TURKŲ KALBOS, tai yra tiurkų (tiurkų totorių arba turkų totorių) kalbų sistema, užima labai didelę teritoriją SSRS (nuo Jakutijos iki Krymo ir Kaukazo) ir daug mažesnę užsienyje (Anatolijos Balkanų kalbos) Turkai, Gagauzas ir ....... Literatūrinė enciklopedija
TURKŲ KALBOS- artimai susijusių kalbų grupė. Tikėtina, kad tai yra hipotetinės Altajaus kalbų šeimynos dalis. Jis suskirstytas į vakarines (vakarų hunų) ir rytines (rytų hunų) šakas. Vakarų šaka apima: bulgarų grupę Bulgar ... ... Didysis enciklopedinis žodynas
TURKŲ KALBOS- ARBA TURANINIS yra bendras sėjos tautų kalbų bendras pavadinimas. Azija ir Europa, pirminė katės tėvynė. Altajus; todėl jie taip pat vadinami Altajaus. Žodynas svetimi žodžiaiįtraukta į rusų kalbą. Pavlenkovas F., 1907 m. Rusų kalbos užsienio žodžių žodynas
Tiurkų kalbos- TURKŲ KALBOS, žr. Totorių kalba. Lermontovo enciklopedija / SSRS mokslų akademija. Rusijos institutas. lit. (Puškinas. Namas); Sci. red. Sov leidyklos taryba. Enciklopedija. ; Ch. red. Manuylov V.A., Redakcinė kolegija.: Andronikov I.L., Bazanov V.G., Bushmin A.S., Vatsuro V.E., Zhdanov V ... Lermontovo enciklopedija
Tiurkų kalbos- artimai susijusių kalbų grupė. Manoma, kad jis įtrauktas į hipotetinę Altajaus kalbų šeimą. Jis suskirstytas į vakarines (vakarų hunų) ir rytines (rytų hunų) šakas. Vakarų šaka apima: bulgarų grupę Bulgar (senovės ... ... enciklopedinis žodynas
Tiurkų kalbos- (pasenę pavadinimai: tiurkų totorių, turkų, turkų totorių kalbos) daugelio SSRS ir Turkijos tautų ir tautybių, taip pat kai kurių Irano, Afganistano, Mongolijos, Kinijos, Bulgarijos, Rumunijos, Jugoslavijos gyventojų kalbos ir ....... Didžioji sovietinė enciklopedija
Tiurkų kalbos- Didelė kalbų grupė (šeima), paplitusi Rusijos, Ukrainos, šalių teritorijose Centrine Azija, Azerbaidžanas, Iranas, Afganistanas, Mongolija, Kinija, Turkija, taip pat Rumunija, Bulgarija, buvusi Jugoslavija, Albanija. Priklauso Altajaus šeimai .... Etimologijos ir istorinės leksikologijos vadovas
Tiurkų kalbos- tiurkų kalbos yra kalbų šeima, kuria kalba daugybė SSRS, Turkijos tautų ir tautybių, dalis Irano, Afganistano, Mongolijos, Kinijos, Rumunijos, Bulgarijos, Jugoslavijos ir Albanijos gyventojų. Klausimas apie šių kalbų genetinį ryšį su Altajaus ... Lingvistinis enciklopedinis žodynas
Tiurkų kalbos- (tiurkų kalbų šeima). Kalbos, sudarančios daugybę grupių, įskaitant kalbas turkų, azerbaidžaniečių, kazachų, kirgizų, turkmėnų, uzbekų, Kara Kalpako, uigūrų, totorių, baškirų, čuvašų, balkarų, karačiajų, ... ... Kalbinių terminų žodynas
Tiurkų kalbos- (tiurkų kalbos), žr. Altajaus kalbos ... Tautos ir kultūros
Knygos
- SSRS tautų kalbos. 5 tomai (rinkinys) ,. Kolektyvinis SSRS LIAUDIŲ KALBŲ darbas skirtas Didžiojo Spalio 50 -mečiui socialistinė revoliucija... Šis darbas apibendrina pagrindinius tyrimo rezultatus (sinchroniškai) ... Pirkite už 11 600 rublių
- Turkiškos priežodžiai ir serializacija. Sintaksė, semantika, gramatika, Pavelas Valerjevičius Graščenkovas. Monografija skirta konverbams apie -p ir jų vietai turkų kalbų gramatinėje sistemoje. Kyla klausimas dėl ryšio pobūdžio (sudėtinio, pavaldinio) tarp sudėtingų prognozavimo dalių su ...
Genealoginė klasifikacija yra labiausiai išplėtota kalbų klasifikacija pasaulyje. Jis grindžiamas giminystės ryšiais. Remiantis šiais santykiais, kalbos yra sujungtos į vadinamąsias kalbų šeimas, kurių kiekviena susideda iš kalbinių šakų ar grupių, o savo ruožtu jos yra suskirstytos arba į atskiras kalbas, arba į artimai susijusių kalbų pogrupius. Paprastai išskiriamos šios kalbų šeimos: tiurkų, indoeuropiečių, semitų, finougrų, ibero-kaukazo, paleo-azijos ir kt. Yra kalbų, kurios nepriklauso kalbų šeimoms. Tai vienišos kalbos. Tokia kalba yra, pavyzdžiui, baskų.
Indoeuropiečių kalbos apima tokias dideles asociacijas / šeimas / kaip slavų kalbų šeima, indų, romanų, germanų, keltų, iraniečių, baltų ir kt. Be to, Indoeuropiečių kalbos yra armėnų, albanų, graikų.
Savo ruožtu atskiros indoeuropiečių kalbų šeimos gali suskirstyti į pogrupius. Taigi, slavų kalbų grupė suskirstyta į tris pogrupius - rytų slavų, pietų slavų, vakarų slavų. Rytų slavų kalbų grupei priklauso rusų, ukrainiečių, baltarusių, vakarų slavų - lenkų, čekų, slovakų ir kt., Pietų slavų grupei priklauso bulgarų, serbų -kroatų, slovėnų, senoji slavų / negyva kalba /.
Indėnas kalbų šeimai priklauso senovėje susiformavusi kalba. Šia kalba buvo parašyti ritualiniai tekstai, „Vedos“ tekstai. Ši kalba vadinama Vedų kalba. Sanskritas yra viena seniausių Indijos kalbų. Tai epinių eilėraščių „Ramayana“ ir „Mahabharata“ kalba. Šiuolaikinės indų kalbos yra bengalų, pandžabų, hindi, urdu ir kt.
Germanų kalbos skirstomos į rytų germanų, vakarų germanų ir skandinavų / arba šiaurės germanų / grupes. Šiaurinei grupei priklauso švedai, danai, norvegai, islandai, farerai. Vakarų grupė yra anglų, vokiečių, olandų, liuksemburgiečių, afrikanų, jidiš. Rytų grupę sudaro negyvos kalbos - gotų, burgunų ir kt. Tarp germanų kalbų išskiriamos naujausios kalbos - jidiš ir afrikanų. Jidiš kalba susiformavo X - XIX a., Remiantis aukštųjų vokiečių elementais. Afrikaanai atsirado XVII amžiuje iš olandų tarmių su elementais iš prancūzų, vokiečių, anglų, portugalų ir kai kurių Afrikos kalbų.
Romaninis kalbų šeima vienija tokias kalbas kaip prancūzų, ispanų, italų, portugalų, rumunų, katalonų ir kt. Ši kalbų grupė yra susijusi pagal bendrą kilmę iš Lotynų kalba... Remiantis atskiromis romanų kalbomis, atsirado daugiau nei 10 kreolų.
Iranietis grupė yra persų, darių, osetinų, tadžikų, kurdų, afganų / puštų / ir kitos kalbos, sudarančios pamirų kalbų grupę.
Baltijos kalboms atstovauja latvių ir lietuvių kalbos.
Turkų kalbos yra dar viena didelė kalbų šeima, išplitusi didelėje Azijos teritorijoje ir dalyje Europos. Turkologijoje yra keletas klasifikavimo schemų. Visuotinai priimta schema yra A. N. klasifikacija. Samoilovičius.
Viskas Turkų kalbos yra suskirstytos į 6 grupes: bulgarų, uigūrų, kypchakų, chagatai, kypchak-turkmėnų, oguzų. Į bulgarų grupę įeina čiuvų kalba, uigūrų - senasis uigūras, tuvanas, jakutas, chakasas; Kypchak grupę sudaro totorių, baškirų, kazachų, kirgizų ir Altajaus kalbos; Chagatai grupė apima šiuolaikinę uigūrų kalbą, uzbekų kalbą ir kt. Kypchako-turkmėnų grupė-tarpinės tarmės (Chiva-Uzbek, Chiva-Sart); „Oguz“ grupei priklauso turkai, azerbaidžaniečiai, turkmėnai ir kai kurie kiti.
Tarp visų kalbų šeimų indoeuropiečių kalbos užima ypatingą vietą, nes indoeuropiečių šeima buvo pirmoji kalbų šeima nd, kuris buvo paskirstytas remiantis genetiniu / giminystės ryšiu / ryšiu, todėl skirstant kitas kalbų šeimas vadovavosi indoeuropiečių kalbų studijų patirtimi. Tai lemia tyrimų vaidmenį indoeuropiečių kalbų srityje kitų kalbų istoriniam tyrimui.
išvadas
Genealoginė klasifikacija grindžiama giminystės ryšiais. Giminystės santykiai siejami su bendra kilme.
Kilmės bendrumas pasireiškia viename susijusių žodžių šaltinyje - prokalbėje.
Yra protinių kalbų hierarchija.
Kalbinis giminingumas gali būti tiesioginis / tiesioginis / ir netiesioginis.
Genealoginė klasifikacija grindžiama atsižvelgiant į tiesiogines ir netiesiogines kalbos giminystės rūšis.
Giminystės ryšiai pasireiškia garsų, morfemų, žodžių materialinėje tapatybėje.
Patikimi duomenys pateikiami palyginus žodžius, sudarančius seniausią fondą.
Lyginant žodyną, būtina atsižvelgti į skolinimosi buvimą. Materialus gramatinių rodiklių panašumas yra vienas patikimiausių giminystės įrodymų.
Fonetinė tapatybė pasireiškia esant fonetiniam / garsiniam / susirašinėjimui.
Fonetiniai atitikimai neatspindi visiško giminingų kalbų garsų artikuliacinio ir akustinio panašumo. Garso atitikmenys yra senovinių fonetinių procesų rezultatas.
Fonetinės atitiktys randamos ne viename atskirame fakte, o visoje panašių pavyzdžių serijoje. Istoriniame kalbų tyrime naudojama lyginamoji istorinė analizė.
Lyginamasis - istorinis metodas pagrįstas giminingų kalbų palyginimu.
Palyginimas atliekamas siekiant atkurti seniausią prototipą ir originalią formą.
Rekonstruoti reiškiniai yra hipotetiniai. Atkuriami ne tik atskiri fragmentai, bet ir prokalbės. Lyginamąjį istorinį metodą sukūrė tiek užsienio, tiek šalies kalbininkai.
Oficiali istorija sako, kad tiurkų kalba atsirado pirmąjį tūkstantmetį, kai atsirado pirmosios šiai grupei priklausančios gentys. Tačiau, kaip rodo šiuolaikiniai tyrimai, pati kalba pasirodė daug anksčiau. Yra net nuomonė, kad tiurkų kalba kilo iš tam tikros prokalbės, kuria kalbėjo visi Eurazijos gyventojai, kaip ir Babelio bokšto legendoje. Pagrindinis tiurkų žodyno reiškinys yra tas, kad jis praktiškai nepasikeitė per penkis tūkstantmečius. Senieji šumerų raštai kazachams vis tiek bus suprantami kaip šiuolaikinės knygos.
Skleidimas
Turkų kalbų grupė yra labai daug. Jei pažvelgsite teritoriškai, tai žmonės, bendraujantys panašiomis kalbomis, gyvena taip: vakaruose siena prasideda nuo Turkijos, rytuose - su Kinijos Sindziango autonominiu regionu, šiaurėje - su Rytų Sibiro jūra ir pietuose - su Khorasanu.
Šiuo metu apytikslis turkiškai kalbančių žmonių skaičius yra 164 milijonai, šis skaičius yra beveik lygus visiems Rusijos gyventojams. Įjungta Šis momentas yra įvairių nuomonių, kaip klasifikuojama turkų kalbų grupė. Kokios kalbos išsiskiria šioje grupėje, mes svarstysime toliau. Pagrindai: turkų, azerbaidžaniečių, kazachų, kirgizų, turkmėnų, uzbekų, karakalpakų, uigūrų, totorių, baškirų, čuvašų, balkarų, karačajevų, kumikų, nogai, tuvanų, chakasų, jakutų ir kt.
Senovės turkiškai kalbančios tautos
Mes žinome, kad tiurkų kalbų grupė labai plačiai išplito visoje Eurazijoje. Senovėje taip kalbančios tautos buvo vadinamos tiesiog turkais. Pagrindinė jų veikla buvo galvijų auginimas ir žemės ūkis. Tačiau neturėtumėte suvokti visų šiuolaikinių turkų tautų kalbų grupė kaip senovės etnoso palikuonys. Per tūkstantmečius jų kraujas susimaišė su kitų Eurazijos etninių grupių krauju, o dabar čiabuvių turkų tiesiog nėra.
Senovės šios grupės žmonės yra:
- Turkučiai - gentys, gyvenusios kalnuotame Altajuje V amžiuje po Kr.
- Pečenegai - atsirado IX amžiaus pabaigoje ir gyveno tarp jų esančioje teritorijoje Kijevo Rusija, Vengrija, Alanija ir Mordovija;
- polovcai - jie išvaikė pečenegus savo išvaizda, buvo labai laisvę mylintys ir agresyvūs;
- hunai - atsirado II -IV amžiuje ir sugebėjo sukurti didžiulę valstybę nuo Volgos iki Reino, iš jų kilo avarai ir vengrai;
- Bulgarai - tokios tautos kaip čuvašai, totoriai, bulgarai, karačiajai, balkarai atsirado iš šių senovės genčių.
- Chazarai - didžiulės gentys, sugebėjusios sukurti savo valstybę ir išstumti hunus;
- Turkai Oghuzas - turkmėnų protėviai, azerbaidžaniečiai, gyveno Seljukijoje;
- Karlukas - gyveno VIII -XV a.
klasifikacija
Turkų kalbų klasifikacija yra labai sudėtinga. Atvirkščiai, kiekvienas istorikas siūlo savo versiją, kuri nuo kitų skirsis nedideliais pakeitimais. Mes siūlome jums labiausiai paplitusį variantą:
- Bulgarų grupė. Vienintelis esamas atstovas - Čuvašo kalba.
- Jakutų grupė yra labiausiai į rytus iš turkų kalbų grupės tautų. Gyventojai kalba jakutų ir dolganų tarmėmis.
- Pietų Sibiro - šiai grupei priklauso tautų, daugiausia gyvenančių pasienyje, kalbos Rusijos Federacija Sibiro pietuose.
- Pietryčių arba Karlukas. Pavyzdžiai yra uzbekų ir uigūrų.
- Šiaurės vakarų, arba Kypchako, grupei atstovauja daugybė tautybių, kurių daugelis gyvena savo nepriklausomoje teritorijoje, pavyzdžiui, totoriai, kazachai, kirgizai.
- Pietvakariai arba Oguzas. Į grupę įtrauktos kalbos yra turkmėnų, salarų, turkų.
Jakutai
Jų teritorijoje vietiniai gyventojai tiesiog vadina save Sacha. Taigi regiono pavadinimas - Sacha Respublika. Kai kurie atstovai įsikūrė ir kitose kaimyninėse vietovėse. Jakutai yra labiausiai į rytus iš turkų kalbų grupės tautų. Kultūra ir tradicijos senovėje buvo pasiskolintos iš genčių, gyvenančių centrinėje Azijos stepių dalyje.
Chakasas
Šiai tautai buvo apibrėžtas regionas - Chakasijos Respublika. Čia įsikūręs didžiausias chakų kontingentas - apie 52 tūkst. Dar keli tūkstančiai persikėlė gyventi į Tulą ir Krasnojarsko kraštą.
Krantai
Ši tautybė pasiekė didžiausią skaičių XVII-XVIII a. Dabar tai maža etninė grupė, kurią galima rasti tik pietuose. Kemerovo sritis... Šiandien šis skaičius yra labai mažas, apie 10 tūkst.
Tuvanai
Tuvinus įprasta suskirstyti į tris grupes, kurios skiriasi viena nuo kitos kai kuriais tarmės ypatumais. Gyvena respublika Tai nedidelis turkų kalbų grupės tautų rytinė dalis, gyvenanti pasienyje su Kinija.
Tofalarai
Ši tautybė praktiškai išnyko. Surašymo duomenimis, keliuose kaimuose Irkutsko sritis Rasta 762 žmonės.
Sibiro totoriai
Rytų totorių dialektas yra kalba, kuri laikoma Sibiro totorių nacionaline. Tai taip pat yra tiurkų kalbų grupė. Šios grupės tautos yra tankiai įsikūrusios Rusijoje. Jų galima rasti Tyumeno, Omsko, Novosibirsko ir kt.
Dolgansas
Nedidelė grupė, gyvenanti šiauriniuose Neneco regionuose autonominis regionas... Jie netgi turi savo savivaldybių rajoną - Taimyr Dolgano -Nenetsky. Iki šiol iš Dolganų liko tik 7,5 tūkst.
Altai
Turkų kalbų grupei priklauso Altajaus leksika. Dabar šioje srityje galite laisvai susipažinti su senovės žmonių kultūra ir tradicijomis.
Nepriklausomos tiurkų kalbos valstybės
Šiandien yra šešios atskiros nepriklausomos valstybės, kurių tautybė yra vietiniai turkų gyventojai. Visų pirma, tai yra Kazachstanas ir Kirgizija. Žinoma, Turkija ir Turkmėnistanas. Nepamirškite apie Uzbekistaną ir Azerbaidžaną, kurie vienodai priklauso tiurkų kalbų grupei.
Mano autonominis regionas turi uigūrų. Jis yra Kinijoje ir vadinamas Xinjiang. Šioje teritorijoje gyvena ir kitos turkų tautybės.
Kirgizų
Turkų kalbų grupei pirmiausia priklauso kirgizai. Iš tiesų kirgizai ar kirgizai yra seniausi turkų, gyvenusių Eurazijos teritorijoje, atstovai. Pirmieji kirgizų paminėjimai aptinkami I tūkstantmetyje pr. NS. Beveik per visą savo istoriją tauta neturėjo savo suverenios teritorijos, tačiau kartu sugebėjo išsaugoti savo tapatybę ir kultūrą. Kirgizai netgi turi tokią sąvoką „ashar“, o tai reiškia komandinį darbą, glaudų bendradarbiavimą ir solidarumą.
Kirgizai jau seniai gyvena retai apgyvendintose stepėse. Tai negalėjo paveikti kai kurių charakterio bruožų. Šie žmonės yra nepaprastai svetingi. Kai anksčiau į gyvenvietę atvyko naujas žmogus, jis papasakojo naujienų, kurių niekas anksčiau negirdėjo. Už tai svečias buvo apdovanotas geriausiais skanėstais. Vis dar įprasta šventai pagerbti svečius.
Kazachai
Turkų kalbų grupė negalėjo egzistuoti be daugybės tiurkų žmonių, gyvenančių ne tik to paties pavadinimo valstybėje, bet ir visame pasaulyje.
Kazachų liaudies papročiai yra labai griežti. Vaikai nuo vaikystės auklėjami griežtomis taisyklėmis, mokomi būti atsakingi ir darbštūs. Šiai tautai „dzhigit“ sąvoka yra žmonių pasididžiavimas, žmogus, kuris visais būdais gina savo giminės ar savo giminės garbę.
Kazachų išvaizdoje vis dar galima atsekti aiškų skirstymą į „baltą“ ir „juodą“. V šiuolaikinis pasaulis jis jau seniai prarado prasmę, tačiau senųjų sąvokų liekanos vis dar išsaugotos. Bet kurio kazacho išvaizdos bruožas yra tas, kad jis vienu metu gali būti panašus tiek į europietį, tiek į kiną.
Turkai
Turkų kalbų grupei priklauso turkų kalba. Istoriškai Turkija visada glaudžiai bendradarbiavo su Rusija. Ir šie santykiai ne visada buvo taikūs. Bizantija, o vėliau Osmanų imperija, savo egzistavimą pradėjo kartu su Kijevo Rusija. Jau tada kilo pirmieji konfliktai dėl teisės valdyti Juodojoje jūroje. Laikui bėgant šis priešiškumas sustiprėjo, o tai labai paveikė rusų ir turkų santykius.
Turkai yra labai savotiški. Visų pirma, tai akivaizdu kai kuriose jų savybėse. Jie yra ištvermingi, kantrūs ir visiškai nepretenzingi kasdieniame gyvenime. Tautos atstovų elgesys yra labai atsargus. Net jei jie pyksta, jie niekada neišreikš savo nepasitenkinimo. Bet tada jie gali įnešti pyktį ir atkeršyti. Rimtais klausimais turkai yra labai gudrūs. Jie gali šypsotis į veidą ir už savo nugaros kurti intrigas savo naudai.
Turkai į savo religiją žiūrėjo labai rimtai. Griežti musulmonų įstatymai numatė kiekvieną žingsnį turko gyvenime. Pavyzdžiui, jie galėjo nužudyti netikintįjį ir už tai nenubausti. Kitas bruožas, susijęs su šia funkcija, yra priešiškumas nemusulmonams.
Išvada
Turkiškai kalbančios tautos yra didžiausias etnosas Žemėje. Senovės turkų palikuonys įsikūrė visuose žemynuose, tačiau dauguma jų gyvena vietinėje teritorijoje - kalnuotame Altajaus krašte ir Sibiro pietuose. Daugelis tautų sugebėjo išsaugoti savo tapatybę nepriklausomų valstybių ribose.
Įsikūrė didžiulėje mūsų planetos teritorijoje, nuo šalto Kolymos baseino iki pietvakarių pakrantės Viduržemio jūra... Turkai nepriklauso jokiam konkrečiam rasiniam tipui, net tarp tų pačių žmonių yra ir kaukaziečių, ir mongoloidų. Tai daugiausia musulmonai, tačiau yra tautų, išpažįstančių krikščionybę, tradicinius įsitikinimus, šamanizmą. Vienintelis dalykas, jungiantis beveik 170 mln bendra kilmė kalbų grupės, kuriomis dabar kalba turkai. Jakutai ir turkai - jie visi kalba susijusiomis tarmėmis.
Stipri Altajaus medžio šaka
Kai kurie mokslininkai vis dar ginčijasi, kuriai kalbų šeimai priklauso tiurkų kalbų grupė. Kai kurie kalbininkai ją išskyrė kaip atskirą didelę grupę. Tačiau šiandien visuotinai priimta hipotezė yra versija apie šių susijusių kalbų patekimą į didelę Altajaus šeimą.
Didelį indėlį į šiuos tyrimus padarė genetikos plėtra, kurios dėka tapo įmanoma atsekti visų tautų istoriją atskirų žmogaus genomo fragmentų pėdomis.
Kartą Vidurinės Azijos genčių grupė kalbėjo ta pačia kalba - šiuolaikinių tiurkų tarmių protėviu, tačiau III a. Kr NS. atskira bulgaro šaka, atskirta nuo didelio kamieno. Vieninteliai žmonės, kurie šiandien kalba bulgarų grupės kalbomis, yra čiuvai. Jų tarmė ryškiai skiriasi nuo kitų giminingų ir išsiskiria specialiu pogrupiu.
Kai kurie tyrinėtojai netgi siūlo čiuvų kalbą įtraukti į atskirą didelės Altajaus makro šeimos šeimą.
Pietryčių krypties klasifikacija
Kiti turkų kalbų grupės atstovai paprastai yra suskirstyti į 4 didelius pogrupius. Yra tam tikrų nesutarimų dėl detalių, tačiau paprastumo dėlei galima pasirinkti dažniausiai naudojamą metodą.
Oguzų arba pietvakarių kalbos, įskaitant azerbaidžaniečių, turkų, turkmėnų, Krymo totorių, gagauzų kalbas. Šių tautų atstovai kalba labai panašiai ir gali lengvai suprasti vienas kitą be vertėjo. Iš čia ir didžiulė stiprios Turkijos įtaka Turkmėnistane ir Azerbaidžane, kurios gyventojai turkų kalbą suvokia kaip gimtąją kalbą.
Altajaus kalbų šeimos tiurkų grupei taip pat priklauso kypčakų arba šiaurės vakarų kalbos, kuriomis daugiausia kalbama Rusijos Federacijos teritorijoje, taip pat Centrinės Azijos tautų atstovai su klajokliais protėviais. Totoriai, baškirai, karachajai, balkarai, tokios Dagestano tautos kaip Nogays ir Kumyks, taip pat kazachai ir kirgizai - visi jie kalba giminingomis Kypchak pogrupio tarmėmis.
Pietryčių arba Karluko kalbas tvirtai atstovauja dviejų didelių tautų - uzbekų ir uigūrų - kalbos. Tačiau beveik tūkstantį metų jie vystėsi atskirai vienas nuo kito. Jei uzbekų kalba patyrė didžiulę persų, arabų kalbos, įtaką, tai Rytų Turkestano gyventojai uigūrai per daugelį metų į savo tarmę įvedė daugybę kiniškų skolinių.
Šiaurės turkų kalbos
Turkų kalbų grupės geografija yra plati ir įvairi. Jakutai, altai, apskritai, kai kurios šiaurės rytų Eurazijos vietinės tautos taip pat yra sujungtos į atskirą didelio turkų medžio šaką. Šiaurės rytų kalbos yra gana nevienalytės ir suskirstytos į keletą skirtingų genčių.
Jakutų ir dolganų kalbos atsiskyrė nuo vienos tiurkų tarmės, ir tai įvyko III a. n. NS.
Į turkų šeimos sajanų kalbų grupę įeina Tuvano ir Tofalaro kalbos. Chakasai ir Gornaya Shoria gyventojai kalba chakų grupės kalbomis.
Altajus yra tiurkų civilizacijos lopšys, iki šiol šių vietų vietiniai gyventojai kalba Altajaus pogrupio oirotų, teleutų, lebedinų, kumandinų kalbomis.
Incidentai plonoje klasifikacijoje
Tačiau šiame įprastiniame skirstyme ne viskas yra taip paprasta. Praėjusio amžiaus dvidešimtajame dešimtmetyje SSRS Vidurinės Azijos respublikų teritorijoje vykęs nacionalinio-teritorinio atribojimo procesas taip pat paveikė tokį subtilų dalyką kaip kalba.
Visi Uzbekistano SSR gyventojai buvo vadinami uzbekais, ir buvo priimta vieninga literatūrinės uzbekų kalbos versija, pagrįsta Kokando chanato tarmėmis. Tačiau ir šiandien uzbekų kalba pasižymi ryškia dialektika. Kai kurios vakarų Uzbekistano dalies Horezmo tarmės yra arčiau oguzų grupės kalbų ir arčiau turkmėnų nei literatūrinė uzbekų kalba.
Kai kurie rajonai kalba tarmėmis, priklausančiomis Kypchak kalbų Nogai pogrupiui, todėl dažnai pasitaiko situacijų, kai Ferganos gimtoji beveik nesupranta gimtosios Kaškadarjos, kuri, jo nuomone, begėdiškai iškreipia savo gimtąją kalbą.
Maždaug tokia pati situacija yra ir kitų tiurkų kalbų grupės tautų atstovų- Krymo totorių. Pakrantės juostos gyventojų kalba yra beveik identiška turkų kalbai, tačiau natūralūs stepių gyventojai kalba tarme, artimesnėje Kypchakui.
Senovės istorija
Pirmą kartą turkai įžengė į pasaulio istorinę areną Didžiųjų tautų migracijos laikais. Europiečių genetinėje atmintyje vis dar tvyro šiurpas prieš IV amžiaus Atilas hunų invaziją. n. NS. Stepių imperija buvo margas daugelio genčių ir tautų darinys, tačiau vis dar vyravo tiurkų elementas.
Yra daug šių tautų kilmės versijų, tačiau dauguma tyrinėtojų dabartinių uzbekų ir turkų namus priglaudžia šiaurės vakarinėje Centrinės Azijos plynaukštės dalyje, teritorijoje tarp Altajaus ir Khingaro kalnagūbrio. Šios versijos laikosi ir kirgizai, kurie save laiko tiesioginiais didžiosios imperijos įpėdiniais ir vis dar dėl to nostalgiškai nusiteikę.
Turkų kaimynai buvo mongolai, dabartinių indoeuropiečių tautų protėviai, Uralo ir Jenisejaus gentys, mandži. Altajaus kalbų šeimos tiurkų grupė pradėjo formuotis glaudžiai bendraujant su artimomis tautomis.
Sumišimas su totoriais ir bulgarais
Pirmajame amžiuje po Kr. NS. kai kurios gentys pradeda migruoti pietų Kazachstano link. Garsioji hunų invazija į Europą įvyko IV a. Būtent tada Bulgarijos šaka atsiskyrė nuo Turko medžio ir buvo suformuota plati konfederacija, kuri buvo padalinta į Dunojų ir Volgą. Šiandieniniai bulgarai Balkanuose dabar kalba slavų kalba ir prarado turkiškas šaknis.
Priešinga situacija susiklostė su Volgos regiono bulgarais. Jie vis dar kalba tiurkų kalbomis, tačiau po mongolų invazijos save vadina totoriais. Užkariautos tiurkų gentys, gyvenusios Volgos stepėse, pavadino totorius - legendinę gentį, kuri jau seniai dingo karuose, su kuria Čingischanas pradėjo savo žygius. Jie taip pat vadino savo kalbą totorių kalba, kuri anksčiau buvo vadinama bulgarų kalba.
Vienintelė gyva turkų kalbų grupės bulgarų šakos tarmė yra čuvašas. Totoriai, kitas bulgarų palikuonis, iš tikrųjų kalba vienu iš vėlesnių Kypchako tarmių variantų.
Nuo Kolimos iki Viduržemio jūros
Tarp turkų kalbų tautų yra atšiaurių garsiosios Kolymos baseino regionų gyventojai, Viduržemio jūros kurortiniai paplūdimiai, Altajaus kalnai ir plokščios, kaip stalas, Kazachstano stepės. Dabartinių turkų protėviai buvo klajokliai, keliavę po Eurazijos žemyną. Du tūkstančius metų jie bendravo su savo kaimynais, kurie buvo iraniečiai, arabai, rusai, kinai. Per tą laiką įvyko neįsivaizduojamas kultūrų ir kraujo mišinys.
Šiandien net neįmanoma apibrėžti rasės, kuriai priklauso turkai. Turkijos, azerbaidžaniečių, gagauzų gyventojai priklauso Kaukazo rasės Viduržemio jūros grupei, praktiškai nėra vaikinų su pasvirusiomis akimis ir gelsva oda. Tačiau jakutai, Altajus, kazachai, Kirgizas - visi jie savo išvaizda turi ryškų mongoloidinį elementą.
Rasinė įvairovė pastebima net tarp tautų, kalbančių ta pačia kalba. Tarp Kazanės totorių galima rasti mėlynakių šviesiaplaukių ir juodaplaukių žmonių nuožulniomis akimis. Tas pats pastebima Uzbekistane, kur neįmanoma nustatyti tipiško uzbeko išvaizdos.
tikėjimas
Dauguma turkų yra musulmonai, išpažįstantys šios religijos sunitų atšaką. Šiizmo laikomasi tik Azerbaidžane. Tačiau atskiros tautos arba išlaikė senovinius įsitikinimus, arba tapo kitų pagrindinių religijų šalininkais. Dauguma čuvašų ir gagauzų žmonių išpažįsta krikščionybę stačiatikių pavidalu.
Eurazijos šiaurės rytuose atskiros tautos ir toliau laikosi savo protėvių tikėjimo; tarp Jakutų, Altajaus, Tuvanų tradiciniai įsitikinimai ir šamanizmas tebėra populiarūs.
Chazarų kaganato laikais šios imperijos gyventojai išpažino judaizmą, kurį šiandien karaimai ir toliau suvokia kaip vienintelę tikrąją religiją, tos galingos Turkijos valstybės fragmentus.
Žodynas
Kartu su pasaulio civilizacija vystėsi ir tiurkų kalbos, kurios įsisavino kaimyninių tautų žodyną ir dosniai pristatė jas savo žodžiais. Sunku suskaičiuoti skolintų turkų žodžių skaičių Rytų slavų kalbomis. Viskas prasidėjo nuo bulgarų, iš kurių buvo pasiskolinti žodžiai „kap“, iš kurių atsirado „šventykla“, „suvart“, paversta „serumu“. Vėliau vietoj „išrūgų“ jie pradėjo naudoti įprastą turkų „jogurtą“.
Keitimasis žodynu ypač suaktyvėjo Aukso ordoje ir vėlyvaisiais viduramžiais, vykstant aktyviai prekybai su Turkijos šalimis. Buvo panaudota daugybė naujų žodžių: asilas, kepurė, varčia, razinos, batai, krūtinė ir kiti. Vėliau imta skolintis tik konkrečių terminų pavadinimus, pavyzdžiui, irbis, guoba, mėšlas, kishlak.
kalbų šeima išplito nuo Turkijos vakaruose iki Sindziango rytuose ir nuo Rytų Sibiro jūros pakrantės šiaurėje iki Khorasano pietuose. Šių kalbų kalbėtojai kompaktiškai gyvena NVS šalyse (azerbaidžaniečiai - Azerbaidžane, turkmėnai - Turkmėnistane, kazachai - Kazachstane, kirgizai - Kirgizijoje, uzbekai - Uzbekistane; kumikai, karachajai, balkarai, čuvašai, totoriai, baškyrai) , Nogais, Jakutai, Tuvanas, Chakasas, Altajaus kalnas - Rusijoje; Gagauzas - Padniestrės Respublikoje) ir už jos sienų - Turkijoje (turkai) ir Kinija (uigūrai). Šiuo metu bendras tiurkų kalbų kalbėtojų skaičius yra apie 120 milijonų.Turkų kalbų šeima yra Altajaus makro šeimos dalis.
Pati pirmoji (III a. Pr. Kr., Glottochronologijos duomenimis) bulgarų grupė (pagal kitą terminiją-R-kalbos) atsiskyrė nuo Pra-Turkic bendruomenės. Vienintelis gyvas šios grupės atstovas yra čiuvų kalba. Kai kurie blizgesiai yra žinomi rašytiniuose paminkluose ir skolinami kaimyninėmis kalbomis iš viduramžių Volgos ir Dunojaus bulgarų kalbų. Likusios tiurkų kalbos („bendrosios turkų“ arba „Z kalbos“) paprastai yra suskirstytos į 4 grupes: „pietvakarių“ arba „oguzų“ kalbos (pagrindiniai atstovai: turkų, gagauzų, azerų, turkmėnų, afšarų). , Krymo totorių pakrantės), „Šiaurės vakarų“ arba „Kypchak“ kalbos (karaimų, Krymo totorių, Karačajų-Balkarų, kumikų, totorių, baškirų, nogai, karakalpakų, kazachų, kirgizų), „pietryčių“ arba „Karluko“ kalbos (Uzbekų, uigūrų), „šiaurės rytų“ kalbos yra genetiškai nevienalytė grupė, apimanti: a) jakutų pogrupį (jakutų ir dolganų kalbos), atskirtas nuo bendrosios tiurkų kalbos pagal glottochronologinius duomenis, iki galutinio iširimo, III a. REKLAMA; b) Sajanų grupė (Tuvano ir Tofalaro kalbos); c) Chakasų grupė (Chakas, Šor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altajaus grupė (Oirotsky, Teleutsky, tuba, Lebedinsky, Kumandinsky). Pietinės Gorno-Altajaus grupės tarmės pagal daugelį parametrų yra artimos kirgizų kalbai, kartu su ja sudaro tiurkų kalbų „centrinę-rytinę grupę“; kai kurios uzbekų kalbos tarmės aiškiai priklauso Kypchak grupės Nogai pogrupiui; Uzbekų kalbos Khorezm tarmės priklauso Oghuz grupei; dalis Sibiro tarmių Totorių kalba artėja prie chulimo-turko.
Pirmieji iššifruoti rašytiniai turkų paminklai datuojami VII a. REKLAMA (stelos, parašytos runų rašmenimis, rastos prie Orkhon upės šiaurinėje Mongolijoje). Per visą savo istoriją turkai naudojo tiurkų runą (matyt, pakilusią į Sogdų raštą), uigūrų raštą (vėliau iš jų perėjo mongolams), Brahmi, manichėjų raštą ir arabų raštą. Šiuo metu arabų, lotynų ir kirilicos abėcėlės scenarijai yra plačiai paplitę.
Remiantis istoriniais šaltiniais, informacija apie turkų tautas pirmą kartą pasirodė dėl hunų pasirodymo istorinėje arenoje. Hunų stepių imperija, kaip ir visi žinomi tokio pobūdžio dariniai, nebuvo monoetninė; sprendžiant iš lingvistinės medžiagos, kuri atėjo pas mus, joje buvo turkų elementas. Be to, pirminės informacijos apie hunus datos (Kinijos istoriniuose šaltiniuose) yra 4–3 amžiai. Kr. - sutampa su glottochronologiniu bulgarų grupės išsiskyrimo laiko apibrėžimu. Todėl nemažai mokslininkų hunų judėjimo pradžią tiesiogiai sieja su bulgarų išsiskyrimu ir pasitraukimu į vakarus. Turkų protėvių namai yra šiaurės vakarinėje Centrinės Azijos plynaukštės dalyje, tarp Altajaus kalnų ir šiaurinės Khingan kalnagūbrio dalies. Iš pietryčių pusės jie susisiekė su mongolų gentimis, iš vakarų jų kaimynai buvo Tarimo baseino indoeuropiečių tautos, iš šiaurės vakarų - Uralo ir Jenisejaus tautos, iš šiaurės - Tungus -Manchus.
Iki I a. Kr. atskiros genčių genčių grupės persikėlė į šiuolaikinio Pietų Kazachstano teritoriją, IV a. REKLAMA pabaigoje prasideda hunų invazija į Europą, V amžiaus pabaigoje. Bizantijos šaltiniuose yra etnonimas „bulgarai“, reiškiantis hunų kilmės genčių konfederaciją, užėmusią stepę tarp Volgos ir Dunojaus baseinų. Ateityje Bulgarijos konfederacija skirstoma į Volgos-Bulgarijos ir Dunojaus-Bulgarijos dalis.
Atskyrus „bulgarus“, likę turkai iki VI amžiaus ir toliau liko teritorijoje, esančioje arti savo protėvių namų. Kr., Kai po pergalės prieš Ruan-zhuans konfederaciją (Xianbei dalį, tikriausiai protmongolus, kurie savo laiku nugalėjo ir išstūmė hunus), jie sudarė Turkut konfederaciją, kuri dominavo nuo viduramžių vidurio. VI - VII amžiaus vidurys. didžiulėje teritorijoje nuo Amūro iki Irtišo. Istoriniai šaltiniai nepateikia informacijos apie išsiskyrimo momentą iš jakutų protėvių tiurkų bendruomenės. Vienintelis būdas susieti jakutų protėvius su tam tikromis istorinėmis ataskaitomis yra tapatinti juos su „Orkhon“ užrašų kurykanais, kurie priklausė „Teles“ konfederacijai, sugėrė Türküts. Šiuo metu jie buvo lokalizuoti, matyt, į rytus nuo Baikalo ežero. Sprendžiant iš jakutų epo nuorodų, pagrindinis jakutų žengimas į šiaurę siejamas su gerokai vėlesniu laiku - Čingischano imperijos plėtra.
583 m. Türküts konfederacija buvo padalyta į Vakarų (su centru Talas) ir Rytų Türkuts (kitaip-„mėlynieji turkai“), kurių centras išliko buvęs Turküt imperijos centras Kara-Balgasun, Orkhon. Matyt, su šiuo įvykiu siejama turkų kalbų skilimas į vakarų (oguzes, kipšakai) ir rytų (Sibiro; kirgizų; Karlukso) makrogrupes. 745 m. Rytų turkutai buvo nugalėti uigūrų (lokalizuotų į pietvakarius nuo Baikalo ežero ir, tikėtina, iš pradžių ne turkų, bet tuo metu jau turkizuotų). Tiek Rytų Turküt, tiek Uigūrų valstybės patyrė stiprią kultūrinę Kinijos įtaką, tačiau ne mažiau įtakos joms padarė ir rytiniai iraniečiai, pirmiausia Sogdijos pirkliai ir misionieriai; 762 m. manicheizmas tapo valstybine Uigurų imperijos religija.
840 m. Uigūrų valstiją, kurios centras buvo Orkhonas, sunaikino kirkiškai (nuo Jenisejaus aukštupio; tikriausiai taip pat ne iš pradžių tiurkų, bet iki šiol tiurkų tauta), uigūrai pabėgo į Rytų Turkestaną, kur 847 m. įkūrė valstiją su sostine Kočo (Turfano oazėje). Iš čia atkeliavo pagrindiniai senovės uigūrų kalbos ir kultūros paminklai. Kita pabėgėlių grupė įsikūrė dabartinėje Kinijos Gansu provincijoje; saryg-yugurs gali būti jų palikuonys. Visa šiaurės rytų turkų grupė, išskyrus jakutus, taip pat gali pakilti į uigūrų konglomeratą, kaip buvusios uigūrų kaganato turkų populiacijos dalis, kuri jau mongolų ekspansijos metu persikėlė į šiaurę, giliau į taigą.
924 m. Kirkinai buvo išstumti iš Orkhono valstijos Khitano (tikėtina, mongolai jų kalba) ir iš dalies grįžo į Jenisejaus aukštupį, iš dalies persikėlė į vakarus, į pietines Altajaus atramas. Matyt, Centrinės ir Rytų tiurkų kalbų grupės susiformavimas siejamas su šia Pietų Altajaus migracija.
Uigūrų valstybė Turfanas ilgą laiką egzistavo greta kitos tiurkų valstybės, kurioje dominavo Karluksas - tiurkų gentis, kuri iš pradžių gyveno į rytus nuo uigūrų, tačiau 766 m. , kurių genčių grupės išplito Turano stepėse (Ilji-Talaso regionas, Sogdiana, Khorasanas ir Khorezmas; o iraniečiai gyveno miestuose). 8 -ojo amžiaus pabaigoje. Karlukas chanas Yabgu atsivertė į islamą. Karlai pamažu įsisavino į rytus nuo uigūrų gyvenančius uigurus, o uigūrų literatūrinė kalba buvo pagrindas literatūrine kalba Karluko (Karakhanido) valstija.
Kai kurios Vakarų Turkuto kaganato gentys buvo oguzės. Iš jų atsirado seldžiukų konfederacija, kuri I tūkstantmečio sandūroje A.D. migravo į vakarus per Khorasaną į Mažąją Aziją. Matyt, šio judėjimo kalbinė pasekmė buvo pietvakarių tiurkų kalbų grupės susiformavimas. Maždaug tuo pačiu metu (ir, matyt, dėl šių įvykių) vyksta didžiulė genčių, atstovaujančių dabartinių kypčakų kalbų etninei bazei, migracija į Volgos-Uralo stepes ir Rytų Europą.
Turkų kalbų fonologinėms sistemoms būdinga daugybė bendros savybės... Konsonantizmo srityje dažni fonemų atsiradimo žodžio pradžios padėtyje apribojimai, tendencija silpnėti pradinėje padėtyje, fonemų suderinamumo apribojimai. Pradinių turkiškų žodžių pradžioje nepasitaiko l,r,n, ,z... Triukšmingiems sprogmenims dažniausiai priešinasi jėga / silpnumas (Rytų Sibiras) arba kurtumas / balsas. Žodžio pradžioje kurtumo / balsingumo (stiprybės / silpnumo) priebalsių priešprieša yra tik Oguzo ir Sajano grupėse, daugumoje kitų kalbų žodžio pradžioje lūpos yra išreikštos, dantų ir užpakaliniai-kalbiniai yra be balso. „Uvular“ daugumoje tiurkų kalbų yra velarų alofonai su galiniais balsiais. Klasikiškai reikšmingi yra šie istoriniai priebalsių sistemos pokyčių tipai. a) Bulgarų grupėje daugumoje pozicijų aklas plyšys šoninis l sutapo su lį garsą l; r ir r v r... Kitomis tiurkų kalbomis l davė , r davė z, l ir r išgyveno. Kalbant apie šį procesą, visi turkologai yra suskirstyti į dvi stovyklas: vieni tai vadina Rotacism-Lambdaism, kiti-Zetacism-Sigmatism, ir tai yra statistiškai susiję, atitinkamai, su jų nepripažinimu ar pripažinimu Altajaus kalbos giminystės. b) Intervokalinis d(tariamas tarpdančių frikatorius ð) suteikia rČuvaše, t Jakute, d sajanų kalbomis ir chalajų (izoliuota tiurkų kalba Irane), z Chakaso grupėje ir j kitomis kalbomis; atitinkamai, kalbėti apie r-,t-,d-,z- ir j- kalbomis.
Daugumos tiurkų kalbų vokalizmui būdingas sangharmonizmas (balsių įsisavinimas viename žodyje) pagal skaičių ir šiurkštumą; sinharmoninė sistema taip pat rekonstruota Pra-Turkic. Singharmonizmas išnyko Karluko grupėje (dėl to ten buvo fonologizuota velarų ir uvulių priešprieša). Naujųjų uigūrų kalba vėl sukuriama savotiška sangharmonija - vadinamasis „uigūrų umlautas“ i(kuris grįžta abu į priekį * i ir į nugarą * ï ). Čuvaše visa balsių sistema smarkiai pasikeitė, o senoji sinharmonija išnyko (jos pėdsakas yra opozicija k iš velar pirmoje eilutėje žodis ir x nuo uvularo užpakaliniame žodyje), bet tada iš eilės buvo pastatytas naujas sinchroniškumas, atsižvelgiant į dabartines balsių fonetines savybes. Pra-Türkic kalba egzistavusi balsių priešprieša ilgumos / trumpumo atžvilgiu buvo išsaugota jakutų ir turkmėnų kalbomis (o likusiomis-kitomis oguzų kalbomis, kur po senų ilgųjų balsių, taip pat ir sajanų kalba buvo išreikšti balsiniai priebalsiai kalbos, kai trumpos balsės prieš balsinius priebalsius gauna „ryklės“ ženklą); kitomis tiurkų kalbomis jis išnyko, tačiau daugelyje kalbų vėl išnyko ilgosios balsės po to, kai dingo tariamieji balsai (Tuvinskas). sō"vonia" * sagu ir kt.). Jakute pirminiai platūs ilgi balsiai perėjo į didėjančius dvibalsius.
Visose šiuolaikinėse tiurkų kalbose yra galios įtempis, kuris yra morfonologiškai fiksuotas. Be to, Sibiro kalboms buvo pastebėti toniniai ir foniniai prieštaravimai, tačiau jie nebuvo išsamiai aprašyti.
Morfologinės tipologijos požiūriu turkų kalbos priklauso agliutinaciniam, priesaginiam tipui. Tuo pačiu metu, jei Vakarų tiurkų kalbos yra klasikinis agliutinuojančių kalbų pavyzdys ir beveik neturi sintezės, tai rytinės, būdamos kaip mongolų kalbos, sukuria galingą susiliejimą.
Gramatinės vardo kategorijos turkų kalbomis yra skaičius, priklausomybė, didžiosios ir mažosios raidės. Priedų tvarka: kamienas + afiksas. skaičiai + af. priedai + dėklas. Daugiskaitos forma h. paprastai susidaro pridedant prie kamieno afiksą -akinis(Čuvaše -sem). Visomis tiurkų kalbomis daugiskaitos forma. h yra pažymėtas, forma yra vienaskaita. valandos - nepažymėta. Visų pirma, bendroji reikšmė ir skaitmenys naudojami vienaskaitos forma. skaičiai (kumyksk. vyrai gyordum " Aš (iš tikrųjų) mačiau arklius “).
Bylų sistemos apima: a) vardinį (arba pagrindinį) atvejį su nuliniu eksponentu; forma su nulinių raidžių rodikliu naudojama ne tik kaip subjektas ir vardinis predikatas, bet ir kaip neapibrėžtas tiesioginis objektas, priimtinas daugelio postpostų apibrėžimas; b) kaltinamasis atvejis (af. *- (ï )g) - tam tikro tiesioginio objekto atvejis; c) genitalinis atvejis (af.) - konkrečios nuorodos apibrėžimo atvejis; d) dative-directional (af. * -a / * - ka); e) vietinis (af. * -ta); f) abliacinis (af. * -tai). Jakutų kalba pertvarkė bylų sistemą pagal tungo-mandžų kalbų modelį. Paprastai yra du deklinacijos tipai: vardinis ir turintis-vardinis (žodžių linksnis su priesaga. Priklauso trečiajam asmeniui; raidžių priedėliai šiuo atveju įgauna šiek tiek kitokią formą).
Būdvardis turkų kalbomis skiriasi nuo daiktavardžio, nes nėra linksnių kategorijų. Priėmimas sintaksinė funkcija subjektas ar priedas, būdvardis taip pat įgyja visas daiktavardžio linksnių kategorijas.
Įvardžiai keičiasi atvejais. Asmeniniai įvardžiai galimi 1 ir 2 asmenims (* bi / ben"Aš esu", * si / sen"tu", * bir"mes", * pone„Jūs“), trečiajame asmenyje, naudojami parodomieji įvardžiai. Demonstraciniai įvardžiai daugumoje kalbų išskiria tris diapazono laipsnius, pvz. bu"tai", šu„Šis nuotolinio valdymo pultas“ (arba „šis“, jei rodoma ranka), ol"tas". Tardomieji įvardžiai skiria gyvą ir negyvą ( kim„Kas“ ir ne"ką").
Veiksmažodyje afiksų tvarka yra tokia: veiksmažodžio kamienas (+ aff. Pledge) (+ aff. Negaty (- ma-)) + af. polinkiai / laiko + af. konjugacija pagal asmenį ir skaičių (skliausteliuose - priedėliai, kurių nebūtinai yra žodžio formoje).
Turkų veiksmažodžio pažadai: aktyvus (be rodiklių), pasyvus (* - ïl), grąžinamas ( * -ne), abipusis ( * -ï- ) ir priežastinis ( * -t-,* -ir-,* -arba ir kai kurie. ir tt). Šie rodikliai gali būti derinami vienas su kitu (cum. ger-yush-"pamatyti", ger-yush-dir-"priversti jus pamatyti vienas kitą" yaz skylės-"priversk mane rašyti", yaz-hole-yl-„priverstas rašyti“).
Konjuguotos veiksmažodžio formos suskaidomos į tinkamą veiksmažodį ir netinkamą veiksmažodį. Pirmieji turi asmeninius rodiklius, kurie grįžta prie priklausymo afiksų (išskyrus 1 litro daugiskaitos ir 3 litrų daugiskaitos). Į indikacinę nuotaiką įeina praeities kategorinis laikas (aoristas): veiksmažodžio kamienas + rodiklis - d- + asmeniniai rodikliai: bar-d-ïm"Aš nuėjau" oqu-d-u-lar"jie skaito"; reiškia užbaigtą veiksmą, kurio įgyvendinimo faktas nekelia abejonių. Tai taip pat apima sąlyginę nuotaiką (veiksmažodžio kamienas + -sa-+ asmeniniai rodikliai); norima nuotaika (veiksmažodžio kamienas + -aj- + asmeniniai rodikliai: pratyurk. * bar-aj-ïm"Aš eisiu," * bar-aj-ïk"Eime"); imperatyvus (grynas veiksmažodžio kamienas 2 l. vienaskaitos ir kamieno + 2 psl. pl. h.).
Netinkamos žodinės formos yra istoriškai gerundai ir predikato funkcijos dalyvės, papuoštos tais pačiais predikatyviniais rodikliais kaip ir vardiniai predikatai, būtent post-teigiami asmenvardžiai. Pavyzdžiui: senasis turkas. ( Benas)prašyti Beno"Aš esu bukas", ben anca tir ben„Aš taip sakau“, liet. - Aš taip sakant, esu. Dabartinio laiko (arba vienalaikiškumo) gerundai skiriasi (kamienas + -a), neaiški ateitis (bazė + -Vr, kur V- skirtingos kokybės balsis), pirmenybė (kamienas + -p), norima nuotaika (stiebas + -g aj); tobulas dalyvis (bazė + -g an), akių arba aprašomasis (bazė + -aš), neabejotinas ateities laikas (bazė +) ir daugelis kitų. kiti Dalyvių ir dalyvių įžanginės priešpriešos neneša. Gerundai su predikatiniais priedais, taip pat gerundai su Pagalbiniai veiksmažodžiai tinkamomis ir netinkamomis žodinėmis formomis (daugybė egzistencinių, fazinių, modalinių veiksmažodžių, judesio veiksmažodžių, veiksmažodžiai „imti“ ir „duoti“ atlieka pagalbinių vaidmenį) išreiškia įvairias tobuląsias, modalines, kryptines ir pritaikomąsias reikšmes, plg. kumyksk. baras bulgaiman"atrodo, kad eisiu" ( eik- elnias. vienalaikiškumas tapti- elnias. pageidautina -Aš esu), Ishley Gyoremen"Aš einu į darbą" ( darbas- elnias. vienalaikiškumas žiūrėk- elnias. vienalaikiškumas -Aš esu), yazyp al„nurašyti (sau)“ ( rašyti- elnias. pirmumas paimti). Įvairūs verbaliniai veiksmo pavadinimai įvairiuose tiurkų kalbose naudojami kaip infinityvai.
Sintaksinės tipologijos požiūriu, turkų kalbos priklauso nominatyvinės sistemos kalboms, kuriose vyrauja žodžių tvarka „subjektas - pridėjimas - predikatas“, apibrėžimo prielinksnis, pirmenybė priešdėliams. Galimas „Isafet“ dizainas su priklausomybės rodikliu apibrėžtam žodžiui ( prie baš-ï"arklio galva", liet. „Arklio galva yra jos“). Kompozicinėje frazėje paprastai visi gramatiniai rodikliai pridedami prie paskutinio žodžio.
Bendrosios pavaldžių frazių (įskaitant sakinius) formavimo taisyklės yra cikliškos: bet koks pavaldus derinys gali būti įterptas kaip vienas iš narių į bet kurį kitą, o ryšio indikatoriai pridedami prie pagrindinio integruoto derinio nario (veiksmažodis forma virsta atitinkamu dalyviu arba dalyviu). Trečiadienis: Kumykskas. kaip sakal"balta barzda" ak sakal-ly gishi"balta barzda" booth-la-nah ara-son-da„tarp kabinų“, booth-la-ny ara-son-da-gyy ate-well horta-son-da„viduryje kelio tarp kabinų“, sen ok atg'anyng"tu šaudai į strėlę" sen ok atg'anyng-ny gyodyum„Mačiau, kaip tu šaudai į strėlę“ („tu, kuris strėlę šūviu - 2 l. Vnt. Val. - vynas. Dėklas - mačiau“). Kai tokiu būdu įterpiamas predikatyvus derinys, dažnai kalbama apie „sudėtingą Altajaus tipo sakinį“; iš tikrųjų tiurkų ir kitoms Altajaus kalboms aiški pirmenybė teikiama tokioms absoliučioms konstrukcijoms su beasmenės formos veiksmažodžiu, nei antraeilėms sąlygoms. Tačiau pastarieji taip pat naudojami; bendravimui sudėtingais sakiniais naudojami sąjungos žodžiai - klausiamieji įvardžiai (in išlygos) ir koreliaciniai žodžiai - parodomieji įvardžiai (pagrindiniuose sakiniuose).
Pagrindinė turkų kalbų žodyno dalis yra pirmapradė, dažnai turinti paralelių ir kitose Altajaus kalbose. Palyginus bendrą turkų kalbų žodyną, galima susidaryti vaizdą apie pasaulį, kuriame gyveno tiurkai Pra-Turkic bendruomenės žlugimo laikotarpiu: pietinės Taigos kraštovaizdį, fauną ir florą. Rytų Sibiras, prie sienos su stepėmis; ankstyvojo geležies amžiaus metalurgija; to paties laikotarpio ekonominė struktūra; tolimas ganyklinių galvijų auginimas, pagrįstas arklių veisimu (naudojant arklieną maistui) ir avių veisimu; žemės ūkis pagalbinėje funkcijoje; didelis išvystytos medžioklės vaidmuo; dviejų tipų būstai - žieminiai stacionarūs ir vasaros nešiojami; gana išvystytas socialinis susiskaldymas genčių pagrindu; matyt, tam tikra prasme kodifikuota teisinių santykių su aktyvia prekyba sistema; religinių ir mitologinių sąvokų, būdingų šamanizmui, visuma. Be to, žinoma, atkuriamas toks „pagrindinis“ žodynas, kaip kūno dalių pavadinimai, judesio veiksmažodžiai, juslinis suvokimas ir pan.
Be pirmykštės tiurkų kalbos žodyno, šiuolaikinės tiurkų kalbos vartoja daug skolinių iš kalbų, su kuriomis turkų kalbėtojai kada nors susisiekė. Visų pirma, tai yra mongolų skoliniai (mongolų kalbose yra daug skolinių iš tiurkų kalbų, taip pat yra atvejų, kai žodis pirmiausia buvo pasiskolintas iš tiurkų kalbų į mongolų kalbą, o paskui atgal, iš mongolų kalbų į Tiurkų, plg. Senasis uigūras. irbi ir, Tuvinske. irbiš"Leopardas"> mong. irbis> Kirg. irbis). Jakutų kalba yra daug skolinių iš tuno-mančų, čuvašų ir totorių kalbomis jie yra pasiskolinti iš suomių-ugrų Volgos regiono kalbų (taip pat ir atvirkščiai). Nemaža „kultūrinio“ žodyno dalis buvo pasiskolinta: senajame Uigūre daug skolinių iš sanskrito ir tibetiečių, pirmiausia budistinės terminijos; musulmonų tiurkų tautų kalbose yra daug arabizmų ir persizmų; tiurkų tautų, priklausančių Rusijos imperijai ir SSRS, kalbomis yra daug rusų skolinių, įskaitant internacionalizmą, pvz. komunizmas,traktorius,politinė ekonomika... Kita vertus, yra daug tiurkų skolinių rusų kalba. Ankstyviausi yra skoliniai iš Dunojaus-bulgarų kalbos į senąją bažnytinę slavų kalbą ( knyga, lašelinė„Stabas“ - žodžiu šventykla„Pagonių šventykla“ ir kt.), Iš ten atėjo į rusų kalbą; taip pat yra skolinių iš bulgarų į senąją rusų kalbą (taip pat ir į kitas slavų kalbas): serumas(paprastas turkas. * jogurtas, bulg. * suvart), Bursa„Persiškas šilko audinys“ (Chuvash. Porcin * bariun Viduriniai asmenys. * aparešum; pre-mongolų Rusijos prekyba su Persija vyko palei Volgą per Didįjį bulgarą). Daug kultūrinio žodyno į rusų kalbą buvo pasiskolinta iš vėlyvųjų viduramžių tiurkų kalbų 14–17 a. (Aukso ordos laikais ir dar vėliau, gyvos prekybos su aplinkinėmis Turkijos valstybėmis metu: asilas, pieštukas, razinos,batų, geležies,altyn,arshin,treneris,Armėnas,drėkinimo griovys,džiovintų abrikosų ir daugelis kitų. ir tt). Vėlesniais laikais rusų kalba iš turkų kalbos pasiskolino tik žodžius, reiškiančius vietinę tiurkų tikrovę ( irbis,ayran,kobyz,razinos,kishlak,guoba). Priešingai plačiai paplitusiai klaidingai nuomonei, tarp rusų nepadoraus (nepadoraus) žodyno nėra tiurkų skolinių, beveik visi šie žodžiai yra slavų kilmės.
Tiurkų kalbos... - Knygoje: SSRS tautų kalbos, II t. L., 1965 m
Baskakovas N.A. Įvadas į tiurkų kalbų studijas... M., 1968 m
Turkų kalbų lyginamoji-istorinė gramatika. Fonetika... M., 1984 m
Turkų kalbų lyginamoji-istorinė gramatika. Sintaksė... M., 1986 m
Turkų kalbų lyginamoji-istorinė gramatika. Morfologija... M., 1988 m
Gadžijeva N.Z. Tiurkų kalbos... - Kalbų enciklopedinis žodynas. M., 1990 m
Tiurkų kalbos... - Knygoje: Pasaulio kalbos. M., 1997 m
Turkų kalbų lyginamoji-istorinė gramatika. Žodynas... M., 1997 m
Raskite „TURKŲ KALBOS“