy kamera, \\ t Bronzos raitelis (Monumentas), Venera Milosian, Colossus Rhodes, Gintaro kambarys (Tsarskoye Selo), Eifelio bokštas, karaliaus varpas; Devintoji "Beethoven", antrasis "Chopin" baladė, pirmasis koncertas fortepijonui su Čaikovskio orkestro, Leningrado simfonija Shostakovich, Mėnulio Sonata Beethoven.

Literatūros ir mokslo darbų pavadinimai, meno kūriniai, dokumentai, periodiniai leidiniai ir kt. Jie yra kabučių ir jie yra parašyti pirmuoju (arba tik vienu) žodžiu ir savo vardais. Jie apima:

bet) Pavadinimai, kurie nesinaudoja sintaksiškai su bendru pavadinimu, pavyzdžiui: romos "kilnus lizdas", istorija "Lady su šunimi", poema "Kaukazo kalinys", operos "Peak Lady", baletas "Miego grožis", filmas "Fly Cranes", paveikslai "Burlaki ant Volga", " Mergina apšviesta saulėje ", skulptūra" mąstytojas ", simfonija" Jupiter ", laikraščiai" argumentai "," Maskvos naujienos "," Vakaro Maskva ", žurnalai" Naujasis pasaulis "," Rusų kalba ", kolekcija" Sintaksė ir stilistika ", programa" partnerystė dėl taikos ";

b) b) Pavadinimai, įskaitant bendrinius pavadinimus, pavyzdžiui: "Romos be melų", "optimistinis tragedija", "pasakojimas apie tikrąjį žmogų", "Literatūros laikraštis", "Mokytojo laikraštis", laikraštis "laikraštis", "Savaitės žurnalas".

Jei meno kūrinio pavadinimas susideda iš dviejų sąjungos susijusių pavadinimų arba tada pirmasis antrojo vardo žodis taip pat parašytas nuo didžiosios raidės, pavyzdžiui: "Dvyliktoji naktis ar nieko", "likimo ironija, arba su lengvu garais".

Žinučių pavadinimai, pavadinimai, pavadinimai

Žinučių pavadinimai, pavadinimai, pavadinimai yra parašyti mažosiomis raidėmis, pavyzdžiui: prezidentas, kancleris, ministras, ministras pirmininkas, Ministras Pirmininkas, meras, imperatorius, karalienė, Khanas, Šeichas, Generalinis sekretorius, Gerbiamoji kultūros darbuotoja, Nobelio premijos laureatas, Ambasadorius, Generalinis direktorius, Akademikas, mokslo direktorius , Profesorius, korespondento, bendrosios pagrindinės, karių vadas, katedros vedėjas, departamento vadovas, valdantys reikalai.

Oficialiuose aukščiausių valstybės postų ir pavadinimų pavadinimų tekstuose rašomi nuo didžiosios raidės, pavyzdžiui:: Rusijos Federacijos pirmininkas, Rusijos Federacijos Vyriausybės pirmininkas, Indijos Ministras Pirmininkas Duma, Jos Didenybė Anglijos karalienės.Tačiau neoficialiuose tekstuose šie pavadinimai yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: prezidento rinkimai, Valstybės Dūmos pirmininko kalba, ministro pirmininko įsakymas, karalienės priėmimas.

Pavadinimai užsakymų, medalių, apdovanojimų, skirtumų požymiai

Užsakymų, medalių, apdovanojimų pavadinimai, skirtumų, kurie nesuderinami sintaksiškai su bendru pavadinimu, požymių yra kabučių ir jie yra parašyti nuo didžiojo laiško pirmojo žodžio ir jų vardų, pavyzdžiui: užsakymas "herojė motina", užsakymas "už nuopelnus į tėvynę", medalis "Veteranas darbo", medalis "Medalo" Maskvos 850-metis ", ženklas" Maršalo žvaigždė ", ženklas" puikus liaudies Apšvietimas ", auksinės kaukės prizas.

Visi kiti pavadinimai apdovanojimų ir atskyrimo su kabutėmis skiriasi, o pirmasis žodis yra parašytas jose nuo didžiosios raidės (išskyrus užsakymo, medalį) ir savo vardus, pavyzdžiui: draugystės tvarka, Patriotinio karo laipsnio tvarka, garbės legiono (Prancūzijos) įsakymas, Andrei įsakymas, pirmiausia vadinamas Šv. George, Major Medal, Šv. George kryžiaus įsakymu; Valstybės prizas, Nobelio premija.

Prekių ženklų pavadinimai, produktų ir veislių ženklai

Augalų, daržovių, spalvų ir kt. Rūšių ir veislių pavadinimai - agronomijos ir sodininkystės sąlygos - skiriamos kabutėmis ir yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: krūžiai "Krymas", Braškių "Viktorija", Malina "Malboro", Tulip "Black Prince", slyvų "Nikolskaja".

Komerciniai maisto produktų, kvepalų ir kt. Prekės, tabako gaminiai, derliaus vynai ir kiti gėrimai yra cituojami ir yra parašyti iš didžiosios raidės, pavyzdžiui: sūris "rusų", dešra "daktaro", saldainiai "ramunė", jubiliejinis pyragas, šokoladas "įkvėpimas", "Vaikų" muilas, malboro cigaretės, vyno "Saulės slėnis", "Bull Blood", "vienuolynas Izba", Portwine "Igezhat" "Gerkite" fantazija ".

Pramoninių techninių produktų (mašinų, įrenginių ir kt.) Pavadinimai yra cituojami ir yra parašyti nuo didžiosios raidės, pavyzdžiui: a moskvich 412, Volga, Volvo, "Zhiguli", "Toyota", "Mercedes Benz", "Boeing 707" lėktuvai, Ruslanas, skalbimo mašina "Eureka", "Birusy" šaldytuvai, Minskas ", VCR" Panasonic ".Tačiau šių produktų pavadinimai patys (išskyrus vardus, kurie sutampa su savo vardais - asmeninės ir geografinės) yra parašytos citatos iš mažųjų raidžių, pavyzdžiui: "Moskvich", "Toyota", "Volvo"(Automobiliai) , "Boeing", "Phantom"(orlaivis) , "Panasonic"(grotuvas) ; Bet: "Volga", "Oka", "Tavria" (Automobiliai) , "Ruslan" (Lėktuvas) , "Minskas"(šaldytuvas); Išimtys: "Zhiguli", "Mercedes"(Automobiliai).

Didžiosios raidės ypatingu stilistiniu naudojimu

Iš didžiųjų raidžių yra parašyti kai kurie vardai oficialių dokumentų, pranešimų, sutarčių, pavyzdžiui,: Aukštos Susitariančiosios Šalys, neeilinis ir įgaliotasis ambasadorius - tarptautinės svarbos aktuose diplomatiniuose dokumentuose; Autorius, leidykla - autoriaus sutartyje; Prezidentas, Ministras Pirmininkas, Japonijos imperatorius - dokumentuose susitikimuose aukščiausivaizda.

Iš didžiųjų raidžių yra parašyta įvardis Tu, tavo Kaip mandagumo išraiškos forma, kai kreipiatės su vienu konkrečiu asmeniu raidėmis, oficialiais dokumentais ir tt, pavyzdžiui: Sveikiname jus ..., leiskite jums ...; Atsakydami į jūsų užklausą ...

Taip pat parašyti žodžiai Tu ir. \\ T Tavotekstuose, skirtuose pakartotiniam naudojimui, pvz., Profiliai, reklama, lankstinukai.
Iš didžiųjų raidžių parašyta oficialiu abiejų žodžių pavadinimu kartu Tavo (jo) didybė, tavo (jo, jos) didybė.

Nuo didžiosiomis raidėmis galima parašyti kai kurių daiktavardis kontekstuose, kur jie priskiriami specialiai didelei reikšmės: Tėvynė, tėvynė, žingsnis, laisvė, gera, garbė, vyras, mokytojas, meistras ir tt

Sveiki. Galbūt pasakyti, kad parduotuvė yra šlovės paminkle, jei pastarasis yra pats paminklas, taip pat sustoja?

Tai leidžiama tik atsipalaiduoti kalba. Visais kitais atvejais turėtumėte kalbėti ir rašyti parduotuvė yra šlovės paminkle arba. \\ T parduotuvė yra "šlovės paminkle".

	Klausimo numeris 292222.

Nurodykite, ar skyrybos ženklai yra teisingai dedami į sakinį: Amerika yra tokia: nors esate šlovės spinduliuose, visi jus myli visur, kur esate kviečiami.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Teisė: Amerika -galų gale, tai yra: o jūs esate šlovės spinduliuose, visi jus myli ten, jūs būsite pakviesti visur. Vietoj brūkšnys, galite įdėti kablelį.

	Klausimo numeris 287041.

Sveiki. Kodėl klausiama № 269835 Ar rekomenduojate rašyti kovos su šlovės muziejus su mažosiomis raidėmis? Muziejus yra pirmasis Žodis Institucijos pavadinimas (Pasaulio vandenyno muziejus, meno istorijos muziejus). Ačiū.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Derinys. \\ T kovos Šlovės muziejustai parašyta linija kaip bendrinis pavadinimas (ne kaip oficialus institucijos pavadinimas), pavyzdžiui: beveik kiekviena mūsų miesto mokykla turi kovotojo šlovės muziejų.

Sveiki! Pasakykite man, kaip rašyti teisingai: Darbo šlovės alėja, Darbo šlovės ar darbo šlovės alėja? Ačiū iš anksto!

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Paminklų, memorialinių struktūrų pavadinimais, kompleksai iš didžiųjų raidžių yra parašyta pirmąjį žodį ir vėlesnius žodžius, išreiškiant dideles sąvokas. Todėl teisinga: Darbo šlovės alėja.

	Klausimo numeris 284222.

Sveiki! Aš užduodu klausimą trečią kartą. Ar jums reikia kablelio kitame sakinyje: saugo raudonas armėnų 32 šautuvas taman skyrius (,?) Mano senelis buvo apdovanotas šlovės III laipsnio tvarka.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

	Klausimo numeris 284154.

Ar jums reikia kablelio kitame sakinyje: saugo raudonas armėnų 32 šautuvas taman skyrius (,?) Mano senelis buvo apdovanotas šlovės III laipsnio tvarka.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

	Klausimo numeris 284134.

Atsakykite, prašau, ar jums reikia kablelio kitame sakinyje: saugo raudonas armymanas 32 šautuvas taman skyrius (?) Mano senelis buvo apdovanotas šlovės III laipsnio tvarka.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Komba yra būtina.

	Klausimo numeris 282326.

Gera diena! Pasakykite man, prašau, kaip rašyti

Jis turi darbo šlovės tvarką antrajam ir trečiam laipsniui arba
Ar jis turi darbo šlovės tvarką antrajam ir trečiam laipsniui?

Ačiū.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Teisingai: darbo šlovės tvarka antrajam ir trečiam laipsniui.

	Klausimo numeris 281390.

Sveiki, brangūs darbuotojai "Dipmets". _Odena iš šlovės I ir II laipsnis arba _odena iš šlovės I laipsnis ir II laipsnis arba _odena iš šlovės I ir II laipsnių? (Mes kalbame apie du skirtingų laipsnių užsakymus). Dėkojame už jūsų darbą.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Teisingai: I ir II laipsnio tvarka.

	Klausimo numeris 280917.

Sveiki, brangūs darbuotojai "Dipmets". _Lnaya Cavalier iš šlovės eilės _ arba _ pilnas Cavalier of Glory _. Dėkojame už jūsų darbą.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Teisingai: visas šlovės "Orgen Cavalier".

	Klausimo numeris 273990.

Gera diena,

Mažėjant žodį "blizgesį", poetine forma naudojamo minkšto ženklo, siūlomo atveju, pabaiga bus "E" arba "ir"? Pavyzdys sakiniai: Siayani jūsų šlovė, galite jaustis. Teisinga bus "Siagni" arba "Shiny"? Jei atstumiate iš visos žodžio "spinduliavimo" formos, tada teisingai "Siagni", nes yra "spinduliuotės". Ar aš neteisingai?

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Tai teisinga siūlomo atveju: "Shine" ir. \\ T Siautoje.

	Klausimo numeris 271929.

Gerbiamasis Gramoa.ru! Padėti, prašome išspręsti prieštaravimus. Mūsų mieste parko pergalėje yra m (m) su (c) su (šlovėje) su amžina ugnimi. Redaktoriai visada abejoja ir ginčija apie šio paminklo rašymą. Jei laikotės 2006 m. Taisyklių (pirmasis žodis parašytas paminklų pavadinime iš didžiosios raidės) ir jūsų rekomendacijos (klausimas Nr. 269835, klausimas Nr. 245195), tada karinio šlovės paminklas. Ar taip? Kolega teigia, kad rašymas turėtų būti karinio šlovės paminklas.

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Kaip savo vardą - Karinio šlovės paminklas.

	Klausimo numeris 269835.

Pasakykite man, prašau, kur reikia rašyti kapitalą frazėse kaip:
Kovos su šlovės muziejus, karinio šlovės paminklas?

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Šie deriniai yra parašyti mažosiomis raidėmis.

	Klausimo numeris 267077.

Kaip rašyti rašyti, apdovanotas patriotinio karo ar patriotinio karo tvarka, panaši į šlovės tvarką ar šlovės tvarką

Rusijos informacinio paslaugų atsakas

Teisė: apdovanotas patriotinio karo tvarka; Jis buvo apdovanotas šlovės tvarka.

§ 193. Institucijų, švietimo įstaigų ir kt. Vardai ir institucijos ir organizacijos, kurios nėra jų pavardės, pavadinimai, yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: biuro mainų mainai, Miesto komunikacijos departamentas, personalo katedra, valdybos pavaduotojas, Būsto ir statybos kooperatyvas, rajono liaudies deputatų taryba, Prezidiumas, Mokslininkų taryba, Meno taryba, Žurnalistikos fakultetas, Užsienio kalbų katedra; Pridedant specializuotus numerius ir žodžius: mokyklos numeris 266, mokykla. Mayakovsky, avtobazov № 9, maisto parduotuvės numeris 5, 12 skyrius, kolūkis. Kirov..

Dokumentų, paminklų, dalykų ir meno kūrinių pavadinimai

§ 194. Svarbiausių dokumentų ir dokumentų kolekcijų, valstybės įstatymų, taip pat architektūrinių ir kitų paminklų, dalykų ir meno kūrinių, pirmojo žodžio ir savo vardai yra parašyti, pavyzdžiui::

Konstitucija Rusijos Federacijos, Federalinės sutarties, JT Chartija, Dekretas dėl Pasaulio, bendroji žmogaus teisių deklaracija, Darbo teisės kodeksas, Rusijos Federacijos baudžiamasis kodeksas, civilinės teisės pagrindai, Pabėgėlių konvencija, didelė laukinių chartija, IPatiev kronika, raudona knyga (Saugomų gyvūnų ir augalų sąrašas), \\ t Gineso įrašų knyga; Sicstinskaya Capella, St Isaac katedra, Big Kremliaus rūmai, Piskarevsky memorialinės kapinės, Elagino rūmai, Žiemos rūmai, Didžiosios sienos, Triumphal Arch, Vandens bokštas, Granovy rūmai, Vario ratas, vario ratas (paminklas), Venera Milosian, Colossus Rodas, Gintaro kambarys (Karališkojoje kaime), Eifelio bokštas, karaliaus varpas; Devintoji Beethoveno simfonija, antrasis Chopino baladė, pirmasis koncertas fortepijonui su Čaikovskio orkestro, Leningrado simfonija Shostakovich, Mėnulio Sonata Beethoven.

1 pastaba. Pradinis bendrinis pavadinimas tokiuose architektūrinių ir kitų paminklų pavadinimuose, meno kūriniai parašyta nuo mažųjų raidžių, pvz. ,: paminklas Puškinui, paminklas "Millennissession", Namas Pashkovas, Dostoevsky darbo portretas Perovai, Polonaise Oghansky (Bet: Kongresų rūmai, tautų rūmai).

2 pastaba. Tokiuose memorialinių struktūrų pavadinimuose ir dokumentų rinkinyje, kaip Nežinomo kareivio kapas, verkimo sienos, šlovės alėja, nemirtingumo, atminties knygos, nuo didžiojo laiško pirmojo žodžio ir vėlesnių žodžių, išreiškiančių aukštų šventųjų sąvokų; Bet derinyje Amžinoji ugnis - tik pirmasis žodis.

3 pastaba. Architektūros paminklų pavadinimuose su pirmuoju žodžiu - rašyti per brūkšnelį būdvardis nuo geografinio pavadinimo, abu būdvardio komponentai, pvz., Yra parašyti nuo didžiosios raidės. Santo Doming katedra (plg. Santo Domingo, miestas).

4 pastaba. Rašydami su religija susijusių pavadinimų, žr. 186, 187 straipsnį.

5 pastaba. Meno stilių pavadinimai parašyti nuo mažųjų raidžių, pvz. ,: ampire, barokas, gotika, rokoko, renesansas (plg. renesansas ERA, § 179).

§ 195. Literatūros ir mokslo darbų pavadinimai, meno kūriniai, dokumentai, periodiniai leidiniai ir kt. Jie yra kabučių ir jie yra parašyti pirmuoju (arba tik vienu) žodžiu ir savo vardais. Jie apima:

a) Vardai, kurie nėra sujungti su bendriniu pavadinimu, pvz.,: romos "kilnus lizdas", istorija "Lady su šunimi", poema "Kaukazo kalinys", operos "Peak Lady", baletas "Miego grožis", filmas "Fly Cranes", paveikslai "Burlaki ant Volga", " Mergina apšviesta saulėje ", skulptūra" mąstytojas ", simfonija" Jupiter ", laikraščiai" argumentai "," Maskvos naujienos "," Vakaro Maskva ", žurnalai" Naujasis pasaulis "," Rusų kalba ", kolekcija" Sintaksė ir stilistika "Programa" partnerystė dėl taikos »;

b) pavadinimai, įskaitant bendrinius pavadinimus, pvz.: "Romos be melų", "optimistinė tragedija", "pasakojimas apie tikrąjį asmenį", "Literatūros laikraštis", "MokytojasPan laikraštis", "Laikraščių" leidimai, "Savaitės žurnalas".

Jei kūrinio pavadinimas susideda iš dviejų Sąjungos sujungtų pavadinimų arba. \\ T, pirmasis antrojo vardo žodis taip pat parašytas nuo didžiosios raidės, pavyzdžiui:: "Dvyliktoji naktis ar nieko", "likimo ironija, arba su šviesos garais".

Žinučių pavadinimai, pavadinimai, pavadinimai

§ 196. Žinučių pavadinimai, pavadinimai, pavadinimai yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pvz. ,: prezidentas, kancleris, ministras, ministras pirmininkas, Ministras Pirmininkas, meras, imperatorius, karalienė, Khanas, Šeichas, Generalinis sekretorius, pagerbtas kultūros darbuotojas, Nobelio premijos laureatas, Ambasadorius, Generalinis direktorius, Akademikas, mokslo direktorius , Profesorius, atitinkamas narys, generolas generolas, karių vadas, departamento vadovas, katedros vedėjas, vadovas.

Oficialiuose aukščiausių valstybės postų ir pavadinimų pavadinimų tekstuose rašomi nuo didžiosios raidės, pavyzdžiui:: Rusijos Federacijos pirmininkas, Rusijos Federacijos Vyriausybės pirmininkas, Valstybinės Dūmos pirmininkas Indijos ministras pirmininkas, Jos Didenybė Anglijos karalienės (Taip pat žr. § 202). Tačiau neoficialiuose tekstuose šie pavadinimai yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pavyzdžiui: prezidento rinkimai, Valstybės Dūmos pirmininko kalba, Ministro Pirmininko įsakymas, karalienės priėmimas.

1 pastaba. Iš didžiosios raidės yra rašytinis garbės pavadinimas Rusijos Federacijos herojusTaip pat buvusio SSRS garbės pavadinimai: Sovietų Sąjungos herojus, socialistų darbo herojus.

2 pastaba. Rašydami bažnyčios pranešimų pavadinimus, žr. 185 straipsnį.

Pavadinimai užsakymų, medalių, apdovanojimų, skirtumų požymiai

§ 197. Užsakymų, medalių, apdovanojimų pavadinimai, skirtumų, kurie nesuderina sintaksiškai su bendru pavadinimu, yra kabučių ir jie yra parašyti didžiosiomis raidėmis pirmuoju žodžiu ir savo vardais, pavyzdžiui: užsakyti "Motinos herojė", Užsisakykite "už nuopelnus į tėvynę", medalį "Veterano darbo", medalį "Maskvos 850-osioms metinėms", ženklas "maršalo žvaigždė", ženklas "puikus liaudies apšvietimas", auksinis Kaukės prizas.

Visi kiti apdovanojimų pavadinimai ir skirtumo požymiai su kabutėmis nėra skiriamas ir pirmasis žodis yra parašytas jose nuo didžiosios raidės (išskyrus žodinį užsakymą, medalį) ir savo vardus, pvz.,: draugystės tvarka, Patriotinio karo laipsnio tvarka, garbės legiono įsakymas (Prancūzija), andrei pirmiausia vadinamas Šv. George, Major Medal, St. George kryžiaus ordinas; Valstybinis prizas, Nobelio premija.

Pastaba. Kai kuriais pavadinimais buvusio TSRS užsakymai iš didžiosiomis raidėmis parašyta visus kitus žodžius, išskyrus žodį Įsakymas, Pavyzdžiui: raudonojo reklamos nudėti, spalio revoliucijos tvarka.

3.1. Bendrosios taisyklės

3.1.1. Paskyrimas didžiosiomis raidėmis

Kapitalas (didelis, pavadinimas) laiškas yra naudojamas: 1) pabrėžti teksto sekcijų pradžią; 2) pabrėžti atskirus žodžius, nepriklausomai nuo teksto struktūros.

Žodžių pasirinkimas tekste naudojamas priešintis savo ir niekas Vardai: Nominalūs pavadinimai yra parašyti mažosiomis raidėmis, savo - su kapitalu; Wed, pvz. ,: liūtas - Lev, Nevsky Beach - Aleksandras Nevsky, Red Cap - Red Cap (pasakų pobūdis), Sveikata - Sveikata Žurnalas.

Be to, didžiosiomis raidėmis gali reikšti specialų stilistinį žodį: jūs (raidėmis, dokumentais) susisiekdami su vienu asmeniu; Rašymas iš kai kurių žodžių, išreiškiančių dideles sąvokas, didžiąją raidę, taip pat su tam tikromis stilistinėmis teksto veislėmis. Kapitalo naudojimo bruožai pasižymi šventųjų koncepcijų pavadinimais religijoje.

3.1.2. Savo vardų tipai

Tarp sostinės raidės skirtų žodžių skiriasi: 1) jų pačių vardai siaurai žodžio ir 2) pavadinimai.

Vardai siaurai yra žmonių ir gyvūnų slapyvardžių, geografinių ir astronominių pavadinimų pavadinimai ir slapyvardžiai.

Visi žodžiai kaip savo vardų dalis, išskyrus oficialius žodžius ir bendruosius terminus, yra parašyti nuo didžiosios raidės, pavyzdžiui: Nikolai Vasileich Gogol, Vladimiras Red Sunshikovko, Nizhny Novgorodas, Rostovo-On-Don, Rusijos Federacija, Polar Star, Rytų Europos lyguma, rūmų aikštė.

Pavadinimai apima institucijų, organizacijų, asociacijų, istorinių erų ir renginių, švenčių, masinių renginių, užsakymų, architektūros paminklų pavadinimai, taip pat laikraščių, žurnalų, apdovanojimų, meno kūrinių, visuomenių, įmonių, pramoninių produktų pavadinimai, \\ t ir pan. Jei pavadinimas yra nuosavas - pavadinimas susideda iš kelių žodžių, tada tik pirmasis žodis parašytas nuo didžiojo laiško (išskyrus atvejus, kai pavadinimas apima kitus Eigen vardus), pavyzdžiui: Pasaulio profesinių sąjungų federacija, Maskvos istorijos ir rekonstrukcijos muziejus, Petrovskaya epocha, Kulikovskaya mūšis, Maskvos naujienų laikraštis, Romos "karas ir ramybė", medalis "Veteranų darbas", kvepalai "Red Maskva".

3.1.3. Savo vardų perėjimas nominaliam

Vardai dažnai naudojami apibendrintam honogeninių objektų paskyrimui, tampa nominuota, o didžiosios raidės daugeliu atvejų pakeičiamas linija. Taigi, yra nominalus vardas Ir visada parašyta nuo mažųjų raidžių objektų, produktų (drabužių tipų, ginklų, audinių, gėrimų ir kt.) Pavadinimas, sudarytas iš asmeninių vardų, įmonių pavadinimų; Geografinė sąvoka; pavadinimai ( makintosh, Colt, Winchester, Bostonas, Bordo, Khokhloma, Adidas), taip pat vertybių vienetų pavadinimai, sudaryti iš mokslininkų pavadinimų ( ampere, Volt, Pascal, rentgeno spindulys). Tai yra daug mažiau tikėtina, kad bus parašyta nuo mažesnių žmonių vardo, apibendrinti pagal charakterio bruožus ir elgesį, susijusį su viena ar kita rytine. veidas, apšviestas. arba mitologinis charakteris, kurį nustato vartojimo tradicija. Taigi, žodžiai donokot, Donjun, Robinson, Derrorordas, Judas, Petshenate, Hercules, CerberNaudojamas branduolinės prasmės, parašytos nuo mažosios raidės, ir Olromovas, Manilan, Plushkin, Mitrofanushka, Apollo, Juvenal, Napoleonas Ir daugelis kitų išlaiko didžiąją raidę. Tas pats pasakytina ir apie apibendrintą (nešiojamą) geogr. Pavadinimai: Taigi, yra parašyta mažosiomis raidėmis sodoma (pilnas painiavos, chaosas), khodanka. (Žmonių masažas minioje), kamchatka. (Galinės eilės salėje, klasėje), bet išlaiko didžiosios raidės nešiojamųjų verčių Mecca, Vandy, Klondike, Hirosima, Černobylė ir kiti. Naudokite panašių pavadinimų nominalią reikšmę Mn forma. h. Nereikia keisti didžiosios raidės linijai, pvz.,: Ivanovas, kuris neprisimena giminystės; Gallop Europoje; Mes visi žiūrime į Napoleoną (Puškinas); Sovietų rutuliai.

3.1.4. Kompanionas, defek, atskiras rašymas

Asmeninių vardų ir geogr. pavadinimai, susiję su sintezės, dephysic ir atskira raštu. Rašymo ir kapitalo raidės pasirinkimas šiose varduose priklauso nuo pavadinimo vertės (pvz.: Saltykov-shchedrin. - Pavardė, Erich Maria. - Vardas) ir iš kilmės ir žodžių rašymo kalba kalba (pvz.: Charles de Bosier, Saint-Just, Pak Suner, Omar Ash-Sharif), o nuo vardo pradžioje arba vidurio (pvz.,: Las Vegasas, Frankfurtas prie Maino).

Toliau (žr. 3.2 - 3.31) Kapitalo ir mažųjų raidžių naudojimo taisyklės yra išsamiau išsamiau atskirose grupių pavadinimų.

3.2. Vardai, patronimas, pavardės, pseudonimai, slapyvardžiai, slapyvardžiai

3.2.1. Pagrindinė taisyklė

Vardai ir tt Asmenys parašyti iš didžiųjų raidžių visi žodžiai įtraukti į juos. Pavyzdžiui: vardai, pavardės, patronimas, pseudonimai: Maxim Gorky (Aleksejus Peshkovas), Ferrenz Leaf, Adam Mitskevich, Aleksandras Sergevich Puškinas, Izaokas Newton, William Shakespeare, Albert Einšteinas; pravardės, slapyvardis: Catherine puikus, Vsevolod yra didelis lizdas, Yuri Dolgoruky, Vladimiras Red Sunshko, Richard Lion's Heart, Vladimiras Monomakh, Aleksandras Nevsky, Peter First (Peter I), Elena Lovely, Henry Bowls, Caton vyresnysis, Fedna Misching purvo.

WED: Dumas tėvas, Dūma-sūnus, Petrov-SR. ir tt, kur žodžiai tėvas, sūnus, vyresnysis ir tt Jis nebuvo įjungtas į slapyvardį ir yra nominalus.

Nuo didžiosios raidės parašytos savo vardus Mn. h. pvz.: du Natasha, keletas Kuznetsov, perlų broliai, Morozov prekybininkai, sutuoktiniai yra storos.

3.2.2. Vardai, kurie prarado savo ir sunaudojami nominalios prasme

3.2.3. Savo vardus į daugiskaitą, paniekinančioje, nukrypstančioje verte

hitlers, Quisling, Azeph, naujai susiję goebbels. Toks rašymas yra leidžiamas kaip išraiška-stilistinė technika.

3.2.4. Individualūs pavadinimai, naudojami kaip nominali, bet ne prarado individualią svarbą

Mes turime ... tvirtai įsitikinę, kad mes turime mūsų Bayronov, Šekspyras, Schillers, Walter Scott (Belińsky). Plg. (Galiojantis rašymas): Apsuptas burbuliukų, laukinių ir išmatų, buvo sulankstytas Katerinos laisvės mylintis pobūdis.

3.2.5. Vienetų, sudarytų iš veido pavadinimų, pavadinimai

Jie parašyti mažosiomis raidėmis be kabučių. Pavyzdžiui: ampere, pakabukas, Newton, Ohm, Pascal, rentgeno spinduliai. Tačiau sutrumpintų to paties vienetų pavadinimai yra parašyti iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: A - Ampere, Cl - pakabukas, N - Newton, OM, PA - Pascal.

3.2.6. Namų ūkių daiktų pavadinimai ir kt., Suformuoti iš asmenų pavadinimų

Jie parašyti mažosiomis raidėmis be kabučių. Pavyzdžiui: gALIFE, MAKINTOSH, NAPOLEON (tortas), remington, džemperis, prancūzų.

3.2.7. Ginklų pavadinimai, sudaryti iš veido pavadinimų

Jie parašyti mažosiomis raidėmis be kabučių. Pavyzdžiui: browning, Katyusha, Colt, Maxim, Nagan, Kalašnikovas (Redemarch: Kalašnikov Avtomat).

3.2.8. Rusų dvigubai, trigubos pavardės ir pseudonimai

Kiekviena dvigubo, trigubo pavardė ar slapyvardio dalis prasideda didžiosiomis raidėmis, tarp jų dedamas brūkšnelis. Pavyzdžiui: Mamin-Sibiryak, Melnikov-Pečersky, Nemirovich-Dančenko, Novikov-Surf, Obolensky-Telepnev, Romos Korsakovas.

3.2.9. Nerpussian dvigubai, trigubos pavardės ir pseudonimai

Kiekviena dvigubo, trigubo pavardė ar pseudonimo dalis parašyta nuo didžiosios raidės, nepriklausomai nuo atskirų ar dephizo rašymo. Pavyzdžiui: Garcia Lorca, Andersen-Nexo, Castro Rus, Sklodovskaya-Curie, Tulūza-Lotaras, Sholom Aleichem.

3.2.10. Ne terminalo dvigubas, trigubas ir kt. Vardai

Tokie Europos, amerikietiški, Australijos pavadinimai yra parašyti su kiekviena, nepriklausomai nuo atskirų ar dephizų rašyti juos. Pavyzdžiui: George Noel Gordon Baron, John Desmond Bernal, Pierre Augusten Boualersche, Charles Robert Darwin, Henry Wozworth Longfello, Antoine Francois Prevo, Catarina Joseph Prudón, Franklin Delaware Roosevelt, Jean Jacques Russo, Jean Paul Sartre, Robert Lewis Stevenson, Percy Bish Shelly, Charles Spencer Chaplin, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Ernst Theodore Amadeus Hofman, Friedrich Wilhelm Josef Shehing, Torbern Ulaf Bergman, Bela Ivan Grune Valdy, Pierre Paolo Pasolini, Niccolo Ugo Foscolo, Pedro Ortega Dias, José Raul Capa Bablanka, Davidas Alfaro Sikeros, Hans Christian Andersen, Peter Powel Rubens, Bronislav Wojaki Linka, Mikhal Kloafas Ohinsky, Karel Yaromir Erben, Quint Tiltan, Mark Fabi Quintilian, Guy Julius Caesar, Markas Tully Cicero, Maria-Antoinetta.

Pastaba. Nėra vienodumo dėl atskiro ar dephizo rašymo užsienio kalbos pavadinimų. Lingvistiniuose straipsniuose argumentai pateikiami visų daugiakomponentų pavadinimų dephizo rašymui. Spausdinimas yra orientuotas į atskirą visų pavadinimų, priimtų enciklopedijoje (pvz., GSE, "Big Enciklopedinis žodynas"), arba leidžia tam tikros defekto rašybą. Prancūzų vardai paprastai nustatomi tradicija (pvz., Jean-Jacques Rousseau, Maria-Antoinetta), vadovaudamiesi nuorodų leidinių rekomendacija rusų kalba (pvz., Rosental D. E. Rašybos, tarimo, literatūros redagavimo vadovas. M., 1994, III, § 13). Rekomenduojama vartoti vieną iš spausdinimo ir nuosekliai laikomų sprendimų visuose leidiniuose.

3.2.11. Kinų asmeniniai vardai

Kinų nuosavų vardų, sudarytų iš dviejų dalių, abi dalys yra parašytos nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Lee Bo, Liu Huacin, Sun Yu, Sun Yatsen, Dan Xiaopin, Liu Shaii.

3.2.12. Birmos, Vietnamo, Indonezijos, Korėjos, Ceilon, Japonijos Asmeniniai vardai

Visos asmens vardų dalys yra parašytos nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Kim Il Saint, Le Zuan, Fam Van Dong, Ho Chi Minh, Manga Rang Sai, San Yu, NOT Win, Taung Ji, Pak Su Yen, Dau Ma, Kattorg Pambila Silva, Akira Kurosava, Satsuo Yamamoto, Kim Chen Ir.

3.3. Kompleksiniai ne rusų pavadinimai ir pavardės su straipsniais, pretekstu, dalelėmis ir kt.

3.3.1. Artikli, Prepozicijos, Van, YES, Das, De, Del, Der, Di, Du, Du, La, Le, Fonas ir kt Vakarų Europos pavadinimai ir vardai

Jie parašyti iš mažųjų raidžių ir atskirai nuo kitų komponentų. Pavyzdžiui: Ludwig van Beethoven, Lope de Vega, Alfred de Mussse, Juan Ines de la Cruz, Lucca Della Roba, Andrea del Sarto, Roger Marten du taras, Moteris Von Westphalen, Max Von der Grün, Perez de de Caullar.

Išimtis 1. Nurodyti straipsniai, prepozicijos, dalelės pavardė pradžioje yra parašyta nuo didžiosios raidės:

a) Jei jie sujungė su kita pavardės dalimi vienu žodžiu (jie yra parašyti perforavimo arba per brūkšnelį): Van Gogh, Wang der Waals, Vanderweld, Dowvin, Duba, Dusero, Labrüer, Lamarc, Lamartinas, Laman, Lamon-le Vaye, Laplase, Laurefuche, Lafayette, Lafonten, Fonvizin;

b) jei šaltinio kalba jie yra parašyti nuo didžiosios raidės: D "Alamber, Charles de Bosier, Eduardo de Filippo, De Sica, di Vittorio, Etienne La Boheii, Le CorBusier, Henri Louis Le Chatelu, El Greco.

Išimtis 2. Kai reikėtų pirmenybę rašyti sintezės ir atskiro rašymo sintezės ir atskiro rašymo.

3.3.2. Sutrumpinta dalelė DE (DE) Vakarų Europos pavadinimuose

Prisijungia prie kitos pavadinimo ar pavadinimo dalies per apostrofą. Pavyzdžiui: Gabriel D "Annunzio, Jeanne D" Arka, Agrippa D "Obsession, Jiscar D" Estija, D "etapas. Rašymas iš kapitalo ar mažosios raidės priklauso nuo rašymo šaltinio kalba.

3.3.3. Dalelė Apie tai Prieš Airijos pavardę

Rašymas iš didžiosios raidės, prisijungia Aposfe: FRANK O "CONNOR, O" NILE

3.3.4. Dalelės Mac-, San, Saint-, išsiųstas Priešais Vakarų Europos pavardę

Mc Gregor, Mac-Meichen, José San Martin, Sant-Elia, Saint-Sans, Saint-Sans, Saint-Simon, Saint-Boev, Antoine de Saint-Exupery.

3.3.5. Komponentas ir ne Rusijos pavardžių

Parašyta nuo mažųjų raidžių ir prisijungia prie brūkšnelio. Pavyzdžiui: José Ortega-I-Gasset, Riegu-and-núñez.

3.3.6. Žodžiai don, Donna, Don, Dona Deriniuose su ispanų, italų, portugalų pavadinimais ir pavaromis

Šie žodžiai reiškia "ponas", "ponia" yra parašyta nuo mažųjų raidžių, atskirai ir netiesioginiais atvejais yra linkę. Pavyzdžiui: don Lope Melendeo de Almeekderes, Don Fernando, Donna Maria, Dona Clement, Don Lope, Don Fernando, Donae Clementa.

Išimtis. Žodis don. Rašymas iš didžiosios raidės dviem pavadinimais: Don quixote. (Cervantes herojus) ir Donžuanas (Bairono herojus). Cervantes herojų ir bairono herojai, naudojami nominalioje verte, yra parašyta nuo mažųjų raidžių ir sluoksnių: rustic Donzan, Donkomoti.

3.3.7. Kompozitinės arabų, persų ir kitų rytietiškų asmeninių vardų dalys

Kompozicinės tokių pavadinimų dalys, žyminčios socialinį statusą, susijusius santykius ir kt., Taip pat oficialius žodžius ( taip, al, al, AR, AC, Pelenai, įlankos, Beek, dėžė, Zul, Zul, Kizy, Oglu, Ol, Pasha, Ul, Khan, Shah, Ed, El ir kt.) Jie yra parašyti kaip taisyklė nuo mažųjų raidžių ir prisijungti prie pavadinimo per brūkšnelį. Pavyzdžiui: Kerim-Aga, Zejn Al-Abi-Dean, Al-Jahm, Rashid Selim Al-Huri, Harun Ar-Rashid, Sabah Az-Salem Az-Sabah, Omar Ash Sharif, Ibrahim Bay, Hasan-Beck, Tursun -Zade, Salah Zul-Fikar, Cur-Ogla, Mamed-Oglu, Abil-Pasha, Safe Ul-Islamas, Mirza-Khan, Melik Shah, Ed Ding, El Cuni, ES vizitas.

3.3.8. Pradinė dalis. \\ T Ibn, Khan, Ben Arabų, turkų ir kitų rytietiškų pavadinimų; Ter Armėnų pavardėse

Rašymas iš didžiojo laiško, prisijungia prie kitos dalies, kaip taisyklė, brūkšnelis. Pavyzdžiui: Ibn-Yasir, Khan-PIR, Shah-Jahan, bet: Ibn Sina, Ibn Rushd, Ben Ali; Wed: Ali Ibn Abd Rahman.

Rekomenduojama rašyti konkrečius šios grupės pavadinimus, rekomenduojama nurodyti praėjusių metų paskelbimo "paskutinės rusų enciklopedijos" enciklopedinį žodyną.

Visada parašyta nuo didžiojo laiško ir per brūkšninę pradinę dalį Ter Armėnų pavardėse. Pavyzdžiui: Ter-Gabrielyan, ter-Petrosyan.

3.3.9. Dalelė san. Japonų asmeniniais pavadinimais

Prisijungia prie vardų per brūkšnelį ir parašyta nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: Quarters-san, chio-chio-san.

3.4. Mitologiniai ir religiniai pavadinimai, sąlyginiai nuosavi vardai, veikiančių asmenų pavadinimai

3.4.1. Individualūs religiniai ir mitologiniai pavadinimai

Jie parašyti iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Athena Pallada, Dievo Motina, Brahma, Buda, Venera, Hercules, Zeus Studrosz, Jėzus Kristus, Magomet, Perun.

Apie kitus su religija susijusių pavadinimų žr

3.4.2. Generiniai mitologinių būtybių pavadinimai

angelas, Valkyrie, demonas, namas, velnias, lesy, nimfa, undinė, satiris, sirena, favnas, cherub.

3.4.3. Fikcijos darbų veikėjų pavardės (pasakos, pasakos, spektakliai ir kt.)

Paprastai jis yra parašytas iš didžiosios raidės, net jei šie pavadinimai neturi jokios vertės. Pavyzdžiui: Razbar marty, asilas, ožkas Taip Kosolapy Teddy Bear pradėjo žaisti kvartetas (sparnai), Falcon (kartaus), cukrus, duona, pienas, šuo, katė (Metelink), Santa Claus (Bet: kalėdų Senelis - žaislas), Snake Gorynych, Red Hat, rasti paukštį, Rica Khokholok, Snow Maiden, mėlyna barzda (Pasakų herojai). Bet: Ivanushka-Fool, Masha-Crawling, Malchik-C pirštu, Bryanka Fidget derinant pavadinimą su jokia programa; Taip pat baronas Münhhausen, senelis Mazai, Tsarevna varlė, Lady Macbeth, karalius Lear, dr Aibolit.

3.4.4. Konsolės ir komponentai kinas, televizija Priešais savo vardus

Tokie konsolės ir komponentai yra parašyti per brūkšnelį. Pavyzdžiui: ne Gogolio, neteisingas Kristus, Pseudo-Puškinas, kino-Ostap, Tele-Pechorin, Neo-Robinson; Bet: Lhadmitrija. (Tradicinis rašymas).

3.5. Būdvardžiai ir adverbai, sudaryti iš veido pavadinimų

3.5.1. Būdvardžiai, susidarę iš atskirų asmenų, mitologinių būtybių pavadinimų ir kt. Su priesaga - (-) Or - \\ t

Jie parašyti iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Van Dikova Madonna, Dallev žodynas, Marks "Capital", Odyssevy Vakarų, Tanina lėlė.

Taip pat dėdė Vasin, teti valin, Baba Dusin.

3.5.2. Būdvardžiai, sudaryti iš individualių asmenų pavadinimų su priesaga - (-Sk-, - Evsk-, -insk)

3.5.3. Būdvardžiai su priesaga - Savo vardo prasme, įskaitant tuos, kurie turi "pavadinimo" reikšmę, "tai"

Jie parašyti iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Habsburgo dinastija, Petrovsky reformos, Stroganovo mokykla, Nobelio premija, Lomonosovo skaitymas, Bulgakovskio konferencija, Vakhtangovsky teatras, Puškino poezijos atostogos.

3.5.4. Būdvardžiai, įtraukti į užšaldytus žodžių išraiškas ir sudėtines sąlygas

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: augiyev Stables, Ariadnin thread, Achilles Penkta, Gordiyev mazgas, Sisyphers Darbas, Ezopovija, Arieleva Lightness, Archimedean Lever, Filkina Diplomas, Voltova Arc, Bikforda Šokių. Plg. 3.5.1.

3.5.5. Būdvardžiai, sudaryti iš vardo ir pavardės, pavadinimo ir slapyvardio derinių

Jie parašyti per brūkšnelio brūkšnelį. Pavyzdžiui: walter Scottovsky. (iš Walter Scott), jul-Vernovsky, Romain-Rollanovsky, Vaikų ha-rolladsky, Kozma-Prukovsky; Bet tradicija: maoszydunovsky. (Nuo: Mao Zedong).

3.5.6. Adchariacijos, sudarytos iš savo vardų

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: suvorovski, Tanina, kostiumas.

3.6. Astronominiai pavadinimai

3.6.1. Pagrindinė taisyklė

Savo astronominiai pavadinimai yra parašyti iš didžiosios raidės. Obligacijų ir žodinių astronominių pavadinimų iš didžiųjų raidžių, visi žodžiai yra parašyti, išskyrus bendruosius žodžius ( Žvaigždė, kometas, žvaigždynas ir kt.), Luminaire nurodymai ( alfa, beta, gama ir tt) ir be atsargų. Pavyzdžiui: alpha Malaya vyrai, lenktynių šunys, Galaxy didelis Magellanovo debesis, žvaigždė Ertzgerce Carla, Capella, Paukščių takas, Rojaus paukštis, žvaigždynas Big Psu, Šaulys, Andromeda Nebula, South Crown, Pietų Kryžiaus. Žr. P.

3.6.2. Žodžiai Saulė, mėnulis, žemė ir tt

Rašymas iš didžiosios raidės tik tuo atveju, jei jie naudojami astronominių pavadinimų verte: planeta Žemė su palydoviniu mėnuliu; Atstumas nuo žemės iki saulės. Tačiau neurmatologinėje prasme: saulėlydis, žemės apdorojimas, mėnulio šviesa. Plg. Taip pat: Visata [Nėra jokių abejonių, kad laikui bėgant asmuo pradės Redo visatą (GSE)] ir visata [Dykumoje kalimas ir šykštus, / ant dirvožemio, karščio karšto, / anchar, kaip didžiulis laikrodis, / stendai - vienas visoje visatoje (Puškinas)].

3.6.3. Vietovės pavadinimai kosminių kūnų

Rašyti iš didžiųjų raidžių visus žodžius. Pavyzdžiui: Marsh Rotten, Rainbow Bay, jūros lietus, jūros aiškumas, vandenyno audros (Mėnulyje).

3.7. Geografiniai pavadinimai (žemyniniai pavadinimai, jūrų, ežerų, upių, kalvų, šalių, regionų, gyvenviečių ir kt.) Ir jų dariniai

3.7.1. Pagrindinė taisyklė

Jie parašyti iš didžiųjų raidžių visus žodžius įtraukti į Gdansą. pavadinimai, išskyrus generinius geogramesius; Sąlygos ( sala, jūra, kalnas, ežeras ir tt) Naudojama tiesioginės vertės ir servowords, taip pat žodžiai metų, metų. Pavyzdžiui: Alpės, Amerika, Eurazija, Arkties, Volga, Europa, Kaukazas, Uralai; Rytų Sibiras, Naujoji Zelandija, Šiaurės Amerika, Vidurio Europa; Big Bahamos, Kivach krioklys, Vakarų Karelijos greitkelis, šunų akmuo (pakėlimas), vesuvius Volcano, Karskaya Guba, Tamašlyk slėnis, Big Australian Bay, Bazinis didelių ežerų baseinas, Glacier Šiaurės Angelchek, Dneprovsky Limanas, Cape Heart-Stone, Cape Čelyuskin, Cape Keturi vėjai, Galvos Hope, Abyssinan Highlands Cape , Baikalo ežeras, alkanas lūpos (ežeras), Šiaurės Arkties vandenynas, nauja Žemės sala, Pioneers Peak, Plateau Ustyurt, vidutinio-big Plateau, Kaukazo pakrantė, Taityty pusiasalyje, Pietų ašigalis, didelis smėlio dykuma, mėlyna Neal (upė), Maskvos upė, didelis barjerinis rifas, Vakarų vėjai, vėžio tropinis, mokslų akademijos asortimentas, vyriausiasis Kaukazo kraigo, Valle de la Serena, Rostov-On-Don.

3.7.2. Būdvardžiai su savo geografiniais pavadinimais

Jie yra parašyti iš didžiojo laiško, jei jie yra sudėtingos sudėtingos geogr. pavadinimai arba slapyvardžiai, pavardės į sudėtingą Ind. pavadinimai ( Maskvos sritis, Indijos vandenynas, Neva Guba, Perekopijos skyrius) ir mažu atveju, jei neįtraukite į kompleksą savo geogr. Vardai ( azijos šalys, Maskvos mokykla, Ramiojo vandenyno silkė).

3.7.3. Geografiniai pavadinimai su bendriniu koncepcija, kuri prarado tiesioginę vertę (tipas) miškas, poliana, ragas, bažnyčia)

Tokie daiktavardžiai yra parašyti nuo didžiosios raidės, jei jie nėra suvartojami tiesiogine verte ir sąlyginai skambinti objektui. Pavyzdžiui: Auksiniai vartai (Ankštas), Sovietų uostas (miestas), Gaisro žemė (Sala), Čekijos miškas (kalnai), Auksinis ragas (įlanka), Krivoy Rog. (miestas), Vyatsky Uva. (pakėlimas), Baltoji bažnyčia (miestas), Puškino kalnai (kaimas).

3.7.4. Pavadinimų pavadinimai, pavadinimai, pavadinimai ir kt. Geografiniai pavadinimai

Jie parašyti iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: prince of Prince Ulaf, Charlotte Princesė Bay, Queen Mod (Sala), karalienės Šarlotės salos.

3.7.5. Žodis šventas geografiniais pavadinimais

Rašyti iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Šventasis Elijo kalnai, Šv. Lawrencijos įlanka, Saint Helena sala.

3.7.6. Sudėtingi geografiniai pavadinimai, rašantys per brūkšnelį

Per brūkšnelį (kiekviena dalis iš didžiosios raidės) parašyta:

1. Toponimai (daiktavardžiai ar būdvardžiai), sudaryti iš dviejų lygių komponentų. Pavyzdžiui: Ilyinskoye-khovanskoye, likinodulevo, Orekhovo-Zuyevo, Port Arthur, Cape širdies akmens, baro akmens pakilimas.

2. Vardai, kurie yra daiktavardžių derinys su vėlesniu būdvardžiu. Pavyzdžiui: Gus-Crystal, Dmitriev-Lgovsky, Novgorod-Seversky, Pereslavl-Zalessky, Struga-Raudona, Maskva-Prekė (stotis).

3. Vardai, kurie yra dviejų lygių pavadinimų deriniai, turintys jungiamuosius balsus apie arba e pirmoje dalyje. Pavyzdžiui: Nikolo Berezovka, Trejybė-Likovo, Troitsko-Pechorsk. Pagal tradicijas yra paimami šie pavadinimai: Borisoglebsk, Petropavlovskas, Kozmodemyansk.

4. Vardai yra būdvardžių pavidalu, suformuotas vardu vardu ir pavardė, arba nuo pavardės rašymo per brūkšnelį. Pavyzdžiui: Lev-Tolstovsky rajonas, gyvenvietės Mikhailo-Kotsjubinskoe, Vorontsovo-Dashkov-Skoe.

5. Vardai pradedami žodžiais Rytai, Vakarai, North- (North), Pietų (South-), Centrinė. Pavyzdžiui: Rytų Sibiro jūra, Vakarų Karelijos aukštis, Šiaurės-Chuy Ridge, Cape North-East, South-Color Canal, South-Kamen, Centrinė Andriyska Highlands, Centrinė Yakut žemuma.

Pastaba. Gyvenviečių pavadinimuose, pradedant žodžiais Šiaurė Pietūs, Galbūt tiek sintezė ir dephizinis rašymas, pavyzdžiui: Šiaurės Kurilskas, Yuzhno-Kurilskas, Severodvinskas, Severnier.

6. gyvenviečių su pirmuoju komponentu pavadinimai Viršuje, kieta, tinkama. Pavyzdžiui: Top-Neuvinsky, Sol-Iletsk, Ust-Ishim, Ust-Kamenogorsk, Bet: Solvychybomans. (pagal priimtą tradiciją).

7. Perkelta Rusijos užsienio kalbomis; Pavadinimai, kurie originalūs yra parašyti atskirai arba per brūkšnelį. Pavyzdžiui: Solt Leik Sitis, Niujorkas, Stara-Zagora, Buenos Airės, Port Kennedy, Zelena-Gira.

Pastaba. Gyventojų, sudarytų iš komplekso geogr. Vardai, kurių dalys yra prijungtos prie brūkšnelio, yra parašyta štampe. Pavyzdžiui: almata, Niujorkai, Orekhovoozhevtsy, Ustkamenogorsa.

3.7.7. Generinių užsienio kalbos žodžiai geografinių pavadinimų sudėtyje

Šie žodžiai, kurie nėra rusų kalba, nes vardiniai daiktavardžiai yra parašyti nuo didžiosios raidės per brūkšnelį. Pavyzdžiui: Yoshkar-ola. (ola. - miestas), Rio-Colorado. (rio. - upė), Arakan Yoma. (yOMA. - Diapazonas), Issyk-Kul. (kultas - ežeras). Tačiau užsienio kalbos generiniai vardai, naudojami rusų kalba kaip nominali daiktavardžiai, yra parašyti nuo mažųjų raidžių, pvz.,: Varter Fjord, Berkeley aikštė, "Wall Street", "Michigan Avenue", "Fifth Avenue", "Hyde Park"; Wedway: Moscow River, Bear Mountain.

3.7.8. Paslaugų žodžiai (prielaidos, straipsniai, dalelės) Uždenkite geografinių pavadinimų pradžioje

Jie parašyti nuo didžiosios raidės ir prisijungia prie brūkšnelio. Pavyzdžiui: De Ridder, La Asunsjonas, La Martrė, Las Vegasas, Le Cresz, De Long Salos; Taip pat: Santa Cruz, San Franciskas, Saint-goard, Saint-Etenn.

3.7.9. Paslaugų žodžiai (prielaidos, straipsniai, dalelės) sudėtingų rusų ir užsienio kalbos geografinių pavadinimų viduryje

Jie parašyti iš mažųjų raidžių ir yra sujungti dviem brūkšneliais. Pavyzdžiui: Ain-el Hadget, Komsomolsk-on-Amur, Pinar del Rio, Puer-de-de-Chorrera, Puy de House, Rio de Žaneiras, Rostov-On-Don, Santa Maria Di- Leuka, Frankfurt am Main, Shatilon-sur -Endras, Shoisi-les-Rua, Abruzzo-E-Molzovas, Dar Es Salaam.

3.7.10. Sudėtingi geografiniai pavadinimai, kurie rašo ponį

Pavadinimai su pirmuoju komponentu Novo-, senos, baltos, raudonos, juodos, didesnės, didelės, mažai, viršaus, viršutinės, mažesnės, vidutinės et al. Pastaba: Novokuznetsk, Starobelsk, Krasnoperekopskas, Beloka-Mensk, Chernogolovka, Nizhneensey Hill, Vidurio Amur lyguma, Gornosavodskas, Verkhnedneprovskas.

3.7.11. Sudėtingi geografiniai pavadinimai rašomi atskirai

Jie yra parašyti atskirai:

1. vardai, kurie yra daiktavardžių derinys su ankstesniu būdvardžiu arba skaitmeniniu būdu. Pavyzdžiui: Pietų Amerika, Baltarusijos Polesie, Veliky Novgorodas, Sergiev Posad, Tsarskoye Village, Clear Polyana, Antra Kuril Strait.

2. Vardai, įskaitant tą patį derinį, kaip nurodyta pirmiau, 1 dalyje. Pavyzdžiui: geros viltis, Saint Helena Island, Cape keturi vėjai, aštuntojo laipsnio sąsiauris.

3.7.12. Šviesos šalys

Nuo didžiosiomis raidėmis parašyta pasaulio šalių (paprasta ir sudėtinė) pavadinimai, kai jie naudojami vietoj Geografijos vietos; pavadinimai. Pavyzdžiui: tautos Rytų. \\ T (I.E. Rytų šalys), Tolimųjų Rytų, Vakarų šalys, paskutinės Šiaurės, Šiaurės ir Pietų karo (JAV).

Pasibaigus pasaulio šalių vardo tiesioginei vertei, erdvės kryptys yra parašytos nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: rytai, Vakarų, Pietų, į šiaurę. Garlaivis nuėjo į pietus ir tada pasuko į pietryčius.

3.7.13 Šviesos dalys

Rašymas iš didžiosios raidės: Australija, Azija, Amerika, Antarktida, Afrika, Europa.

3.7.14. Neoficialūs geografinių vienetų pavadinimai, šalių dalys

Šiuose pavadinimuose visi kiti žodžiai, išskyrus bendruosius ( kranto, pakrantės, žemyno, žemyno Azijos žemyninė, Atlanto pakrantė, Aukštutinės Volgos regionas, Rytų Sibiras, Jungtinių Amerikos Valstijų rytinė pakrantė, Europos žemynas, transsaikalija, Transkaukazija, Vakarų Sibiras, Plunksna, Žemutinė Volgos regionas, Naujasis pasaulis, Orenburgas, Maskvos regionas, Poltava, Presenter, Primorye, Baltijos šalys, Primorye, Primorye, Šiaurės Kaukazo, Šiaurės Uralai, Smolenshchina, Centrinė Azija, Stavropolis, Senoji šviesa, Centrinė Tien Shan, Juodosios jūros pakrantė, Pietryčių Azija, Pietų Krymo pakrantė, Pietų Uralai.

3.7.15. Geografinės sritys ir zonos

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: vasaros juostelės, miškininkystės zona, Primorskaya regionas.

3.7.16. Zoogeografinės ir floristinės sritys ir vėlesni

Jie parašyti iš didžiosios raidės, išskyrus provincijas. Pavyzdžiui: Australijos regionas, Naujoji Zelandija Suband, Bet: gvinėjos provincija.

3.7.17. Geologiniai baseinai, iškastiniai indėliai, upių baseinai

Tokiais pavadinimais iš didžiųjų raidžių visi žodžiai yra parašyti, išskyrus bendrąjį. Pavyzdžiui: volga baseinas, Volga-Ural aliejaus ir dujų baseinas, Vyatko-Kamskoye fosfortų indėlių, Ilinojaus anglies baseinas, Kurskas Magnetinis anomalija, Viduržemio jūros baseinas.

3.7.18. Upių ir plonų srauto sklypai

Tokie pavadinimai yra parašyti su linija, jei jie nėra sudėtingų savo vardų dalis. Pavyzdžiui: Į viršų Pripyat, Žemutinė Berezina, Vidurio Volga Ples; Bet: viršutinė turas, apatinis Tunguska (Upės pavadinimas).

3.7.19. Jūros takai

Šiaurės jūros kelias, Volzhsky Trading Road.

3.8. Valstybių pavadinimai. Administraciniai teritoriniai pavadinimai

3.8.1. Oficialūs valstybių pavadinimai

Juose visi žodžiai, išskyrus aptarnavimą, yra parašyti nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Didžioji Duchija Liuksemburgas, Valstybė Bahreinas, Principerija Lichtenšteinas, Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika, Karalystė Belgija, Meksikos Jungtinės Amerikos Valstijos, Jungtiniai Arabų Emyratai, Jungtiniai Great Britain ir Šiaurės Airija, Jungtinės Amerikos Valstijos, Bahamų, Prancūzijos Respublika, Rusijos Federacija, Ukraina, Estijos Respublika.

Pastaba. Didžiųjų raidžių suvartojimas senovės būsenų pavadinimuose, praktininkų, imperijose, žr

3.8.2. Rusijos Federacijos sudedamųjų dalių pavadinimai

Rusijos Federacijos respublikų pavadinimuose visi žodžiai yra parašyti iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Altajaus Respublika, Baškortostano Respublika, Kabardino-Balkarian Respublika, Respublika Šiaurės Osetija.

Iš kraštų, regionų, šalių, bendrosios ar rūšies koncepcijos pavadinimais parašyta nuo mažųjų raidžių, o žodžiai, žyminčiais individualų vardą - nuo sostinės. Pavyzdžiui: Primorsky Kai, Stavropolio teritorija, Volgogrado sritis, Maskvos regionas, žydų autonominis regionas, Agini Buryat autonominis rajonas, Ust-Orda Buryat autonominis rajonas.

3.8.3. Politinių valstybių grupės, sąjungos ir suvienodinimas

Savo varduose iš didžiosios raidės, pirmasis žodis yra parašytas, taip pat savo vardus. Pavyzdžiui: Azijos ir Ramiojo vandenyno taryba (Azpac), Pietryčių Azijos valstybių asociacija (ASEAN), Beniliai, Europos laisvosios prekybos asociacija (EST), Europos ekonominės bendrijos (UES), Arabų valstybių lyga (VVG), Amerikos valstybių organizavimas (ES) OAS), Šiaurės Atlanto sutarties organizavimas (NATO), Centrinės sutarties (SENTO) organizavimas, Colombo planas, Šventoji Sąjunga, Šiaurės Taryba, Centrinės Afrikos sutikimo taryba, Muitinė ir ekonominė sąjunga (Yudak), Triple Sąjunga; Bet: Nepriklausomų valstybių sandrauga (NVS).

3.8.4. Valstybių grupės jų geografinei vietai

Pirmasis žodis parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Balkanų šalys, Transkaukaziečių respublikos, Baltijos šalys, Skandinavijos šalys. Bet: dongyan šalys, Šiaurės šalys, Pietų šalys (Nėra fiksuotos valstybių sudėties).

3.8.5. Neoficialūs visuotinai pripažinti šalių ir jų dalių pavadinimai

Visi žodžiai jose, išskyrus bendrąjį ( kranto, pakrantės, žemyno, žemyno, centro, zonos, imperijos ir tt), jie parašyti nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Albionas, anglų imperija, Anglija, interjeras ir išorės Mongolija, Europos Turkija, Šiaurės Italija, Jungtinė Karalystė, kairiojo banko Ukraina, Vakarų Baltarusija.

3.8.6. Madingi valstybių ir miestų pavadinimai

Nuo didžiosios raidės jie rašo pirmąjį žodį, arba žodį, pabrėždamas būdingą objekto bruožą. Pavyzdžiui: laisvės sala (Apie Kubą) Saulės šalis. (Apie Japoniją), Ryto šviežumo šalis (Apie Korėją), Klevo lapų šalis (Apie Kanadą) Šiaurės Palmyra. (Apie Sankt Peterburgą), bet: foggy Albion. (Apie Angliją).

3.8.7. Užsienio šalių administraciniai ir teritoriniai vienetai

Jų pavadinimuose iš didžiųjų raidžių parašyta visi kiti žodžiai, išskyrus bendruosius pavadinimus ( departamentas, provincija, darbuotojai ir tt), taip pat paslaugų žodžiai. Pavyzdžiui: rytų Sasekso apskritis, Šiaurės Jorkšyras, Nottinghamshire, Stafordšyras, Vakarų Jorkšyras (Didžioji Britanija); kantonų velenas, graubyunden (Šveicarija); vakarų Bengalijos valstybė (Indija); valle-d regionai "Aosta, Emilia-Romanija (Italija); departamentai Bush-du Ron, viršutinės Pirėnai, Atlanto Luara, Dramblio Kalaulė, Primorskaya Sena, Saint-Saint-Denis (Prancūzija); sichu-an, Gansu, Hunan (KLR); pietų Karolina, Vakarų Virdžinija, Ilinojus, Minesota, Naujasis Džersis, Rhode Island (JAV); land Baden-Württemberg (FRG); prefektūra Hokkaido. (Japonija).

3.9. Gatvės, alėjos, miesto lankytinos vietos

3.9.1. Evenues, gatvės, aikštės, alėjos, aklavietės, tiltai ir kt.

Šiuose pavadinimuose visi kiti žodžiai, išskyrus bendruosius ( alėja, bulvaras, linija, krantinė, alėja, plotas, kelionės, prosk, perspektyva, nusileidimas, vis dar, gatvė, greitkelis) Rekomenduojama rašyti iš didžiosios raidės pagrindinė taisyklė Rašymas geogr. pavadinimai. Pavyzdžiui: Komsomolsky perspektyva, pasaulio perspektyva; Gatvė Butyrsky Val, Street Kuznetsky tiltas, gatvė Likhoborskaya Bugry, Pushkinskaya gatvė, Gatvė Liaudies Militus, gatvė Serpukhovskaya Užsienio gatvė, Sivtsev Eneseek gatvė Street Tyufev Grove, Champs Elysees (Gatvė Paryžiuje); valstiečių plotas, Nikitsky vartai, revoliucijos sritis; Big Kozihinsky Lane, išlenkta alėja; Syutkin vis dar; Didelis akmens tiltas, atodūsio tiltas; Rostovo krantinė; Greitkelių entuziastai.

3.9.2. Gatvių pavadinimai ir tt, gimtoji

Iš didžiosios raidės yra parašytos šie žodžiai, išskyrus žodžius metų ir. \\ T metų. Pavyzdžiui: ul. 26 Baku komisarai, Ul. 1905 m. Spalio 40 d.

3.9.3. Sudėtiniai gatvių pavadinimai, įskaitant karinių, mokslininkų ir kitų gretas, profesijų ir kt. Pavadinimus ir kt.

Šiuose pavadinimuose visi žodžiai yra parašyti nuo didžiosios raidės, išskyrus bendrąjį. Pavyzdžiui: admiral Makarova gatvė, gatvės akademinis karalienė, architektas Vlasov Street, General Belova Street, Sosmonavta Volkova gatvė, Pillai Babushkina Street, Bandomasis Nesterova gatvė, Marshal Zhukov Avenue, Majorna Boulevard; Taip pat: leitenantas Schmidt tiltas.

3.9.4. Miesto lankytinų vietų pavadinimai

Tokiuose pavadinimuose visi žodžiai, be bendro vardinės, naudojamos tiesioginės vertės ( rūmai, pilis, kapinės ir tt), jie parašyti nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Big Kremliaus rūmai, žiemos rūmai, inžinerinės pilis, Novodevichi kapinės, Petropavlovskaya tvirtovė, triumfal arka, Eifelio bokštas, karalius varpas, cars-pistoletas, vario raitelis (paminklas), Rodo kolosas; Bet: Ašarų siena (Jeruzalėje), Šlovės alėja, nemirtingumo, nežinomo kareivio kapo (kaip šventųjų sąvokų išraiška).

3.9.5. KREMLIN.

Šis pavadinimas parašytas nuo didžiosios raidės, kai jis yra savo miesto dalies pavadinimas. Pavyzdžiui: Maskvos centre yra Kremlius, antspauduotas akmens sienos, antrasis žiedas yra Kinija-miestas, trečiasis yra žemiškasis miestas (velenas). Bet: Novgorode, Kazane, Pskove ir kituose miestuose yra Kremliaus, i.e. senovės tvirtovė; Novgorod Kremlius.

3.10. Geležinkelio stotys, traukinių stotys, oro uostai, metro stotys, sausumos transportas sustoja

3.10.1. Geležinkelio stotys, traukinių stotys, oro uostai

Šiuose pavadinimuose iš didžiųjų raidžių, visi žodžiai yra parašyti, išskyrus bendrųjų pavadinimų. Pavyzdžiui: vnukovo oro uostas, Domodedovo oro uostas, Orly oro uostas, Kursko stotis, Leningrad keleivis, Maskvos rūšiavimas, Maskvos-prekė, Peredelkino, "Carull Airport".

3.10.2. Metro stotis, sausumos transporto stotelė

Jie yra kabučių ir yra parašyti nuo didžiojo laiško (pirmasis žodis). Pavyzdžiui: metro stotis "Arbat", "Okhotny Ryad" Izmailovsky parkas, "Aleksandrovsky sodas", "Oktyabrskoe Field" (Antrasis žodis gatvės pavadinimu), "Preobrazhenskaya aikštė", "Ryazan Avenue", "taikos perspektyva"; Sustabdyti Nikitsky vartai, "vaikų poliklinikai", "Talinnaya gatvė", "10-oji kaimynystė".

3.11. Institucijos, institucijos ir organizacijos

Z.11.1. Pagrindinė taisyklė

Aukščiausios valstybės ir tarptautinių organizacijų rašymas, kuriame visi žodžiai ir kitos institucijos ir vienos charakterio organizacijos yra parašytos nuo didžiosiomis raidėmis, kuriose pirmasis žodis parašytas nuo didžiosios raidės, taip pat jų pavadinimai savo vardus. Pavyzdžiui: Jungtinės Tautos, Aukščiausiojo prezidiumas TSRS taryba, Bet: Pasaulio taikos taryba, Rusijos Federacijos saugumo taryba.

3.11.2. Aukštesnės valstybės institucijos ir organizacijos Rusijos Federacijos

Valstybėje Oficialūs dokumentai tokiuose pavadinimuose iš didžiųjų raidžių yra parašyti visus žodžius. Pavyzdžiui: Rusijos Federacijos Rusijos Federacijos federalinė asamblėja, Rusijos Federacijos ginkluotosios pajėgos, Rusijos Federacijos ginkluotosios pajėgos.

Pastaba. Spausdinimo praktikoje tendencija pasireiškia lingvistų, kad būtų naudojamas tik didžiosiomis raidėmis tik pirmuoju žodžio pavadinimu. Taigi, akad. "Rusijos specifikacijos žodynas" (M., 1999) rekomenduoja rašyti kaip bendrą taisyklę: Valstybinė Dūma (Dūma), Rusijos Federacijos Konstitucinis Teismas, Rusijos Federacijos ginkluotosios pajėgos, Rusijos Federacijos karinio jūrų laivyno pajėgos.

3.11.3. Svarbiausios tarptautinės organizacijos

Jų pavadinimuose iš didžiųjų raidžių yra parašyta visus kitus žodžius, išskyrus paslaugas. Pavyzdžiui: Raudonojo Kryžiaus ir Raudonųjų pusmėnulio, Jungtinių Tautų (JT), JT Saugumo Tarybos, tautų lyga.

3.11.4. Valdymas, ministerijos, komitetai, viešosios ir kitos Rusijos Federacijos organizacijos ir institucijos

Savo sudėtiniuose pavadinimuose pirmasis žodis parašytas iš didžiųjų raidžių, taip pat jų pavardes į juos. Pavyzdžiui: Valstybinė asamblėja Baškortostano Respublikos, Liaudies Biuryatijos Respublikos, teisėkūros asamblėjos Karelijos Respublikos, Valstybinė taryba Komi Respublika Šiaurės Osetijos Respublikos - Alanija, Altajaus regioninė teisėkūros asamblėja, Stavropolio teritorijos valstybės Dūma , Maskvos miesto taryba; Informacija telegrafo agentūra (ITAR-TASS), asociacija vietinių mažumų tautų Šiaurės ir Tolimųjų Rytų, tarpregioninis asociacija ekonominio bendradarbiavimo subjekto federacijos Tolimųjų Rytų ir Transbaudalia, Užsienio prekybos bankas (Vneshtorgbank), centrinio banko Rusijos Federacija, Rusijos prekių birža, Morozovskaya vaikų klinikinė ligoninė, Centrinė gyvūnų paieška Biuras, biuras informacinės technologijos, Rusijos Filrorezarovų gildija, Maskvos miesto išorės santykių departamentas, Rusijos Federacijos vyriausybės biuro administracinis departamentas, Centrinis šachmatų klubas, Tarptautinės humanitarinės ir techninės pagalbos Rusijos vyriausybė, Rusijos trišalė KOMISIJA dėl socialinių ir darbo santykių, olimpinio komiteto Rusijos, Rusijos valstybės draudimo bendrovės, All-Rusijos darbo konfederacijos, Valstybinė investicinė korporacija, Rusijos profesinės bokso lyga, Rusijos Federacijos gynybos ministerija, Rusijos federalinė priežiūra dėl branduolinės ir radiacinės saugumo , Vartotojų apsaugos visuomenė, Raudonojo kryžiaus visuomenė, Rusijos gynybos sporto ir technikos organizacija, Rusijos valstybinis literatūros ir meno archyvas, Rusijos knygos rūmai, Rusijos Federacijos rūmai, Rusijos Federacijos generalinis prokuratūra, Federalinis saugumas Rusijos Federacijos tarnyba, agrarinės politikos taryba, vadovaujama Rusijos Federacijos, Rusijos menininkų sąjunga, "Ross" IY pramonininkų ir verslininkų sąjunga, Didesnė Rusijos Federacijos Arbitražo teismas, Rusijos Federacijos Federalinės federalinės federalinės iždo direktoratas, nepriklausomų Rusijos profesinių sąjungų federacija, Rusijos Federacijos darbo fondas, pensijų fondas Rusijos Federacijos, viešinimo apsaugos fondo, skrydžių valdymo centro, civilinės gynybos ir avarinių situacijų būstinėje Maskvoje.

Pastaba. Neišsamūs pavadinimai vietoj to, kai pasikartoja, jis gali prasidėti didžiosiomis raidėmis, bet nesant viso vardo žodžio tekste departamentas, pagrindinė departamentas, valdymas, ministerija ir pan. Jie yra parašyti iš mažųjų raidžių.

3.11.5. Institucijų pavadinimai daugiskaitoje, o ne kaip jų pavardės

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: rusijos Federacijos ministerija, pagrindinis ministerijų valdymas, komitetų ir komisijų valstybės Dūma, agentūra, federalinės paslaugos.

3.11.6. Nepakankamos institucijos ir organizacijos

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: biuro biržos biuras, Biuro biržos biuras, Regioninis biuras, Būsto ir statybos kooperatyvo valdyba, Komisijos pavaduotojas, Tradicinė komisija, Gagarinskio rajono polikliniko Nr. 140 Nr.

3.11.7. Institucijų ir organizacijų pavadinimai su sąlyginiu pavadinimu kabutėse

1. Iš didžiosios raidės parašyta pirmojo žodžio pavadinimu kabutėse. Prieš sąlyginį pavadinimo tekstą parašyta nuo mažųjų raidžių, jei neprasideda prie žodžio All-rusų, rusų, valstybės, centrinis. Pavyzdžiui: "Interfax" informacijos agentūra, atgaivinimo asociacija, humanitarinė fondas "žinios"; Bet: Rusijos naujienų agentūra "Naujienos", Rusų labdaros fondas "Intelektas", "Interstate TV" ir "Radio Company" "Taika".

2. Pavadinimuose, prasidedančiuose geogr. Apibrėžimai, geogr. Apibrėžimas yra parašytas iš didžiosios raidės, jei jis įtrauktas į visą oficialų pavadinimą ir liniją, jei ji neįtraukta į jo sudėtį. Pavyzdžiui: Kaliningrado leidykla "Verslo pasaulis"; Bet: maskvos leidykla "Costor" (Oficialus pavadinimas naudojamas be geogr. Apibrėžimai).

3.11.8. Institucijų ir organizacijų dalys ir skyriai

Institucijų, organizacijų, išskyrus pirmiau minėtus, pavadinimai ir skyriai, taip pat kaip ir žodžiai pirmininkaujanti valstybė narė, Mokslo taryba, Meno taryba, fakultetas, katedra, departamentas, sektorius, grupė Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: filologijos fakultete, dėl redakcinio ir leidybos katedros, mokymosi departamente, Rusijos kalbos departamentas, personalo skyrius, dialektologijos sektorius, elektroninės sistemos kontrolės grupė.

3.11.9. Tarptautinės ir užsienio centrinės organizacijos ir institucijos

Iš didžiosios raidės parašyta pirmojo žodžio, taip pat savo vardus. Pavyzdžiui: Pasaulio sveikatos organizacija, Pasaulio profesinių sąjungų federacija, Tarptautinis valiutos fondas, Europos ekonominė bendrija, Europos Sąjunga, \\ t Tarptautinis teismas JT, Jungtinių Tautų Švietimas, mokslas ir kultūra (UNESCO), Tarptautinė Raudonojo Kryžiaus ir Raudonojo pusmėnulio federacija, Tarptautinė atominės energijos agentūra (TATENA), Tarptautinė darbo organizacija, Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas, ryšių komunikacijos, Afrikos vienybės organizacija, Nacionalinis bankas Argentinos Respublikos kongresas. Saugumo ir bendradarbiavimo organizacija Europoje, Tarpparlamentinės sąjungos, saugos ir bendradarbiavimo organizacijos parlamentinė asamblėja Europoje, Europos Tarybos generalinis sekretoriatas, Europos Tarybos Ministrų komitetas, Europos Parlamentas, Tarptautinis priemonių biuras ir \\ t Svarstyklės, Tarptautinė kultūros apsaugos lyga, Jungtinių Tautų Žmogaus teisių komisija, Europos politinių studijų konsorciumas, Etnologijos visuomenė ir folkloro Europa, Federalinis biuro tyrimas, Nacionalinis aeronautikos biuras ir kosmoso kosmoso tyrimai, JAV Aukščiausiasis Teismas, Lenkijos Seimas, Prancūzijos Nacionalinė asamblėja , Didžioji būsena Huhural Mongolija, Bulgarijos teisės aktų asamblėja. Taip pat žiūrėkite

3.11.10. NVS vardai ir organizacijos

NVS Vykdomosios sekretoriato, NVS valstybių narių vidaus reikalų tarybos, Teisės patariamoji taryba NVS valstybių narių, būstinė koordinuoti CIS valstybių narių karinio bendradarbiavimo koordinavimą, Tarpparlamentinės Asamblėjos NVS valstybių narių , Ekonomikos teismo NVS, nuolatinė komisija dėl problemų aplinkos, Ukrainos Aukščiausioji Rada, Ukrainos ministrų kabinetas.

3.11.11. Valstybinės rinkimų institucijos užsienio šalyse

Paprastai mes esame parašyti iš mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: kongresas, Majlis, žemesnė rūmai, deputatų rūmai, Lordų rūmai, Comming of Chommons (Didžiojoje Britanijoje), senatas ir atstovų rūmai (JAV), parlamentas, Reichstagas, storting.

3.11.12. Pradinėse laikinos ar izoliuotos pobūdžio institucijos istorinėje literatūroje

Parašykite pirmąjį žodį iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Laikina vyriausybė (1917 m. Rusijoje), Bendrosios valstybės, Valstybinė Dūma, III Dūma (Bet: miesto Dūmos), Konvencija, prepaired.

3.11.13. Užsienio informacijos agentūros

Vardai, jų visi žodžiai, be bendro, yra parašyti iš didžiosios raidės, o pavadinimą kabučių nėra melavo. Pavyzdžiui: agentūra PRANCŪZIJA Paspauskite, Jungtinės Amerikos Valstijos agentūra Paspauskite INTERNESHNL (UNIP), sąjunga Fransez agentūra de enforma, asilo presas (JAV).

3.12. Mokslinių tyrimų institucijos, akademijos, švietimo įstaigos

3.12.1. Pagrindinė taisyklė

Savo pavadinimuose akademijų, mokslinių tyrimų institucijos, švietimo įstaigos nuo didžiosios raidės, tik pirmasis žodis yra parašytas (net jei tai yra bendras pavadinimas arba pavadinimas, nurodantis specialybę), taip pat savo vardus įtraukti į kompleksinį pavadinimą. Pavyzdžiui: Rusijos mokslų akademija, Gamtos mokslų akademija, oro akademija. Yu. A. Gagarin, Tarptautinė verslumo akademija, Maskvos valstybinis spaudos universitetas, diplomatinė akademija, Maskvos valstybinis universitetas. M. V. Lomonosovas, Maskvos valstybinis lingvistinis universitetas, universiteto stačiatikių universitetas. Jono teologas, Rusijos tautų draugystės universitetas, Tarptautinio verslo institutas, akustinis institutas. N. Andreva, mokslinių tyrimų elektromechaninis institutas, Almerijos verslo ir ekonomikos institutas, literatūros institutas. A. M. Gorky, Rusijos mokslo centras "Kurchatov Institute", Rusijos tarptautinio ir kultūrinio bendradarbiavimo centras, Pushchinsky tyrimų centras, RAS kompiuterių centras.

3.12.2. Vidutinės švietimo įstaigos (mokyklos, lyceums, gimnazijos, kolegijos, technikos mokyklos, kolegijos) nepakankamumo

Jų pavadinimai yra parašyti nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: medicinos mokykla Nr. 1, Maskvos techninė mokykla, keičiama virėjų mokykla, farmacijos mokykla Nr. 266, vakaro mokykla, vidurinė mokykla Nr. 59. N. V. Gogol, Maskvos vidurinė mokykla Nr. 266, vaikų muzikos mokykla Nr. 3. N. Ya. Meakovsky, Professional Lyceum Nr. 319, Eksperimentinis gimnazija Nr. 20, Automechaninė techninė mokykla.

Tačiau, jei pavadinimas apima geogr. Apibrėžimas ar pavadinimas yra vienintelio pobūdžio dalis ir lygi aukščiausiam švietimo įstaigai, jis parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Rusijos respublikonų medicinos mokykla, teatro mokykla. M. S. Shchepkin, muzikos mokykla. Ippolitov-Ivanova, Novosibirsko teatro mokykla, Maskvos meno atminties mokykla 1905 m., Valstybinė muzikos mokykla, Maskvos humanitarinė veikla, Zhukovsky aviacijos technikos mokykla.

3.13. Pramogos įmonės ir institucijos (teatrai, muziejai, parkai, ansambliai, chorai ir kt.)

3.13.1. Pagrindinė taisyklė

Tik pirmasis žodis yra parašytas nuo didžiosios raidės, taip pat savo vardus įtraukti į pavadinimą. Pavyzdžiui: Valstybinis akademinis Bolshoi teatras Rusijos, Centrinis akademinis teatras Rusijos armijos, Maskvos teatras Taganka, muzikos akademinis teatras. K. S. Stanislavsky ir VL. I. Nemirovich-Danchenko, tautų Draugystės teatras (Maskva), Teatrų teatras (Paryžius), Maskvos valstybinė konservatorija. P.I. Čaikovskis, P. Tchaikovskio salė, Valstybinė centrinė koncertų salė "Rusija", Rakhmaninovskio salė konservatorijoje, Georgiev Hall of Grand Kremliaus rūmų (Pirmojo paskutinių dviejų elementų, žodinis konservatorija yra parašyta su kapitalu kaip pakaitinis pilnas pavadinimas - žr.), Stulpelių salė sąjungų rūmai, akademinis didelis koncertų orkestras, Rusijos valstybinis simfoninis orkestras kinematografija, valstybės ginklų rūmai, valstybinis Rusijos muziejus, Ermitažas, Rytų tautų muziejus, muziejus VA Tropinino ir Maskvos menininkų savo laiko muziejus Senoji rusų literatūra ir menas. Andrejus Rublev, Metropolitano muziejus, Vienos filharmonijos orkestras, Karališkasis baletas Didžioji Britanija, valstybinis akademinis choretas Rusijos pavadintas AA Yurlova, valstybinis akademinis ansamblis liaudies šokio pagal Igoro Moiseeva, Voronezh Rusijos žmonių choro, rusų Valstybinė biblioteka, Valstybinė viešosios istorijos biblioteka, Centrinė miesto biblioteka. N. A. Nekrasova, kariuomenės centrinis sporto klubas (CSKA), Centrinis kultūros parkas ir poilsio. M. Gorky, vasaros sodas (Sankt Peterburge), Maskvos valstybinio universiteto botanikos sodas, Poklonnaya kalnas, Kunstkamera (S.-Peterburgas).

3.13.2. Vardai iš bendrinio pavadinimo ir pavadinimų kabučių

1. Iš didžiosios raidės yra parašyta pirmasis žodis citatos ir bendrinis pavadinimas - su linija, jei neprasideda žodžių International, All-rusų, Rusijos, Centrinė, Valstybė. Pavyzdžiui: teatras "Taganka" apygardos ", Belyaevo parodų salė, Rusijos valstybinis teatras" Satirikon ". A. I. Raikina, Brigantino klubas, laisvalaikio centras "Fantasy", paroda "Gold Skitai", kino "meno", bet: Centrinė parodų salė "Manege", All-Rusijos muziejaus asociacija "Valstybinė Trettakov galerija".

2. Pavadinimuose, prasidedančiuose geogr. Apibrėžimai, geogr. Apibrėžimas parašytas nuo didžiosios raidės, jei dalis oficialaus pavadinimo ir linijos, jei nėra įtraukta į pavadinimą. Pavyzdžiui: Maskvos teatras "Šiuolaikinis", Bet: maskvos teatras. EVG. Vakhtangov (Visas oficialus pavadinimas - Valstybinis akademinis teatras. EVG. Vakhtangov), maskvos cirko "šviesa".

3.14. Kultūros institucijos (rūmai, namai ir kt.)

3.14.1. Pagrindinė taisyklė

Sudėtinguose tokių žodžių institucijų pavadinimuose Namai ir. \\ T Rūmai, pradedantiesiems pavadinimas yra parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Draugystės namai su užsienio šalių tautais, jų kultūros namai. S. P. Gorbunova, Mokinio kūrybiškumo namai, jaunimo kūrybiškumo rūmai. Tačiau, jei žodžiai namai ir. \\ T rūmai Prieš oficialų žodžio tipo pavadinimą Visa sąjunga, centrinė arba geogr. Nustatymas, tada tik vardas pavadinimo parašytas nuo didžiosiomis raidėmis. Pavyzdžiui: Centrinis Raštų rūmai, Centrinis namas mokslininkų Rusijos mokslų akademijos, Maskvos namai kompozitorių, Maskvos namų modeliai, Zelenograd rūmai kūrybiškumo vaikams ir jaunimui, Valstybinė Rusijos liaudies kūrybiškumo namai, Radijo transliavimo namai ir priglauda, \u200b\u200bbalta Namas; Bet: Puškino namas, "Spausdinti Yard" (tradiciškai).

Plg. Taip pat vaiko namai, motina ir vaiko namai, poilsio namai, motinystės ligoninė, žiemos rūmai (Čia žodžiai namas, rūmai - Menantive daiktavardžiai), peredelkinskio kūrybiškumo namai (Geografinė sąvoka yra neįtraukta į oficialų pavadinimą).

3.14.2. Nebaigtas pavadinimas pakeičiamas pilnas

Iš didžiosios raidės parašyta pirmojo (arba tik) žodis sutrumpintas pavadinimas. Pavyzdžiui: Valstybinis literatūros muziejus - pažodinis muziejus, menininko centrinis namas, Bolshoy Moskovsko konservatorija - didelis kelias konservatorijos, Maskvos teatras Satyra - Satyra teatras, Valstybinė Kremliaus rūmai - Kremliaus rūmai, bet: Šiuolaikinis teatras.

3.15. Įmonės, įmonės, pasitiki, asociacijos

3.15.1. Firmų, akcinių bendrovių, gamyklų, gamyklų ir kt. Pavadinimai su sąlyginiu pavadinimu kabutėse

3.15.2. Pavadinimai su šio ar numerio pavadinimais

Bendrasis pavadinimas ir pavadinimas, rodantis įmonės profilį yra parašyta nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: siuvimo Atelier Nr. 2, metalurgijos gamykla. A. I. Serov, pieštukų gamykla. L. B. Krasina, tipografija Numeris 5, cheminio drabužių valymo 3, tramvajaus depas. P. L. Apakovas. Cm. ,

3.15.3. Sunkūs pavadinimai, prasidedantys žodžiais Valstybė, rusų ir tt

Pirmasis žodis parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Valstybinė aviacijos korporacija "Tupolev", Rusijos valstybė susijusi su "cementu".

3.15.4. Sudėtingi pavadinimai, prasidedantys geografine apibrėžtimi

Jie yra parašyti iš didžiosios raidės, jei šis apibrėžimas yra oficialaus pavadinimo dalis ir linija, jei Geografija. Apibrėžimas nėra įtrauktas į pavadinimą, bet tik nurodo į vietą. Pavyzdžiui: Magnitogorsk metalurgijos derinys, Maskvos mechaninis augalas "Raudonas kelias", "Oryol" mašinų statybos gamykla. Medvedevas, bet: Stavropolis pramoninė ir prekybos batų asociacija "Kaukazo", Vologda Tribal "Zarya", Moscow Hotel Metropol, Jekaterinburgas UAB "Ural padangų gamykla" (Visas oficialus pavadinimas neapima geogr. Apibrėžimai).

3.15.5. Užsienio įmonių, įmonių, rūpesčių, bankų ir kt. Pavadinimai iš vieno ar daugiau žodžių

Jie transkribuoja Rusijos laiškais ir baigia citatomis. Nuo didžiosios raidės šių pavadinimų jie parašo pirmąjį žodį kabučių ir savo vardus. Pavyzdžiui: vieneto Styts Stel, Degener Motors, Rolls-Royce Conmen, Sony, Coca-Cola Company, United Frut Company, Morgan Stanley Bank, susirūpinimą "Volkswagen," Fiat ".

Pastaba. Nepageidautina spausdinti užsienio įmonių vardus savo NAT kalba. arba būsena. Priedai. Mokslo srityje Leidimai skliausteliuose gali būti nurodyta šaltinio kalba.

3.15.6. Užsienio įmonių, įmonių ir kt. Vardai pradiniame santrumpa

Šie pavadinimai kabučių nesudaro. Pavyzdžiui: aEG, IBG, MBB.

3.16. Sutrumpintos institucijos, organizacijos ir kt. Pavadinimai ir kt.

3.16.1. Sutrumpinti pavadinimai, sudaryti iš žodžių

Jie parašyti iš didžiosios raidės, jei institucijos yra identiškos ir mažosios raidės, jei jos yra vadinamos išvada. Pavyzdžiui: Gosnak, Vnesheconombank, Valstybės turto komitetas, Bet: specialiosios pajėgos.

3.16.2. Sutrumpintų sąlyginių kontrolės, pasitikėjimo, asociacijų pavadinimai

3.16.3. Sutrumpintos mišrios vienos institucijos, organizacijos, institucijos (išsamūs žodžiai kartu su pradiniais santrumpa)

Jie parašyti iš didžiojo laiško, ponio, be kabučių, pradiniais santrumpa, kad būtų imtasi rašyti su didžiosiomis raidėmis, išlaikyti garsiakalbius tiek viduryje ir vėlyvame santrumpa. Pavyzdžiui: Niizomicramics, NiiPromstroy, Noriement, Tsnichermet, Hipridge, švinas Bet: Dniprones.

3.17. Politinės partijos, socialiniai judėjimai ir organizacijos

3.17.1. Visi oficialūs partijų ir judėjimų pavadinimai

Pirmasis žodis ir jų pavadinimai yra parašyti jose nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: All-Rusijos darbo jėgos, Rusijos moterų sąjunga, Rusijos demokratinė partija, Rusijos federacijos valstija, Rusijos valstiečių partija, Rusijos darbuotojų socialistų partija, Indijos nacionalinis kongresas, Jungtinė Karalystė komunistų partija, \\ t Krikščionių demokratinė sąjunga (Vokietija), Arabų socialistų renesanso šalis (Sirija), Austrijos liaudies partija, žmonių vienybės judėjimas Tuniso, Europos bendrijos socialistų partijų konfederacija, priešais Alžyro išlaisvinimą, žydų religinių bendruomenių ir Rusijos organizacijų kongresą, Armėnijos nacionalinį judėjimą, respublikonų partiją (JAV), Demokratinė partija (JAV), Darbo partija.

3.17.2. Neoficialaus simbolio pavadinimai

Jie parašyti nuo mažųjų raidžių (įskaitant panašius iš anksto revoliucinių partijų pavadinimus Rusijoje). Pavyzdžiui: konservatorių partija (Jungtinėje Karalystėje ir kitose šalyse), \\ t homindandan, Dashnakutun, Seyukhukai, Mensheviks partija, kadeto šalis.

3.17.3. Simboliniai vardai

Jie sudaro citatomis ir pirmasis žodis yra parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: partija "liaudies volya", "juodos panthers" (JAV), ketvirtoji galios šalis (Panama), "Rusijos demokratinis pasirinkimas", "Apple", "Rusijos moterų" judėjimas "," Mūsų namai - Rusija ", islamo judėjimas" Talibanas ", šalis" vienybė ".

3.17.4. Politiniai klubai

Politinių klubų pavadinimais iš didžiosios raidės yra parašytas pirmasis žodis. Pavyzdžiui: Anglų klubas, Cordermen klubas, Jacobin Club.

3.18. Žinutės, pavadinimai, pavadinimai

3.18.1. Didesnės pozicijos ir didesni Rusijos Federacijos garbės pavadinimai

Parašykite iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: didesnės pozicijos: Rusijos Federacijos Federacijos pirmininkas Rusijos Federacijos federalinės asamblėjos pirmininkas, Rusijos Federacijos federalinės asamblėjos, Rusijos Federacijos ginkluotųjų pajėgų vyriausiasis vadas, pirmininkas Tatarstano Respublikos; Garbės pavadinimas Rusijos Federacijos herojusTaip pat buvusio SSRS garbės pavadinimai: Sovietų Sąjungos herojus, socialistų darbo herojus.

1 pastaba. Toks rašymas viršutinių pranešimų priimamas tik oficialiuose dokumentuose (įstatymai, dekretai, diplomatiniai dokumentai), bet: Pasak valstybės vadovo spaudos tarnybos, prezidentas išreiškė pasitenkinimą tuo, kad ...; Susitikime dalyvavo Rusijos Federacijos pirmininkas, valstybės Dūmos pirmininkas, ministrai. Taip pat žiūrėkite

2 pastaba. Į viršų įrašų sąrašą ir jų rašymą yra įrengti ne lingvistai. Taigi, trumpoje informacinėje knygoje dėl federalinių valstybės institucijų aktų registravimo (M, 1997), rekomenduojama rašyti oficialiuose dokumentuose iš didžiosios raidės Rusijos Federacijos Saugumo Tarybos pirmininkas, Rusijos Federacijos pirmininkas Rusijos Federacijos Vyriausybės pirmininkas, Rusijos Federacijos Konstitucinio Teismo pirmininkas ir mn. Dr. Dr.

3.18.2. Kiti įrašai ir pavadinimai

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: užsienio politikos pirmininkas pagal Rusijos Federacijos pirmininką, Rusijos Federacijos Prezidento padėjėją, galiojantį 1 klasės valstybės patarėją, Federacijos tarybos teisinio administravimo vadovą, administracijos vadovą, gubernatorių, merą, \\ t Vyriausiasis pajėgų vadas, ministras, premjeras, akademikas, atitinkamas Rusijos mokslų akademijos pirmininkas, atašė, ambasadorius, maršalas, bendras, pagrindinis, garbingas kultūros darbuotojas, Nobelio premijos laureatas, generalinis direktorius Nobelio premijos laureatas , Kolektyvinio ūkio pirmininko vadovas, mokslinis sekretorius.

Žiūrėkite dvasinių pavadinimų ir pranešimų pavadinimus

3.18.3. Užsienio šalių pareigybės ir pavadinimai

Aukštesnių ir kitų valstybių pavadinimai. Žinutės yra parašytos nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: japonijos imperatorius, Nyderlandų karalienė, Sirijos Arabų Respublikos Prezidentas Pasaka, Prancūzijos Respublikos Prezidentas, Indijos ministras pirmininkas Federalinis kancleris FRG, Khanas, Šeichas.

Diplomatiniais dokumentais, ataskaitose dėl aukščiausiojo lygio susitikimo, aukščiausių pranešimų ir pavadinimų pavadinimai yra parašyti nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Prancūzijos Respublikos Prezidentas Gruzijos prezidentas, Indijos ministras pirmininkas, Japonijos imperatorius, Nyderlandų karalienė, Jungtinės Karalystės ministras pirmininkas.

3.18.4. Didžiausiose tarptautinėse organizacijose didesnės pozicijos

Šių pranešimų pavadinimai parašyti nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: generalinio sekretoriaus, JT Saugumo Tarybos generalinio sekretoriaus, generalinis sekretorius.

3.19. Istoriniai epochai ir įvykiai, revoliucijos, liaudies sukilimai ir judesiai, kongresai, kongresai, konferencijos

3.19.1. Istoriniai epochai ir laikotarpiai

Atgimimas, renesansas, didelis atgimimas (Taip pat: Anksti, vėliau atgimimas), renesansas (Bet: renesanso stilius), Reformacija, Apšvietos epocha, Viduramžiai, Petrovskaya epocha (Bet: doperovskaya era, popietės epocha - kaip įprastiniai laikotarpiai), Problemos, antroji imperija, birželio mėn. Monarchija, Paryžiaus komuna, trečioji Respublika.

3.19.2. Revoliucijos, sukilimai, riaušės, liaudies judesiai

Nuo didžiųjų raidžių jie parašo pirmąjį žodį (išskyrus bendrąsias sąvokas) ir savo vardus. Pavyzdžiui: Puikus spalio socialistų revoliucija (spalio mėn.), Didžioji prancūzų revoliucija, rugpjūčio mėn. Revoliucija (SRV), Anglų Bourgeois revoliucija, vasario 1917 m. Revoliucija (vasario mėn.), Bulavinskoye sukilimas, 1905 m. Gruodžio mėn. Ginkluotas sukilimas (Bet: gruodžio sukilimas 1825. - Šioje frazėje gruodžio mėn - tik sukilimo laiko, kuris nėra pavadinimas, pavadinimas), \\ t JAcceria. (Konkretus istorinis įvykis, bet: jAcceria. - prasme "valstiečių sukilimu"), Kronstadt sukilimas, Liono sukilimas, Vario riaušės, druskos riaušės, Pugachev sukilimo, Rugsėjo sukilimas (1944, Bulgarija), Pagucho judėjimas, pasipriešinimo judėjimas.

3.19.3. Kongresai, konferencijos, kongresai

Šiuose pavadinimuose pirmasis žodis yra parašytas nuo didžiosios raidės, taip pat savo vardus. Pavyzdžiui: Pasaulio kongresas profesinių sąjungų, visų Rusijos kongreso sovietų, Paryžiaus taikos konferencijos 1919-1920, Potsdam (Berlynas) konferencija 1945, San Francisa konferencija (1945), Kongreso Deputatų Rusijos Federacijos, Tarptautinis astronominis Kongresas, Bet: verslininkų kongresas, Kongresas "taikos mokytojai", Rusijos Federacijos Aukščiausiojo Teismo plenumas, neeilinė Visuotinio nacionalinio kongreso sesija.

3.19.4. Istorinių epochų, įvykių ir kt. Pavadinimai, kurie nėra mūsų pačių vardai

Rašymas iš mažosios raidės: antikvariniai pasaulis, pilietinis karas (Bet kaip pavadinimas yra: Pilietinis karas Rusijoje 1918-1921 m), napoleoniniai karai, feodalizmas.

3.20. Mokslinės istorinės terminai. Senovės valstybių pavadinimai

3.20.1. Kurgans, Mogilniki, senovės vyro stovėjimo aikštelė

Šiuose pavadinimuose pirmasis žodis yra parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Baksilsky Kurganas, Borkovsky Mogall, Velskie svetainė, Kirillovsky automobilių stovėjimo aikštelė Smolensk Gorodishche, Shaitanov Kurganas.

3.20.2. Amžiuje, kultūra, geologiniai laikotarpiai

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: bronzos amžius, akmens amžius, ledinis laikotarpis, Mezozojaus eros, kretilo laikotarpis, tretinis, tripolio kultūra, paleolitinė epocha, juros.

3.20.3. Senovės valstybės, Kunigaikštystė, imperija, Karalystė

Šiuose pavadinimuose jie rašo iš didžiųjų raidžių visų žodžių, išskyrus bendruosius koncepcijas kunigaikštystė, imperija, karalystė Pavyzdžiui: Vladimiras-Suzdinė kunigaikštystė, Rytų Romos imperija, Galitskio kunigaikštystė, senovės Egiptas, Senovės Kinija, Senovės Roma, senovės Graikija, senovės Rusija, Didžiojo Mughal imperija, Kievan Rus, Maskva Rus, Rusijos žemė.

3.20.4. Monarchijos pavadinimai

Paprastai šie pavadinimai nėra oficialūs, todėl jie yra parašyti linija. Pavyzdžiui: broubo monarchija, Vokietijos monarchija, Rusijos monarchija.

3.20.5. Dynasty.

Šie pavadinimai yra parašyti iš didžiosios raidės, išskyrus žodinį dinastiją. Pavyzdžiui: Habsburg dinastija, Romanov, Meroving dinastija, Han, Bourbon, Ptolemija, Didžioji Mogola.

3.21. Inkstų datos, šventės, masiniai renginiai

3.21.1. Pagrindinė taisyklė

Reikšmingų datų pavadinimais, revoliucinėmis šventėmis, pagrindiniai masiniai renginiai iš didžiosiomis raidėmis parašykite pirmąjį žodį ir savo vardus. Pavyzdžiui: Pasaulio gyventojų skaičius, pasaulio aviacijos diena ir kosmonautika, kūdikių metai (1979), Rusijos Federacijos Konstitucijos diena, sutikimo ir susitaikymo diena, atminties ir sielvarto diena, Naujieji metai, tarptautinė moterų diena (Kovo 8 d.), Nepriklausomybės diena, nacionalinė sukilimo diena (Kuba), Pergalės diena, Tėvynės dienos gynėjas, slavų rašymo ir kultūros dienos, tarptautinė raidžių savaitė, tarptautiniai knygų metai, pasaulinė savaitė.

Taip pat parašyti kai kurių politinių, kultūrinių, sporto ir kitų nacionalinių ar tarptautinių svarbių renginių pavadinimai. Pavyzdžiui: Pasaulio ekonomikos forumas, kovo mėn., Pasaulio jaunimo festivalis ir studentai, "Olympic" žaidimai 1980, futbolo taurė, "Davis" taurė, prestižo žaidimai, balta olimpiada.

Religinių švenčių vardai

3.21.2. Vardai su pradine seka skaitmenine skaitmenine ar žodine forma

Tokiu sudėtingu pavadinimu iš didžiosios raidės žodis parašytas šiuo numeriu (numeriais): Gegužės 1 d., Kovo 8 d., XI tarptautinė konkurencija, pavadinta P. Tchaikovsky, trečiojo All-Rusijos sovietų kongreso.

Žodžiai Tarptautinis, pasaulis, All-rusų ir tt Jie parašyti nuo didžiosios raidės, neatsižvelgiant į tai, ar serijos numeris ar žodis yra žymimas pavadinimo pradžioje.

3.21.3. Nuolat atliktų masinių įvykių (mėnesio, dienų, dešimtmečių) pavadinimai

Jie parašyti mažosiomis raidėmis be kabučių. Pavyzdžiui: dienos absolventų susitikimas, dienos pavaduotojas, donoro diena, atvira diena.

3.22. Vardai, susiję su religija

Atsižvelgiant į tikrinamus su religija susijusių pavadinimų rašymas, tačiau atsižvelgiama į bendras taisykles, tačiau atsižvelgiama į tradicinius būdus, kaip atstovauti tam tikroms bažnyčios ir religinių ir religinių ir filosofinių tekstų grupėms atstovauti.

3.22.1. Dievų, apaštalų, pranašų, šventųjų vardai

Žodis parašytas nuo didžiosios raidės Dievui (Vienintelio aukščiausio lygio) ir dievų pavadinimais visose religijose. Pavyzdžiui: Viešpats, Savaof, Viešpats, Jėzus Kristus, Dievas, Šyva, Brahma, Višnu, Pagonių dievų, pvz., Vardai: Perun, Zeusas, Moloch, Osiris, Ra, Astarta, Aurora, Vakh, Dionys. Taip pat jie parašyti savo pačių vardus religijų steigėjų. Pavyzdžiui: Buda. (Bet: buda. - Vervider; asmuo, pasiekęs dvasinį apšvietimą) Mohammedas (Magomet, Magomed), Zarathushtra (Zarathustra); Apaštalai, pranašai, šventieji, pvz.: John Forerunner, John Theologian, Nikolai Wonderworker, Georgy Pergalingas.

Nuo didžiosiomis raidėmis parašyta visus Šventosios Trejybės savybių pavadinimus ( Dievo tėvas, Dievas Sūnus, Dievo Šventoji Dvasia) Ir žodis Mergelė, taip pat visi žodžiai, naudojami vietoj žodžių Dievui (pvz.,: Viešpats, Gelbėtojas, Kūrėjas, Didžiausias, Visagalis, Kūrėjas, Godhead) ir žodžiai Mergelė (pvz.,: Karalienė dangaus, labiausiai mergelė, Dievo motina), taip pat būdvardžiai su žodžiais Dievas, Viešpatie, Pavyzdžiui: dievo malonė, Viešpats (Viešpats), visai Dievo Willow, Dievo šventykla, dieviškoji Trejybė, dieviškoji liturgija (Tačiau nešiojamosios vertės - mažosios raidės, pavyzdžiui: dieviškasis balsas, Dievo kiaulpienė, Lady Cow).

1 pastaba. Bažnyčios religinių (maldų, pamokslų ir kt.) Ir religinių-filosofikų tekstai iš didžiosios raidės, įvardis, pakeičiant žodžius Dievas, Dievas. Pavyzdžiui: Taip Jūsų vardas yra tavo, taip, bus jo šventas valia.

2. Žodis dievui Vienos iš daugelio dievų ar vaizdinės vertės prasme yra parašyta nuo mažosios bandos. Pavyzdžiui: dievas Apollo, karo Dievas, Dievų Olympus.

3 pastaba. Žodžiai apaštalas, Pranašas, Saint, Rev., Martyras, palaimintas ir tt Prieš savo vardus parašyti nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: apaštalas Paulius, Rev. Sergius Radonezh, Martyr Irina, Saint Vasily puikus, Palaimintas Ksenia Petersburg, Bet: Dauguma Šventosios Mergelės, šventos Trejybės.

3.22.2. Tvarūs deriniai su žodžiais Dievu, Viešpatie

Daugelyje tvarių derinių, kurie nuolat sudaro kalbėti apie tiesioginę bendravimą su religija, turėtų būti parašyta dievui (taip pat viešpats) Nuo mažųjų raidžių. Jie apima: (ne) naujienų dievas arba. \\ T (ne) Dievas žino (kas, kas) - apie kom-, nieko nėra labai svarbus, reikšmingas; dievas (Viešpats) žino jį - nežinoma, aš nežinau; dievas su juo (ji, tu, tu), (ne) Dievas, Dievui, nužudyk mane, nužudyk mane, kaip Dievas mane užmuša į sielą, nesulauktų Dievo (Viešpatie), Dievas įžeidė, pamiršta Dievu Dievas pakilti, ne tikėti, nei Dieve, ne į pragarą, ne vairuoti Dievo į mišką, jei Izbu Vlez, ir tt

Ji neturėtų būti parašyta nuo didžiosios raidės dievas, Dievas, mano Dievas, Viešpatie, Viešpatie, mano Dieve, Dievas, Dievas uždrausti, Dievas išsaugoti, Priešingai nei atvejai, kai formos dievas, Viešpatie Išreikšti malonumą Dievui.

Kai kuriais atvejais rašymo pasirinkimas priklauso nuo konteksto. Taip galima parašyti ačiū Dievui (Jei kontekstas rodo, kad kalbėtojas tikrai padėkojo Viešpačiui Dievui) ir ačiū Dievui (Jei tai yra aišku pagal kontekstą, kurį jis vartoja pokalbio apyvarta: Tuo metu jis, ačiū Dievui, atėjo laiku!

Bet derinyje dėkokite Dievui Didžioji raidė yra neįmanoma ( Jis neturi nieko šlovės).

3.22.3. Žodžiai, žymintys svarbiausias stačiatikių tradicijos sąvokas

Tokie žodžiai naudojami savo vardų verte ir yra parašyta nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Dangus (nuolankumo kardas, bus saugiai perduoti žemę su juo, pragarą ir pasiekti dangų), Viešpaties kryžius, baisus teismas, Šventoji Dvasia, Šventoji Dvasia (Bet: Šventoji Dvasia - Nežinoma, kaip).

3.22.4. Įvairių nominalų pavadinimai

Pirmasis žodis parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Rusijos stačiatikių bažnyčia, evangelikų liuteronų bažnyčia, Ukrainos Graikų katalikų bažnyčia, Romos katalikų bažnyčia, armėnų apaštalinė bažnyčia.

3.22.5. Religinių švenčių pavadinimai

Iš didžiųjų raidžių parašykite pirmąjį žodį ir savo vardus. Pavyzdžiui: krikščionybėje: Velykų Kristus, Kalėdos, Viešpaties įėjimas Jeruzalėje, Trejybė, Viešpaties krikštas, Viešpaties kryžiaus kūrimas, Pokrovas Dauguma Šventės Mergelės, Ilyin Day; Kitose religijose: Kurban-Bai-Ram, Ramazan (Ramadanas), Navruz, Hanukkah, Shabbat ir tt

Nuo didžiosiomis raidėmis parašyta žinutėmis ir savaitėmis (sadmits): Puikus pranešimas, Petrov pranešimas, ryškūs saddimiečiai, aistringi saddimiečiai, Fomina savaitė, Taip pat žodžiai Maslenitsa (aliejaus savaitė, sūrio sademinis), šalinti.

3.22.6. Bažnyčios valdymo pavadinimai

Pirmasis žodis parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Šventoji Rusijos stačiatikių bažnyčios sinodas, vyskupų katedra, vietinė katedra, Maskvos patriarchatas, Rusijos ir Europos NVS šalių centrinis dvasinis administravimas, didžiausias Rusijos musulmonų teologinių administracijų koordinavimo centras.

3.22.7. Dvasinių pavadinimų ir pranešimų pavadinimai

Nuo didžiosiomis raidėmis parašyta visus kitus žodžius, išskyrus oficialius ir įvardžius, oficialiuose aukščiausių religinių pareigūnų pavadinimuose. Pavyzdžiui: Maskvos patriarchas ir visa Rusija, vieta, universalus konstantinopinis patriarchas, popiežius, bet: pokalbio metu, prezidentas ir patriarchas ...; Apsilankymo metu lankėsi Kubos tėtis ...

Kitų dvasinių pavadinimų ir pranešimų pavadinimai parašyti nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: metropolitan Volokolamsky ir Yuryevsky, arkivyskupas, kardinolas, archimandritas, hegumenas, kunigas, diakonas, protodiakonas.

3.22.8. Bažnyčių, vienuolynų, piktogramų pavadinimai

3.22.9. Žemės knygų pavadinimai

Jie parašyti iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Biblija, šventas Raštas, Evangelija, Senasis Testamentas, Naujasis Testamentas, charakteristikos, chetty Miny, Psaltry, Koranas, Tora, Talmud, Vedos; Tas pats rašymo paminklų pavadinimuose, pavyzdžiui: Ostromiro Evangelija, Ostrog Biblija.

3.22.10. Bažnyčios paslaugų ir jų dalių pavadinimai

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: liturgija, vakaras, ryte, masė, procesija, vigil, neaiški.

3.23. Su karinėmis temomis susijusios vardai

3.23.1. Svarbiausi Rusijos Federacijos kariniai pavadinimai, karių tipai

Iš didžiosios raidės, pirmasis žodis yra parašytas, taip pat savo vardus. Pavyzdžiui: Bendra Rusijos Federacijos ginkluotųjų pajėgų būstinė, strateginės raketų kariai, sausumos pajėgos, oro gynybos kariai, oro pajėgos, karinės ir kosminės pajėgos, orlaivių kariai, Rusijos Federacijos geležinkelio kariai. Bet pareigūne. Dokumentai: Rusijos Federacijos ginkluotosios pajėgos.

3.23.2. Rusijos Federacijos apsaugos ministerijos departamentas ir skyriai

Iš didžiosios raidės, pirmasis žodis yra parašytas, taip pat savo vardus. Pavyzdžiui: Rusijos Federacijos ginkluotųjų pajėgų generalinio personalo veiklos departamentas, pagrindinė žemės jėgų būstinė.

3.23.3. Karo rajonas, Garrisons

Pirmasis žodis parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Maskvos karinis rajonas, Šiaurės Kaukazo karinis rajonas, Saratovas Garrison.

3.23.4. Savo pavardės karų

Pirmasis žodis ir jų pavadinimai yra parašyti nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Balkanų karai, patriotinis karas 1812, 1-oji bausmės karas, septynerių metų karas, trisdešimt metų karas, karas Aloi ir balta rožė, karas nepriklausomybei (Šiaurės Amerikoje 1775-1783), Pirmasis Pasaulinis Karas, Rusų-Japonijos karas 1904-1905, pilietinis karas (Rusijoje 1918-1921 m.), Antrasis pasaulinis karas, Bet: Didysis patriotinis karas (tradicinis rašymas); korėjos karas (1950-1953), afganistano karas (1979-1989).

3.23.5. Kovos, mūšiai, kryptys, fasadai

Šiuose pavadinimuose pirmasis žodis parašytas nuo didžiosios raidės (su neatitikimu - abi pavadintos dalys). Pavyzdžiui: Berlyno kryptis, Borodino mūšis, tautų mūšis (pagal Leipcig 1814), Orlovsk-Bryansko operacija, 1 Ukrainos priekyje, Sinajaus mūšis, Stalingrado mūšis, stepių priekyje, pietvakarių priekyje.

3.23.6. Karinės dalys, jungtys

Nuo didžiųjų raidžių parašyta savo vardais. Pavyzdžiui: Belomorsky 35-oji Dragun pulkas, Vyatka pulkas (Bet: pirmasis batalionas, antroji įmonė, sapper batalionas), Red Baltic Laivynas, Gyvenimo gvardija Preobrazhensky pulkas, Gyvybės guolis Gusar pulkas, Sibiro kazokų armija, Atskiras Primatoriaus armija, Smolensko pėstininkų skyrius, 119-oji Kolomna pulkas, Kantemirovskaya Tank skyrius.

3.24. Užsakymas, medaliai, skirtumas požymiai, prizas

3.24.1. Pavadinimai užsakymų, kurie nėra išskiriami kabučių

Įsakymas. Pavyzdžiui: drėkinimo tvarka, draugystės tvarka, garbės tvarka, Patriotinio karo I laipsnio tvarka, Šv. George'o tvarka, pergalės tvarka, Nakhimov, užsakymas Suvorov, Šlovės tvarka. Taip pat: motinystės medalis.

Pastaba. Į užsakymų ir požymių tarp buvusio TSRS skirtumų pavadinimais, visi žodžiai parašyti iš didžiųjų raidžių pagal tradicijas Įsakymas, Pavyzdžiui: darbo raudonojo reklama, spalio mėn. Revoliucijos tvarka.

3.24.2. Pavadinimai užsakymų, medalių ir skirtumų paskirta citatos

Iš didžiųjų raidžių parašykite pirmąjį žodinį vardą savo pačių kabutėse ir pavadinimuose. Pavyzdžiui: i laipsnio motinos šlovės, medalio "Nemokamos Rusijos gynėjas", užsakymas "už paslaugas Tėvynei", metines medalis "50 metų pergalę Didžiojo patriotinio karo 1941-1945", medal " Maskvos 850-osioms metinėms "Medal" už valstybės sienos apsaugos skirtumą ", skirtumo" nepriekaištingo aptarnavimo ženklu ", ženklas" Maršalo žvaigždė ".

3.24.3. Užsienio užsakymų ir tarptautinių medalių pavadinimai

Iš didžiosios raidės parašyta pirmojo žodžio vardo (išskyrus žodį Įsakymas) Ir savo vardus. Pavyzdžiui: Geležies kryžius, garbės legiono užsakymas (Prancūzija), Pasaulio aukso medalis. Jololio Curi, ords gartsers (Anglija).

3.24.4. Prizas

Iš didžiosios raidės parašytas pirmasis žodis, bet žodžiai prizas. Pavyzdžiui: Garbės prizas, Lomonosovskajos prizas, Nobelio premija, Tarptautinis taikos prizas, Berechovskajos premija, Rusijos Federacijos valstybinis prizas literatūros ir meno srityje, Grand Prix srityje, Bet: jiems prizas. Dimitrovas, prizas "Golden Mask" (kai vadinama kabučių).

3.25. Dokumentai, spausdinimo darbai, muzikiniai kūriniai, meno ir architektūros paminklai

3.25.1. Dokumentų pavadinimai be prioriteto, kuris išsiskiria iš bendrojo žodžio pavadinimo ( chartija, Instrukcija ir tt)

Tokie pavadinimai nepriimami ne įeiti į kabutes ir prasideda didžiosiomis raidėmis. Pavyzdžiui: Versalles, JT deklaracija, Dekretas dėl Pasaulio, Erfurto programa, Rusijos Federacijos Konstitucija, Sutartis dėl viešojo susitarimo, Rusijos ir NATO akto, Rusijos Federacijos Arbitražo procedūros kodekso, Rusijos Federacijos Civilinio kodekso Federacija, Rusijos Federacijos darbo kodekso kodekso kodekso, Žmogaus teisių ir krovinių civilio deklaracija, įstatymas dėl mokesčių sistemos pagrindų, reglamentas dėl Rusijos Federacijos pilietybės klausimų nagrinėjimo procedūros, pagrindo Rusijos Federacijos teisės aktus dėl piliečių sveikatos apsaugos, ekonominės politikos memorandumo, reglamento dėl akcinių bendrovių, Valstybinės pabėgėlių konvencijos.

Pastaba. Jei pateikiamas neišsamus arba netikslus dokumento pavadinimas, rašymas iš mažųjų raidžių, pavyzdžiui: Kitame posėdyje pensijų įstatymas nebuvo patvirtintas.

3.25.2. Dokumentų pavadinimai su ankstesniu genties žodžiu, neįtrauktu į pavadinimą

Bendrasis žodis parašytas iš mažųjų raidžių, o pavadinimas baigia kabutes ir rašo iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: federalinis konstitucinis įstatymas "Rusijos Federacijos Konstitucinio Teismo", Rusijos Federacijos prezidento dekretas "dėl viešųjų finansų gerinimo priemonių", įstatymas "dėl sąžinės laisvės ir religinių asociacijų", Programa "Partnerystė taikai "Rusijos Federacijos valstybinės Dūmos sprendimas" dėl Valstybės Dūmų komitetų švietimo " (Dokumentų pavadinimai pateikiami tiksliai pagal jų rašymą Vyriausybės dokumentuose).

3.25.3. Literatūros darbai, žurnalai, laikraščiai ir spausdinimo institucijos

Nuo didžiųjų raidžių rašo pirmąjį žodį ir savo vardus knygų, laikraščių, žurnalų, žurnalų ir kt. komedija "Mount iš wit", žaisti "santuoka", istorija "dainininkai", romėnų "karas ir ramybė", laikraštis "argumentai ir faktai", "literatūros Gazeta", žurnalas "Naujasis pasaulis".

1 pastaba. Rašydami visus pavadinimo pavadinimus iš didžiosios raidės, paimtos XIX-XX amžiaus pradžioje. (Iki 20 metų), nėra moderni ir nėra išsaugota netgi dok. Tekstai su retomis išimtimis.

2 pastaba. Tekste, Bibliogr. Spausdinimo spausdinimo kabučių aprašymai nėra sudaryti (žr. 31 skyrių), tačiau tai neturi įtakos pačių vardų rašybai.

3.25.4. Alternatyvus literatūros kūrinio pavadinimas (paskelbimas)

Pirmasis antrosios dalies antrosios dalies žodis po Sąjungos taip pat parašyta nuo didžiosios raidės. arba. \\ T. Pavyzdžiui: "Mad diena ar santuoka figaro", "dvyliktoji naktis ar nieko".

3.25.5. Leidinių pavadinimai

Negalima daryti išvados kabučių ir rašyti tokius pavadinimus iš mažųjų raidžių surinkti darbai, atrinkti darbaiKai šie pavadinimai naudojami paskelbimo tipo verte: ... visose darbų rinkiniuose M. Yu. Lermontov ...; Teigia išrinktų poetų kompozicijų paskelbimas. Bet jei kalbame apie konkretų leidimą, kuris nešioja tokį tipinį pavadinimą, tada jis parašytas nuo didžiosios raidės be kabučių. Visame A. S. Puškino darbų rinkinyje, kuris pasirinko raštus A. N. Tolstoy.

3.25.6. Užsienio knygos, laikraščiai ir žurnalai

Leidinio tekste rusų kalba, laikraščių ir žurnalų pavadinimai atkuriami Rusijos transkripcijai (transliteracija), knygų pavadinimai rusų vertimui arba transkripcijai (nepatantrus pavadinimas). Kapitalo ir mažųjų raidžių yra parašyta pagal bendrą asortimentą pavadinimų kabučių. Pavyzdžiui: Al-Akhram, Washington Post ir Times Herald "," Zemdelsko "," Currier di Roma "," Chrischen Sayens monitorius "," Prancūzija Nouvel "," Letras de Ekuador "," New York Times "," Di Tsita "," Yumanite " , "Jungtinės Amerikos Valstijos naujienos ir Ward di Ripp", Romos "formuota", "Auksinis asilas" Apulela.

Pastaba. Žurnalo, laikraščių, apšviestų reprodukcija. Teksto darbai originalo kalba yra leistina tik tais atvejais, kai nuoroda į šiuos pavadinimus yra prijungtas vienu metu. charakteris. Tačiau tai yra labiau tikslinga tokiais atvejais mokslo srityje Leidimai, nukreipti šalia transkribuoto pavadinimo originalo kalba skliausteliuose arba dažnai pakartojant pavadinimus įdėkite vardų sąrašą originalo kalba, nukreipiant šalia kiekvieno transkribuoto pavadinimo.

3.25.7. Muzikiniai darbai

Šie pavadinimai sudaro citatos ir rašo iš didžiojo laiško (pirmojo žodžio ir pavardės), jei muzikinio darbo gentis ar natūra nėra įtrauktas į pačią pavadinimą. Jei muzikinio darbo pavadinimas yra generinio žodžio derinys ( simfonija, Sonata. ir tt) su skaičiumi ar muzikiniu terminu, tada jis parašytas nuo didžiosios raidės, bet kabutėse nėra. Pavyzdžiui: balletas "Vario raitelis", daina "Rusijos laukas", operos "Peak Lady", oratorija "šimtmečius" tradicijoje ", simfonija" Jupiter "," Sonata "" Apmokos ", Bet: Septintoji D. Shostakovich simfonija, Leningrado simfonija, pirmasis koncertas fortepijonui su orkestru P. I. Tchaikovsky, antrasis "Chopin" baladėlis, "Suite" Nr. 3, Fa pagrindinis kvartetas.

Pastaba. Ji turėtų būti atskirta muzikinių kūrinių pavadinimais, kurie sutampa su žanro pavadinimu (jie parašyti nuo didžiosios raidės be kabučių: Atlikėjo programa buvo A. Saint-Sansa ir simfoninio koncerto A. Prokofiev koncertas; Bet: Kompozitorius ilgą laiką dirbo ilgam fortepijono koncertui) ir žanro paskyrimą (parašyta nuo mažųjų raidžių: kovo mėn., Elegy, Serenade).

3.25.8. Paminklai

Katedrų pavadinimuose, šventyklose ir kt. Iš didžiosiomis raidėmis parašykite pirmąjį žodį (jei tai nėra bendrinis koncepcija) ir jų pačių vardai. Pavyzdžiui: Šv. Izaoko katedra, Placidijos mauzoliejus, Sisikstskaya koplyčia, Paryžiaus Dievo Motinos katedra, Trinity-Sergiyev Lavra, prielaidos katedra Vladimire, Baziliko šventykla palaimino, užtarimo bažnyčia Nerlie, Vergo gimimo bažnyčia , Šv. Sofijos bažnyčia, Gelbėtojo bažnyčia Nealis.

3.25.9. Bažnyčių ir katedrų pavadinimai su elementais San, Santa, išsiųstas

Jie parašyti nuo didžiosios raidės per brūkšnelį. Pavyzdžiui: san Marco katedra (Venecija), San Francisko bažnyčia, Santa Croce bažnyčia, Saint-Chapel.

3.25.10. Pavadinimas Dailės darbai

Jie parašyti nuo didžiųjų raidžių savo vardų ir vardo pavadinimo pavadinimu kabutėse. Pavyzdžiui: busto Voltaire, paminklas A. S. Puškinas, statula M. Yu. Lermontovas, L. N. Tolstoy portretas, paminklas "Kaukės liūdesys", "Michelangelo, tapyba" Adomo kūrimas "," Sikstsskaya Madonna "Rafael" mergina, apšviesta saulėje "Va Serov.

Tokiuose memorialinių struktūrų pavadinimuose ir dokumentų rinkinyje kaip Nežinomo kareivio kapo, verkimo sienos, nemirtingumo, atminties knygos, Nuo didžiųjų raidžių parašyti pirmuosius ir vėlesnius žodžius, išreiškimus aukštos šventosios sąvokos; Bet derinyje Amžinoji ugnis - Tradiciškai tik pirmasis žodis.

3.26. Muzikos sąlygos

3.26.1. Tonalness.

Nenurodė rusų raidėmis, kurias jie rašo iš mažosios raidės atskirai ( į didelę, mažą druską), o iš jų suformuoti būdvardžiai - mažu atveju per brūkšnelį ( iki pagrindinio, solo nepilnametis); Lotynų raidės - skirtingai: majoras ( dur) - su kapitalu (pvz.:: D-dur), nepilnametis ( moll.) - nuo linijos (pvz. ,: es-moll.). Į formuluotės iš tonalinių pavadinimų, pažymėtų lotynų raidėmis, Rusijos atvejų būdvardžiai yra sujungti per apostrofą. Pavyzdžiui: D-dar "ne, es-moll".

Pastaba. Teksto tonalinių pavadinimai nėra paskirstyti, skirtingai nuo muzikinių garsų pavadinimų (jie yra jai kursyvu: iki, re, m, h, fis).

3.26.2. Iš jų suformuotų garsų ir būdvardžių pavadinimai

Jie parašyti mažosiomis raidėmis per brūkšnelį. Pavyzdžiui: re-Bemol, Sol-Dioz, Sol-Dioz-Minor.

3.27. Gyvūnų ir paukščių veislių paspaudimai ir pavadinimai

3.27.1. Gyvūnų ir paukščių duobės (bendroji taisyklė)

Jie parašyti nuo didžiosios raidės, o ne išsiskirti su kabutėmis. Pavyzdžiui: arkliai, Farlaff, užraktas, Biryuk, Squa, karvės, Pestrushka, Masha, Nymph, bulių poros 2, Barins Young, kelnės, atspėti, polico, Chesanka, kiaulės kiaulės, Murka Cry, Cat Barsik, Tiger Pursh, dramblys Sambo , Parrot Krikun, rūšiuoti boltuniją.

3.27.2. Gyvūnų slapyvardžiai priskiriami jų grupėms

Jie parašyti mažosiomis raidėmis, net jei jie yra suformuoti iš savo vardų. Pavyzdžiui: Vaskai ir Murki buvo dėvėti palėpėse; Visi Mashas, \u200b\u200bMarinski, kremas vaikščiojo palei gyvenvietės gatves, paliekant pieno kvapą; anekdotai ir sijos; Ant dažymo purškimo; Meškiukas; Garsiai Ledali kamuoliukus ir klaidas.

3.27.3. Gyvūnų ir paukščių veislė

Jų pavadinimai parašyti mažosiomis raidėmis be kabučių. Pavyzdžiui: galvijai - busievsky, zebuvideo, simmental (veislė), schwitskaya, Shortgornskaja; Kiaulės - alabusinskaya. (veislė), berkshire, Kemerovo Shan; Avys - azerbaidžano kalnų Merino, Bal-Bazės, Gissaras (veislė), kaukazo bauda; ožkos - angora (veislė), megelskaya; arkliai - akhalteinskaya. (veislė), personheron, rusų, bityug; Viščiukai - baltas Lezhgorn, Brama, Kohinchinskaya (veislė); Žąsys - arzamass.; Antys - indijos bėgikai; Karvės - holmogiena; Šunys - bolonija, Pudelis.

3.28. Sąlyginiai prekių ir augalų veislių pavadinimai

3.28.1. Prekių pavadinimai

Sąlyginiai bakalėjos, parfumerijos ir kt. Pavyzdžiui: rusų sūris, saldainiai "Red Cap, šokoladas" Inspiration "," Vaikų "muilas, Malboro cigaretės.

Maisto prekių prekių pavadinimai vidaus vartojimui yra parašyti nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: Mes nusipirkau poshekhonsky sūriai, sumuštiniai su mėgėjų dešra, borodinsky duona ir fantomu.

3.28.2. Sąlyginiai augalų rūšių ir veislių pavadinimai, daržovės ir kt.

Skiriama su kabutėmis ir parašyta nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: braškių Viktorija, pomidorų "Joseph Lovely", Pepin Lietuvių obuoliai, slyvų "Nikolskaja", Ozimy Rye "Ulyanovka", agurkai "Golden Cocker", "Pyrtno", arbelonas "Rosa Pietryčių", EggPlazhan "Donecko Yarbina".

Pastaba. Specialiame Apšviesti Jie rašo be citatų iš didžiosios raidės pirmojo žodžio po bendro pavadinimo ir savo vardų. Pavyzdžiui: "Apple Tree Grutoska" anksti, kriaušės michurinskaya grožis, vyšnios vladimirskaya, ohva Tula juoda, Malina Malboro, morkų nanza, bulvės epikur, kviečiai Dniepro-Rovska-521, tulpės juoda princas, parma violetinė.

3.28.3. Paprastai priimami augalų pavadinimai

Jie parašyti mažosiomis raidėmis be kabučių. Pavyzdžiui: aloe, Antonovka, Panses, Belladonna, Baltoji Pawing, Valerian, Viktorija Regia, Greipfrutai, Jutas, Ivan-da-Marya, Ivan arbata, Kinijos, Cress Salot, Lenen Dolgian, Lilia Tiger, Maryan Root, avižos, Oatman Meadow, Paparingi Patisons, rugiai, salierai, tulpė, eukalipto citrina, miežiai.

3.29. Vynai, mineraliniai vandenys

3.29.1. Vyno veislės

Jie parašyti mažosiomis raidėmis be kabučių. Pavyzdžiui: vynų valgyklos: bordo, Burgundijos, Cabernet, Kakheti, Mukuzani, Sapareli, Riesling, Cinandali; Desertai: Cahors, Madera, Marsala, Muscat, Portwine, Tokai, Jerez; Putojantis: donskoye, rusų, šampanas ir tt

3.29.2. Sąlyginiai vynų derliaus pavadinimai

Suderinamas su kabučių, pirmasis žodis yra parašytas nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: vynai "Bull Blood", "Saulės slėnis", Portwine "Amžius-Shat", šampanas "Abrau-Durso".

3.29.3. Mineralinis vanduo

Rašyti iš mažosios raidės. Pavyzdžiui: borjomi, Essentuki Nr. 17, Narzanas, slavyanovskaja.

3.30. Laivai, traukiniai, orlaiviai, automobiliai

3.30.1. Sąlyginiai individualūs vardai

Jie yra kabučių ir yra parašyti nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: Šarvų traukinys "priešo mirtis", "Cruiser" "Aurora", ledlaužis "Admiral Makarov", "Maxim Gorky" plokštuma, "Schooner", einantis ant bangų ", išreiškia" raudoną rodyklę ".

3.30.2. Sąlyginiai pavadinimai žymi mašinų ženklai

Jie yra kabučių ir yra parašyti nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui: automobiliai - "Volga", "Zhiguli", "Moskvich-412"; Sujungia - "Sibiryak", "Chersonet-7"; skalbimo mašinos - "Vyatka", "Eureka"; traktorius "Baltarusija"; Šaldytuvai - "Biryusa", "Saratov".

3.30.3. Oficialūs orlaivių, užsienio įmonių serijos pavadinimai

Jie parašyti nuo didžiojo laiško ir yra kabučių. Pavyzdžiui: Boeing 707, Karavella, Leopard-2, Messerschmitt-109, Phantom, Fokke-Wulf-18, Hinkel-111, Junkers-88, Opel-Omega "," Rolls-Royce "," Jaguar "," Skoda 1000nb "," MERCEDES E430 ".

3.30.4. Neoficialūs orlaivių pavadinimai, automobiliai

Šie pavadinimai be skaitmeninių pavadinimų ne imunologinės vertės perduodant kalbant kalbą laiške, jis yra įprastas rašyti iš mažųjų raidžių kabučių. Pavyzdžiui: "Moskvich", "Toyota", "Mercedes", "Boeing", "Phantom", "Cadillac", "Ford", Bet: "Volga", "Oka", "Lada", "Tavria" (sutampa su savo vardais - asmeniniu ir geografiniu), išskyrus pavadinimą "Zhiguli".

Pastaba. Vietiniame naudojime mašinų pavadinimai gali būti naudojami be kabučių, pvz.: atvyko į seną muskviją, prabangiame Cadillac. Be kabučių taip pat parašyta mašinų su mažėjančiomis priesagomis, pvz.,: muscovite, Zhigulenok, Fordik.

3.30.5. Mašinų serijos pavadinimai pradinių santrumpų forma kartu su numeriais arba nėra skaičiais

Tokie pavadinimai yra parašyti be kabučių. Pavyzdžiui: AN-22, BELAZ, B-52, B-1, ZIL-114, GAZ-51, IL-18, KAMAZ, MAZ-500, Tracter HTZ, TU-104, YAK-9, SU-30.

3.30.6. Kosmoso užkariavimo priemonės

Sąlyginiai pavadinimai sudaro citatos ir rašo iš didžiosios raidės. Pavyzdžiui: geofizinis raketas "Vertikalus-4", dirbtinis palydovas Žemės "Cosmos-1443", kosminiai laivai "Rytų-2", "Apollon-12", "Shuttle", Mėnulio-3 tarpplanetų stotys, Vena-7, Orbital Station " Mir "," Dvyniai ", ryšio palydovas" Žaibas-2 ".

3.30.7. Sąlyginių serijos pavadinimų sąrašai

Jei teksto sąrašai eilutėje yra keletas sąlyginių serijos pavadinimų mašinų, kurios skiriasi tik skaičiais, tada leidžiama naudoti pakabinamą brūkšnelį. Pavyzdžiui: "Mars-5 ir -6", "Mars-1, -2, -4, -6", "Apollo-11 ir -12", MAZ-500, -503, -504.

3.31. Didžiosios raidės ypatingu stilistiniu naudojimu

3.31.1. Vardai oficialių dokumentų, sutarčių ir kt.

Specialiu stilistiniu naudojimu nuo jų parašytų didžiųjų raidžių. Menantive daiktavardžiai, kai jie siekia perkelti tam tikrą didelę reikšmę, priskirtą jiems. Pavyzdžiui: Tėvynė, žingsnis, žmogus, meistras, garbė ir tt

3.31.2. Proponion. Tu ir. \\ T Tavo

Jie parašyti nuo didžiosios raidės kaip mandagaus kreipimo į vieną asmenį oficialiuose dokumentuose, asmeniniais laiškais. Pavyzdžiui: Aš prašau tavęs ... mes informuojame jus ...

Taikant keliems asmenims, šie įvardžiai yra parašyti nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: gerbiami kolegos, jūsų laiškas ...

Nuo didžiosiomis raidėmis nurodyti įvardžiai taip pat yra parašyti klausimynuose. Pavyzdžiui: Kur tu gyveni anksčiau? Jūsų šeimos sudėtis.

1. Svarbiausių dokumentų pavadinimuose, valstybės įstatymuose, pirmasis žodis (ir visi jų pačių pavadinimai) yra parašyti nuo didžiojo rašto: Rusijos konstitucija. Federacija, Erfurto programa, JT chartija, Dekretas dėl pasaulio, Rusijos Federacijos valstybės biudžetas, Rusijos federacijos valstybinė emblema, Rusijos teisinga, Didžioji Wolnitetų chartija, Atlanto chartija; Sutartis dėl draugystės, bendradarbiavimo ir savitarpio pagalbos(ankstesnis būdvardis, sudarytas iš šalių, sudarytų sutartį, parašyta nuo mažosios raidės: rusijos ir Amerikos sutartis ...).

2. Jei dokumentų pavadinimai pradedami žodžiais: Sutartis, deklaracija, pagrindaiet al., Vėlesniame tekste pateikiami sutrumpintai formai, pirmiau minėti žodžiai yra parašyti nuo didžiosios raidės. Pavyzdžiui:

1922 m. Gruodžio 30 d. Buvo pasirašytas susitarimas dėl Sovietų Socialistinių Respublikų sąjungos formavimo. Vadovaujantis RSFSR, Ukrainos, Baltarusijos ir Transkaukazo federacijos susitarimu, jie vienija į bendrą Sąjungos valstybę.

3. Antikvarinių daiktų paminklų, objektų ir meno kūrinių pavadinimuose, pirmasis žodis (ir visi pavadinimai) yra parašyti nuo didžiosios raidės: Saint Isaac katedra(Bet: pariso Dievo ponia katedra, Vasilijos šventykla palaimino- Pirmasis žodis reiškia bendrą koncepciją), san Marco katedra, Šv. Antonio katedra(katedrų pavadinimuose, San, Saint ir kt. Vardai yra parašyti atskirai, skirtingai nuo geografinių pavadinimų); Lavrentievsky kronika; Colossus Rhodes, Apollo Belvedere, Aphrodite knyga, Venera Milosskaya; Sistino koplyčia.

4. Muzikos kūrinių pavadinimai, pradedant nuo eilės skaitmeninio ar skaitmeninio žymėjimo, yra parašyta nuo didžiosios raidės: Devintoji L. Beethoveno simfonija, antrasis baladinis F. Chopinas, pirmasis koncertas fortepijonui su orkestru P. I. Tchaikovsky, III koncertas smuikui su orkestru.taip pat Koncertų numeris 3 fortepijonui su orkestru.

5. pavadinimuose, kuriuos skiria citatos meniniai darbai ir spausdinimo įstaigos Pirmasis žodis (ir visi pavadinimai yra nuosavi), parašyta nuo didžiojo laiško: romos "Tėvai ir vaikai", istorija "Steppe", istorija "Riebalai ir plonas", komedija "dėl visų gana paprastumo sages"; Opera "Zaporozhets už Dunojaus"; baletas "miego grožis"; Vaizdo "ryte pušyne"; Laikraščiai "Darbas", " TVNZ.", "Niujorko laikas"; Žurnalai "Ogonyok", "Naujasis pasaulis", "Letras del Ekuador".

Jei pavadinimas susideda iš dviejų sąjungos susijusių pavadinimų, tada pirmasis antrojo vardo žodis taip pat parašytas nuo didžiosios raidės: "Voivode arba miego ant" Volga "", "Chichikovo nuotykių ar mirusios sielos", "Don Juan, ar akmens svečias", naujienos "Jungtinės Amerikos Valstijos statistika Baigti Warld Ripst".

Pastaba. Skaitmeninėje verte vartojamų literatūros kūrinių pavadinimai yra parašyti nuo mažųjų raidžių ir be kabučių: Mūsų Odisėja kreipėsi į pabaigą.

6. Informacinių agentūrų užsienio kalbų pavadinimuose visi žodžiai, išskyrus bendruosius, yra parašyti nuo didžiosios raidės: reuters agentūra, Jungtinių Valstijų agentūra Spaudos tarptautinės, agentūros sąjunga Frances d'Enerformson.

7. Į tipo leidimų pavadinimus Surinkti darbai, atrinkti darbaipirmasis žodis parašytas iš didžiojo laiško, jei nurodomas konkretus leidimas. Pavyzdžiui: Visoje darbų kolekcijoje L. P. Tolstoy ...; Akademinis raštų A. S. Puškino surinkimas; Kad atrinktieji darbai A. M. Gorky.

Jei kalbame apie leidinio tipą, jo pavadinimas parašytas nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui: Rusijos rašytojų kompozicijų kolekcijose ...; Planuojama skelbti išrinktus Rusijos publicių kūrinius.

8. Leidėjų pavadinimuose pirmasis žodis yra parašytas nuo didžiosios raidės: Vaikų literatūros leidėjas, karinis leidykla.

Bet jei pavadinimas yra sąlyginis pobūdžio ir yra citatos, žodis leidėjas parašytas nuo mažosios raidės: leidykla "Apšvietimas", "Aukštojo mokslo" leidykla, leidykla "Olma-Press".

9. Mokslinių atradimų pavadinimuose bendrinis pavadinimas yra parašytas nuo mažųjų raidžių. Pavyzdžiui:

botkino liga

waves de Broglya.

"Maxwell-Cream" diagrama

cauchy

mariotos įstatymas

integruotas Cauchy.

comet Lexel.

lapų Moebius.

nelygybė Bessel.

lamba Rutherford.

nuolatinis Boltzmanna.

pasirinkite Bora.

taisyklė Markovnikova

macho principas

konovalovo reakcija

lyapunov teorema

bernoulli lygtis

formulė Lorenz Lorentz.

barnet efektas