Novinový jazyk má určite určitú špecifickosť, ktorá ju odlišuje od jazyka umenia alebo vedeckej literatúry, z hlasového prejavu. To je dôsledkom dlhodobého výberu jazykových expresívnych prostriedkov najdôležitejších pre túto sociálnu úlohu, ktorá vykonáva noviny ako hlavné médiá. Túžba po najkratšom možnom čase informovať o najnovších správach sa odráža, a to ako v povahe komunikačných úloh av prejave ich uskutočnenia. Noviny sú určené pre heterogénny početný okruh čitateľov a mali by pritiahnuť pozornosť. Čitateľ nechce stráviť veľa času na čítanie non-spoločenských masových novín, takže noviny informácie sú organizované tak, aby sa správa prenášala komprimovaná, aby sa urobil určitý emocionálny vplyv na čitateľa. A vzhľadom k tomu, že počiatočná informačná funkcia novín sa čoraz viac vytlačí druhý - ovplyvňuje štýl jazyka novín viac a viac sa zmení na druh novinárskeho štýlu. Ale osobitné podmienky pre uvoľnenie novín sú krátke čas prípravy materiálu, ktorý neumožňuje starostlivo štýlovo prácu, opakovateľnosť predmetu a obmedzený okruh tém - viesť k tomu, že novinársky štýl v Noviny sa často zjednodušujú, štandardizuje, ktorý prechádza dobre známym lexikálnym poklesom. A dostupnosť štandardu generuje novinové známky, takže charakteristika reči novín. Jazyk noviniek historicky so sídlom v systéme anglickej literatúry má rad spoločných funkcií líšiť sa z ERA do EPOCH, ako aj mnoho súkromných vlastností, ktoré sú obsiahnuté v samostatných novinách Žánre, publikácie. Ale bez ohľadu na to, ako Divena, systém jazykových prostriedkov používaných v rôznych novinových žánroch, štýl novín stále vyniká medzi inými štýlmi reči podľa množstva základných spoločných značiek. Novinové správy sú zvyčajne pripravené a čítané rýchlo, takže novinár, a čitateľ je vhodné použiť opakovanú slovnú zásobu, ktorá postupne
sa zmení na novinové známky alebo klišé. Jedným z vlastností štýlu novín je teda prítomnosť opakujúcich sa slov a fráz. Mnohé z nich možno nájsť nielen v novinách, ale aj v iných štýloch reči, ale pravdepodobnosť vzhľadu jednej alebo inej pečiatky je iná. Napríklad výrazy majster mieru, studenej vojny, životne dôležitý problém, politiku non-zosúladenia, všeobecné odzbrojenie, jadrové voľné zóny, ramená a mnoho ďalších s najväčšou pravdepodobnosťou sa stretávajú v novinách ako v umeleckej práci.
Neologizmus
Ako je známe, neologizmy sú slová a frázy vytvorené na označenie nových konceptov politickej, vedeckej alebo spoločnej povahy, vytvorených podľa slov-forming modelov a zákonov alebo požičaných z iných jazykov. Jeho štruktúra a spôsob vzdelávania neologizmov v jazyku novín predstavujú niekoľko možností. Najviac charakteristické spôsoby tvorby neologizmov v anglickom novinovom jazyku sú formovanie slov (charakter, pripevnenie, konverzia, redukcia), zmena hodnôt slov a požičiavanie z iných jazykov. Každý z nich má svoje vlastné vlastnosti, takže by sa mali oddeliť oddelene.
1. Nazýva sa formácia.
Fráza ako typ tvorby slov je fúzia dvoch alebo viacerých základov na vytvorenie nového slova. Pre anglické komplexné slová sú najviac frekvencia tvorba pozostávajúca z dvoch základov. V poslednej dobe, v anglickom jazyku a najmä amerických novinách, tam bol veľký počet podstatných mien vytvorených konverziou frázu slávnosti z kombinácie slovesa a príslovku. Niektoré z nich majú jasnú opakovateľnosť druhej zložky, ktoré v niektorých prípadoch dáva dôvod domnievať sa, že určitý vzťah je plánovaný medzi modelom a jeho hodnotu. Preto je často možné predpovedať hodnotu (alebo oblasť distribúcie hodnoty) každého nového, tvorená týmto modelom slova. Ale často pre celú skupinu takýchto prognóz je nemožné, čo sťažuje pochopenie nového slova. Príkladmi slov tohto typu sú: zostávajúce - vnímanie; Ride-in - Protest proti diskriminácii Američanom Afričanov v autobusoch; Ryby - Protest proti obmedzeniu územia rybolovu podľa Amerických Indov; Aplikujte, je požiadavka rovnakých príležitostí pri prenájme do práce; SUT-IN - SITY SUCTION, Napríklad: Elektrikári sediaci na dvoch ropných plochách Severné Severné ropy boli letené z.
Nedávno sa v tlači začali objaviť podstatné mená s komponentnou konkurenciou, kombinovanou celkovou hodnotou súťaže, súťaže, konkurencie, konferencií, konkurencie, súťaže, turnaja, konferencií: súťaže čítačky - čítačky. Recite-in - Hospodárska súťaž dekótorov; Sail-in - Regatta, napríklad: nelegálne prestávky na účely výsadby prístrojov a kradnúť dokumenty.
Konverzia je prechodom slov z jednej časti reči do druhej, čo vedie k tvorbe nového slova bez zmeny jeho počiatočnej formy. Toto je ďalší zdroj neologizmov v angličtine. Vzdelávaný v konverzii, sú rozšírení v novinách slovnej zásoby. Vysoká frekvencia slov vytvorených konverziou je jedným z rozlišovacích prvkov štýlu novín. Najčastejšie sú to slovesá vytvorené z podstatných mien a podstatných mien vytvorených z slovesá. Je vhodné poznamenať, že v novo vzdelanom Slovi sa hodnoty často vyvíjajú, len nepriamo súvisia so založeným na slovo. Napríklad v páre, aby ste zasiahli - hit, môžete pozorovať zaujímavý vývoj hodnoty v mene podstatného mena. V dôsledku niekoľkých prevodov a prehodnotenie, hodnota hit začala znamenať úspech alebo čo je úspešné. V novinovej slovnej zásobe, najmä v časti jeho časti, ktorá sa vzťahuje na politické udalosti, reklama, často našla čiastočne vecné slová - to je typ konverzie, v ktorom Slovo získava len niektoré známky podstatného mena, ako je článok alebo formu množného čísla. Napríklad: Nedotvorené
nezamestnaní; Potreba - potrebujú; Príležitostiach - pohodlná obuv pre každý deň;
Zníženie je iný typ tvorby slov, ktorý je tiež zdrojom neologizmov. Charakteristickým rysom novín je množstvo skrátených slov, najmä bežných v titulkoch. Treba poznamenať, že ak boli skratky rozšírené v 20. storočí vo všetkých európskych jazykoch, potom v angličtine sú obzvlášť početné.
2. Zmeňte hodnoty slov.
Ďalším spôsobom, ako vytvoriť neologizmus v novinovom jazyku, je zmeniť význam slov. Je spojená so zmenou vo vacenných dlhopisoch slov alebo možnosť ich použitia v rôznych kontextoch. Keďže noviny správy sú zamerané na hromadnú čítačku, zmena slov slov je často založená na pravidlách hovoreného prejavu a tieto slová sa používajú v prenosnej, často hyperbulóznej hodnote. Zaujímavý vývoj významu slova lobby a jej deriváty. Jeho prvým významom je vstupná hala. V minulom storočí sa lobby začala používať ako politický termín na označenie parlamentných poschodí. V USA tento termín začal volať osobu, "spracovanie) členov Kongresu v prospech prijatia správneho šéfa návrhu zákona. Neskôr sa vytvoril nový podstatný lobistista s významom osoby, ktorá zhromažďuje informácie v politických poschodí pre svojho majiteľa a tajne má svoje politiky. Čoskoro prenikol do politického slovníka Veľkej Británie, ale tu sa odráža. Začalo sa určiť novinár s právom na prioritu pri zverejnení materiálov o činnostiach Parlamentu. V súčasnosti
Čas v slovnom lobby vyvíja nový význam - odvolanie Parlamentu alebo iného štátneho orgánu s akoukoľvek požiadavkou. Táto hodnota sa prepne na sloveso na lobby tvorenú konverziou. Napríklad: Marchers "trasa ich vzala ministerstva školstva a vedeckých kancelárií a väčšie pobočky Rady v Londýne, kde veľká sila polície zakázala porasty od skutočne absolvovalo hlavné vchod a skupinu, ktorá čakala na lobby radcov.
3. Požičiavanie z iných jazykov.
Tretia vzhľadom na neologizmus v novinách požičiava z iného jazyka. Takéto slová v dôsledku viacerých opakovaní sa postupne absorbujú jazykom. Ich vzhľad je spôsobený rôznymi dôvodmi. Napríklad francúzsky detent (oslabenie medzinárodných napätí), ktorý sa teraz často používa v anglickom a americkom tlače, sa objavil v dôsledku politiky pomoci Sovietsky zväzKto vyhlásil oslabenie medzinárodného napätia zachovaním mieru po celom svete. Nemecký blitzkrieg (blitzkrieg, blesková vojna) sa stal každodenným životom po zlyhaní nemeckých fašistických návrhov<молниеносной> vojny. Ako príklady vypožičaných slov, môžete tiež priniesť: Tycoon (japonský princ\u003e) sa používa v hodnote priemyselného Tycoonu, RARELED; Pundit (z hindského jazyka, kde sa vzťahuje na hinduistické, kto pozná Sanskrit, filozofiu, jurisprudence) prostredníctvom časopisu času vstúpil do tlačovej skupiny s hodnotou šalvia, zaťaženia; Nemecké slová Luftwaffe (fašistické letectvo) a putsch (prevrat); Ruská Nyet ^.<нет>) Určiť negatívny postoj Sovietskeho zväzu na militaristickú a nefungovanú politiku pre reakčné vlády atď.
Novinové známky
Ako je uvedené vyššie, s cieľom maximalizovať a zjednodušiť čítanie a pochopenie novinového textu, slová a frázy sa používajú v jazyku novinových správ, opakované z miestnosti v miestnosti.
Predstavujú druh novinového štýlu terminológie a v skutočnosti sú novinové známky alebo klišé. Oni, ako nič iné, odrážajú tradičnú manerdu prezentácie materiálu v novinových stánkoch, napríklad: studená vojna propaganda, vojnová hysteria, dobre informované zdroje, nebezpečenstvo vojny, ekonomické ťažkosti, ohromujúca väčšina, pokojná koexistenstunce a ďalšie. Klichés sú potrebné v novinovom štýle, pretože spôsobia okamžité schopnosti a neumožňujú nejednoznačnosť. Novinové známky možno rozdeliť do dvoch skupín:
- a) frázy, ktoré sa vždy používajú v jednej kompozícii;
- b) frázy, ktoré umožňujú variabilitu kompozície.
Prvá skupina je reprezentovaná veľkou škálou štruktúr.
(Prídavné meno + podstatné meno) - medzinárodné vzťahy - medzinárodné vzťahy; Medzinárodné napätie - medzinárodné napätie; Orbitálna stanica - Orbitálová stanica; Spoločný výskum - spoločný výskum; Pokojné prostriedky - pokojné prostriedky; Legitímne záujmy - zákonné záujmy veľké podnikanie - veľký podnik.
V (a) n (sloveso + podstatné meno) - posilniť mier - opraviť svet; Zakázať jadrové testy - zakázať jadrové skúšky; zastaviť ramená pretekov - zastávka (zastavenie) ramená; zachovať mier - podporuje svet; Ak chcete mať prioritu - využite výhodu, prioritu.
Nn (podstatné meno + podstatné meno) - ramená závodu - ramená; Bankový zákaz je spoločná, západka.
VPREPN (sloveso + predložka + podstatné meno) - byť v účinnosti - byť v akcii; Sedieť v kabinete - byť členom vlády.
sťažnosť - sťažnosť; Ak chcete podať sťažnosť, zaregistrovať sťažnosť - vyhlásiť protest, sťažnosť; Upozornenie - Upozornenie na prepustenie; Upozorniť - zabrániť prepusteniu; Dať krátke upozornenie - krátko pred prepustením; Bez upozornenia - zamietnutie bez varovania; Poskytnúť 90 dní oznámenia - upozorniť o prepustení za 90 dní; Ak chcete získať upozornenie o rozmedzí - Upozornenie o prepustení.
Kombinácie s aditom - životne dôležité - problém, úrok, význam, pole, medzera, efekt; Major - oblasť, časť, priechod, výsledok, pole, pokrok, problém, zdroj zamestnanosti, zdroj informácií; Na čiastočný úväzok (plný úväzok) - pracovník, zamestnanosť, plat; RACIALIÁLNA - POLITIKA, DISKRIMINAČNÁ, Nenávisť, napätie.
Funkčný štýl novín v anglickom literálnom jazyku prešiel dlhým spôsobom rozvoja a tvorby. Správy o súčasnom týždni bol založený v roku 1622 prvých anglických novín v roku 1622. Avšak až do konca XVII storočia nebola vytvorená štýl novín. Dôvodom bol zákaz použitia tlačiarenského stroja bez povolenia kráľa. Vytvorilo to neprekonateľné prekážky novín. V roku 1695, keď termín tohto zákona vypršala, objavili sa mnoho rôznych listov. Takže, niektoré Harris, ktorí mali predtým, ako neúspešne sa pokúsili publikovať noviny s názvom Intelligence Domáce a zahraničné, teraz uviedli, že uvedené noviny, zakázané pred 14 rokmi kvôli "tyranny", opäť začína ísť von v Londýne. Po tomto novinách, prvé vydanie novinového english Courant potom slúžil paketovou loďou z Holandska a Flámsko Noviny, Pegasus, London Newsletter, Londýnsky príspevok, lietajúci príspevok, starý postmaster a ďalšie.
Od tej doby začína história anglických novín. "Postupne produkuje špeciálny spôsob používania angličtiny, kvôli veľmi charakteristické vlastnosti komunikácie a špecifických podmienok, v ktorých by sa tento cieľ mohol realizovať." [GALPERIN 1958: 354]
Avšak len z Stredného XVIII storočia, anglické noviny získava približne vzhľad, že je v súčasnosti. Obsahuje informácie o udalostiach vnútorného života krajiny iv zahraničí, veľký počet reklám všetkých druhov (dodávka služieb, predaj, nákup, servis sluhov atď.) A články, v ktorých sa udalosti dňa komentuje.
Základným bodom štúdia tejto témy je teória funkčných štýlov alebo funkčnou a štylistickou stratifikáciou jazyka. Zvážilo sa všeobecne uznané, že jazyk neexistuje ako jediný amorfný celku, že existujú určité odrody jazyka, ktoré sú určené špecifickými cieľmi a vlastnosťami komunikácie. Podľa definície V.V. Vinogradova, "štýl je spoločensky vedomý a funkčne splatný, vnútorne kombinovaný súbor techník používania, výberu a kombinácie nástrojov rečovej komunikácie v oblasti jedného alebo iného spoločného, \u200b\u200bceloštátneho jazyka, korelačné s inými metódami vyjadrenia, ktoré slúžia pre iné metódy vyjadrenia účely vykonávajú iné funkcie v oblasti sociálnej praxe tohto národa. " [Vinogradov 1955: 73]
Existuje množstvo klasifikácií funkčných štýlov. Väčšina vedcov prideľuje dva najdôležitejšie funkčné štýl jazyka - hovoreného a napísaného. Niektorí vedci, ako R.A. Budagov, pridelenie dvoch párov jazykových štýlov: konverzačné - písomné a vedecké - umelecké. M.N. Koža rozlišuje štýly jazyka:
) hlasové
a štýly reči:
) hlasové
) umenie
) Publicistický
) legislatívny
I.V. Arnold prideľuje také funkčné štýly ako: Oratorické, hovorené, poetické, novinárske a noviny, obchodné, vedecké. [Arnold 1973: 55]
Najznámejšia klasifikácia I.R. Halperín. Prideľuje nasledujúce funkčné štýly:
) Vedecká próza alebo vedecký štýl;
) štýl úradných dokumentov alebo oficiálneho štýlu;
) Novinový štýl;
) novinársky štýl;
) umelecký štýl
Dotknutím sa kontroverzie týkajúcej sa zvýraznenia štýlu novín a definovanie svojho postavenia je potrebné spoliehať sa na takéto hlavné funkcie ako komunikáciu, správu a vplyv v komunikačnom akte. V tomto ohľade možno dohodnúť, že štýl novín je nezávislý funkčný štýl s určitým sociálnym účelom, kombináciou jazykových funkcií, ktoré vlastní svoj hlavný cieľ správy, volanie a vieru (vplyv). [GALPERIN 1988: 176] Súčasne VL Naper sa vzťahuje na novinový štýl na masovú komunikáciu megastil spolu s publicistickými a náboženskými.
I.R. Halperin zdôrazňuje dva typy novín štýlu: a) štýl novín príspevkov, titulov a reklám, ktoré tvoria, z jeho pohľadu, podstata spravodajstva, a b) štýl novín článkov, čo je typ novinárskeho štýlu, ktorý tiež zahŕňa spektrum štýl a eseje štýl. [GALPERIN 1977: 310]
Sociálna situácia komunikácie pre noviny je veľmi špecifická. Noviny sú prostriedkom informácií a prostriedkom na vieru. Je určený pre masívne a navyše veľmi nehomogénne publikum, ktoré musí udržať, aby sa čítať. Je potrebné zorganizovať informácie o novinách, aby ho rýchlo prešli, komprimovali, aby sa informovali hlavného, \u200b\u200baj keď sa poznámka nebude robiť na konci, a aby sa určitý emocionálny vplyv na čitateľa. Prezentácia by nemala vyžadovať predbežnú prípravu čitateľa, závislosť od kontextu musí byť minimálna. Zároveň spolu s obvyklým, neustále opakujúcim sa témou v novinách sa z nejakého dôvodu objaví takmer akýkoľvek predmet, ktorý je relevantný. Potom tieto nové situácie a argumenty tiež začínajú opakovať. Toto opakovanie, ako aj skutočnosť, že novinár zvyčajne nemá čas na starostlivé spracovanie materiálu, vedie k častému používaniu pečiatok. To všetko vytvára identitu styrénových faktorov textov novinového textu.
Vzhľadom na štýl jazyka novín ako holistický súbor štýlových funkčných javov, v.g. Kostomarov prideľuje jednotný štýlový princíp princípu novín - dialektickej asociácie svojich popredných príznakov prejavu a štandardu chápe v širšom zmysle slova ako odhadovaných a intelektuálnych princípov v opozícii navzájom.
Napriek heterogenite a transparentnosti materiálov novín sú všetky články v novinách kombinované s takýmito netvornými prostriedkami ako grafika samotného textu, ilustratívne, špecifické umiestnenie článkov na novinársky list (stĺpce, položky, napríklad: Domáce správy, zahraničné správy, šport, kultúra atď.). Takže, vzhľadom na esej v novinách a odkazuje sa na publicistický štýl, sme však vidíme vplyv štýlu novín v novinách eseje: vyjadrenie prvkov takýchto informačných žánrov, ako správa a poznámka, Prítomnosť viacerých štýlov vlastností novín, ako sú politické závery a zovšeobecnenia, humor a satira FAKETON, atď.
Vďaka hlavným znakom štýlu novín (informatiovate a hodnotenie) sa rozlišujú čisté novinové materiály: kronika (stručné správy), reportáž (tlačové správy, parlamentné správy, súdne konania), čisto informačné články (články), reklama a reklamy (Reklamy a oznámenia), pokročilý článok.
Noviny sú prostriedkom informácií a prostriedkom na vieru. Je určený pre masívne a navyše veľmi nehomogénne publikum, ktoré musí udržať, aby sa čítať. Noviny sa zvyčajne prečítajú v podmienkach, keď je pomerne ťažké zamerať sa: v metre, vo vlaku, na raňajky, odpočinku po práci, pri prestávke na obed, vyplnenie z nejakého dôvodu oslobodený čas, atď. Odtiaľto potrebu organizovať informácie o novinách, aby ho rýchlo prenášali, komprimované, informovali hlavnú, a to aj v prípade, že poznámka sa nebude robiť až do konca, a aby sa určil emocionálny vplyv na čitateľa.
Noviny a novinársky štýl vykonáva funkcie vplyvu a správ (informovanie). Novinár vykazuje skutočnosti a dáva im hodnotenie. Hlavnými funkciami novinového štýlu sú: intelektuálne komunikačné, emotívne, dobrovoľné, evidenčné, súčasne estetické a kontaktné funkčné funkcie majú špeciálny charakter v novinách a vykonáva sa pomocou grafických agentov: ťahy, titulky, Divízia pásu, distribúcia na rôznych stránkach. A.N. Vasilyeva Hlavné prvky 5 Základné funkcie: 1) informatívne; 2) analytické; 3) propaganda; 4) organizačné; 5) zábavné. [Vasilyeva 1982: 38] Tieto funkcie v rôznych verziách a forme kombinácií: oficiálne informatívne a neoficiálne informatívne.
Medzi hlavné črty jazyka novín patria:
) Ušetriť jazykové prostriedky, stručnosť prezentácie v informatívnom saturácii;
) Výber jazykových zariadení s inštaláciou na svoju absoluta (noviny - najbežnejší typ médií);
) Využívanie sociálno-politickej slovnej zásoby a frazeológie, prehodnotenie slovnej zásoby iných štýlov konkrétnej, terminologickej slovnej zásoby) na publicistické účely;
) použitie rečových stereotypov charakteristických pre tento štýl;
) Žánerová rozmanitosť a súvisiaca rôznorodosť štýlového používania jazykových fondov: multigidové slová, zdroje tvorby slov (autor neologizmy), emocionálny expresívny slovník;
) Kombinácia funkcie žurnalistického štýlu s vlastnosťami iných štýlov (vedecké, oficiálne podnikateľské, literárne-umelecké, konverzačné), kvôli rôznorodosti tém a žánrov;
) Použitie jemne expresívnych prostriedkov jazyka, najmä prostriedky štýlovej syntaxe (rétorické problémy a výkriky, paralelnosť konštrukcie, opakovanie, inverzia atď.).
Jazyk novín článkov je často emocionálne nasýtený, čo ho prináša do jazyka fikcie. Stretávame sa v IT obrazové porovnania, metafory, idiomy, prvky humoru, sarkasmu, irónia, atď. Okrem toho, novinový článok má zvyčajne určitú politickú orientáciu.
Zároveň, novinový text má rad charakteristických lexikóno-syntaktických znakov. Novinový text je hojne nasýtený osobitnými podmienkami spojenými s politickým a štátnym životom; Stretávame sa s menami politických strán, vládnych agentúr, verejných organizácií a termínov spojených s ich činnosťami, napríklad:
Dom Commons - Domovská komora Spoločenstva - Bezpečnostná rada dobrej vôle - Stará vojna Dobrá bude misia - studená vojna atď.
V prípade textu novín sa charakterizujú nasledujúce špecifické vlastnosti:
) Časté používanie frazonologických kombinácií, ktoré nesú charakter druhu rečových známok, napríklad:
príležitosť - žiadny prípad - nie je rozhodnutie - žiadne riešenie odpovedať na - v reakcii na vyhlásenie o - v referencii na výkresy k záveru - dospieť k uzavretiu priložiť dôležitosť - zohľadniť - venovať pozornosť
) Použitie návrhu typu "sloveso +," v prezentácii vyhlásenia niekoho iného, \u200b\u200bkomentovať aplikácie politické údaje Napríklad: Papier tvrdí, že toto rozhodnutie vážne znehodnocuje ekonomiku krajiny. Noviny sa domnieva, že toto rozhodnutie spôsobí vážne škody na ekonomike krajiny.
) Stravovanie frazonologických kombinácií typu "sloveso + podstatné meno", napríklad:
- 4) Použitie neologizmov vytvorených niektorými produktívnymi príponami, napríklad:
- - ISM (bevinizmus)
- - ist (gaullist)
iTE (Glasgovite)
ize (na atomize)
(Maršallizácia)
a predpony: (anti-americká kampaň) (pro-arabské hnutie) (medzi-európske vzťahy)
5) Široké používanie neosobných otáčok ako úvodná časť správ, napríklad:
všeobecne sa domnieva, že ... nie vo všeobecnosti viera ... oficiálne oznámila, že ... oficiálne uviedli, že ... Hovorí sa, že ... povesti sa oznámia, že ... je hlásené, že ... uvádza to. .. je suggetovaný, že ... naznačujú, že ... atď.
6) Časté používanie skratiek, napríklad:
PÁN. \u003d Člen parlamentu
T.S. \u003d Obchoduje Kongresový kongres \u003d Televízia \u003d Organizácia OSN \u003d Organizácia pre severoatlantickú zmluvu \u003d Európske hospodárske spoločenstvo \u003d Doprava a Všeobecní pracovníci Únia \u003d zahraničná kancelária \u003d ceny a príjmy
Všeobecne platí, že novinový text je charakterizovaný túžbou po kompresii a zrušení prezentácie, a táto funkcia sa prejavuje najmä svetlé v novinách, na ktorých sa zastavíme trochu viac.
V syntaktickom vzťahu je textový text oveľa jednoduchší ako jazyk vedeckých a technických publikácií; Je to menej časté v komplexných gramatických štruktúrach a otáčkach.
Najčastejšie používané nasledujúce návrhy:
Komplexné návrhy pre vyvinutý systém odchýlky
Outgálne štruktúry (infinitívne, zapojené, gerundial a dizajn s exkluzívnym podstatným menom)
Syntaktické komplexy, najmä nominatívne v kombinácii s infinitívom. Tieto štruktúry sa často používajú na skrytie zdroja získaných informácií alebo nie prevziať zodpovednosť za publikovaný materiál.
Predponzitívne a postpozitívne definície, ktoré sú zvyčajne vyjadrené podstatnými menami alebo gerundiom s zámienkou, ktoré sa podieľajú na obrate, infinitív, alebo navrhovaný syntaktický komplex s Gerundia.
Funkcie štýlu novín sa vykonávajú s pomocou základných kategórií textu, ako je informatiovanosť, integrita (kontinuum), segment, súdržnosť (pripojená), modality [GALPERIN 1981: 87-95]
Informativosť je vyjadrená v 3 typy informácií:
- a) Zmysluplná továreň
- b) Zmysluplné koncepčné
- c) Význam-podtext
Tieto druhy sú rôznymi spôsobmi, sú implementované v správe, popise, odôvodnení, liste, uznesenia, zmluvy, článku, poznámka.
Integrita alebo súdržnosť sa vykonáva pomocou takýchto pravidiel novín textu, ako Zinch, detaily, oddelenie (pomocou kľúčových slov, tematických slov synonymá, odborov, určitých článkov, koronalizácie).
Cugezzia, ktorá v novinách, spravidla gramatická (slová označujúca začiatok myšlienky, prechod na iný predmet reči, prevodu, zovšeobecnenia, vysvetlenia, reprodukcie).
Logický typ súdržnosti v novinách textov je vyjadrený v poradí dočasných, priestorových kauzálnych vzťahov. Ďalším typom súdržnosti je kompozitné štrukturálne manifesty v správach vo forme single-sledovaných titulkov, logických zjednocovacích majstrov na jeden text a prispieva k jednoduchšiemu pochopeniu textu. Tam je tiež sémantický typ komunikácie na lexikálnej úrovni (nahradenie slov veľvysnými, príslovkami, hmotnoprávnymi prídavnými menami, spoločenskými a numerickými kľúčovými slovami), syntaktický typ komunikácie (s pomocou odborov a sledovaných foriem slovesa a slovosled).
Vymazanie, to znamená, že definícia najvhodnejšieho typu textu spojeného so všeobecným zložením textu v novinovom štýle je častejšie objemu-pragmatický typ členstva. Berúc do úvahy pozornosť čitateľa, text je rozdelený na odseky, master, superflasálna jednota. Kontextový variabilný segment je vyjadrený v rozdrvenej textovom štruktúre o 1) prejav autora; 2) prejav niekoho iného; 3) Nesprávna priama reč, ktorá sa objavuje v novinách textu vo forme citácie očitého svedka v texte alebo titule.
Modalita alebo cieľová komunikačná inštalácia autora a ratingová kategória tiež inherentný v štýle novín v takých typoch textu ako redakčný. Všetky tieto kategórie v texte sú vzájomne prepojené a sú komplexné konvergencie, v rôznych typoch textu: kronika, správa, redakčná, reklama av novinách esej.
Hovoriť o novinovom funkčnom štýle, je dôležité spomenúť pragmatický aspekt tejto otázky. Pragmatika sa do značnej miery realizuje prostredníctvom informácií. Informácie o obsahu a informáciách o podteple získavajú v novinách textov, spravidla hodnotiaci znak, čím prispieva k implementácii pragmatickej inštalácie, hoci je v tomto type textu zriedkavé.
Ovplyvňujúce charakteristiky každého individuálneho textu novín sú jednotlivec, preto na účely presnejšieho opisu, bol vykonaný pokus o vyčlenenie konkrétnejších typov pragmatickej inštalácie, a to:
) Inštalácia na pozitívny / negatívny odhad opísaného fenoménu, alebo odhadovaný
) Inštalácia na odhad fenoménu ako požadovaného / nežiaduceho, potrebného / pravdepodobného / nepravdepodobného, \u200b\u200bpre stručnosť a ako synonymná substitúcia v texte tiež používa termín "model inštalácie"
) Inštalácia na posúdenie vyhlásení ako pravdivé alebo nepravdivé
) Inštalácia na prilákanie pozornosti čitateľa
) Inštalácia na výzvu na akciu
Z pragmatickej inštalácie, ako sú charakteristiky celého textu, všetky mnohé odhady, modálne a iné druhy rozsudkov, hovorov, ktoré sú zvyčajne prítomné v textoch dostatočnej dĺžky, by sa mali rozlíšiť. Každý takýto úsudok je takmer samostatný odkaz v ovplyvnení obsahu textu, samostatný nepriehľadný moment. Pri povahe nárazu môžu byť takéto momenty rozdelené na štyri typy, podobné montážne druhy: odhadovaný, modal, motivácia a pravda. Ovplyvňujúce momenty môžu priamo tvoriť pragmatické nastavenie textu, ale môžu byť s ním spojené iba, názov sa používa kritériom na určenie nastavenia textu.
1.3.1 Štýl novín v angličtine
M.N. Lapshina zdôrazňuje nasledujúce štýly v angličtine:
1. Štýl umeleckého prejavu;
2. Publicistický štýl;
3. Oratorský prejav;
4. Vedecký a technický štýl;
5. Úradný obchodný štýl;
6. Novinový štýl;
7. Voľný konverzačný štýl.
Novinársky štýl v tejto klasifikácii je charakterizovaný figurativitou, emocionálnou a expresivitou. Jeho hlavné formy sú eseje, eseje, revízie analytikov, v ktorých názor autora zohráva veľmi dôležitú úlohu.
Novinový štýl - štýl, hlavná úloha, ktorá je objektívnym prenosom informácií, bez toho, aby do neho prináša subjektívnu alebo emocionálnu hodnotenie.
Všeobecne platí, že systém funkčných štýlov neustále prechádza akýmkoľvek zmenám a hranice medzi štýlmi sú rozmazané, a niekedy nie je ľahké odlíšiť štýl od žánru. Zvlášť tieto ťažkosti sú viditeľné v štýle novín.
Ppm Kuznets a Yu.M. Škrabka, autori "Stylistika angličtiny" poznamenali, že rôzne rečové štýly sú tiež implementované v rôznych novinách - a oficiálne podnikania a vedecké, a niekedy v článkoch sú dokonca dané výňatky z umeleckých diel.
Stále je možné zvýrazniť funkcie štýlu novín av tomto aspekte je veľmi blízko k novinovému novinárovi v ruštine. Noviny sú prostriedkom informácií a prostriedkom na vieru. Špecifická situácia je veľmi dôležitá - noviny sa zvyčajne čítajú v metre, na raňajky. V tomto ohľade, aj keď článok alebo poznámka sa neuskutoční na koniec, mal by zapôsobiť a plniť svoj hlavný cieľ. Preto je potrebné rýchlo a komprimovať informácie. Použitie pečiatok je všade, pretože uľahčuje vnímanie čitateľa a uľahčuje úlohu novinárov, ktorý má zvyčajne veľmi málo času na prípravu článku. Prezentácia by tiež nemala vyžadovať predbežnú prípravu čitateľa, závislosť od kontextu musí byť minimalizovaná.
Novinový štýl sa oslavuje veľké percento používania svojich vlastných - toponymov, antroponymov, mená inštitúcií a organizácií, ako aj číselné a dátumy. Existuje veľký počet medzinárodných a abstraktných slov.
Novinový štýl v angličtine tiež charakterizuje nasledujúce funkcie.
1. Hojnosť citácií a priamej reči.
2. Nahradenie slovesa je stabilná kombinácia, často v pasívnej forme (napríklad kontakt s, podliehajú, majú účinok, vykazujú tendenciu, slúži na účel, ktorý je veľmi žiadaný, vývoj Očakávať).
3. Použitie Gerundia je výhodne navrhované revolúcie (napríklad preskúmaním - preskúmaním).
4. Jednoduché krátke slová sú nahradené komplexnejšími zmenami s zámienkami (so zreteľom na, vzhľadom na).
5. Vlastnosti poradia slov - často okolnosti času je umiestnená medzi predmetou a verným, ktorá sa zameriava na útoku (skupina tory chrbtových demonštrácií ukážky na Veľkonočné mier).
1.3.2 Novinový štýl v kórejčine
Funkčné štýly kórejského jazyka zostávajú nízkou rozvinutými oblasťou štylistiky. Teoretické ustanovenia a zásady, ktoré môžu byť založené na základe štúdie funkčnej a stylistickej odrody literárskych jazykov: umelecká próza, novinové texty, novinárske predstavenia, vedecké texty, oficiálne dokumenty. V kórejskej lingvistike sa štúdia funkčných štýlov reči nebola vytvorená do špeciálneho jazykového ohromeného problému, takže funkčný stylista ako nezávislá časť tejto vedy nie je pridelená. Problém samotného štýlu reči sa však v súčasnosti aktívne vyvinul z pozície teórie komunikácie.
Pokiaľ ide o typy textov a kompozitných foriem, tento problém sa zaoberá najmä špecialistami na literatúru a semiotík. Študuje sa žánrová škála rečových prác a rámec teórie typov textu.
Napriek tomu, že funkčná stylistika ako nezávislá sekcia vedy nie je pridelená, samotný problém sa aktívne skúma problémom rôznych "expresných metód". V rovnakej dobe, štýl reči zodpovedajúce jednému alebo iným komunikačným podmienkam sa z hľadiska jeho účinnosti považuje za jeho účinnosť pri dosahovaní cieľa.
Zvyčajne prideľujú päť hlavných "základných" funkčných štýlov: vedecké, oficiálne podnikateľské, novinárske, umelecké a hovorové-domáce. Najbližšie k tejto klasifikácii štýlov dáva linguistovi pak eshong: sociálno-politický štýl, oficiálny štýl, vedecký a technický štýl, novinový štýl, umelecký štýl a užitočný štýl.
Pokiaľ ide o chalflulection novinového štýlu, v slovníku tohto štýlu, je tu veľké percento svojho vlastného, \u200b\u200bčíselného, \u200b\u200bdátumov, hojnosti hanube slovnej zásoby, pôžičky z anglického jazyka, klišé a tak ďalej. Noviny kórejského jazyka je zvýraznené používaním hieroglyfov, najčastejšie sa hieroglyfy používajú v titulkoch.
Expresívnosť reči je implementovaná v štýle "noviného efektu", v túžbe po nezvyčajnosti a čerstvosti fráz, ako aj v túžbe vyhnúť sa opakovania rovnakých slov (okrem termínov), široké použitie Serbálnych snímok, napríklad, také frázy, podobne ako ° y ѕa "μґsh (vezmite prvé kroky), №С ° Ibzґch (prevod relé), її ёё | ґUѕzhbtsґh (Dajte krídla).
Kolekcia ako jazyková značka štýlu novín nájde uskutočnenie v originalite kategórie tváre (použitie 1. a 3. tvár vo všeobecnom význame), vo zvýšenej frekvencii zámen, їїё® (my, naše). Collectivita ako vyjadrenie ducha kolektivizmu vytvára dojem monumentality vyhlásení, jeho význam.
Informačná funkcia je implementovaná viacerými prostriedkami rôznych úrovní. Text novín často využíva vedecké, oficiálne podnikateľské, sociálno-politické terminológie; Osobitný slovník rôznych oblastí vedomostí a profesií; Existuje široké využívanie skratiek a filantropistov terminologického charakteru požičaných z angličtiny: APEC (Organizácia pre hospodársku spoluprácu v regióne Ázie-Pacific), EÚ (Európska únia), OPEC (organizácia vyvážajúcich krajín ropy) a ďalších.
Na základe študovaného materiálu je možné argumentovať, že noviny a novinársky štýl pokrývajú všetky oblasti života našej spoločnosti, takže sa často nachádzajú v textoch tohto štýlu, môžete nájsť slovnú zásobu a z iných štýlov. Prevažujúce funkcie v textoch novinového novinárskeho štýlu sú informácie - správa o novej skutočnosti, udalosti - a ovplyvniť vieru čitateľov v niečom. Novinná a novináriová informačná skupina predstavujú takéto žánre ako poznámku, kroniku, správu, pohovor a správu. Každý z týchto žánrov má svoje vlastné štýlové vlastnosti. Aj v textoch typu informácií sa realizujú štyri typy informačných krmív - úradne informatívne, informačné a neformálne a infaturation a expresívne.
rod geografické mená
V angličtine, na rozdiel od rusky, gramatický rod slov vo vete (pohlavie) je určený v kontexte vyhlásenia, a nie špecifikácia štruktúry Slova. Pohlavie teda nenájde priamy výraz v angličtine ...
Hodnoty štýlových techník používaných v sérii "Hra of Thrones"
Kalambour (Fr. Calembour) je slovo-založené slovo založené na úmyselnom alebo nedobrovoľnej nejednoznačnosti generovanej homonymom alebo podobnosťou zvuku a spôsobuje komiksový účinok. Kalambur - vtip ...
Použitie transformácií súvisiacich s konverziou kategórie čísla
Ak chcete študovať gramatické transformácie spojené s kategóriou čísel, novinový štýl používali články z doby, denného telegrafu, strážcu, nového vedca, Washington Post, Newsweek, Sunday Times, NY Times a USA dnes .. .
Lingistické a štylistické vlastnosti textov anglického vedeckého štýlu
Jazykový komplex v modernej britskej tlači
Novinový text, na rozdiel od akéhokoľvek iného textu, má jeden z najkomplexnejších systémov externej organizácie: titul, titulky, fotografie, ilustrácie, koláž, verbálna podpora fotografií pod obrázkom ...
Vlastnosti štýlu novín
Vlastnosti prekladu podstatných mien s dimenzionálnymi príponami
Dokonalý je komplexný, nejednoznačný podľa svojho sémantického obsahu a variácie vo formálnej syntaktickej štruktúre zobrazovanej formy slovesa ...
Zobrazenie časových funkcií angličtiny dokonalej v jazyku prekladu textu umenia
Pomocou foriem dokonalého pokračujúceho času. Formy dokonalého pokračujúceho času - dokonalé nepretržité - vznikli len v XVI storočí. a stretol sa celkom zriedka ...
Jednoduchá ponuka v angličtine a jej type
Zriadenie rôznych spôsobov komunikácie medzi slovami a štúdiou týchto slov samo osebe nevyčerpáva syntaktickú štúdiu, pretože nezverejňuje povahu hlavnej syntaktickej kategórie - návrhy. Napríklad...
Sémantika anglických slovesných prefixov
V angličtine existujú tieto produktívne predpony: 1) un - predponu nemeckého pôvodu; V kombinácii s nominálnymi a slovesnými základňami. So základmi prídavných mien ...
Špecifickosť kritického výrobku ako žánru žurnalistiky (lexikálny aspekt)
"Noviny Ham" - Polemický článok Oleg Pavlova, venovaný problematike etiky v literárnom prostredí (pozri dodatok 2) ...
Porovnávacia analýza ruským hovoriacim a anglickým oznámeniam známym
Táto kapitola je pokračovaním predchádzajúceho, pokiaľ ide o teoretickú časť. Zo všetkých oznámení o datovaní s rovnakými myšlienkami existujú rôzne texty o psychologickej implementácii ...
Jazyk stručnosť ako novinový štýl charakteristický
Je známe, že systém funkčných štýlov je v stave nepretržitého vývoja. Samotné štýly sú oddelené v rôznych stupňoch: hranice niektorých z nich nie sú ľahké určiť a štýly sú ťažké oddeliť od žánrov ...
Katedra vyššej a strednej špeciálnej
Vzdelávanie Uzbekistanskej republiky
Uzbek Štátna univerzita vo svetových jazykoch
Pre práva rukopisu
NORMURODOVA NOSIA ZARIPOVNA
Stylistické aspekty štýlu novín v angličtine a Uzbek
Špeciality: 5A 220102
Lingvistika (angličtina)
Diplomová práca
Pre akademický titul
Majster anglickej filológie
Práca tiež považuje za supervízor:
Je povolené chrániť D. F. n. Profesor
Hlava Oddelenie, Ph.D. Ashurov D. U.
G.sh. Atahanova súpera: Ph.D.
"___" __________ 2009 G.sh. ATHENOVA
Taškent 2009.
Úvod ................................................... .................................................... .............. ...... 3-5
Kapitola I Vlastnosti novín textu ako jeden z funkčných štýlov
Koncepcia funkčného štýlu v modernej lingvistike .......................... 6-22
Špecifickosť štylistických aspektov článku novín, na rozdiel od umeleckého textu ................................... .................................................... , ..... 22-32.
KAPITOLA II STYLISTICKÉ CHARAKTERISTIKY NOVINKOVÝCH TEXTOV
2.2. Formované charakteristiky článku novín v angličtine a Uzbek .......................................... .................................................... ...... .............................. 60-75
2.3. Špecifické vlastnosti titulu v angličtine a Uzbek ........................................... .................................................... ... ................ 75-97
Závery ........................................................................................................ ...... 97-100
Záver ................................................... ...................... .......................... 100-102.
Zoznam použitá literatúra ................................................... ................................ 103-108
Aplikácia ...................................................................... ............................. ..... 109-113
Úvod
Integrácia Uzbekistanu do Svetového spoločenstva, rýchly rast medzinárodných hospodárskych, politických a kultúrnych väzieb zahŕňa radikálnu reštrukturalizáciu pri štúdiu a vyučovaní cudzie jazyky. Znalosť cudzích jazykov, praktickým aj teoretickým aspektom, obohacuje duchovný svet človeka. Je to veda, ktorá je jedným z faktorov úspešného zvládnutia jazyka, rozvoj vzdelávania, zlepšenie personálneho vzdelávacieho systému. Prezident Uzbekistanskej republiky Poznámky: "Veda by sa mala stať prostriedkom na silu, ktorá sa presúva na rozvoj spoločnosti" [Karimov, 1999 150].
Relevantnosť Štúdie sú spôsobené nedostatočne študovanými štýlovými aspektmi novín a novinárskeho textu. Problémy s textom, vlastnosťami vplyvu a vnímanie textu, v našom prípade, novinách a novinárskom, vždy v centre pozornosti výskumných pracovníkov, ktorí tiež svedčia o relevantnosti nášho výskumu.
Pracovná hypotéza. Noviny a novinový štýl, vykonávanie informatívnych a ovplyvňujúcich funkcií, sa vyznačujú štýlovou značkou, ktorá má špecifické vlastnosti.
Účel Výskum dizertačnej práce je štúdium medzipodlažných štylistických prostriedkov novín - novinársky text. Dosiahnutie cieľa si vyžaduje riešenie týchto úloh:
Zvážte koncepciu funkčného štýlu v modernom
Opíšte špecifiká štylistických aspektov článku novín na rozdiel od umeleckého textu;
Vykonávať medzi-úrovňovú kategorizáciu štylistických fondov v anglickom a uzbenovom novinovom texte;
Zvážte charakteristiky tvorenie slov novín v angličtine av Uzbeku;
Určiť špecifické vlastnosti titulu v angličtine a Uzbeku;
V priebehu študijného použitého komplexu výskumné metódy, ktorá obsahuje opisný spôsob, kontextový-situačný, analýza definícií slovníka, sémantická a štylistická analýza, porovnávacia porovnateľná metóda.
Objekt Výskum je noviny a novinárske články v angličtine a Uzbek.
Predmet Výskum je štýlovými črtami novinových novinárskych článkov a ich špecifickými vlastnosťami v každom z príslušných jazykov.
Vedecká novinka Dizertačná štúdia je, že práca diskutuje o malých otázkach:
Stylistické aspekty novín a novinárskeho textu
Špecifickosť novín a novinárskeho štýlu je v angličtine av Uzbeku.
Teoretický Význam štúdie je určený významom predmetu, ktorý sa posudzuje pre modernú lingvistiku, najmä textovú lingvistiku. Závery môžu prispieť k rozvoju teórie funkčných štýlov, štýlových a porovnávacích typov typológie.
Praktická hodnota Dizertačné práce je, že získané výsledky sa môžu použiť pri čítaní stylistických kurzov anglického jazyka a interpretácie novinového textu, ako aj rôznych špeciálnych kurzov na textovej lingvistike. Výskumné materiály môžu byť použité pri písaní kurzu a záverečnej práce.
Metodický základ Výskum je základnou prácou v oblasti stylistiky I.R. GALPERIN, I.V.ANOLD, V.A. KUISHCHCHENKO, Škrabka, Razinkina, Naur V.L., napr. Rizel, M.N. Koža, Značky, G.G. MOLCHANOVA, L.S. BARKHUDAROV, V.V. Vinogradov.
Výskumný materiál Podávame moderné anglické, americké a uzbek novinové texty (časy, medzinárodné Herald Tribune, denný telegraf, denné zrkadlo, slnko, svetové správy, ekonóm, ekonomický revíziu, Diyonát, Ma'rifat, Ishonch, O ' ZBEKISTON OVZO, XALQ OVZO, QADRIYAT, MULKDOR, SHIFO, OILA VA JAMIYAT), rovnako ako monolicuálne a viacjazyčné slovníky pre pokročilých študentov, Anglicky Ruština Frazeologický slovník, Neologizmlar Tasnifi Lug'ati, Oxford Angličtina - Ruský slovník).
Ustanovenia Obhajované:
Noviny a novinársky text vykonáva dve funkcie: informatívne a ovplyvňovanie.
Noviny a novinársky text má špecifický charakter štýlového označenia.
Stylistické označenie v novinách a novinárskom texte sa prejavuje na všetkých úrovniach jazyka, t.j. Má charakter medzi úrovňou.
V každom z posudzovaných jazykov sa noviny a novinársky text vyznačuje špecifickými funkciami, ktoré sa prejavujú na úrovni:
Lexikálne jednotky;
Stylisticky označené jednotky;
Syntaktické štruktúry a gramatické formy;
Tvorenie slov;
Frazeologické jednotky.
Kapitola I. Vlastnosti textu novín ako jeden z funkčných štýlov.
1.1. Koncepcia funkčného štýlu v modernej lingvistike.
Problém funkčnej štylistiky ako špeciálny smer jazykových štúdií začal venovať pozornosť na začiatku dvadsiateho storočia takýchto ruských vedcov ako Toduen de Courture I.A., Polyvanov E.D., Vinogradov V.V., Yakubinsky L.P. Myšlienky o funkčných štýloch významne prispeli k funkčnému stylistu ako jazykový systém. Vedci GALPERININA I.R, ARNOLD I.V, AKHMANOVA O.S, NAER V.L. KUKHANEDKO V.A. RIZEL, napr. Spelin M. N. A iných vedcov. Problémy fungovania jazyka v rôznych oblastiach ľudských spoločenských aktivít sa stali predmetom mnohých následných štúdií. Problém diferenciácie funkčného štýlu jazyka začal čoraz viac prilákať vedcov kvôli tomu, že jazyk nemôže byť považovaný za niečo jednoduché a absolútne homogénne vo svojom funkčnom štýle, žánrovom zložení, s výnimkou vnútornej rovnobežnosti a priesečníku jeho zložiek. Variabilita jazyka sa prejavuje vo svojej funkcii zodpovedajúcej konkrétnej komunikačnej úlohe. Takýto dodržiavanie zabezpečuje jedinečnosť funkčného štýlu (FS) ako systém jazykových nástrojov používaných na vykonávanie špecifickej funkčnej úlohy v špecifickom komunikatívnom prostredí. Štýly reči závisia od sociálneho kontextu, v ktorom sa uskutočňuje komunikačný proces. Slovo sa môže priblížiť alebo nie je vhodné pre konkrétnu situáciu. Štylačná charakteristika slova vám umožňuje používať ho v ktoromkoľvek z funkčných štýlov.
I.V. Marnold považuje jazykové subsystémy funkčného štýlu, z ktorých každý má svoje vlastné špecifické vlastnosti v slovnej zásobe a frazeológii, v syntaktických štruktúrach, a niekedy v fonetike. Každý štýl je systém úzko súvisiacich lexikálnych gramatických a fonetických liekov. [Arnold, 1981, 45].
Slávny domáci ANGRUP NM Razinkina, ktorá sa zaoberá funkčným štýlom, určuje FS ako "súbor textov, písomných a ústnych, charakterizovaných viac alebo menej definovanou cieľovou orientáciou a prítomnosťou jazykových fondov (na rôznych úrovniach), pre ktoré je špeciálne Výber a špecifické spracovanie sú typické. [Reninkina 1989,182].
Mn Kozhina, popredný špecialista vo funkčnom štýle verí, že "funkčný štýl je zvláštnym charakterom reči alebo inej sociálnej odrody, čo zodpovedá určitej sfére sociálnych aktivít a súladu s ním, vytvoreným vlastnosťami fungovania v tejto oblasti Jazykové nástroje a špecifická rečová organizácia, ktorá vytvára určitú celkovú štýlovú farbu / makro-crack / "derobintsev, 1982, 49]. Všetky tieto početné definície kombinujú, predovšetkým, účtovníctvo extrahingového faktora pri prideľovaní funkčných štýlov. Je to účel a ciele komunikácie v určitej oblasti komunikácie určujú výber jazykových fondov, hoci situácia faktor nie je jediným kritériom pre takýto výber.
V anglickom jazyku je zvykom prideliť nasledujúce funkčné štýly (klasifikácia I.R. HALPERIN):
Vedecký próza alebo vedecký štýl;
Štýl oficiálnych dokumentov alebo oficiálneho štýlu;
Štýl novín;
Novinársky štýl;
Štýl umenia.
Niektoré z týchto štýlov majú svoj vlastný osvetlený. Napríklad umelecký štýl kombinuje jazyk poézie, prózy a drámy.
I.R. Halperin zdôrazňuje dva typy novín štýlu: a) štýl novín príspevkov, titulov a reklám, ktoré tvoria, z jeho pohľadu, podstata spravodajstva, a b) štýl novín článkov, čo je typ novinárskeho štýlu, Zahŕňa aj štýl spektria a štýl eseje [GALPERININA, 1977, 307].
I.V. Arnold zahŕňa hovorové, poetické, obchodné a oratické klasifikácie ako samostatné štýly [Arnold, 2002,302].
Systém funkčných štýlov je objekt a štylistické štúdie. Rozsah komunikácie zahŕňa aj okolnosti sprevádzajúce proces výroby reči v každom jednotlivom prípade. Existuje profesionálna komunikácia, neformálna konverzácia, prednáška, oficiálny list, telefonický rozhovor atď. Všetky tieto situácie môžu byť vo všeobecnosti rozdelené na formálne a neformálne.
I.R. Halperin ponúka nasledujúcu štylistickú klasifikáciu lexikálnych jednotiek anglického jazyka používaného vo formálnom a neformálnom situáciách, ktoré sú "servis" podľa rôznych funkčných štýlov:
1. Neutrálne, prevažne a hovorové slovné zásoby;
2. Špeciálny literárny slovník;
Vedecká próza štýl alebo vedecký štýl.
Vedecký štýl má niekoľko všeobecných vlastností, ktoré sa prejavujú nezávisle od povahy určitých vied (prirodzené, presné, humanitárne) a rozdiely medzi žánrami vyhlásení (monografie, vedecký článok, správa, učebnica atď.), Ktoré je možné hovoriť o špecifickosti štýlu ako celku. Zároveň je celkom prirodzené, že napríklad texty vo fyzike, chémii, matematika sú zrejmé odlišne v povahe prezentácie z textov filológiou alebo históriou. Vedecký štýl sa vyznačuje logickou sekvenciou prezentácie, objednaným systémom väzieb medzi časťami vyhlásenia, túžbou autorov presnosti, kompresii, neambiguits pri zachovaní nasýtenia obsahu [Lazarev, 1989, 21].
Logický- Toto je prítomnosť sémantických väzieb medzi sekvenčnými textovými jednotkami. Sekvenciamá len taký text, v ktorom závery vytekajú z obsahu, sú konzistentné, text je rozdelený na samostatné sémantické úseky, čo odráža pohyb myšlienok zo súkromného na spoločné alebo z bežných pre jednotlivé. ZrozumiteľnosťAko kvalita vedeckej reči, navrhuje pochopenie, dostupnosť. Podľa stupňa prístupnosti, vedeckých, vedeckých a vzdelávacích a populárnych textov sa líšia v materiáli av spôsobe svojho jazykového dizajnu. Presnosťvedecká reč znamená jednoznačnosť porozumenia, nedostatok nezrovnalostí medzi stredným a jeho definíciou. Preto vo vedeckých textoch, spravidla, neexistujú žiadne obrazové, expresívne agenti; Slová sa používajú predovšetkým v priamom hodnote, frekvencia pojmov tiež prispieva k jedinečnosti textu. Tvrdé požiadavky presnosti prezentovaného vedeckému textu sa obmedzujú na použitie generického jazyka: metafora, epitets, umelecké porovnania, príslovie atď. Niekedy takéto fondy môžu preniknúť do vedeckých prác, pretože vedecký štýl hľadá nielen presnosť, ale a presvedčenie, dôkazy. Niekedy sú potrebné obrazové prostriedky na implementáciu požiadavky na prehľadnosť, presnosť prezentácie. Emocionálny, podobne ako expresivita, vo vedeckom štýle, ktorý si vyžaduje cieľ, "intelektuálna" prezentácia vedeckých údajov, je vyjadrená inak ako v iných štýloch. Vnímanie vedeckej práce môže spôsobiť určité pocity od čitateľa, ale nie ako odpoveď na emocionalitu autora, ale ako povedomie o vedeckej skutočnosti. Hoci vedecký objav je ovplyvnený nezávisle od metódy svojho prevodu, autor vedeckej práce sám nie vždy odmietne mať emocionálny a hodnotiaci postoj k vydaným udalostiam a skutočnostiam. Túžba po obmedzenú používanie autora "I" nie je pocta Etiquette, ale prejav abstraktne generalizovaného štýlu vedeckého prejavu odráža formu myslenia.
Charakteristickým znakom štýlu vedeckých prác je ich podmienkami nasýtenia (najmä medzinárodné). Avšak, na precenenie stupňa tejto sýtosti: v priemere je terminologický slovník zvyčajne 15-25% celkovej slovnej zásoby použitej v práci. Využívanie abstraktnej slovnej zásoby [Arnold, 2002, 318] zohráva významnú úlohu v štýle vedeckých dokumentov.
Slovník vedeckej reči je tri hlavné rezervoáre: spoločné slová, všeobecné vedecké slová a podmienky. V každom vedeckom texte je základom prezentácie bežne spotrebovať slovnú zásobu. V prvom rade sú vybraté slová s generalizovaným a rozptyľovaným významom (Genesis, Opravy vedomia, teploty). S pomocou všeobecných vedeckých slov, fenomény a procesov sú opísané v rôznych oblastiach vedy a techniky (systém, otázka, hodnota, označujú). Jednou z vlastností používania všeobecných vedeckých slov je ich viacnásobné opakovanie v úzkom kontexte.
Termín je slovo alebo fráza, presne a jednoznačne nazývaná téma, fenomén alebo koncepcia vedy a obsahu, ktorý odhaľuje. Termín nesie veľké množstvo veľkého objemu. V rozumných slovníkoch sú podmienky sprevádzané "špeciálnou" značkou.
Morfologické črty vedeckého štýlu - prevaha názvov podstatných mien, rozšírené šírenie narušených podstatných mien (čas, stav, vzhľad), použitie viacnásobného počtu podstatných mien, ktoré nemajú viac čísel v obvyklom používaní jedinečného čísla pre všeobecné koncepty , Spotreba takmer výlučne foriem prítomných v nadčasovom význame, v ktorej sa uvádza konštantná povaha procesu. V oblasti morfológie sa pozorovalo, že používanie kratších možností formulára (čo zodpovedá zásade jazykového hodnotenia), objektívny charakter prezentácie, použitie "my" namiesto "i", priechod závemov, Zúženie kruhu osobných foriem slovesa (3 osoby), využívanie foriem utrpenia času minulého času, stravavých, neosobných prediktívnych foriem.
Vedecký štýl dominuje logické, syntaxe knihy. Typické komplikované a komplexné štruktúry, naratívne ponuky, priama objednávka slov. Logická istota sa dosahuje prostredníctvom podriadených odborov (tak, tak, že ...), vstupných slov (prvý, druhý, v dôsledku). Pre komunikačné časti textu sa používajú špeciálne prostriedky (slová, frázy a návrhy), poukazujú na sekvenciu myšlienok (pri behuinning, potom na prvom mieste, vopred), na pripojenie predchádzajúceho a následného opatrenia Informácie ("vyššie uvedené, ako sme povedali, ako je označené), pre kauzálne vzťahy (" ale, pretože vďaka v dôsledku toho, vo vzťahoch), na novú tému (teraz, Vezmime to ITO zváženie), na blízkosť, identity objektov, okolností, znamení (to, to isté, tu). Medzi jednoduchými návrhmi sú rozšírené dizajn s veľkým počtom závislých, postupne obmedzenými podstatnými menámi vo forme genitívového prípadu [GALPERIN, 1977, 320].
Typy a žánre vedeckého štýlu
Existujú tri odrody (LITIG) vedeckého štýlu: vlastne vedecký riadok; Vedecká školenie; Vedecká a populárna línia. V rámci vedeckej linky, takých žánrov, ako monografie, dizertačná činnosť, správa atď. Sublication sa vo všeobecnosti rozdielny, prísny, akademický spôsob prezentácie. Kombinuje vedeckú literatúru napísanú odborníkmi a určený pre špecialistov. Tento vrh je proti obľúbeným populárnym sublication. Jeho funkciou je popularizovať vedecké informácie. Tu autor špecializovaného riešenia čitateľa, ktorý s týmto vedením nie je oboznámený s týmto vede, takže informácie sú prezentované v cenovo dostupnom a často v zábavnom formulári.
Zvláštnosť vedeckej a populárnej línie je zlúčenina v ňom v ňom Polar Style Vlastnosti: Logika a emocionalita, objektívnosť a subjektivita, abstraktnosť a konkrétnosť. Na rozdiel od vedeckej prózy v populárnej vedeckej literatúre skutočne menej ako špeciálne podmienky a iné vedecké fondy.
Vedecké a vzdelávacie sublikácie kombinuje vlastnosti vedeckej linky a populárnej vedeckej prezentácie. So skutočným vedeckým riadkom je relatívna k terminológii, systémovému v opise vedeckých informácií, logickosti, dôkazov; S vedeckou a obľúbenou dostupnosťou, saturácia ilustratívneho materiálu. Žánny vedecké a vzdelávacie linky zahŕňajú: návod, prednáška, seminárna správa, odpoveď na skúšku atď. Môžete prideliť nasledujúce žánre vedeckej prózy: monografia, časopis, revízia, učebnica (učebnica), prednáška, správa, informačná správa (o konferencii, sympózium, kongresu ), orálna prezentácia (na konferencii, sympóziu atď.), dizertačná, vedecká správa. Tieto žánre patria do primárneho, to znamená, že autor vytvorený prvýkrát. Pre sekundárne texty, to znamená, že texty vypracované na základe existujúcich sú: abstraktné, abstraktné, abstraktné, abstraktné, abstraktné. Pri príprave sekundárnych textov sú informácie koagulované, aby sa znížil objem textu [Arnold, 1990,261]. Žánny vzdelávacie a vedecké linky zahŕňajú prednášku, správu o seminároch, termínovaný papier, referenčná správa.
Štýl oficiálnych dokumentov alebo oficiálneho štýlu.
Tento FS nie je homogénny a je reprezentovaný nasledujúcimi subnátmi alebo variantmi: oficiálny obchodný štýl, sa používa na komunikáciu, informovanie o účte (sektor právnych predpisov, kancelárskych prác, administratívnych a právnych činností). Tento FS nie je homogénny a predložený nasledujúcimi možnosťami (podsys):
Jazyk obchodných dokumentov;
Jazyk právnych dokumentov;
Jazyk diplomacie;
Jazyk vojenských dokumentov.
Štýl umenia.
Jazyk fikcie je niekedy mylne nazývaný literárny jazyk; Niektorí vedci to považujú za jeden z funkčných štýlov literárneho jazyka. V skutočnosti však všetky jazykové fondy môžu byť použité pre umeleckú reč a nielen jednotky funkčných druhov literárneho jazyka, ale aj prvkov prekvapenia, sociálnych a profesionálnych jarníkov, miestnych dialektov. Výber a používanie týchto fondov Spisovateľ podriadený estetické účely, ktoré sa snaží dosiahnuť vytvorenie svojej práce. V umeleckom texte sa rôzne prostriedky jazykovej expresie roztopia do jedného, \u200b\u200bštýlovo a esteticky odôvodneného systému, na ktorý regulačné odhady pripojené k jednotlivým funkčným štýlom literárneho jazyka [Brandy, 1971,200].
Spôsob, akým v umeleckom texte kombinuje rôzne jazykové nástroje, ktoré štýlové techniky používajú spisovateľ, ako to "prekladá" koncepty na obrázky atď., Je predmetom stylistiky umeleckej reči. Najzričnejšie a konzistentnejšie zásady a metódy tejto vedeckej disciplíny sa odrážajú v dielach akademika V. V. Vinogradov, ako aj v dielach iných sovietskych vedcov - M. M. BAKHTINA, V. M. ZHIMRUNUNSKY, B. A. LARINA, O. VINORUR A I.
Tak, v.v. Vinogradov poznamenal: "... ... Koncepcia" štýlu "v aplikácii na jazyk fikcie je naplnený iným obsahom, než napríklad vo vzťahu k štýlom podnikania alebo kancelárskych a dokonca aj štýlov novinárstva a vedeckého ... Jazyk fikcie nie je úplne korelovaný s inými štýlmi, používa ich, zahŕňa ich samo o sebe, ale v zvláštnych kombináciách a v transformovanej forme ... "[Vinogradov, 1969, 65].
Umelecká literatúra, ako aj iné druhy umenia, je neoddeliteľnou špecifickom obrazovej reprezentácii života, napríklad od abstrahovaných, logických koncepčných, objektívnych odraze reality vo vedeckej reči. Pre umeleckú prácu sa vnímanie charakterizuje pocity a odmeňovanie reality, autor sa snaží prejsť samostatne osobná skúsenosť, vaše porozumenie a pochopenie jedného alebo iného fenoménu. Pre umelecký štýl reči zvyčajne pozornosť na súkromné \u200b\u200ba náhodné, nasledované typickým a všeobecným. Svet fikcie je "vykreslený" svet, realita je uvedená do určitej miery autorova fikcia, a preto subjektívny moment hrá hlavnú úlohu v umeleckom štýle reči. Všetka okolitá realita je reprezentovaná víziou autora. Ale v umeleckom texte vidíme nielen svet spisovateľa, ale aj spisovateľ v tomto svete: jeho preferencie, odsúdenie, obdiv, odmietnutie atď. Emocionalita a expresivita sú spojené s touto metaforickou, zmysluplnou multi-umeleckom rečskom štýle.
Ako prostriedok komunikácie má umelecký prejav svoj vlastný jazyk - systém obrazových foriem vyjadrených jazykovými a extralinečnými prostriedkami. Umelecká reč spolu s nečakanou predstavuje dve úrovne národného jazyka. Základom umeleckého štýlu reči je literárny ruský jazyk. Slovo v tomto funkčnom štýle vykonáva nominatívnu funkciu.
Lexikálne zloženie a fungovanie slov typu reči majú svoje vlastné vlastnosti. Slová, ktoré tvoria základ a vytvorenie obrazu tohto štýlu, sú primárne zahrnuté na číslach ruského literárneho jazyka, ako aj slová, ktoré vykonávajú svoju hodnotu v kontexte. Toto sú slová širokého sektora používania. Luxusné slová sa používajú na mierny stupeň, len na vytvorenie umeleckej spoľahlivosti v opise určitých strán života. V umeleckom štýle reči, je množstvo reči slova veľmi široko používané, čo v ňom otvára ďalší zmysel a sémantické odtiene, ako aj synonymy vo všetkých úrovniach jazyka, takže je možné zdôrazniť tie najlepšie odtiene hodnôt. To je vysvetlené skutočnosťou, že autor sa snaží využiť všetky bohatstvo jazyka, na vytvorenie svojho jedinečného jazyka a štýlu, na svetlý, expresívny, tvarovaný text. Autor používa nielen slovnú zásobu kodifikovaného literárneho jazyka, ale aj rôzne vizuálne prostriedky z hovorenej reči a priestrannej reči a priestrannej reči a priestrannej časti [Zadornov, 1986, 32].
Rámec umeleckého textu s výhľadom na emocionalitu a expresivú obrazu. Mnoho slov, ktoré vo vedeckých vystúpeniach pôsobia ako dobre definované abstraktné koncepty, v novinách a publicistickom prejave - ako sociálne zovšeobecnené koncepty, akt umeleckého reči - ako špecifické zmyselné predstavenia. Štýly sú teda funkčne doplnené. Pre umeleckú reč, najmä poetickú, inverziu, tj. Zmena v obvyklom poradí slov v návrhu na posilnenie sémantického významu akéhokoľvek slova alebo dať celú frázu špeciálnu štýlovú farbu. Syntaktický systém umeleckej reči odráža tok tvarovaných emocionálnych puzdier autorských práv, takže tu môžete splniť všetky rôzne syntaktické štruktúry. Každý autora podriaďuje jazykový prostriedok na plnenie svojich ideologických a estetických problémov [Solknik, 1997, 251].
V umeleckej rečníku, odchýlky od štrukturálnych noriem spôsobených umeleckým aktualizáciou, t.j. Autor niektorých myšlienok, myšlienok, funkcií dôležitých pre význam práce. Môžu byť vyjadrené v rozpore s fonetickými, lexikálnymi, morfologickými a inými normami. Zvlášť často sa táto technika používa na vytvorenie komického efektu alebo jasného, \u200b\u200bexpresívneho umeleckého obrazu.
Pre umelecký štýl je charakterizovaný použitím veľkého počtu štylistických obrázkov a chodníkov (rečové otáčky, v ktorých sa slovo alebo výraz používa v prenosnej hodnote). Napríklad:
1. Cesty: · epiteet - definícia módy· Metafora - použitie slov v obrazovej hodnote na stanovenie predmetu alebo fenoménu podobného jej so samostatnými vlastnosťami; · Porovnanie je porovnanie dvoch javov, predmetov; · hyperbole - preháňanie; · vrhy - popieranie; · perifráza - výmena jednorazového mena o opisné vyjadrenie; · alegória - alegória, náznak; · Ochrana - prenos ľudských nehnuteľností na neživé objekty.
2. Stylistické čísla: · Anafor - opakovanie jednotlivých slov alebo revolúcie na začiatku vety; · Epiphara - opakovanie slov alebo výrazov na konci vety; · paralelizmus - rovnaká výstavba návrhov; · Antitesis - Tržby, v ktorom sú koncepty ostro proti tomu, · oxumor - porovnanie vzájomne výlučné koncepty; · nezvuzie (asindandon) a multi-kĺb (polysindonon); · rétorické problémy a odvolanie.
Tak, podľa odrody, bohatstva a expresívnej schopnosti jazykových prostriedkov, je umelecký štýl nad ostatnými štýlmi, je najkomplexnejším vyjadrením literárneho jazyka.
S ohľadom na konverzačný štýl, existujú opačné názory, niektorí výskumníci pridelia konverzačný štýl (SM.M.), iní sa domnievajú, že neexistuje žiadny konverzačný štýl, a tam je písomná a ústna forma reči (GALPERINA IR). Stále je prezentovaná prideľovaniu konverzačného štýlu s legitímnym, pretože sa vyznačuje špecifickými jazykmi a znakmi mimo jazyka. Konverzačný štýl slúži priamo komunikovať pri prideľovaní ich myšlienok alebo pocitov, výmena informácií o domácich otázkach v neoficiálnej situácii. Často sa používa hovorená a priestranná slovná zásoba. Je veľmi dôležité si predstaviť pomer hovoreného štýlu s formou a pohľadom na reč [Škrabka, 2003, 87]. Štýl žeriavu je generovaný orálnou formou reči a jeho špecifické funkcie závisia od perorálnej reči. Formy a štýl reči nie sú identické, a možnosť použitia konverzačného štýlu písomne \u200b\u200bnie je vylúčená. Nachádza sa v súkromnej reklamnej korešpondencii. Pokiaľ ide o druh reči, to znamená dialógové alebo monologické druhy, dialóg, ktorý definuje formáciu, hoci monológ nie je vylúčený. V literárnych prácach je to prevažne vnútorný monológ. Štýlové faktory pre konverzačný štýl sú funkciou jazyka implementovaného v konverzačnej reči a všetky funkcie jazyka okrem estetických sú implementované v konverzačnej reči. Avšak vylúčenie estetickej funkcie podlieha určitému rozšíreniu a bolo by možné viesť prípady. Keď sa realizuje, je to jednoducho charakteristické pre túto funkciu tu. Ako v iných štýloch a jeho úloha je oveľa nižšia ako úloha kontaktu a emotívnej funkcie.
Štylistická štruktúra hovorenej reči je teda heterogénna. To zahŕňa rôzne sociálne určené posiaty, ktoré v ňom komunikujú.
V poslednom desaťročí v súvislosti s intenzívnym rozvojom reklamného podnikania v lingvistike, výskum venovaný štýlu reklamy. Vzhľadom k tomu, reklama je charakterizovaná špecifickým jazykovým a mimo jazykovým charakteristikám, zdvihá významu reklamného štýlu ako nezávislého funkčného štýlu je plne opodstatnený. Poznamenávame niektoré funkcie reklamného štýlu. Účelom reklamy sa zvyčajne znižuje na presvedčenie potenciálnych kupujúcich v užitočnosti tovaru a viesť k myšlienke nákupu. V zjednodušenej forme je reklamná správa redukovaná na vzorec: "Ak si niečo kúpite a niečo, dostanete takúto výhodu ...".
Sila reklamnej expozície závisí od takéhoto faktora ako opakovateľnosti informácií. Malo by sa snažiť, aby sa zabezpečilo, že návrhová správa niekoľkokrát opakuje a zakaždým, keď sa dostalo niečo nové, metód a formy údržby boli zmenené. Je známe, že reklamná správa je zriedka si všimla a číta až do konca prvýkrát [ILYIN, 2005,5]. Ešte menej často sa absorbuje a zapamätajte sa po prvom čítaní alebo počúvaní. Preto by sa s prvým stretnutím s reklamou mali dostať takýto dynamiku psychologického vplyvu z neho, ktorý mu prekročil a prekonal mu zotrvačnosť pri prijímaní informácií. V opačnom prípade môže proces vnímania reklamnej správy prerušiť alebo zastaviť vôbec. Intenzita vplyvu reklamného hlásenia je v úzkom spojení s takzvaným "Informácie zabudnutia". Ľudská pamäť vyvinula špecifické metódy na kódovanie, spracovanie a ukladanie informácií. Z pomerne veľkého objemu spracovaných informácií v pamäti, zostáva len veľmi obmedzená časť. Významná časť informácií sa pamätá na krátku dobu - úspešne vyriešiť úlohy súčasných aktivít. Toto je tzv. RAM. Najčastejšie, reklamná správa ihneď po jeho vnímaní sa zabudne.
pritiahnuť pozornosť;
údržbu záujmu;
prejav emócií;
odsúdenie;
rozhodovanie;
akcie (nakupovanie);
Titul - najdôležitejšia zložka verbálnej časti reklamy. Zvyčajne aktualizuje najsilnejší reklamný motív a hlavný reklamný argument. Spravidla sa o hlavnom reklamnom texte nezaujíma o hlavný reklamný text a nezoznámte sa s ním. Preto je najdôležitejšia funkcia reklamnej hlavičky upozorniť potenciálnych spotrebiteľov a spôsobiť ich záujem o čítanie reklamného textu. Na tento titul musí mať takéto vlastnosti ako:
Laconicity a zároveň zmysluplnosť
Emocionality, jas
Racionalita, informatiovanosť.
Pridajte sa k revolúcii- Jeseň / zimná kolekcia .be časť červenej revolúcie v tejto sezóne, dostať vzhľad postaviť sa a počítať Pozoruhodné plameňové červené pery. Byť krásny; \\ T Krása je viac ako to, čo vidíme, je to tiež to, čo cítime a kto sme my. NIVEA - To je to, čo beaty; . Buďte ako žiadna iná farba Sony, ktorá vyhovuje vášmu štýlu. Vzhľad. Vyskúšať Buď si istý. Vaša pokožka je ideálna. Idealista - kožný refinish»; .
So všetkou stručnosťou majú titulky emocionálnu orientáciu, ktorá je potrebná na vplyv na príjemcu.
Novinársky štýl.
Funkcia novinárskeho štýlu, ktorá ju odlišuje od iných štýlov reči, môže byť formulovaná takto: vplyv na čitateľa alebo poslucháč, aby ho presvedčili v správnosti ustanovení ustanovení alebo ju v ňom spôsobil požadovanú reakciu na to, čo má Bola povedaná, že nie je toľko logicky informovaná argumentácia, koľko energie, emocionálne výrazné napätie, show týchto funkcií, ktoré sa môžu najefektívnejšie použiť na dosiahnutie cieľa.
Publikovaný štýl zaberá strednodobé miesto medzi štýlom vedeckej prózy a štýlom umeleckého prejavu. So štýlom vedeckej prózy prináša logickú sekvenciu pri prezentovaní faktov, prieskumu vyhlásenia, viac či menej prísnej divízie na logických segmentoch (odseky). Na druhej strane, žurnalistický štýl má množstvo spoločných funkcií s štýlom umeleckého prejavu. Snímky reči, a najmä emocionálne prvky jazyka sú veľmi charakteristické pre novinársky štýl. V tomto štýle je vytvorený vzor reči. Metafory, porovnania, peripázy a iné prostriedky emocionálneho vplyvu sú prevzaté z všeobecného jazykového fondu expresívnych fondov. Ďalšou funkciou, prináša bližšie k tomuto štýlu s štýlom umeleckej reči, je prejavy individuálnych obmedzených vlastností samotného štýlu. Ďalším rysom novinárskeho štýlu je najkratší. V niektorých jeho odrodách táto funkcia získava charakter špeciálneho recepcie. Takže v eseji, zhrnutie prezentácie má formu mesta [Pelevina, 1980,270]. Zvážte určité odrody tohto štýlu.
Pošlite svoju dobrú prácu v znalostnej báze je jednoduchá. Použite nižšie uvedený formulár
Študenti, absolventi študenti, mladí vedci, ktorí používajú vedomostnú základňu vo svojich štúdiách a práce, budú vám veľmi vďační.
Podobné dokumenty
Jazykové vlastnosti publicistického štýlu reči, jeho funkcie, žánre, jazykové funkcie. Prehľad metód a techník pre rozvoj novinárskeho štýlu v škole. Analýza vplyvu masakru komunikácie o štýle publicistického prejavu.
práca, pridané 08/21/2011
Celkové pochopenie štýlu a štylistickej stratifikácii jazykových fondov na funkčné štýly ruského jazyka. Ich prostredníctvom: vedeckého, oficiálneho podnikania, novín a publicistických, umeleckých a hovorových užitočných. Interakcie štýlov ruského jazyka.
abstraktné, pridané 20.02.2009
Rozdelenie funkčných štýlov ruského jazyka. Používanie jazykových stereotypov pri písaní oficiálnych cenných papierov. Funkcie vedeckého štýlu. Vlastnosti morfológie hlasovej reči. Emocionality ako charakteristický prvok novinárskeho štýlu.
abstraktné, pridané 09/26/2013
Systém novín a novinárskeho štýlu: poznámka, kronika, správa, pohovor a správa. Špecifiká informačného textu, jeho funkcie v angličtine a kórejčine. Koncepcia štylistickej analýzy textu nepriamych a pasívnych štruktúr.
kurz, pridané 02.08.2015
Rozdelenie žánrových odrôd štýlov ruského jazyka. Používanie funkčných štýlov v oblasti sociálnej aktivity. Štylistika vedeckých a formálnych obchodných štýlov. Noviny a publicistické, umelecké a rečové rečové štýly.
abstraktné, pridané 24.02.2010
Systém literárnych anglických štýlov. Expresivity vo vedeckom texte. Špecifická výstavba anglických novín titulkov. Písomný typ komunikácie. Koncept reči umeleckého štýlu. Expresívne techniky jazyka a štýlové.
kurz, pridané 09.12.2013
Funkčný štýl moderného ruského literárneho jazyka. Všeobecné charakteristiky štýlov. Vedecký štýl. Oficiálny obchodný štýl. Noviny a novinársky štýl. Štýl umenia. Konverzačný užitočný štýl. Zrelé odrody žánru.