Kokie yra žodynai ir kai jie turi naudoti. Pradėkite mokslą

Kalbos kultūros sąvoka yra glaudžiai susijusi su plyšio kalba. Gebėjimas aiškiai ir aiškiai išreikšti savo mintis, kalbėti kompetentingai, gebėjimas ne tik atkreipti dėmesį į jūsų kalbą, bet ir daryti įtaką klausytojams, kalbos kultūrai - profesionalus tinkamumas žmonėms įvairių profesijų: diplomatai, teisininkai, politikai , Mokyklos mokytojai ir universitetai, darbuotojai radijo ir televizijos darbuotojai, vadovai, žurnalistai.

Kalbos kultūra yra svarbi visiems, kurie, pagal savo veiklos pobūdį, yra susijęs su žmonėmis, organizuoja ir nukreipia savo darbą, veda verslo derybas, atneša, rūpinasi savo sveikata, suteikia žmonėms su įvairiomis paslaugomis. Terminas "Kalbos kultūra" reiškia:

    nuosavybės žodinės ir rašytinės literatūros kalbos normų (tarimo taisyklės, dėmesys, spalvų suvartojimas, gramatika, stilistika), taip pat gebėjimas naudoti išraiškingų vaistų įvairiomis bendravimo sąlygomis pagal tikslus ir turinį kalbos ;

    lingvistikos skyriuje, tyrinėjant normalizavimo problemas, siekiant pagerinti kalbą kaip kultūros priemonę.

(Lingvistika. Didelis enciklopedinis žodynas. M., 1998.)

Pagal kalbos kultūra suprantama:

    gebėjimas pasirinkti ir organizuoti kalbos priemones, kurios tam tikroje komunikacijos situacijoje prisideda prie komunikacijos užduočių pasiekimo;

    komunikacijos etikos laikymasis.

Taigi kalbos kultūroje yra trys komponentų komponentai: reguliavimo, komunikacinės ir etikos.

Kultūra kalba rodo, visų pirma, kalbos teisingumą, tai yra, laikantis literatūrinės kalbos normų, kurios suvokia jo vežėjai (kalbėjimas ir rašymas) kaip "idealus", pavyzdys. Kalbos norma yra pagrindinė kalbos kultūros koncepcija ir reguliavimo aspektas kalbos kultūros yra laikomos viena iš svarbiausių. "Gebėjimas kalbėti teisingai nėra nuopelnai, bet nesugebėjimas - jau negydo", - parašė garsų Cicero ", nes teisinga kalba yra ne tiek geros garsiakalbio pranašumas, bet kiekvieno piliečio nuosavybė."

Tačiau kalbos kultūra negali būti sumažinta iki draudimų ir apibrėžimų sąrašo "Teisė - neteisingai". "Kultūros kalbos" sąvoka yra susijusi su kalbos veikimo modeliais ir savybėmis, taip pat su kalbos veikla visomis jos įvairove. Ji apima gebėjimą rasti tinkamą kalbinę formą, kad išreikštų kalbų sistemą kiekvienoje tikroje situacijoje kalbos bendravimo.

Kalbos kultūra sukuria kalbų atrankos ir naudojimo įgūdžius kalbos ryšio procese, padeda suvokti sąmoningą požiūrį į jų naudojimą kalbos praktikoje pagal komunikacinius uždavinius. Šiam tikslui reikalingų kalbų fondų pasirinkimas yra kalbinės kultūros aspekto pagrindas.

Komunikacinė galimybė Manoma, viena iš pagrindinių kategorijų kalbos kultūros teorijos, todėl svarbu žinoti pagrindines komunikacines savybes kalbos, kuri turi geriausią poveikį adresatui, atsižvelgiant į konkrečią situaciją ir pagal tikslus ir Užduotys nustatyti. Jie apima: tikslumas, logiškumas, turtas kalbos, jo išraiškingumas ir grynumas, taip pat aktualumas.

Etinis aspektas kultūros kalba nurodo žinias ir. \\ Tkalbų elgesio taisyklių taikymas konkrečiose situacijose. Pagal etikos komunikacijos standartus, kalbos etiketas yra suprantamas (kalbėjimo formulės sveikinimo, atsisveikinimo, prašymai, klausimai, dėkingumas, sveikinimai ir kt ir tt).

ExliningVistiniai veiksniai turi didelę įtaką kalbos etiketo naudojimui: kalbos akto dalyvių (tikslinės kalbos veiksmų) amžiaus, jų socialinio statuso, santykių pobūdis tarp jų (oficialus, neoficialus, draugiškas, intymus), laikas ir vieta kalbos sąveikos ir kt.

Etikos komponentas kalbos kultūros nustato griežtą uždrausti neteisingos kalbos komunikacijos procese, smerkia pokalbį "padidintos spalvos".

Nuorodos

    L.A. Vedenskaya, L.G. Pavlova, E.YU. Kashayeva rusų kalbos ir kalbos kultūra: Tutorial. Universitetų, 8-asis ED. Plisti. ir pridėti. ROSTOV N / D: leidykla "Phoenix", 2003. - 544 p. (69-71 psl.)

    M.YU. Sidorova, V.S. Savyevo rusų kalbos ir kalbos kultūra. Paskaitų kursas ne filologijos universitetų studentams. M.: Projektas, 2002, p. 432.

Į Apklausos dėl savikontrolės.

    Kas yra suprantama pagal kalbos kultūrą?

    Kokie trys žodžio kultūros aspektai gali būti skiriami?

    Kokia yra reguliavimo aspekto esmė?

    Kodėl dėl geros kalbos nėra pakankamai žinių apie normas literatūros kalba?

    Kokios kalbos savybės yra susijusios su komunikaciniu?

    Kas numato etinį kalbos kultūros aspektą?

Nepriklausomo darbo užduotys.

Užduotis 1. Atlikite išsamų teorinės medžiagos planą.

Užduotis 2. Parašykite argumentus temoje: "Kokios savybės apibūdina kultūrinį asmenį?"

Bandymai.

T. valgo 1. Rasti pareiškimą, kuris neatitinka tikrovės:

Pagal kalbos kultūrą suprantama:

    nepriklausoma lingvistinė disciplina;

    žodžių naudojimas neįprastoje prasme;

    nuosavybė apie literatūros kalbos standartus savo žodžiu ir rašytinėmis formomis;

    kalbos agentų pasirinkimas ir organizavimas siekiant komunikacijos užduotims;

Bandymas 2. Kuris iš pirmiau minėtų teiginių yra neteisingas?

    Kalbos kultūra yra žodžiu ir rašytinės literatūros kalbos normų nuosavybė.

    Kalbos kultūra stebi žmonių moralinio elgesio normas.

    Kultūros kultūra - gebėjimas naudoti išraiškingų kalbų kalbą įvairiomis bendravimo sąlygomis pagal kalbos tikslus ir turinį.

    Kultūros kultūra yra kalbotyros skyrius, tyrinėti normalizavimo problemas, siekiant pagerinti kalbą kaip kultūros instrumentą.

3. Testas nėra susijęs su kalbos kultūros aspektais.

    estetika;

    etikos;

    normatyvinė;

    komunikacinis.

Bandymas 4. Patikrinkite žodyną, į kurį turėtumėte susisiekti su šiomis situacijomis: perskaitėte straipsnį ir atitiks žodį "eutanazija", kurio vertė jums nėra aiški.

    Orphoepic žodynas;

    gramatikos žodynas;

    association Dictionary;

    užsienio žodžių žodynas.

5. bandymas netaikomas lingvistiniams žodynams:

    asociatyvus;

    terminologinis;

    ortografinė;

    sintaksinė.

Bandymas 6. Žinios apie pasaulį atsispindi žodyno:

    enciklopedinis.

    etimological.

    liesas;

    užsienio kalbos žodžiai.

BANDYMAS 7. Žodžių kilmės istoriją galima rasti žodynuose:

    enciklopedinis;

    etimological;

    liesas;

    užsienio kalbos žodžiai.

Bandymas 8. aiškinamojo žodyno, be žodžio vertės, yra kraikas

    žodžio kilmė;

    būdas šviesti žodžius;

    žodžio derinys;

    Žodžio gramatikos charakteristikos.

Bandymas 9. Koks žodynas šis žodyno straipsnis parašė?

Venos bet tavo - vynas apie tai lankas. Sutampa su prasme. "Kažkas Atstovas (nusižengimas, nusikalstamumas), bet skiriasi prasmės atspalviu:kaltinti -padaryti tam tikrą rūšį slydimas, nepatogumas, kaltas -nusikaltimas. Tėvas manė, kad kaltas davė savo sūnui nesėkmingą vardą. Pripažįstant save kaltu dėl žaizdų taikymo, atsakovas neigė ketinimą savo aktuose.

    Paronimos žodynas;

    sinonimas žodynas;

    antonimų žodynas;

    omonium žodynas.

Bandymas 10. Kokiu žodynu žodyno straipsnyje atrodo taip:Ir. \\ T ks.ir. \\ T ksa (ne xbet )?

    Grįžtamieji žodynai;

    sinonimas žodynas;

    association Dictionary;

    orphoepic žodynas.

Jūs retai susitinkate su asmeniu, kuris bent kartą peržiūrėtų į žodyną. Su jų pagalba, mes ne tik sužinosime tam tikrų žodžių svarbą, mes pasirenkame sinonimus ar antonimus, bet taip pat mokytis daug naujų dalykų.

Pakalbėkime apie tai, kokie žodynai yra jų klasifikacija ir prisiminti rusų kalbos "lingvistinius katalogus".

Žodynų mokslas

Leksikografija yra viena iš kalbotyros dalių, susijusių su žodynų studijavimo ir rengimo problemomis. Tai yra ji, užsiimanti klasifikacija, pateikia straipsnių ir jų turinio projektavimo reikalavimus.

Mokslininkai, žodynų komponentas, vadina save leksikogramomis. Svarbu pažymėti, kad žodynai neturi autorių, yra tik kompiliatoriai. Taip yra dėl to, kad jie rengiami naudojant specialias korteles, kuriomis įrašomi žodžių vertės, jų formos. Tuo pačiu metu kompiliatorius gali naudoti tiek surinktas korteles, ir korteles, kurias surinko visa lingvistų būsena.

Šiuolaikinių žodynų klasifikacija

Visi žodynai yra suskirstyti į enciklopedinius ir filologinius ar kalbinius.

Enciklopediniai žodynai praneša apie informaciją apie įvairius renginius. Ryškus tokio žodyno pavyzdys gali būti BES - BIG enciklopedinis žodynas. Enciklopedinis priklauso

Kas yra kalbiniai žodynai? Dana žodynų grupė vykdo tiesiogiai žodžius ir jų aiškinimą. Jie taip pat yra suskirstyti į dvikalbį ir vienetą.

Dvikalbiai žodynai turi kalbą ir jų ekvivalentą užsienio kalba.

Panašūs žodynai yra suskirstyti į grupes, priklausomai nuo jų tikslo.

Labiausiai naudojami žodynų tipai

Kokie yra žodynų tipas? Tarp prasmės žodynų turėtų būti skiriama taip:


Įžymūs rusų žodynai

Dabar aptarkime, kokie yra rusų žodynai.

  • Garsiausias yra "gyvenimo grobio rusų žodynas", kurį sukūrė garsaus mokslininko V. I. Dalem. Šis katalogas bus apie 200 tūkstančių žodžių. Nepaisant to, kad jis jau yra per šimtmetį, jį skaito viena iš labiausiai išsamiausių ir daug laiko.
  • Antrasis ne mažiau svarbus "aiškinamojo žodynas", kurį sudarė kitas žinomas lingvistas S. I. Ozhegov.
  • "Orphoepic žodynas" paskelbė du skirtingi lingvistai - R. I. Avanesovas ir I. L. Reznichenko. Abu žodynai turi įspūdingą ir naudoja ne tik moksleiviams ir studentams.
  • Mes taip pat atkreipiame dėmesį į "sinonimų" žodyną Z. E. Alexandrova ir "Antonimovo" žodyno "redagavo L. A. intraved.

Kokie yra žodynai? Jūs galite sužinoti apie daugybę žodžių, esame susipažinę su jais, kreipdamiesi į NM Shanskaya darbą "Trumpa timologinių zikų kalbos žodynas", tačiau "rusų kalbos frazologinė žodynas" padės susipažinti su frazeologiniu žodynas ir jų reikšmė.

Taip pat verta paminėti "rusų kalbos sunkumus" redagavo garsaus Rusijos filologo, daugelio monografijų autorius ir rusų kalbos taisyklių rinkimas D. E. Rosental ir M. A. Teennova.

Žodyno straipsnio struktūra

Apibendrinant, norėčiau pridurti keletą žodžių apie žodyno struktūros struktūrą.

Bet žodynas prasideda antraštės žodis, kuris dažnai skiriamas didžiosiomis raidėmis ir yra paryškintas paryškintu šriftu.

Nedelsiant pažymi, kad žodžiai, naudojami žodynuose, visada yra teisingai parašyti, taigi, jei abejojate žodžio teisingumu, nebūtina susisiekti rašybos žodynas. Pakanka atidaryti vieną prieinamą rankoje.

Dauguma žodynų taip pat rodo teisingą dėmesį. Beveik visi rusų žodynai bus apriboti šią informaciją. Kokie yra kiti ženklai?

Po antraštės žodžio yra informacija apie tai, kuri kalba priklauso. Tada aprašoma jo vertė arba sinonimų, antonimų sąrašą - viskas priklauso nuo žodyno tipo. Žodyno straipsnis yra baigtas vartojimo pavyzdžiais - citatos iš knygų, žurnalų. Jei šis žodis yra naudojamos savybės, ši informacija taip pat nurodoma straipsnio pabaigoje.

Išvados. \\ T

Mes išmontuoti Kokia leksikografija, kokie yra žodynai ir jų svarba, jie išvardyti pagrindinius tipus, ir taip pat vadovavo naudingiausių bet kuriam išsilavinamam asmeniui.

Atminkite, jei jūs patiriate sunkumų, kai rašote ar tariant žodžius, jūs negalite pasiimti sėkmingiausių, jūs tiesiog turite atidaryti vieną iš išvardytų knygų.

V. N. Sergeev.

Visi žino, kas yra žodynas. Tai yra žodžių rinkinys (paprastai abėcėlės tvarka) Su paaiškinimais, interpretacijomis arba žodžių vertimu iš kitos kalbos.
Egzistuoja skirtingi tipai Žodynai. Yra žodynai specialistams, įvairiems skaitytojams, moksleiviams.
Priklausomai nuo žodžių užduočių, bus žodžių sudėtis, jie bus ir paaiškinta. Norint gauti realią pagalbą iš žodynų, jums reikia ne tik žinoti, ko jie įvyksta, bet ir kaip juos naudoti.
Jei esate suinteresuoti, tai reiškia, kad tai arba šis žodis, kokiais atvejais tikslinga naudoti, kontaktai intelultinis žodynas. Aiškinamųjų žodynuose, be to, paaiškinant žodžių prasmę, taip pat rasite informaciją apie stresą žodyje, apie savo rašybą, tipiškas frazes, gaukite trumpą žodžio ir kitos informacijos kilmės sertifikatą. Svarbūs žodynuose žodžių reikšmes patvirtina meninio, mokslo, populiarios mokslo ir kitos literatūros kūrinių pavyzdžiai. Yra daugialypės ir vieninteliai protingi rusų žodynai.
Vieni rusų kalbos žodynas "S. I. Ozhegova yra garsiausias iš protingų žodynų - mes išgyvenome daug leidinių. Pirmą kartą žodynas pamatė šviesą 1949 m., 9-asis leidimas, pataisytas ir papildytas, ir vėlesnius klausimus redagavo žinoma N. Yu kalba. Swedovaya.
Jei turite kokių nors sunkumų, pabrėžiant ir tariant, susisiekite su orphoepic žodynas. Teisingo tarimo žodynuose pateikiama informacija apie stresą ir kitus tarimus žodžių savybes. Pavyzdžiui, kai kurie iš šių žodynų: Rusijos literatūros tarimas ir "Netiesioginis žodynas. R. I. Avanesova ir S. I. Ozhegova (M., 1988); Žodynas-katalogas "Modernus orphoepic rusų kalbos žodynas" (ED. K. S. Gorbachevich. Leidykla: AST, 2010); Žodynas-katalogas "Mokyklos žodynas rusų kalbos kultūros" (Sostas. L. I. SKVORTSOV. ED. G. V. KAlpyuk, leidykla: lašas, 2010).
Suprasti šios ar kitos frazės raiškos reikšmę padės phodeBook.. 2013 m. 7-asis "Rusų kalbos žodį Patarlių ir posakių paaiškinimas, sparnuoti žodžiai ir vaizdinės išraiškos. \\ t Proverbs, posakiai ir sparnuoti žodžiai duos žodynus. Štai tik kai kurie iš jų: V.P. Zhukov. "Rusijos patarlių ir posakių žodynas" (15-asis ED, leidykla: DROF, 2014); E. A. Vartanyan. "Iš žodžių gyvenimo" (2-oji red., Leidykla: Apšvieta, 2010); S. N. Zigunhenko, A. F. Istominas. "Unikalus iliustruotas Žodynas Aforizmas ir sparnuoti žodžiai vaikams "(leidykla: Owl, 2011).
Pasakys tinkamo sinonimo sinonimo pasirinkimas sinonimas žodynas. Pavyzdžiui, jau atlaikė daug spaudinių "rusų kalbos sinonimų žodynas" 3. E. Alexandrova (17-asis ED, leidykla: lašas, 2010).
Prisiminkite, kad yra keletas kitų žodynų: tarimaskurioje galite sužinoti apie tai, kaip parašyta žodžiai; Žodynai. \\ T užsienio žodžiai paaiškinti pasiskolintų žodžių prasmę ir kilmę; etimologiniai žodynaiInformacija apie žodžių struktūrą ir kilmę nuo seniausių laikų; istoriniai žodynairodo žodyno kūrimą ir keitimą tam tikru laikotarpiu; regioninis. \\ T, Or rusijos žmonių žodynaipaaiškinti dialektų žodžius; kalbų žodynai Rašytojaspateikiant visą rašytojo žodyną; spausdinimo sunkumų žodynaiatskleidžiant tipiškiausių kalbinių ir kalbos klaidų ir neteisingų pobūdį; toponiminiai žodynaiPaaiškinti istoriją ir kilmę geografiniai pavadinimai; rusų kalbos gabalai žodynaipaaiškinti žodį; savo vardų žodynaipaaiškinti asmeninius pavadinimus, naudojamus ar suvartojamus rusų kalba; animus žodynai, omonimai. Žodynų sąrašas gali tęstis.
Kur yra nauji žodžiai ir seni žodžiai, kad atsiranda naujos vertės? Kai kurie žodynai yra neologizmai, kai tik jie pasirodo, kiti tik po tam tikro laiko, kai neologizmas, praradęs savo naujumą, tampa įprastu žodžiu.
Visų pirma, neologizmai yra įtraukti į specialūs žodynai ir informacinės knygos, jei jos yra naujos sąlygos ar profesionalumas; Nauji žodžiai būtinai įtraukti į kalbų žodynai rašytojaiJei jie atstovauja rašytojo neologizmams; Jie dedami naujų žodžių ir vertybių žodynai, pirmasis registruoti neologizmų atsiradimą. Tapimas visos šalies kalbos faktu, nauji žodžiai įvedami protingi literatūros kalbos žodynai. Puikus žodynuose, kaip sakėme, galite gauti įvairią informaciją apie žodį.

Ką aš rasiu įvairiose svetainėse apie rusų kalbą. Galite eiti į svetaines save ant nuorodos ir perskaityti kitą informaciją - tai, kas man atrodė nepatvirtinta ar prieštaringa. Visų pirma, yra praktiškai nėra religinės reikšmės žodžių. Atsižvelgiant į tai, kad dauguma žodžių su RA daleliu yra dieviškoji šviesa pagal RA - Rojaus, džiaugsmo, vaivorykštės, gražios, - su visais jo patrauklumu, man atrodo, kad tai yra abejotina JAV tas pats dievas, kad senovės Egiptas ....

Žodis "burtininkas" ateina iš iškreipto rusų "Kolyadun" - tas, kuris blokuoja squad žiemą (Carols), pažymėtos Rusijoje nuo gruodžio 23 iki gruodžio 31 d.

Apie Rusų kalbos mokyklinis etimologijos žodynas

Oranžinė - .... pažodžiui "kinų" Apple "

Dievui - Indo-Europos, pilvo senovės Indijos Bhada
"Ponas", persų Baga "ponas, Dievas". Pradinė vertė -
"Suteikti, pasilikti ponui, laimėjimui, turtui". Religinė reikšmė yra antrinis

Sūrio pyragas - Senovės Persijoje, Vatros Dievas - namų globėjas
Dėmesys, 23 mėnulio diena savo dieną ir todėl jums reikia gerti daugiau pieno,
Yra varškės ir kiti pieno produktai, orkaitė "Wathers"
Geros kepsnių riešutai. Nurodytas etimologinis ryšys - ne tik
Sutapimas taip pat liudija su slavų kultūriniais santykiais ir
Persai ir jų kilmė iš vienos šaknies. Oralinis prestižis
Legendos sako, kad seniai daugiau nei 40 tūkstančių metų
Arkties į Arkties vandenyno žemyną egzistavo civilizacija
Arii. Antikos, ši žemyne \u200b\u200bvadinama "plaukais", kartais tai
Išversta kaip "lokys". Dėl tam tikrų natūralių
Arkties kataklizmas tuo pačiu metu nukrito į vandenyno apačią
Atlantis, pacifidas ir lemurija. Išgelbėtas arias išėjo
Į šiaurės rytus nuo Europos ir pagrindinės būklės
Švietimas yra Šiaurės Haratas. Kaip rezultatas buvo
kas yra Volgos regione, plačioje teritorijoje nuo Uralo iki Kaspijos
Vienas šukuosena, kur daugelis tūkstančių metų gyveno pranašo zeratster (arba
Zarathushtra) - Star. Žodžiai "plaukai", "aria", "harai"
(Matyt, "Paveirai" - senovės urų kalnų pavadinimas) turi vieną
šaknis. Dėl kelių nomadinių tautų invazijų iš Azijos
Arijos buvo priverstos palikti apkabinimus, jie praėjo šiaurinę ir
Rytų Europa (jų palikuonys čia - slavai, baltai, skandinavai,
Skifai jau paliko istorinę areną). Kai kurie pasiekė Vakarų ir
Pietų EuropaKiti per mažą Aziją persikėlė į Persiją ir Indiją.
Tai buvo mūsų senovės giminaičių kelias - Avencijos ir Vedų kelias
Arii. Buvo kultūrų mišinys. Indijoje Arias sukūrė Vedos,
tie. "Žinios" (plg veiksmažodis "švinas"); Persijoje, keli tūkstantmečiai
Vėliau buvo atkurtos ir rašomos senovės žinios
Ariyev - Avesta (vieninteliai žodžiai - "Mest" ir "sąžinė"), t. Y.
Šventosios žinios apie kosminius įstatymus. Senovės Arhevo - sanskrito kalba.
Jis tarnavo kaip pagrindas indoeuropiečių kalbos, įskaitant kalbą
Senovės parses.

Daktaras - išsilavinę su suf. - nuo Virati "Talk".
Iš pradžių - "perkėlimas, vedlys".

Iš knygos V.D. Osipova.Rusai jų kalbos veidrodyje

Tiesa - tai yra tikrai. Tiesa iš "yra", tiksliau nuo "UT", nes šis žodis buvo ištartas senovėje.

Jis man priminė Europos veiksmažodžius "ten" - yra, est, ist .....

Gerai!Reiškia "atsisveikinti visus įžeidimus, man nebebus manęs." Suprantama, kad šis susitikimas buvo paskutinis dėl šios šviesos, todėl savižudybės atleidimo papročiai įsigalioja jo piktnaudžiavimas nuodėmėmis. Prancūzai ir italai sako šiuo atveju "Dievui!" (Todėl "hellier" ir "addio").

Taip pat Nuo "per", tai yra "su lit". Visa tai, kad per priemones, buvo laikoma plona, \u200b\u200bbloga, Lich. Nuo "garsiai" taip pat: "perteklius", "nereikalingas".

Deginti. Pažodžiui: "Eikite aukštyn". Senosiomis dienomis vietoj "aukštyn" kalbėjo"Mount". Nuo čia ir "deginimas" (šviesos kambarys viršuje).

Gerai. Pažodžiui: "Helosa". Panašiai žodžiai yra suformuoti kitomis kalbomis. Anglų kalba "gaubtas" - geras konsonantas "metai" - Dievas. Tas pats vokiečių kalba: "Gut" - geras ir "Goth" - Dievas.

Ragana. Pažodžiui: "Tai, kas žino." Ragana yra žinios, nežinomos kitiems. Tuo pačiu pagrindu "atlikti" Vedų pavadinimą, įvyksta šventos Vedų religijos knygos.

Garnis Pažodžiui reiškia "apdailą". Prancūzijos "garnyrai" reiškia "dekoravimą". Tai yra panaši į lotynišką "ornamentą" ir Ukrainos "Garni" - gražią. Vienas iš pirmųjų žodžių "garnyrai" savo dabartinėje prasme buvo naudojama N. V. Gogol. "Dead Souls" mes skaitome: "... Šoninis patiekalas, šoninis patiekalas didesnis ... Ir sulankstant į erškoną, išgerkite runkelius kaip žvaigždute."

Mėnuo. Laikui bėgant ir senovėje tarnauja ir keičiasi mėnulio fazių. Rusijos mėnulis taip pat vadino mėnesį. Persikėlimas į saulėtą vasarą, slavai neatsisakė įprasto žodžio "mėnuo" ir pradėjo juos vadinti 1/12 metų. Viename iš savo eilėraščių, M. Yu.Lervermonts rašo:

Šešis kartus pakeitė mėnulį;
Karas jau seniai baigtas ...

Šiame "Mėnulis" pasikeitė "Vietoj" praėjusio mėnesio "iš pirmosios aido mėn. Mėnulio vasaros paveldėjo musulmonų pasaulis.

Taip pat prisiminė Anglų mėnulio mėnulio ir mėnesio mėnesį

Tai labai įdomu į žodžio barbarų kilmę. Senovės Rusijoje graikų raidė β (beta) skaito kaip rusų "B" (VE). Todėl tokie graikų pavadinimai kaip Barbara, mes išreiškėme Barbara, Baltazar - Valtazarą. Mūsų Vasilija - senovės Graikijos Basilev, kuris reiškia "Royal". Rebecca pavertė revile ir benedikto-Venedikt. Vyno Dievas Bakhus tapo Vakhoma, Babilonu - Babilonu, Sebastopoliu ir Bizantija - Bizantija.

Senovės graikai visų užsieniečių, vadinamų Barbaros - Barbaros. Šį žodį pasiskolino romėnai, kilę iš jo Barbaria pradėjo reikšti: "Nevedimas", "ne išsilavinimas". Graikų Barbaros davė rusų "barbarai": nežino, žiaurus, nesuvaldyk.

Į Senovės Graikija Medicina stovėjo labai aukštu vystymosi lygiu. Yra daug žodžių, kuriuos sukūrė Graikijos tūkstantmečio gydytojai, vis dar egzistuoja visomis kalbomis, įskaitant rusų kalbą. Pavyzdžiui, chirurgija.

Žodis nurodė graikus tiesiog "siuvinėjimo", "amatų", nuo hir - "ranka" ir ergon - "daryti". Žodis chirgus (chirurgas) į graikų kalba Mell ... "Hairdresser"!

Kas prisimena, kad yra ne tik toli nuo kirpyklų ir kirpėjų, bet jie svajojo savo klientams, bet ir dantų dantis, jie svajojo apie kraują, įdėkite leeches ir net padarė mažų chirurginių operacijų, tai yra, jie atliko chirurgų atsakomybę. Puškinas į " Kapitono dukra"Tai yra užrašyta:

"Apdorojau regimentinį chirerį, nes ten buvo jokio kito tvirtovės."

Nuo Hir ir Chiromantijos šaknų: "Fortune" pasakoja palei palmių linijas.

Zoologijoje vienas iš driežų pavadinimas yra žinomas, nes jos kojos yra kaip žmogaus rankos.

Ir anatomija yra graikų žodis. Taigi tai yra "išsiskyrimas".

Įdomu žodžio diftherito kilmė. Senovės Graikijoje dipteris reiškė tiesiog odą, odą, pašalinamą iš nužudyto gyvūno, filmo. Skura supjaustė ir tapo mikrobų sėjinukai. Tada visa tiksli liga pradėjo būti vadinama difturyti, tačiau pavadinimas buvo išsaugotas tik difterijai, ūminės infekcinės ligos, dažniausiai veikia Zeva ir gortano migdolus.

Toksinas reiškia "nuodus". Sudėtinga evoliucija padarė šį žodį prieš gautą dabartinę reikšmę.

Senovės Graikijoje toksikonas reiškia "nuoroda į šaudymą". Rodyklės išteptos su nuodingomis augalų sultimis ir palaipsniui ši sultys pradėjo būti vadinama toksinu, tai yra, nuodų.

Kai Graikijoje pasirodė šaunamieji ginklai, Aš pamiršau apie priešediluvino svogūnus, tačiau žodžio toksinas buvo paliktas kalba - nuodų.

Po mikroskopo išradimo žmonės matė, kad kai kurie mikrobai yra panašūs į lazdas; Pavyzdžiui, tuberkuliozės bacillus- "Koch Wand". Čia buvo naudinga graikų pavadinimui personalo ar lazdų - bakterijų.

Įdomu tai, kad lotynų žodis bacilum (bacille) taip pat reiškia "lazda". Tai buvo naudinga kitam paprasčiausių organizmų tipui - Bacill.

Ir čia vis dar yra nauji žodžiai: mikrobas, mikroskopas, mikronai, mikrofonas ir daugelis kitų - suformuota iš graikų makro - mažas. Ir Graikijoje taip ragina vaikus.

Savo knygoje "Vienos istorijos Amerika" Ilf ir Petrovas prisimena kelionę į Graikiją: "Mes buvome suteikta penkerių metų berniuko vaikinas. Berniukas yra graikų kalba" Micro ". Mikro pranešė mums , nuo laiko, žmogaus pirštu ir geranoriškai išplito savo riebalus Alžyro lūpos .. "

Mes visi žinome, kad žodis yra gastronome. Ir asmuo, kuris mėgsta valgyti, plonas maistas, rusų kalboje - dangiškojo, taip pat vadinamas bakalėjos.

Šis žodis susideda iš dviejų graikų šaknų: Gaster - Skrandžio ir Nomos - įstatymas. Pasirodo, kad gastronome yra asmuo, kuris žino "skrandžio įstatymus", dabar mes dabar vadiname žmones, kurie diktuoja savo įstatymus į skrandį.

Žodis yra palyginti naujas: rusų žodynuose XVIII a. Jis nenurodytas.

Kas žino, kur ateina žodis korga?

Graikų žodis "Katergon" (laivas) reiškė didelį irkluojančią laivą su šalimi netoliese. Vėliau toks laivas pradėjo skambinti galerijoje.

Senovės rusų kalba buvo daug laivų pavadinimų: strėlės, maisto produktai, studentai, chelny. Novgorodo diplomoje yra paminėti laivai, pyragas ir kataras. "Rusijos kronikose" Nikonove skaityti:

"Boyar su Tsaritsu, ir tauriųjų mergaičių, ir jaunų žmonų, daug laiškų laivuose ir Katarards saloje" ("Boyar paėmė karalienę, kilnią merginą, ir jauni žmonos, daug siunčiamų laivų ir laivų į salas").

Šių laivų staktuvų darbas buvo labai sunkus, atsargus darbas! Tada šie catarya - laivai - pradėjo sodinti nusikaltėlius.

Labai senas žodis potted.. Jis paminėtas "Žodis apie Igoro, Igor Svyatoslavicho, Olgova anūkas":

"Ir Radanova Kobyakova iš Lukomorya, nuo geležies, didelių polovtsy pulkų, kaip su sūkurinė spin ..."

Lotynų pagana (pagana) - "kaimo gyventojas", "valstietis"; Ateityje jie pradėjo skambinti pagonėmis, nes tarp valstiečių senų įsitikinimų laikomi ilgą laiką.

Pomidorai prancūzų Romme D "arba (Pom" arba) -zolotye obuolys (iš Italijos Pomi D "Oro). Tačiau patys pomidorai yra pomidorų pavadinimas. Aztec yra šelo atėjo į Prancūziją Pietų Amerika. XVI a. Actec Meksikos vietiniai žmonės buvo išnaikinti Ispanijos užkariautojams. Tai yra tai senovės žodis - pomidorai!

Mes nesakome pomidorų, tačiau pomidorų sultys vadinamos pomidorų sultimis

Iš svetainės Live Word.

Boyar.. Žodis Boyar ateina iš dviejų žodžių santakos: Bo ir šviesus, kur bo yra indikacija, ir ryškiai atidžiai prasmę į žodinį šviesą, ugnį. Boyaras reiškia, kad jis yra ryškus vyras.

Žodis santuokasantuoka ir žodžio santuoka trūkumų verte yra homonimai, ty žodžiais su tuo pačiu garsu, bet jokiu būdu nėra susijęs vienas su kitu. Žodis santuoka (santuoka) ateina iš senosios slavų kalbos, kurioje ji reiškė santuoką ir yra suformuota iš brolio veiksmažodžio (paimti) su priesaga -k (panašus į žinias). Žodžio santuokos su šiuo veiksmažodžiu prijungimas patvirtina išraiška susituokti, ir taip pat yra rinkimas - susituokti, Ukrainos buvo konfiskuotas - vedęs. Beje, tomis dienomis žodis "Broit" buvo nešiojimo svarba. Yra versija, kurioje buvo atvirkštinis procesas - nuo žodžio santuokos, buvo brolijos veiksmažodis.

Žodis santuoka su trūkumu ateina iš Vokietijos žodis Brack - nepalankioje padėtyje, vice, kuris savo ruožtu yra išsilavinęs iš veiksmažodžio Brechen - pertrauka, pertrauka. Šis skolinimasis įvyko Petrovix laikais, ir nuo to laiko rusų kalba yra dvi skirtingos santuokos ir dar viena pokštas.

Den. - Lokių laimė, spiritiniai elementai, kurių simbolis yra lokys. Anglų kalba, lokys vis dar vadinama Bero - Bear, taip pat vokiečių - Bär. Nuo BIR šaknų atsiranda tokie žodžiai kaip giedojimas, krantas.

Vargšas- Žodis įvyko nuo žodžio problemų. Prasta yra ne tas, kuris turi mažai pinigų, ir tas, kuris siekia rūpesčių.

Antony žodis - žodis turtingas- Jis taip pat nėra susijęs su pinigais. Tas, kuris atlieka Dievą sau yra turtingas.

Galioja, LED - Žodis yra žinomas sanskrito Veda (paprastai išversta kaip "know") ir žodžiai su vid nuo (paprastai išversta kaip "pamatyti", "know". Palyginti anglų kalbą wit.- elgtis, žinoti, mokytis; Ragana - ragana; Liudytojas - liudytojas, jis matytų "). Abu žodžiai yra kilę iš "proto indo-europeuro" Weid.

Metai, metai- Šis žodis yra apie XVI a. Nurodytas palankus laikotarpis, ir tai, ką dabar vadiname metais, jie buvo vadinami vasarą. Taigi žodžiai kronika, vasara. Kažkur nuo XVI a. Žodžių ir vasaros žodžiai gavo jų Šiuolaikinė vertėBet tuo pačiu metu žodis vasara vis dar kartais naudojama paskirti kalendorinius metus, pavyzdžiui, bažnyčios žodį. Labiausiai tikėtina, kad žodžiai ir metai - ten buvo iš vienos šaknų, bet vėliau įgijo kitokią reikšmę. Iš jų jie atsiranda tokie žodžiai kaip oras, oras, tinkamas, tinkamas.

Pažymėtina, kad užsienio kalbos Filialai, įvykę iš šaknų metų, išlaikė kažką geros, palankios. Palyginkite:

geras (eng.), žarnynas (IT.), Dievas (Swede) - geras;
Dievas (Eng.), Gott (IT.) - Dievas.

Žodžiai Jahr (jam.), Metai (anglų kalba), žymi metus, kilę iš slavų šaknų yar. Senovės pavasario pavadinimas yra Yara. Pasirodo, kad vokiečiai ir britai apsvarstys laiką, jei jis yra pažodžiui išverstas, atsižvelgiant į pavasarį, kaip mes anksčiau tikėjome per metus.

Tai tarsi, pavyzdžiui, "daugybė vasaros" - tai paaiškėja: kokiais metais ir vasarą pasikeitė vietos :)))))))))))))))

Rytoj, pusryčiai. Žodžių etimologija rytoj ir pusryčiai yra lygiai tokie patys formos ir žodžio ryte. Rytoj, tai bus, kas bus ryte.

Gamta- Tai yra tai, ką Dievas sukūrė genties, įdėti dalį savo kūryboje. Todėl tokio pobūdžio kūrimas yra susijęs su juo neatskiriamai ir yra natūra, ir tai yra gamtos esmė.

Kuklus- su "Chime". "Chrome" yra siena, barjeras, Ramak, taigi kraštas. Modiausias žmogus yra pats žmogus, jo elgesys, tai yra žmogus su sistema, su vaiku.

Ačiū- Išsaugoti + Bo. Ačiū - išgelbėk jus Dievą.

Iš Vikipedijos

"Dauguma Praslavyansky žodyno yra originalus, indo-europietiškas. Tačiau ilgalaikis kaimynystė su ne slavų tautų, žinoma, nustatė savo ženklą į praslanų kalbos žodyną.

I-ojo tūkstantmečio bc viduryje Kalba paveikė Irano kalbas. Iš esmės tai yra kultas ir karinis žodynas: Dievas, Rai, Svarog, Kharsh, Topor, Mogood, Sukurti, dubenėlį, Vatra ("ugnis"), Koores, Korda ("Sword").

II amžiaus Slavai susidūrė su gots, kurie buvo išsiųsti iš Pietų Baltijos iki vidutinio Dniepro srauto. Labiausiai tikėtina, kad tai buvo tiksliai į praslavyansky nemažai Vokietijos skolinimosi (St.-sl. Chlѣb, Rusk. Duona (* hlvait-) iš Gotsk. HVLIFS; ST.-SL.khzhin, rusų. Namelis (* hug-) su pagalvėmis. hūs; St.-sl. Knѧѧѧ, Russk. Prince (* kŭnĭng-) iš Gotsko. Kunings; St.-sl. patiekalai, rusų. Patiekalas (* bjeud-) iš Gotsk. Biuþs; St.-sl. Shonejord, rusų. Užsienietis (* tjeudj- ir tt) iš Gotsk. Þiuda (iš čia vokiečių. Deutsch), St.-sl. Kardas, rusų. Sword (* Mekis) iš Gotsk. * Mēkeis. "

Iš svetainės slavų

Prarastas lokio pavadinimas buvo prarastas, kuris buvo išsaugotas Graikų - άρκκτςς, buvo atkurta šiuolaikiniame terminui "Arctic". Praslavyansky buvo pakeistas tabulatinė filantropija * Medvěd - "medaus kanalas". Šis paskyrimas dabar yra "Slavonic". Uždenkiamas medio slavų indo-Europos pavadinimas buvo uždraustas. Senasis indo-europietiškas šaknis * Perkuo mes randame Lotynų Quercus ir pagoniško Dievo PERUN vardu. Šventasis medis apskritai slavų kalba, o tada į slavų kalbas, sukurtas iš jo įsigijo kitą rūšį - * DǫB

...... Tiesą sakant, Arthur pavadinimas reiškia lokį ... nors yra dar viena galimybė - lokys arba gilanka, ty ber. Kai kurie mano, kad iš šio žodžio G. Yermania - Berlyno sostinės pavadinimas.

Taip pat:

Kvailys
graikų žodis [idiotas] iš pradžių net nepateikė psichikos ligos užuominų. Senovės Graikijoje jis nurodė "privatų asmenį", atskirą, atskirą žmogų. " Tai nėra paslaptis, kad senovės graikai gydomi viešasis gyvenimas Labai atsakingas ir pašaukė save "politai". Tas pats, kuris pasitraukė nuo dalyvavimo politikoje (pvz., Nebuvo balsuota), vadinama "idiotes" (tai yra, įdarbinama tik jų asmeniniais siaurais interesais). Natūralu, "idiotai" sąmoningi piliečiai nesilaikė, ir netrukus šis žodis padengtas naujais atleidimais atspalviais - "ribotas, neišvystytas, nežinomas asmuo". Ir jau romėnai lotynų idiotita reiškia tik "nesąmones, ignoramus", iš kur du žingsniai į "stuetsa" reikšmę.

Scounrel.
Bet šis žodis pagal lenkų kilmę ir reiškė tik "paprastą, daugiau nei" OneBirth ". Taigi, garsaus žaidimo A. Ostrovsky "apie visus gana paprastiškumo sages" Lenkijos teatruose buvo vadinamas "rezultato pastabomis". Atitinkamai "peticija" gydė visas langines.

Shelma.
Shelma, Shellez - žodžiai, kurie atėjo į mūsų kalbą iš Vokietijos. Vokietijos Schelmen reiškė "parapiją, apgaulę". Dažniausiai tai vadinama sukčiavimu kitam asmeniui. Šio vaidmens "Shelm Von Berger" miesto eilėraštyje yra Bergeno rūmai, pasirodo pasaulietiniam masažavimui, apsimeta, kad yra svarbus žmogus. Kunigaikštystė, su kuriuo jis šoko, buvo sugautas cheater, kas kaukę iš jo.

MyMra."Mumra" - "Comi-Perm Word" ir verčia kaip "Sullen". Kartą rusų kalboje jis pradėjo reikšti pirmiausia nekenksmingą namą (Dalya, tai parašyta žodyno: "Mutt" - sėdėti namuose "). Palaipsniui" Mormroy "pradėjo būti vadinamas tiesiog kitaip, nuobodu, Pilka ir Sullen žmogus.

Bastard. "Bastards" - senovės rusų kalba tas pats kaip "trūkumas". Todėl Bastardas iš pradžių vadino įvairiomis šiukšlėmis, kurios buvo sutraiškytos į krūva. Ši vertė (be kita ko) yra išsaugota ir dahl: "Bastard yra viskas, kas yra pakankama arba įdėkite į vieną vietą: Bournan, žolė ir šaknys, sūpinimas, minkštinančios akėčios su ariama žemė." Laikui bėgant šis žodis pradėjo nustatyti bet kokią minią rinkimą vienoje vietoje. Ir net tada jie pradėjo kreiptis į visų rūšių niekinusių žmonių - Alkashi, vagys, Vagants ir kiti asocial elementai.

Scounrel.
Tai, kad šis asmuo netinka kažkam, apskritai yra suprantamas ... bet XIX amžiuje, kai buvo pristatytas Rusijos įdarbinimas, šis žodis nebuvo įžeidimas. Taigi vadinami žmonės, kurie netinka pastatų paslaugai. Tai yra, nes aš ne tarnautų kariuomenėje - tai reiškia "Scounrel"!

Žodis dude. Nepaisant plačiai paplitusi, vis dar nenaudojama mokslinės literatūros etimologijos. Priešingai, žodis chuvich. , liudininku nuo šimtmečio pradžioje ARGO vagys "prostitutės prasme buvo laikoma vienu metu A.P. Barannikovas, analizuojant jį kaip TSGG darinį. chiavo. "Vaikinas", t. Y. "Girlfriend Thief"

Norėdami sužinoti apie rusų kalbos žodžių kilmės istoriją yra galimybė vėlesnėms knygoms:

  • Glinkina. L.A.Paveikslėlis Pamiršo ir sunkių Rusijos žodžių žodynas kalba - m.: Avantos +, 2008 m. Enciklopedijos pasaulis.
  • Žodyne yra apie 7 tūkst. Pasistenkiamų žodžių ir tvarių rusų išraiškų, rastų tekstuose. grožinė literatūra XVIII - XX a. Pradžia, kurią šios dienos ar prarastos arba pasikliautos ir naudojamos aktyviai leksiniu mastu su nauja verte. Žodyne taip pat yra daugiau nei 500 meninių iliustracijų, padeda išsiaiškinti, kaip tie ar kitų istorinių realybių, profesijų, apartamentų ir kt. Žodyno straipsnyje yra antraštės žodis ar išraiška, gramatinis žodžių bruožas, jų interpretavimas, frazė, įskaitant galvos kojeles, citatos iš grožinės literatūros tekstų, taip pat istorinių-etymologinių komentarų.

  • Tamsiai P.Ya.Šiuolaikinės rusų kalbos istorinis-etimologinis žodynas: 2 tonos. - m.: Rusijos žiniasklaida, 2008 m.
  • Žodyne yra 13 560 šiuolaikinės rusų literatūros kalbos žodžių istorijos ir kilmės paaiškinimas. Žodyno įraše nustatoma žodžio vertė, nurodomi jo išvestinės finansinės priemonės ir vienos rankos žodžiai, panašus švietimas kitose slavų kalbos yra pateiktos, ir tiems, kurių buvo imtasi žodžių - lingvistinės paralelės kitomis kalbomis. Jis nurodomas žodžio metu kalba su atitinkamo laikotarpio rašymo paminklo iliustracija. Žodžio vertės pokyčiai, jo fonetinės rūšys, rašyba yra atidėta.

  • Kazanas B.V.Žodžių pasaulyje.
  • Atpažįstamas filologas formų populiarumo forma siekia, kaip mes kalbame apie tai, kaip mes mokome pasakyti, kai garsų skaičius yra pripratę prie to, kokie vaizdai yra mūsų sąmonėje, kai mes ištarti žodžius ir frazes. Kūrėjas paaiškina žodžių kilmę, su visa tai jos aiškinimas yra originalus ir humoro.

  • Žodynas pasenę žodžiai (Ed.: Avalon).
  • Žodyne yra apie 3500 žodžių, išrinktų daugiausia iš meniniai darbai, istoriniai darbai ir dokumentai, kritiniai straipsniai ir žurnalų leidiniai, jubilils žibintai XVII-XIX a. Ir XX a. Pradžioje.

  • Ratai V.V.Rusų kalbos istorija istorijos(Ed.: Avalon).
  • Atrodo, kad kūrėjas yra įdomios formos. Pateikiamos atskirų žodžių, vaizdinių išraiškų ir kai kurių gramatinių struktūrų istorija.

  • Lichik. V.m.Žmonės ir žodžiai: kaip žodžiai atsiranda ir gyvena rusų kalba.
  • Knyga skirta rusų kalbos žodžiams ir išraiškoms, kurių pagalba ji vadinama objektais ir reiškiniais Šiuolaikinis gyvenimas. Nauji pavadinimų kūrimo ir priskyrimo būdai, įskaitant naujas kalbų veisles - žiniasklaidos kalbas, reklamą, internetą ir kitas kalbų medžiagos nustatymo ir perdavimo priemones, įskaitant mobiliuosius ryšius.

  • Shelyakin. Ma.Aiškinamasis rusų kalbos nesophogramų žodynas - (Ed.: Flint).
  • Žodynas paaiškina klasikinį Rusijos burtų reguliavimo raštu, kuris neklausia jokių taisyklių. Skaitytojas susitinka su tinkamais istoriniais Rusijos procesais, kurie nustatė nepatvirtintų burtų atsiradimą. Žodynas paaiškina daugiau kaip 6000 rusų kalbos rašybos.

  • Normanas B.YU.Žaidimas grūdų kalba.
  • B.YU. Normanas, garsioji lingule, yra tai, kad kalba tarnauja ne tik žmogaus bendravimui, medžiagos, saviraiškos, ir daug daugiau: jis yra laimingas, mišinys, stulbinantis, žavisi ... Yra kalboje apie įvairias veisles kalbos žaidimo, suprantama labai plačiai. Čia kūrėjas pasirodo esąs paprastas žmogus ir stebėjimo ir atspindžio objektas - žodiniai anekdotai, anekdotai, Kalabura, bendras poetinis kūrybiškumas ir kt., Teisė į kalbą ir audinį. Knygoje taip pat užtikrinama apsaugota medžiaga nuo rusų fikcijos ir folkloro, įskaitant modernią. Užpildo knygą humoro "etimologinio žodyno", kuris buvo apdovanotas vienu metu apdovanojimą 16-ojo puslapio literatūros laikraščio ir sukėlė visą imitacijos lavina. Tai yra išsamesnis (Daugiau nei 2000 žodžių) Joking vynaiKuris, kaip paaiškėjo, yra visiškai laivagalio mokslinis niuansas.

  • Somov. V.P.Rečiausio ir pamiršto žodynas Žodžiai (Ed.: Vlados, 1996)
  • Leksinė žodyno sudėtis - archaisms, warbarisms, egzotiniai, poetai, dialektiškumas, taip pat prof ir terminologinis žodynas, atspindintis Rusijos Federacijos iš XVIII-XX amžiaus gyvenimo originalumą. Be retiausių žodžių, žodynas apima rečiausias išraiškas. Žodyno iššūkiai - palengvinti leksinius sunkumus, rodomus skaitydami Rusijos klasikų kūrinius iš Aleksandro sumorovo į Aleksandro Bloką; Išplėskite ir gilinti šiuolaikinio skaitytojo kalbą ir istorinę bei kultūrinę kompetenciją, mėgėjų apgalvotą skaitymą. Tų, kurie nėra abejingi Tėvynės istorijoje, žodynas yra ypač sužavėtas. Jiems jis yra sėkmingas informacijos apie rusų seną šaltinį.

  • Ivanovas V.V., Potikha 3.a. Istorinis rusų kalbos klasių komentaras vidurinė mokykla. - m.: Apšvietimas, 1985 m.
  • Nuo rusų kalbos žodžių istorijos. - m.: Mokyklos spauda, \u200b\u200b1993 m.
  • Otkupshchikov Yu. V. į žodžio kilmę. Istorijos apie mokslo etimologiją. - ED. 3, kopijavimas. - m.: Apšvietimas, 1986 m.
  • Uspensky L.V. Žodis apie žodžius. - l.: Vaikų literatūra, 1982 m.
  • Uspensky L.V. Jūsų būsto vardas. - l.: Vaikų literatūra, 1979 m.
  • Shan n.m. Kalbiniai detektyvai.
  • Vlina V.V. Etimologinis žodynas. - Sankt Peterburgas: Zenit, 2000.
  • Postnikov i.i. Tiesiog ir užimtas apie rusų kalbą. - m.: Švietimas, 2006 m.
  • Vartanyanas E. Kelionės į žodį. - l.: Vaikų literatūra, 1982 m.
  • Vartanyan E. Istorija su geografija arba geografinio pavadinimo gyvenimu ir nuotykiais. - l.: Vaikų literatūra, 1982 m.
  • Be to, į svetainę:

  • Kokie ešicinių ūrų rusų kalbos žodynai yra internete?
  • Kur internete rasti etimologijos žodyno Krylov?
  • Knygų su užduočių olimpiniais žaidynėmis sąrašas rusų kalba

    Knygų apie rusų kalbos žodžių istoriją sąrašas

    Sąrašas knygų vaikams skaityti nuo 14 iki 16 metų

    Vaikų knygų sąrašas nuo 11 iki 14 metų

  • Vaikų knygų sąrašas nuo 6 iki 10 metų