Bună ziua Astăzi ne vom familiariza cu limba latină, vom afla de ce un medic are nevoie de ea în orice țară și, de asemenea, vom încerca să învățăm câțiva termeni latini importanți.
Deci, latină. Sincer să fiu, mi-a plăcut foarte mult să-l predau din mai multe motive:
- La cursurile pe această temă, m-am simțit ca și cum aș atinge niște cunoștințe străvechi secrete. Acest lucru este de înțeles, pentru că vorbim despre limba vorbită de marii doctori ai antichității;
- vei învăța în latină. Prin urmare, o bună cunoaștere a limbii latine vă va face să memorați anatomia relativ ușoară;
- Termenii latini (în special cei medicali) sună foarte, foarte cool;
- Un termen utilizat corespunzător în latină în timpul unei conversații sau al unui raport indică în mod elocvent erudiția ta. Poate că acest lucru nu este în întregime adevărat, dar întotdeauna am avut această impresie.
La ce se folosește latina? Medicii au nevoie de ea pentru ca medicii care vorbesc limbi diferite, au fost întotdeauna capabili să se înțeleagă. Desigur, este imposibil să ne imaginăm anatomia fără latină. Biologii, chimiștii și farmaciștii au nevoie de ea datorită utilizării unui singur terminologie, ceea ce facilitează foarte mult clasificarea medicamentelor, speciilor de animale etc.
Terminologia clinică se bazează și pe latină. De exemplu, dacă numele unui medicament se termină cu „în”, putem presupune cu un grad ridicat de probabilitate că vorbim despre un antibiotic - amoxicilină, ciprofloxacină. Dacă numele bolii are sufixul „oma”, atunci cu siguranță vorbesc despre o tumoare - hemengioMA, sarcomom, lipom. Dacă este prezent sufixul „itis”, aceasta este inflamație. De exemplu, stomatită, bronșită, colită.
Studiul latinei pentru medici are propriile sale specificuri. La sfârșitul cursului la această materie la o universitate de medicină, este puțin probabil să poți vorbi latină cu prietenul tău la telefon. De asemenea, probabil că nu veți putea spune cu ușurință lucruri precum: „Poate că sunt fan Marvel, dar regia lui Zack Snyder este atât de bună încât am ajuns să iubesc filmele Superman și Batman mai mult decât oricine altcineva”. Tot ce ai nevoie de la acest subiect este să-l poți înțelege și denumi din memorie termeni anatomici, diagnostice de boli și, de asemenea, să poată scrie rețete în latină.
Din propria mea experiență, voi spune că termenii latini memorați în prealabil, înainte de a începe studiile la o universitate de medicină, oferă câteva avantaje:
- În primul rând, stăpânești subiectul mult mai repede și subiectele noi sunt mult mai ușor pentru tine.
- În al doilea rând, vei câștiga rapid o atitudine bună din partea profesorului față de tine. Profesorul tău de latină te va considera cu siguranță un student strălucit dacă vei răspunde cel mai bine în primii câțiva ani.
- Ei bine, în al treilea rând, având un vocabular bun, vei putea într-o oarecare măsură să-ți compensezi decalajul în gramatică dacă acest lucru se întâmplă brusc. Este exact ceea ce mi s-a întâmplat - vocabularul meu era destul de bun, dar gramatica era foarte dificilă pentru mine. Dar eram pe lista candidaților la râvnitul „automat” tocmai pentru că vocabular- cel putin asa mi-a spus profesorul.
Când am creat această colecție de cuvinte latine, m-am ghidat, în primul rând, chiar de la începutul primului semestru al primului an. Prin urmare, dacă ai fost deja admis, dar ai vrut să știi din timp să te pregătești pentru facultatea de medicină, acest articol este pentru tine. La urma urmei, într-o astfel de situație, cel mai bine este să începi pregătirea cu latină.
De fapt, o lecție de latină
Să încercăm să ne amintim câteva cuvinte simple cu pronunție. Permiteți-mi să fac imediat o rezervă că în prima noastră selecție nu voi indica genul, variația de ortografie a cuvântului în caz genitiv sau în plural, așa cum se obișnuiește să se facă în dicționare.
Pentru prima noastră lecție de latină, sugerez să ne amintim două reguli simple pe care o vom folosi chiar acum:
- În latină, accentul pe ultima silabă nu se pune NICIODATĂ;
- Sunetul literei „L” este întotdeauna atenuat. Cuvântul „clavicula” (clavicula) nu va suna niciodată ca „clavicula”. O vom citi ca pe un „clacker”. La fel ca „scapula” (scapula) - va suna corect astfel: „scapula”.
Deci, să începem să învățăm latina pentru medici. Vocabularul nostru minim pentru această lecție:
- Caput(kaput) - cap;
- Craniu(craniu) - craniu. Un cuvânt destul de comun. Există chiar și știința craniologiei, care studiază structura normală a craniului uman;
- Baza cranii(baza craniului) - baza craniului;
- Fornix cranii(fornix krani) - bolta cranială, adică capacul craniului;
- Maxila(maxilar) - maxilarul superior. Să nu uităm a doua noastră regulă și să o citim ca „maxila”;
- Mandibula(mandibula) - maxilarul inferior. Sunetul corect ar fi „mandibula”;
Am folosit ilustrația clasică a lui Da Vinci pentru a vă arăta despre ce vorbeam. Cu o linie punctata rosie am marcat limita dintre bolta craniana (fornix cranii) si baza acesteia (basis cranii). Partea rotunjită din vârf este arcul. Mai jos sunt elementele de bază.
Am evidentiat maxilarul superior (maxila) cu albastru, iar maxilarul inferior (mandibula) cu verde.
- Colul uterin(colul uterin) - gât;
- Vertebră(vertebra) - vertebra;
- Columna vertebralis(columna vertebralis) - coloana vertebrală. Acesta este format din vertebre;
- Vertebrele corpului(corpus vertebre) - corp vertebral. Este foarte ușor să memorezi latina prin asociații - adesea, în special în sport, corpul uman este numit „corpus”. Iată ce spun boxerii: „lovitură de corp”;
- Vertebrele arcului(arcus vertebrae) - arc vertebral. De asemenea, nu este fără motiv că o figură arhitecturală sub formă de arc este numită „arc”;
Iată cum arată coloana vertebrală:
Următorul bloc de cuvinte:
- Torace(torace) - piept. Același termen se referă la piept - o formațiune anatomică în care se află cavitatea toracică.
- Cavum thoracs(kavum thoracis) - cavitatea toracică. Este limitat de stern, coaste și vertebre, adică piept.
- Sternul(sternul) - sternul. Una dintre cele mai tari oase de învățat. Sunt doar câteva elemente de reținut, principalul este...
- Corpus sterni(corpus sterni) - corpul sternului. Cred că știți deja traducerea acestui cuvânt, prin analogie cu corpul vertebral;
- Costa(kosta) - coastă;
- Caput costae(kaput koste) - cap de coastă. Da, la început eu însumi am crezut că capul uman și capul unei formațiuni anatomice au nume diferite se dovedește că nu
- Corpus costae(corpus coste) - corpul coastei. Cred că deja îți amintești bine ce este corpus;
În această ilustrație puteți vedea piept, vedere frontală. Sternul este un os lung, vertical, situat în față. Corpul sternului este chiar semnat aici, doar pe engleză- corpul sternului. Apropo, latină și engleză au număr mare cuvinte similare.
Și ultimul bloc de cuvinte latine pentru azi.
- Сingulum membri superioris(cingulum membri superioris) - brâul membrului superior. Cuvântul superior, la fel ca opusul său, inferior, va fi întâlnit foarte des în anatomie.
- Superior(superior) - superior. O simplă asociere. „Super” - mai presus de toate celelalte;
- Inferior(interior) - inferior. De asemenea, este ușor de reținut. „Inferno” este un alt nume pentru iad. „Infernal” - infernal, diavolesc. Iadul stereotip este întotdeauna dedesubt;
- Omoplat(scapula) este un cuvânt deja analizat astăzi. După cum vă amintiți, aceasta este tradusă ca „scapula”;
- Clavicula(claviculă) - claviculă. Ne-am uitat și noi la asta. Apropo, a fost foarte surprinzător pentru mine în anatomie că centura membrelor superioare este formată din doar două oase - scapula și claviculă. Am crezut că e plin de oase.
Am scos în evidență clavicula în roșu și omoplatul în verde.
Iată o listă. Aș recomanda să-l înveți pe părți. Scrieți fiecare termen de mai multe ori, spuneți-l cu voce tare și apoi spuneți câțiva termeni învățați cu traducere în rusă familiei dvs. sau unui prieten la telefon (i-am spus periodic pisicii).
Aceasta încheie prima noastră lecție (sperăm că nu ultima) despre latină pentru medici. Dacă studiezi câteva expresii cu o săptămână înainte de a începe să studiezi, vei deveni un student latino foarte priceput. Mult succes tuturor, studiați și iubiți știința!
Limbi. Noua selecție include site-uri gratuite pentru cei care urmează să stăpânească latina și greaca veche cu ajutorul literaturii antice, comunicatelor de știri, podcasturi video și comunități de pe rețelele sociale.
latin
Pentru cei care decid să învețe latina de la zero, le putem recomanda o serie de aceste scurte lecții în limba engleză. Fiecare episod durează trei până la patru minute, iar în acest timp este posibil să memorezi mai multe fraze și reguli gramaticale într-un ritm calm. Nu este nimic de prisos în vizualizarea acestui podcast: doar simple diapozitive care ilustrează cuvintele profesorului. În prezent, 160 de lecții de la acest curs sunt disponibile public pe YouTube, dar materiale suplimentare De asemenea, puteți accesa pagina de pornire a creatorilor săi.
Pentru elevi limba straina Deseori se recomandă să citiți ziare în această limbă sau să ascultați radioul. Datorită companiei finlandeze de radiodifuziune YLE, această oportunitate a devenit disponibilă și pentru cei care decid să învețe latina. O dată pe săptămână, acest site publică o scurtă recenzie a știrilor din lume. Din 1989, autorii programului au dezvoltat un nou vocabular latin pentru a acoperi evenimentele actuale - în unele numere i-am lăsat încă mult în urmă pe vechii romani. Această colecție de știri poate fi citită și ascultată, deși în acest din urmă caz latinul capătă un ușor accent finlandez.
Dacă doriți să învățați latină și să petreceți mult timp pe VKontakte, asigurați-vă că vă abonați la acest grup. În primul rând, câteva manuale dovedite, tutoriale și dicționare sunt postate aici pentru descărcare gratuită. În al doilea rând, membrii comunității postează o mulțime de imagini - pentru cei care își amintesc mai bine cuvintele noi cu ilustrații atașate. Și în al treilea rând, uneori întâlniți nu numai demotivatori latini (oricum este mai bine să mergeți pentru ei) Aici), dar și adevărate capodopere - de exemplu, latină cartea de benzi desenate „Asterix și Obelix”. Și în sfârșit, într-un thread special aici puteți discuta chiar și despre tatuaje.
Poate că cineva, ca Onegin, învață latină doar pentru a „pune vale la sfârșitul scrisorii”, iar cineva se străduiește să citească literatura antică în original. Acest site prezintă multe lucrări ale clasicilor Roma antică- de la istoricul Tacitus și enciclopedistul Varro până la arhitectul Vitruvius. Toate textele sunt postate aici cu traducere în engleză - deși nu este posibil să vedeți traducerea fiecărui cuvânt specific separat, dar traducerea întregului paragraf este vizibilă.
Greaca veche
Acest canal este potrivit pentru cei care decid să stăpânească limba greacă veche folosind materiale în rusă. În cursul de gramatică al filologului Peter Makhlin pe în acest moment Sunt prezentate 29 de lecții scurte - de la o explicație a alfabetului grecesc antic până la clasificarea formelor verbale. Singurul lucru cu care va trebui să vă obișnuiți în timp ce le vizionați este că placa nu intră întotdeauna exact în claritatea lentilei camerei, ceea ce, totuși, nu interferează cu respectarea explicațiilor orale ale profesorului. Dacă te adaptezi la această opțiune, nu rata episodul videoclipuri interesante despre istoria limbilor europene acelasi autor.
Pentru a ține pasul cu popularizatorii limbii latine, filologul spaniol Juan Coderch a început să publice știri săptămânale în greacă veche. Într-un fel, a avut-o puțin mai ușor - poate împrumuta direct vocabular pentru descrierea evenimentelor actuale din greaca modernă. Dar dificultăți au apărut în altă parte: abia recent fontul grecesc antic a început să fie afișat adecvat în Chrome, iar creatorul site-ului a reușit în sfârșit să încarce textul știrilor ca text, și nu ca imagini.
Dacă comparați acest public cu comunități lingvistice similare, diferența este imediat vizibilă: există multe link-uri către resurse utile și serioase - și nicio imagine amuzantă. O încercare de reconstrucție științifică a pronunțării limbii grecești antice folosind exemplul fabulelor lui Esop sau un tutorial de caligrafie - veți găsi aici multe materiale similare, ca să nu mai vorbim de manuale și literatura tradusă. Apropo, dacă tot vrei să adaugi imagini amuzante cu subtitrări grecești antice în feed, accesează
Cursul vă va oferi posibilitatea de a atinge bogățiile limbii latine, care a influențat formarea și dezvoltarea mai multor limbi europene, precum franceza, italiană, spaniolă, engleză și altele. Prin urmare, studiul latinei vă va face mai ușor să stăpâniți noi limbi străine în viitor sau să deschideți fațete neașteptate în cele deja cunoscute. La fel ca logica și matematica, abilitățile practice în analiza lingvistică a textelor latine vor avea un impact pozitiv asupra oricărei activități de cercetare.
latin a devenit de multă vreme baza terminologiei științifice pentru o mare varietate de ramuri ale cunoașterii și, prin urmare, este necesar pentru cei care studiază dreptul, medicina, biologia, filologia, istoria, filozofia și alte discipline.
Deoarece latina astăzi nu este o limbă maternă pentru niciun popor, adică nu aparține celor „vii”, în timpul orelor ne vom concentra nu pe practica conversațională, ci pe traducerea și analiza textelor. Creatorii cursului au făcut eforturi pentru a se asigura că în timpul procesului de învățare înveți să citești, să înțelegi și să traduci cu un dicționar atât propoziții individuale, cât și texte în proză adaptate. În timpul orelor veți stăpâni și capacitatea de a traduce propoziții simple rusești în latină, ceea ce vă va ajuta să înțelegeți și să consolidați mai bine categorii gramaticale limba studiată.
În timpul cursului, cu siguranță vă veți familiariza cu expresiile latine populare care sunt incluse în vistieria culturii mondiale, precum și cu soarta cuvintelor latine în rusă și alte limbi europene.
Cerințe
Studii medii absolvite.
Programul cursului
Prelegerea introductivă
I. 1. Alfabetul. Reguli de citire
2. Verb - Informații generale. Forme de bază, elemente de bază, terminații personale ale vocii active
3. Praesens indicativi activi. Imperativus praesentis activi. Forme de interzicere
4. Substantiv – informații generale. Cazuri. Prima declinare
5. Pronume personale. Pronume reflexiv
II 1. A doua declinare (masculin)
- 2. A doua declinare ( neutru). Regula neutră
3. Adjective de declinare I–II. Pronume posesive
4. Voce pasivă. Finale personale voce pasivă. Praesens indicativi passivi. Infinitivus praesentis passivi
5. Construcții active și pasive. Ablativus auctoris. Ablativus instrumenti
III 1. Pronume ille; iste; ipse
2. Imperfectum indicativi activi et passivi
3. Pronumele este, ea, id. Adjective pronominale
4. Futurum primum indicativi activi et passivi
5. Verbe prefixate cu „esse”
IV 1. Declinarea a treia: tipul consoanei
2. A treia declinare: tip vocal
3. A treia declinare: tip mixt
3. A treia declinare: adjective
4. Trăsături ale celei de-a treia declinări
5. Participium praesentis activi
V 1. Funcţiile infinitivului. Cifra de afaceri Accusativus cum infinitivo (început)
2. Cifra de afaceri Nominativus cum infinitivo (început)
3. Perfectum indicativi activi
4. Participium perfecti passivi. Perfectum indicativi pasivi
5. Pronume qui, quae, quod
VI 1. Plusquamperfectum et futurum secundum indicativi activi et passivi.
2. Ablativus absolutus
3. Grad comparativ comparații de adjective și adverbe. Ablativus comparisonis.
4. Superlativ comparații de adjective. Genetivus partitivus
5. A patra declinare
VII 1. Declinarea a cincea
2. Pronume hic, haec, hoc
3. Participium futuri activi. Infinitive
4. Cifra de afaceri Accusativus cum infinitivo (continuare)
5. Numerale
VIII 1.Gerundiu
2. Gerundivum ca definiție
3. Coniugatio periphrastica. Conjugarea descriptivă.
4. Verbe neregulate– eo, fero
5. Verbe neregulate – volo, nolo, malo
IX 1. Modus coniunctivus – formarea formelor
2. Coniunctivus în clauze independente
3. Imnul studentesc „Gaudeamus”
4. Regula pentru stabilirea orelor în propoziții subordonate cu conjunctiva
5. Întrebare indirectă
Rezultatele învățării
La finalizarea acestui curs, studenții vor
A fi capabil să:
1. Traduceți texte adaptate coerente și propoziții individuale cu un dicționar în rusă.
2. Traduceți propoziții simpleîn latină cu un dicționar.
3. Folosiți dicționarul latin-rusă și rusă-latină.
Știi:
1. Bazele morfologiei latine.
2. Bazele sintaxei latine.
3. Bazele terminologiei gramaticale.
Deține:
1. Abilități de citire a textelor și de a pune accent.
2. Abilități de traducere din latină în rusă.
3. Abilități de traducere din rusă în latină.
Competențe formate
OK-1 – pregătirea pentru înțelegerea critică a social și viata culturala; capacitatea de a percepe, analiza, rezuma informații, stabili obiective și alege modalități de a le atinge
OK-2 – dorința de a trata cu respect moștenire istoricăși tradițiile culturale, percep cu toleranță diferențele sociale și culturale
OK-3 – capacitatea de utilizare în cognitive și activitate profesională cunoștințe de bază în științe umaniste, științe sociale și economice
OK-4 – stăpânirea unei culturi a gândirii, capacitatea de a construi vorbirea orală și scrisă într-o manieră rațională și clară
OK-5 – capacitatea de a utiliza în sfera socială, în activități cognitive și profesionale, abilități de calculator
PC-1 – capacitatea de a demonstra cunoașterea principiilor și conceptelor de bază din domeniul teoriei și istoriei literaturii (literaturi) și a principalei limbi studiate, teoria comunicării, analiza filologică și interpretarea textului, înțelegerea istorie, starea actualăşi perspective de dezvoltare a filologiei
PC-3 – stăpânirea abilităților de bază în culegerea și analizarea faptelor literare și lingvistice folosind metode tradiționaleși tehnologii informaționale moderne
PK-6 – capacitatea de a aplica cunoștințele dobândite în domeniul teoriei și istoriei literaturii (literaturi) și al limbilor străine studiate, teoria comunicării, analiza filologică și interpretarea textelor în activitățile proprii de cercetare
PK-13 – competență în abilitățile de traducere a diferitelor tipuri de texte (în principal științifice și jurnalistice) dintr-o limbă străină și într-o limbă străină; adnotarea şi rezumarea lucrărilor ştiinţifice şi opere de artăîntr-o limbă străină
Limba latină (sau doar latină) pentru începători și „de la zero” la școala „European Education” - instruirea se desfășoară prin Skype.
Două limbi își au rădăcinile în istoria civilizației europene - greaca veche și latină. Ele sunt adesea numite și clasice.
Limba greacă veche a fost cel mai important factor în dezvoltarea civilizației europene în diferitele sale sfere. Grecii au fost cei care au pus bazele filosofiei, baza științelor naturale și umane, au dat direcție literaturii și au fost, de asemenea, primii care au demonstrat conexiuni și relații socio-politice complexe. A fost limba greacă care a devenit prima limbă europeană care a avut propria limbă scrisă. Civilizația antică începe în Grecia, dar apoi Imperiul Roman preia ștafeta. ÎN Europa de Vest Roma aduce o dezvoltare ulterioară, dar nu mai este limba greacă a civilizației, ci latina.
Latina aparține familiei indo-europene (împreună cu greacă, engleză, germană și alte limbi germanice), iar mai târziu pe baza ei au apărut limbile romanice: italiană, franceză, spaniolă, portugheză, română și altele.
Latina este limba de comunicare vie încă din secolul al VI-lea î.Hr. la VI d.Hr e. Unul dintre popoarele italice, Latini, a fost primul care a folosit limba latină. Latinii locuiau în partea centrală a Italiei - Latium. Încă din VIII î.Hr. e. Roma devine centrul lor cultural și politic.
De-a lungul existenței sale de o mie de ani, limba latină, ca orice altă limbă vie, s-a schimbat și a fost completată cu cuvinte și reguli noi.
ÎN lumea modernă Latina este considerată o limbă moartă (adică nu mai este folosită pentru comunicarea live).
Astăzi, latina este nevoie de studenții facultăților filologice, lucrătorii medicali, avocații, politicienii, filozofii și reprezentanții altor profesii. În plus, terminologia latină este adoptată ca bază de alte limbi, rămânând în forma sa originală sau sub rezerva anumitor modificări. Trebuie remarcat faptul că în matematică, fizică și alte științe folosesc încă simboluri, care servesc adesea ca abrevieri pentru cuvintele latine. În biologie, medicină, farmacologie, o singură nomenclatură latină internațională este folosită și astăzi. Alături de italiană, latină este limba de stat Vatican.
Deoarece știința romană a fost construită pe o fundație greacă, terminologia științifică modernă conține o componentă greco-latină semnificativă.
Latină pentru începători este un concept destul de larg, deoarece studiul său servește diverse scopuri. Profesorii de la școala noastră vă vor ajuta să definiți clar structura muncii dvs. și să construiți un curs care să fie cât mai concentrat pe obiectivele și dorințele dumneavoastră. Chiar dacă mulți au același scop, calea pentru a-l atinge poate fi diferită. Deoarece suntem cu toții diferiți, avem percepții și înțelegeri diferite asupra structurii limbajului, modele diferite de memorare etc. Profesorul încearcă să țină cont caracteristici individuale fiecare elev în pregătire pentru cursuri, ceea ce facilitează foarte mult procesul de stăpânire a unei anumite teme și a limbii în ansamblu. De exemplu, dacă sunteți student la medicină, atunci subiecte precum limba latină și bazele terminologiei medicale, latină pentru medici, latină pentru studierea terminologiei farmaceutice, un scurt dicționar anatomic, terminologia latină în cursul anatomiei umane etc. va fi probabil relevant pentru dvs. d.
Fiecare profesie are propriile programe și subiecte de studiu, care pot fi modificate și completate în conformitate cu dorințele studentului.
Este mai bine să studiați latina pentru începători timp de o oră și jumătate, iar în zilele în care nu aveți cursuri, consolidați materialul în abordări mai scurte. În weekend, puteți dedica puțin mai mult timp învățării latinei. Trebuie amintit că lucrul cu un profesor este doar o parte a călătoriei. Pentru a obține rezultate, trebuie să depuneți mult efort și muncă independentă.
Fonetica latină este destul de simplă, deoarece se bazează pe litere cu care suntem familiarizați cu toții (alfabetul latin este baza pentru aproape toate limbile europene). Pentru începători, este mai dificil să stăpânească regulile lecturii în latină. Dacă vrei să înveți să înțelegi limba și nu doar să înveți câteva proverbe și fraze latine, trebuie să stăpânești gramatica. Înțelegerea sensului textelor latine este pur și simplu imposibilă fără cunoștințe de gramatică. Faptul este că conjugarea și alte transformări ale părților de vorbire au loc conform anumitor reguli, prin urmare, în stadiile inițiale, manualele conțin adesea explicații și note de subsol la texte pentru a facilita înțelegerea și percepția sensului a ceea ce este citit.
De asemenea, trebuie amintit că cursul de latină pentru începători nu are ca scop stăpânirea latinei vorbite (deoarece latina nu a fost folosită în limba vorbită de foarte mult timp). Un curs de latină pentru începători te va ajuta să stăpânești gramatica și vocabularul necesar în domeniul tău.
Latina este cea mai veche limbă clasică a Europei. Și deși sfera de aplicare a acesteia este limitată astăzi, latina rămâne încă un obiect de predare și studiu în multe țări. Aceasta este limba oficială a Vaticanului, viitorii medici și avocați trebuie să o stăpânească fără cunoștințe de latină, istoricii și filologii nu vor fi impregnați de măreția operelor lui Horațiu.
Proiect în limba rusă cu o cantitate mare de informații text, împărțit în mai multe blocuri: „Istoria limbii”, „Lecții” (materiale structurate din manualul principal, răspunsuri la teme, fraze în latină), „ alfabet latin„(cu o explicație a caracteristicilor de pronunție). Cursurile au ca scop stăpânirea regulilor limbajului - de la fonetic la sintactic. Formele părților de vorbire sunt examinate în detaliu. Mai multe lecții sunt completate cu opțiuni pentru acestea din urmă, textele în latină sunt disponibile într-o secțiune separată.
Site cu navigare usoara. Conține informații text împărțite în patru secțiuni. Primul este un manual, ale cărui texte sunt împrumutate din programul latrus 1.2. A doua secțiune este un manual de auto-instruire, ale cărui materiale sunt preluate de pe site-ul web al candidatului la științe filologice Alexey Musorin. Atât manualul, cât și tutorialul acoperă elementele de bază ale latinei, începând cu alfabetul. Numele blocului „Proverbe și zicători” vorbește de la sine; poate fi căutat prin fraze, cuvinte sau părți de cuvinte. Secțiunea „Dicționar” oferă traduceri atât din rusă în latină, cât și invers.
Un bloc de materiale pentru auto-învățarea latinei, prezentat în formatul de lecții online. Scopul portalului este de a vă ajuta să învățați limbi străine gratuit, fără cunoștințe prealabile. Lecțiile sunt structurate după principiul de la simplu (alfabet, reguli de stres) la complex (părți de vorbire, tipuri de propoziții). Sunt 60 de lecții de latină în total, la sfârșitul fiecăreia există o temă pe tema abordată. Există texte care vă permit să consolidați materialul abordat la clasă. Amplasat într-o secțiune separată sloganuriŞi mic dicționar. O opțiune convenabilă este posibilitatea de a pune întrebări, la care răspund fie alți utilizatori, fie lingviști profesioniști.
Un canal YouTube al cărui playlist include 21 de lecții video de latină. Durata fiecărei lecții este de o oră academică, adică. 43-44 minute.
Telecursul vă va oferi informații de bază despre scriere, interacțiunea vocabularului rus cu latină, sistemul de caz al limbii latine și vă va învăța cum să construiți expresii simple. Proiectul a fost pregătit de SSU TV, profesor - Candidatul de Științe Istorice Viktor Fedotov. Canalul se distinge prin prezentarea sa unică, informațiile sunt prezentate sub formă de prelegeri clasice cu explicații periodice de text.
Lecții video de Svetlana Golovchenko. Videoclipurile sunt destinate în primul rând medicilor; unele videoclipuri sunt dedicate nuanțelor scrisului prescripțiilor, terminologiei clinice și denumirilor elementelor chimice.
Există și clase de limbă generală care acoperă aspecte gramaticale. În funcție de subiect, durata poveștilor variază de la 3 la 20 de minute.
Videoclipurile sunt scurte prelegeri ale profesorului, care completează ceea ce se spune cu explicații scrise pe tablă. O soluție alternativă pentru cei care preferă limbajul viu textului uscat.
O selecție de prelegeri deschise despre limba latină de la un profesor, specialist în domeniul filologiei clasice, Dmitri Novokshonov. Videoclipul a fost înregistrat într-o sală de curs, dar calitatea înregistrării, inclusiv componenta audio, este suficientă pentru a obține cunoștințele necesare.
Novokshonov ajută la înțelegerea trăsăturilor părților de vorbire (substantiv, adjectiv, verb) și la depășirea dificultăților în învățarea latinei. Selecția include prelegeri ale unui alt profesor - Viktor Rebrik.
Transliterare online. Proiectul este postat pe site-ul Departamentului de Filologie Clasică a Universității de Stat din Belarus. Utilizarea funcționalității este simplă: pentru a obține transliterarea (transcrierea) cuvintelor și expresiilor latine în rusă, introduceți-le într-o fereastră specială. Puteți procesa caractere latine de orice caz, precum și caractere cu elemente superscript. Sunt furnizate seturi de setări care vă permit să transliterați cuvinte în conformitate cu canoanele tradiționale și clasice, precum și conform regulilor adoptate în citirea termenilor medicali, biologici și chimici.
Material suplimentar potrivit pentru consolidarea cunoștințelor și lărgirea orizontului dumneavoastră. Este oferit sub formă de prezentări cu comentarii de voce off, astfel încât să vă puteți îmbunătăți pronunția în același timp cu extinderea vocabularului.
Teste online cu posibilitatea de a schimba setările pentru un anumit expert în latină. Puteți seta independent numărul de întrebări (maximum 83) și numărul de opțiuni de răspuns și puteți selecta opțiunea pentru a afișa răspunsul corect în cazul unei erori. Există cinci niveluri de dificultate de alegere: foarte ușor, ușor, mediu, greu, foarte greu. Toate întrebările cu răspunsuri sunt disponibile pentru descărcare în format PDF.