A
FUNKČNÉ ŠTÝLY
ruský spisovný jazyk
1Účelom prednášky je formovať
pochopenie toho hlavného
odrody ruštiny
spisovný jazyk a to
výber konkrétneho
rozmanitosť závisí od
komunikačné situácie.
2
Plán prednášok
1.2.
3.
4.
5.
6.
Schéma rečovej komunikácie
Jazykové vlastnosti
Funkčné odrody
spisovný jazyk
Funkčné štýly literatúry
Jazyk
Neutrálne a štylisticky
farebná slovná zásoba
Hodnotiaca slovná zásoba
3
Základné pojmy
knižná rečnovinársky
štýl
Rozprávanie
Funkcia
Funkcia
funkčné
rozmanitosť
Funkčné
štýl
Jazyk
umelecký
literatúre
vedecký štýl
Formálny obchodný štýl
Hodnotiaca slovná zásoba
Štylistický
sfarbenie
Štylisticky
farebné
Štylisticky
neutrálny
emocionálne
sfarbenie
4
Opakovanie
Ruský národný jazyk pozostáva zniekoľko častí:
územné nárečia;
sociálne dialekty;
ľudový jazyk;
spisovný jazyk.
Počíta sa len spisovný jazyk
správny a prestížny jazyk.
5Muž hovorí
spisovný jazyk,
vyber si tie reči
prostriedky, ktoré
prispôsobiť situácii
komunikácia.
6
Hlasová komunikácia
Ľudia komunikujú prostredníctvom jazyka ainteragovať. situácie, v ktorých
je tam komunikácia, veľa a všetko
sú veľmi odlišné. Ale je možné rozlišovať
tri zložky prítomné v
každú situáciu. to
adresát,
destinácia,
text.
7Odosielateľom je osoba
kto hovorí alebo píše.
Text je rečový, ústny resp
napísané.
Príjemcom je osoba
kto počúva alebo číta.
8
Schéma rečovej komunikácie
9Vnímanie je proces porozumeniatext.
Adresát počúva (číta) a skúša
porozumieť textu.
Odosielateľ vníma vnímanie
adresát, teda vykonáva
ovládanie.
Ak adresát nerozumie, tak adresát
pridáva alebo mení text.
10
Komunikácia môže byť priama alebo vzdialená.
11Ak sú adresát a adresát časovo oddelení (napríklad pri čítaní starej knihy alebo historického dokumentu), potom
kontrolu nadchýba vnímanie.
12
Príjemcom môže byť...
13Príjemcom môže byť...
osoba alebo tím14
Text môže byť...
textmonológ
ústne
písanie
dialóg
polylóg
15
Jazykové vlastnosti
Všetko, čo je vytvorené človekom, má svoje vlastnévymenovanie. Aj jazyk má svoje
vymenovanie.
Menovanie, povinnosti, ktoré voláme
funkciu.
Jazyk má niekoľko funkcií.
V procese komunikácie je jazyk vždy prítomný
vykonáva jeden alebo viac
funkcie.
16
Jazykové vlastnosti:
informovaťinformácie
komunikovať názor
cítiť čo
nádherný kvet!
vplyv na
myšlienky, pocity
ostatní ľudia vy
Toto
kvet sa volá
lotos.
musí tomu rozumieť
lotos je veľmi krásny
kvetina.
17radovať sa z krásy
slová a výrazy
Myslel som, že moje srdce zabudlo
svetelná schopnosť
trpieť, povedal som:
Čo bolo, už nie je
byť! nebyť!
Vzrušenie je preč a
smútok a dôverčivosť
sny... Ale opäť tu
triasol sa predtým
mocná sila
krása.
18komunikovať s
ľudí
Ahoj! vy
toto som už videl
obrázok?
povzbudiť
iná osoba
konať
Pozri sa na toto
obrázok!
19
Funkčné varianty jazyka
Funkčné odrodyjazyk je súčasťou spisovného
jazyky, ktoré sa navzájom líšia
funkcia a nastavenie iného jazyka
použité rečové prostriedky (slová,
gramatické tvary slov,
syntaktické konštrukcie atď.).
20
Funkčné odrody spisovného jazyka
21Porovnávacie charakteristiky
RozprávanieJazyk
umelecký
literatúre
Funkcia
Komunikácia
Radosť z krásy
slová a výrazy
Destinácia
Jeden alebo dvaja ľudia
priateľov alebo známych
Všetci ľudia
Komunikácia
Okamžitý
diaľkový
Situácia
neoficiálne,
domácnosti
Neoficiálne
Forma reči
Ústne
Napísané
Formulár
text
Dialóg
Monológ
22
Hovorová reč a jazyk fikcie
Rozprávaniepoužíva sa, keď
neformálne
komunikácia (často
priateľský resp
domácnosť), má
prevažne
ústna forma. jej
hlavná funkcia -
komunikácia.
Jazyk umenia
Literatúra - V jazyku
umelecký
literatúra môže
použité všetky
jazykové nástroje, vrátane
počet prvkov
dialekty a ľudová reč.
Jazyk umenia
literatúra má
obrovský vplyv na
spisovný jazyk v
všeobecne. Sú to spisovatelia
forme v ich
štandardné produkty
spisovný jazyk.
23
V takýchto situáciách sa používa hovorová reč ...
24knižná reč
knižná rečFunkcia
Komunikácia informácií; správu
myšlienky a pocity; vplyv
Destinácia
Jedna osoba, tím, všetci ľudia
Komunikácia
priame, vzdialené
Situácia
Oficiálne
Forma reči
Písomné, ústne
Tvar textu
Monológ, dialóg, polylóg
25Knižná reč sa používa iba v
úradné situácie.
Existuje veľa takýchto situácií a sú rôzne:
je to podnikanie, veda a spoločnosť
činnosti a masmédiá
informácie (televízia, rádio,
noviny). Preto je knižná reč veľmi
rôznorodé a heterogénne.
Zvyčajne vo vnútri knižnej reči rozlišujú
tri funkčné štýly.
26
Funkčné štýly spisovného jazyka
27Teda ruský literárny jazykpozostáva z piatich častí:
1. Rozhovor
2. Jazyk fikcia
3. Formálny obchodný štýl prejavy
4. Vedecký štýl reči
5. Publicistický štýl prejavu
Tu sú dve funkčné odrody a
tri funkčné štýly.
Funkčný štýl je súčasťou knihy
rozmanitosti spisovného jazyka
28Literárne
Jazyk
Vedecké
štýl
Kniha
reč
hovorový
reč
úradná záležitosť
štýl
novinársky
štýl
Jazyk
literatúre
29
Používa sa ústna forma formálneho obchodného štýlu ...
… na stretnutiach a rokovaniach30
Písomné texty oficiálneho obchodného štýlu sú vyhlásenia, vysvetlivky, zmluvy, správy, objednávky - jedným slovom všetko
dokumenty.31
Hlavnou funkciou textov tohto štýlu je komunikovať informácie a povzbudzovať inú osobu (alebo ľudí) k činnosti.
32Ústna forma vedeckého štýlu sa používa…
...na vedeckých konferenciách, počas prednášok,semináre a skúšky.
33
Písomné texty vedeckého štýlu sú dizertačné práce, dizertačné práce, učebnice, vedecké články a správy.
34Hlavnou funkciou textov tohto štýlu je komunikácia informácií.
35Používa sa ústna forma publicistického štýlu ...
… v televízii a rozhlase, na verejnostiprejavy na spoločensky významné témy.
36
Písané texty publicistického štýlu sú články v novinách a časopisoch.
37Hlavnými funkciami textov tohto štýlu je sprostredkovanie informácií a vplyv na myšlienky a pocity ľudí.
38Ako sa funkčné štýly navzájom líšia?
Funkčné štýly sú rôznepriateľ, v prvom rade slovnú zásobu.
V ruštine sú slová, ktoré môžu
použiť v akejkoľvek situácii, v akejkoľvek
štýl. Nazývajú sa neutrálne.
slová. A sú slová, ktoré môžu
obmedzené použitie. Takéto slová
nazývané štylisticky farebné.
39
Štýlovo zafarbená slovná zásoba
AT výkladové slovníky ruskýjazyk vedľa
štylisticky zafarbené
je uvedené špeciálne slovo
Poznámka:
Razg. - Rozprávanie
Kniha. - rozprávanie o knihe
Oficiálne - oficiálny obchodný štýl
Špecialista. – vedecký a formálny obchodný štýl
Vysoká - jazyk fikcie a
žurnalistiky
40Neutr.
slovná zásoba
Razg.
Kniha.
ísť
chodník
pochod
expresné
Vysoká
Nájsť
tvár
obloha
tvár
nebeská klenba
osvetlenie
e
slnko
slnečné žiarenie
ťažké
čas
dolárov
USA
Špecialista.
expresné
Nájsť
tvár
Oficiálne
ťažké časy
zelených
41Neutrálne Razg.
slovná zásoba
bohatý
Špecialista.
Vysoká
neporovnateľné
nezabudnuteľné
môj
nezabudnuteľné
plný
navždy
náhodou
Oficiálne
držiteľ peňazí
úžasné
veľa
Kniha.
navždy
omylom
42
Porovnajte texty
Rozprávanie- Chcem predstaviť
ty s partnerom.
Je to človek
peňažné. Má v
nádoba plná zelene.
knižná reč
- Chcem predstaviť
ty s tvojim
obchodný partner,
ktorý
patrí
trieda majetných. AT
má veľa bánk
Americký dolár.
43
Emocionálne zafarbený slovník
Emocionálne zafarbený slovník jeslová vyjadrujúce pocity a emócie.
Napríklad: výborný, výborný, zlý,
zlý.
Spolu s emóciami tieto slová vyjadrujú
hodnotenie.
Skóre môže byť:
1) pozitívny (výborný, výborný);
2) negatívny (zlý, zlý).
44
Porovnaj:
O dobrom človeku:krásne,
výborný,
úžasné,
úžasný,
jemný,
múdre dievča,
hrdina,
hrdina,
orol,
Lev.
O zlom človeku:
škaredý,
nechutné,
škaredý,
drzý,
škaredý,
blázon,
zbabelec,
trpaslík,
vrana,
zajac.
45
Porovnaj:
Má úžasnévyhliadka.
Má výbornú
zmysel pre humor.
Môj brat -
skutočný hrdina.
Áno, ste orol!
Má škaredý
vyhliadka.
Ona má
hnusné
zmysel pre humor.
Môj brat -
skutočný zbabelec.
No ty a vrana!
46
Emocionálne zafarbený, hodnotiaci slovník nemôže byť v textoch oficiálnych obchodných a vedeckých štýlov. Ale takéto slová môžu
emocionálne zafarbený,hodnotiaci slovník nemôže
byť v textoch oficiálnych obchodných a vedeckých štýlov.
Ale také slová môžu byť
texty publicistického štýlu
a v hovorovej reči.
47
Záver
Prostriedky ruského literárneho jazyka sú distribuovanénerovnomerne. Existujú tri odrody: jazyk
beletriu, hovorovú reč a knihu
reč. V rámci knižnej reči sú funkčné
štýly: vedecký, publicistický a úradnícky biznis.
Štýly a odrody majú množstvo rozdielov, predovšetkým v
slovná zásoba. Napríklad citovo zafarbená slovná zásoba môže byť
používať len v bežnej komunikácii a v prejavoch pri
televízne, rozhlasové, novinové články a pod.
Na nasledujúcich prednáškach sa podrobne dozviete o znameniach
každý druh spisovného jazyka, s výnimkou
jazyk fikcie, o ktorom uvažujeme
nebudeme.
48
Otázky na samovyšetrenie
Aké sú zložky reči?komunikácia?
Aké vlastnosti jazyka poznáte?
Čo je funkčný druh jazyka?
Aké funkčné varianty jazyka máte
vedieť?
Čo je funkčný štýl?
Aké funkčné štýly poznáte?
Čo je neutrálna slovná zásoba?
Čo je emocionálny slovník?
Čo je hodnotiaci slovník?
49Kultúra ruskej reči. Ed. Prednášal prof.
L. K. Graudina, 1998.
Berdičevskij A.L., Solovieva N.N. ruský
jazyk: sféry komunikácie. Návod na
štylistika pre zahraničných študentov, 2002.
Balykhina T.M., Lysyakova M.V., Rybakov M.A.
Učenie sa komunikovať: Kurz ruského jazyka
jazyk a kultúra prejavu pre študentov vyš
vzdelávacie inštitúcie Ruska, 2004
Jazyk a reč
1) Jazyk. 3.1. Normatívny aspekt c.r.
1.1. Jazykové funkcie 3.1.1. Spisovný jazyk
1.2. História vzniku ruského jazyka 3.1.2 Kodifikácia
1.3. Jazyk - znakový systém 3.1.3 Norm
2) Reč 3.2 Komunikačný aspekt c.r.
3) Kultúra prejavu 3.3 Etický aspekt kultúry prejavu
Všetky naše myšlienky sú vyjadrené jazykom Jazyk- je to systém fonetických, lexikálnych, gramatických jednotiek, ktorý je prostriedkom komunikácie medzi ľuďmi a vyjadrením ich myšlienok, pocitov a vôle.
Jazyk ako systém sa realizuje len v reči a prostredníctvom nej plní svoj komunikačný účel. Prvou funkciou jazyka je byť prostriedkom komunikácie ( komunikatívny). Druhá funkcia jazyka je poznávacie(kognitívne) – jazyk sa podieľa na formovaní myslenia. Treťou funkciou jazyka je kumulatívne(kumulatívne). Jazyk pomáha uchovávať a prenášať informácie, ktoré sú uložené v písomnej forme (kroniky, dokumenty, memoáre, noviny, časopisy atď.) a v ústnej forme – folklór (ústne ľudové umenie). Štvrtou funkciou jazyka je emotívny(vyjadrenie pocitov).
Moderný ruský jazyk je pôvodom spojený so spoločným slovanským jazykom, ktorý sa pred niekoľkými tisícročiami odlišoval od základného indoeurópskeho jazyka a slúžil ako komunikačný prostriedok pre slovanské kmene až do 5. – 6. storočia. AD
Na základe spoločného slovanského jazyka sa sformoval východoslovanský (staroruský) jazyk, ako aj jazyky južnoslovanskej skupiny (bulharčina, srbčina, chorvátčina) a západoslovanskej skupiny (čeština, poľština, slovenčina). ).
Staroruským jazykom hovorili východoslovanské kmene, ktoré v 9. storočí sformovali staroruskú národnosť v rámci Kyjevský štát. V XIV-XV storočiach, v dôsledku kolapsu Kyjevského štátu, na základe jediného jazyka staroruského ľudu vznikli tri nezávislé jazyky: ruština, ukrajinčina a bieloruština, ktoré sa vytvorením tzv. národov, sa formovalo v národných jazykoch.
Ruský jazyk, ako každý iný jazyk, je systém (z gréckeho systema - celok zložený z častí).
Jazyk sa skladá z Jednotky: fonéma, morféma, slovo, fráza, veta, text. Jednotky jazyka spolu súvisia; homogénne jednotky (hlásky a pod.) sa kombinujú a tvoria úrovne jazyka:
Jazyk - znakový systém. Značky môžu pozostávať z jedného celku alebo ich kombinácií. Najmenší nezávislý je slovo. Morféma v jazyku nefunguje samostatne. Prejavuje sa len v slove, preto sa považuje za minimálny, nesamostatný jazykový znak. Veta, výrok, text sú zložené znaky rôzneho stupňa zložitosti.
Reč- ide o postupnosť jednotiek jazyka, usporiadaných podľa jeho zákonitostí a v súlade s potrebami prenášaných informácií. Reč však nie je len prostriedkom na vyjadrenie myšlienok a pocitov. To je neustála reklama našich schopností, našej práce na sebe. Podľa toho, ako hovoríme, naši partneri uzatvárajú, kto sme, pretože. reč, bez ohľadu na vôľu rečníka, vytvára jeho portrét, odhaľuje jeho osobnosť. Reč je akýmsi pasom človeka, ktorý presne naznačuje, v akom prostredí hovorca komunikuje, ako sa správa k ľuďom, aká je jeho intelektuálna a kultúrna úroveň.
W. Shakespeare sa prihovoril mladým ľuďom: "Dávajte si pozor na svoj prejav, závisí od toho vaša budúcnosť." Ak totiž človek hovorí, ak vie rozprávať zrozumiteľne, logicky a presvedčivo, ľahko nadväzuje kontakty s ľuďmi, cíti istotu vo všetkom životné situácie; má úspešnú kariéru; on je vždy vodca, vždy vodca.
Človek, ktorý nevie kompetentne a presvedčivo rozprávať, je predurčený na vedenie. Cíti sa obmedzený, chybný; takmer vždy zlyháva v komunikácii, jeho kariéra je ťažšia. Preto je potrebné naučiť sa kultúre reči.
Kultúra reči je taká voľba a taká organizácia jazyka, ktorá v určitej situácii komunikácie podlieha jazykové normy a komunikačná etika umožňujú zabezpečiť čo najväčší efekt pri dosahovaní zostavy komunikačné úlohy.
Pri definícii pojmu „kultúra reči“ sa zdôrazňujú tri aspekty kultúry reči: normatívny, etický a komunikačný.
Normatívny aspekt kultúry reči spojené so spisovným jazykom.
Spisovný jazyk je najvyššia forma národného jazyka, ktorá sa líši od hovorového normatívu. Formovanie moderného ruského literárneho jazyka je neoddeliteľne spojené s menom A.S. Puškin. Jazyk ruského národa v čase objavenia sa literárneho jazyka bol veľmi heterogénny. Puškin si poradil na základe rôznych prejavov ľudový jazyk vytvárať vo svojich dielach jazyk, ktorý spoločnosť akceptovala ako literárny jazyk. Jednou z hlavných funkcií spisovného jazyka je byť jazykom celého národa, povzniesť sa nad jednotlivé lokálne alebo sociálne obmedzené jazykové útvary.
Spisovný jazyk- to je to, čo vytvára spolu s ekonomickými, politickými a inými faktormi jednotu národa. Spisovný jazyk je jazykom kultúry, jazykom vzdelanej časti ľudu, vedome kodifikovaným jazykom.
Kodifikované jazykové normy Toto sú normy, ktoré musia dodržiavať všetci rodení hovoriaci. Akákoľvek gramatika jazyka, akákoľvek jeho slovná zásoba nie je nič iné ako jeho kodifikácia.
Kultúra reči sa začína tam, kde jazyk akoby „ponúka“ možnosť kodifikácie: (kilometer – kilometer‘tr). Jazyk nezostáva nezmenený, neustále potrebuje reguláciu (19. storočie - matka, dcéra, 20. storočie - matka, dcéra).
Norm- ide o historicky akceptovaný výber jedného z variantov použitia ako odporúčaný a preferovaný v danej jazykovej komunite. Norma sa delí na imperatív (povinný) a dispozitívny (voliteľný). Imperatívna norma stanovuje prísny výber jednej možnosti ako jedinej správnej (klamať je nesprávne, klásť je správne). Dispozitívna norma zabezpečuje výber možností, z ktorých dve sú uznávané ako normatívne (manéver - manéver).
Komunikatívne aspektom kultúry reči je skúmanie textu z hľadiska súladu jeho jazykových štruktúr s úlohami komunikácie. Hlavnou požiadavkou na dobrý text je: zo všetkých jazykových prostriedkov zvoliť také, ktoré plnia zadané komunikačné úlohy s maximálnou úplnosťou a efektívnosťou.
Hlavná funkcia etické aspekt kultúry reči – nadväzovanie kontaktu. Etický základ kultúry reči je etiketa reči. Etické normy sa týkajú predovšetkým apelu na vás alebo vás, výberu celého alebo skráteného mena, výberu adries a spôsobov pozdravu a rozlúčky.
Úlohu etických noriem v komunikácii možno objasniť na príklade vulgárneho jazyka. Aj to je „komunikácia“, pri ktorej sa však hrubo porušujú etické normy.
Vysoká kultúra reči, spojená so schopnosťou správne, presne a expresívne vyjadrovať svoje myšlienky pomocou jazyka, je teda nemožná bez dodržiavania určitých jazykových noriem komunikačných pravidiel.
Funkčné odrody spisovného jazyka
1. Typológia D.N. Šmeleva
2. Rozhovor
3. Knižný jazyk
3.1. Vedecký štýl reči
3.2. Oficiálny obchodný štýl reči
3.3. Novinársky štýl reči
4. Jazyk fikcie.
Jazyk plní rôzne komunikačné úlohy, slúži rôznym oblastiam komunikácie. Jedna vec je obyčajná hovorová reč a druhá vec je jazyk vedy. Každá sféra komunikácie si v súlade s komunikačnými úlohami, ktoré sú v nej stanovené, kladie na jazyk svoje vlastné požiadavky. Preto z komunikačného hľadiska nemožno hovoriť o kultúre jazykových znalostí vo všeobecnosti. Malo by ísť o kultúru osvojenia si funkčných variet jazyka.
Nedávno došlo k širokému uznaniu typológia funkčných variet jazyka D.N. Šmelev. Táto typológia je:
Spisovný jazyk
Hovorová reč Spisovný jazyk
knižný jazyk
Vedecká publicistika
Oficiálny biznis
Rozprávanie- ide o špeciálnu funkčnú varietu spisovného jazyka, ktorá sa realizuje spontánne (bez predbežného zvažovania), v neformálnom prostredí, za priamej účasti komunikačných partnerov.
Keďže jazykové znaky hovorovej reči (RR) nie sú zaznamenané v slovníkoch a gramatikách, nazýva sa nekodifikovaná, čím sa kontrastujú kodifikované funkčné varianty jazyka.
Napíšeme dialóg. Nekódovaná norma:
Prepáčte... Kazanská železničná stanica... Ako sa tam dostať?
Kazanský? Štrnásty trolejbus je pre vás lepší.
Kodifikovaná norma:
Prepáč. Aký je najlepší spôsob, ako sa dostať na železničnú stanicu Kazansky?
Na kazanskú železničnú stanicu je pohodlnejšie sa dostať, ak použijete trolejbusovú linku číslo 14. (Toto tvrdenie je pre konverzačnú situáciu neprirodzené).
Po druhé punc R. r. spočíva v tom, že konverzačná komunikácia je možná len s neformálnymi vzťahmi medzi hovoriacimi.
Tretie znamenie R.r. je, že ho možno realizovať len za priamej účasti rečníkov.
Okrem toho R.r. Realizuje sa najmä formou dialógu.
knižný jazyk má tieto hlavné vlastnosti:
1. Realizácia prevažne formou monológu.
2. Písomná forma prejavu. Práve kvôli písomnej forme prejavu dostala táto funkčná odroda názov „knižný jazyk“.
Hlavnou vlastnosťou knižného jazyka je schopnosť zachovať text a slúžiť tak ako prostriedok komunikácie medzi generáciami. Všetky druhy nepriamej komunikácie sa uskutočňujú pomocou knižného jazyka. Má všetky prostriedky potrebné na rôzne účely komunikácie, na vyjadrenie abstraktných pojmov a vzťahov.
Keďže knižný jazyk slúži rôznym oblastiam spoločnosti, delí sa na funkčné štýly.
Funkčný štýl - je to taký druh knižného jazyka, ktorý je charakteristický pre určitú sféru ľudskej činnosti a má určitú originalitu v používaní jazykových prostriedkov.
Každý funkčný štýl sa realizuje v rečových žánroch. Žáner- ide o špecifický typ textov, ktoré majú špecifické črty, ktorými sa žánre od seba odlišujú, ako aj zhodnosť, ktorá je daná tým, že určité skupiny žánrov patria do rovnakého funkčného štýlu.
vedecký štýl vyznačuje sa abstraktnosťou, prísnou logikou, presnosťou označovania pojmov a reálií, určitými znakmi slovnej zásoby a syntaxe. Rozlišujú sa v nej tieto žánre: anotácia, recenzia, článok, dizertačná práca atď.
Oficiálny obchodný štýl sa vyznačuje vysokým štandardom, veľkým množstvom klišéovitých fráz, precíznou formuláciou, suchosťou a prísnosťou prezentácie. V tomto štýle existuje veľké množstvo žánrov: zákon, príkaz, uznesenie, poznámka, zmluva, pokyn, vyhlásenie atď.
Žurnalistický štýl predovšetkým pre médiá. Jeho špecifikum spočíva v spojení dvoch funkcií jazyka: informačnej a propagandistickej. Charakterizuje ho používanie expresívno-hodnotiacej slovnej zásoby, ako aj frazeológie. Rozlišujú sa tieto žánre publicistického štýlu: článok, esej, reportáž, rozhovor atď.
Domov charakteristický znak jazyk fikcie je jeho osobitný účel v porovnaní s inými funkčnými varietami: celá organizácia jazykových prostriedkov je podriadená nielen prenosu obsahu, ale prenosu umeleckými prostriedkami. Jazyk beletrie môže využívať prvky iných funkčných odrôd jazyka, ako aj nespisovných foriem jazyka: ľudový jazyk, žargóny, dialekty.
Osobitné postavenie jazyka fantastiky v systéme funkčných variet jazyka spočíva aj v tom, že má obrovský vplyv na spisovný jazyk ako celok. Nie náhodou je v názve normalizovaného národného jazyka zahrnutá aj definícia „literárny“. Sú to spisovatelia, ktorí tvoria normy spisovného jazyka vo svojich dielach.
Normatívny aspekt kultúry reči.
Kultúra reči. Normatívne, komunikatívne, etické aspekty ústneho a písomného prejavu.
Pojem kultúra reči je úzko spätý so spisovným jazykom.
Pod kultúra prejavu sa vzťahuje na znalosť noriem spisovného jazyka v jeho ústnej a písomnej forme.
Kultúra reči obsahuje tri zložky:
normatívna,
komunikatívny,
Etické.
Kultúra reči znamená predovšetkým správnosť reči. Jazyková norma- toto je ústredný pojem kultúry reči a normatívny aspekt kultúry reči sa považuje za jeden z najdôležitejších.
Komunikačný aspekt kultúry reči. Kultúra reči rozvíja zručnosti výberu a používania jazykových nástrojov potrebných na tento účel. V súlade s požiadavkami komunikačného aspektu kultúry prejavu musia byť schopní rodení hovoriaci funkčné varianty jazyka.
presnosť reči. Presnosť reči sa najčastejšie spája s presnosťou používania slov. Presnosť reči je určená:
znalosť predmetu,
logika myslenia,
Schopnosť voliť správne slová.
Porušenie presnosti reči v dôsledku nedostatočnej znalosti znakov ruského jazyka je použitie slov v nezvyčajnom význame pre nich; nejednoznačnosť neodstránená kontextom; vytváranie nejednoznačnosti; zmes paroným, homoným.
Každé významné slovo plní nominatívnu funkciu, teda pomenúva predmet alebo jeho kvalitu, činnosť, stav. To zaväzuje rečníkov, aby venovali pozornosť významu slov, správne ich používali.
Znižuje presnosť reči neznalosť existencie paroným a homoným v jazyku, neschopnosť neutralizovať tieto javy v reči.
Paronymá Slová, ktoré sú podobné zvukom a pravopisom, ale líšia sa významom, sa nazývajú. Prítomnosť paroným v jazyku vedie k tomu, že v ústnej a písomnej reči sa omylom používa jedno slovo namiesto druhého.
Homonymá pomenovať slová, ktoré sa líšia významom, ale pravopisom a zvukom sú rovnaké (kľúč). Používanie homoným v reči môže viesť aj k sémantickej nepresnosti, nejednoznačnosti výpovede.
Zrozumiteľnosť reči. Všeobecná zrozumiteľnosť jazyka je daná predovšetkým výberom rečových prostriedkov, a to potrebou obmedziť používanie slov, ktoré sú na periférii slovnej zásoby jazyka a nemajú kvalitu komunikačnej platnosti. .
Z hľadiska rozsahu použitia možno obrovský slovník ruského jazyka rozdeliť do dvoch veľkých skupín - slovná zásoba s neobmedzeným rozsahom použitia, ktorá zahŕňa bežne používané slová, ktoré sú každému zrozumiteľné, a slovná zásoba obmedzené použitie, kam patria odbornosti, dialektizmy, žargón, termíny, t.j. slová používané v určitej oblasti – odborná, spoločenská a pod.
Profesionalita- slová a výrazy používané osobami rovnakého povolania (novinári, elektroniki atď.). Vyznačujú sa veľkým detailom v označovaní špeciálnych konceptov, nástrojov, výrobných procesov, materiálu.
Dialektová slovná zásoba- teritoriálne obmedzené slová, zahrnuté v slovnej zásobe jednotlivých nárečí, zrozumiteľné len obyvateľom danej oblasti ( veksha-veverička, kuren - dom).
žargón- slová a výrazy patriace do akéhokoľvek žargónu. V modernej jazykovednej literatúre sa slovom žargón zvyčajne označujú rôzne odvetvia národného jazyka, ktoré slúžia ako komunikačný prostriedok pre rôzne sociálne skupiny.
Podmienky - sú to slová, ktoré sú presným označením určitého pojmu akejkoľvek špeciálnej oblasti vedy, techniky, umenia, verejný život(chyba reči, ontogenéza) atď.
koncepcia- to je myšlienka všeobecných podstatných vlastností, spojení a vzťahov predmetov alebo javov objektívnej reality.
Požičiavanie- sú to slová, ktoré sa objavujú v jazyku v dôsledku komunikácie niektorých národov s inými, v dôsledku politických, ekonomických a kultúrnych väzieb medzi nimi. Toto je normálny, prirodzený jav pre každý jazyk.
Jasnosť a zrozumiteľnosť reči závisí od správne použitie v ňom cudzie slová. Miesto cudzích slov v ruskom jazyku, ich ďalší osud nie je rovnaký a je určený ich účelom.
Výpožičky podľa stupňa ich prieniku do slovnej zásoby ruského jazyka možno rozdeliť do troch skupín.
prvý a z nich sú cudzie slová, ktoré pevne vstúpili do ruského jazyka. Boli dlho požičiavané, asimilované všetkými ľuďmi a nie sú vnímané ako cudzie jazyky (odchýlka).
druhá skupina tvoria slová, ktoré sú rozšírené v ruskom jazyku a sú tiež jedinými názvami pre určené pojmy, ale sú uznávané ako cudzie jazyky (tolerancia, kreativita).
Do tretej skupiny zahŕňa cudzie slová, ktoré sa veľmi nepoužívajú. Patria sem slová, ktoré majú ruské paralely, no líšia sa od nich aj objemom, významovým odtieňom či rozsahom použitia.
V procese komunikácie musia ľudia často vysvetľovať, ako porozumieť tomu, o čom sa diskutuje, objasniť, aký význam má to alebo ono slovo alebo výraz. Nácvik reči vyvinul niekoľko spôsobov vysvetľovania slov.
Spôsoby, ako vysvetliť slová.
1. Uvažuje sa o najracionálnejšom spôsobe výkladu slov boolovská definícia, t.j. definícia pojmu prostredníctvom najbližšieho rodu a špecifického rozdielu.
2. Bežné je synonymný spôsob, t.j. vysvetlenie pomocou slov, ktoré znejú odlišne, ale majú spoločný význam.
3. Dosť často pri vysvetľovaní slov používajú popisný spôsob, v ktorom je jeho význam sprostredkovaný opisom samotného predmetu, pojmu, javu.
4. Vysvetlenie významu slova, niekedy je dobré sa k nemu obrátiť etymológie. Etymológia nás učí pochopiť skutočný význam slova, objasňuje ho. Veda nielenže stanovuje pôvodný význam slova, jeho pôvodný význam, ale skúma aj históriu jeho aplikácie, dôvody zmien, ktorými prešlo.
Bohatosť a rozmanitosť reči. Bohatosť a rôznorodosť, originalita prejavu rečníka či spisovateľa do značnej miery závisí od toho, nakoľko si uvedomuje, v čom spočíva originalita rodného jazyka, jeho bohatosť.
Bohatosť každého jazyka je určená predovšetkým bohatstvom slovníka. Lexikálne bohatstvo ruského jazyka sa odráža v rôznych jazykových slovníkoch a je determinované sémantickým bohatstvom slova, t. jeho nejednoznačnosť. Najčastejšie sa jeden z významov polysémantického slova realizuje v reči. Ak by to bolo inak, potom by si ľudia často nerozumeli alebo by nerozumeli. Polysémia však môže byť použitá ako metóda obohatenia obsahu reči.
Náš jazyk je veľmi bohatý synonymá tie. významovo blízke slová. Každé zo synoným, ktoré sa teda líšia v odtieni významu, zvýrazňuje nejaký znak kvality predmetu, javu alebo nejakého znaku konania a spolu tieto synonymá prispievajú k hlbšiemu a komplexnejšiemu popisu javov reality. . Synonymá robia reč farebnejšou, rozmanitejšou, pomáhajú vyhnúť sa opakovaniu rovnakých slov, umožňujú obrazne vyjadriť myšlienku.
V ruskom jazyku je veľa slov, ktoré vyjadrujú pozitívny alebo negatívny postoj hovoriaceho k predmetu myslenia, t.j. vlastniť výraz.
V ruštine je veľa slov citovo zafarbené. Je to spôsobené tým, že náš jazyk je bohatý na rôzne prípony, ktoré vyjadrujú ľudské pocity: náklonnosť, irónia, zanedbávanie, pohŕdanie. Ruský jazyk je nezvyčajne bohatý na obraznú frazeológiu.
Slovník ruského jazyka je neustále obohacovaný o nové slová. V porovnaní s inými jazykmi je na tom priaznivo v rozmanitosti a množstve spôsobov, akými sa tvoria nové slová.
Nové slová vznikajú pomocou predpôn, prípon, striedaním zvukov v koreni, pridávaním dvoch alebo viacerých kmeňov, premýšľaním, rozdeľovaním slov na homonymá atď. Najproduktívnejší je morfologickým spôsobom vzdelávanie, pomocou ktorého vznikajú desiatky nových slov z rovnakého koreňa.
Gramatická štruktúra jazyka sa tiež vyznačuje bohatosťou, flexibilitou a výraznosťou. Bohatosť, rozmanitosť, originalita a originalita ruského jazyka umožňuje každému urobiť svoj prejav bohatý a originálny.
Expresívnosť reči. Expresívnosť reči zvyšuje efektivitu reči: živá reč vzbudzuje záujem poslucháčov, udržiava pozornosť k predmetu rozhovoru a má vplyv nielen na myseľ, ale aj na pocity a predstavivosť poslucháčov.
Expresivita reči do značnej miery závisí od situácie komunikácie. Pomôžte rečníkovi ozvláštniť reč obraznou, emocionálnou výtvarné techniky, obrazné a výrazové prostriedky jazyka, tradične nazývané trópy a figúry, ako aj príslovia, porekadlá, frazeologické výrazy, okrídlené slová.
Pred rozborom rôznych vizuálnych prostriedkov jazyka je potrebné si ujasniť, aké vlastnosti slovo má. Pojem obraznosť slova súvisí s fenoménom polysémie. Slová, ktoré pomenúvajú iba jeden predmet, sa považujú za jednoznačné a slová, ktoré označujú viacero predmetov, javov reality, sa považujú za polysémantické. (pero).
Prvý význam, s ktorým sa slovo objavilo v jazyku, sa nazýva priamy a ďalšie sú obrazné.
Priame hodnoty priamo súvisia s určitými objektmi, ktorých názvy sú.
prenosné hodnoty, na rozdiel od priamych čiar označujú skutočnosti skutočnosti nie priamo, ale prostredníctvom ich vzťahu k zodpovedajúcim priamym čiaram.
S takými sa spája pojem obrazného používania slov umeleckými prostriedkami, ako metafora, metonymia, synekdocha, široko používaný v rečníctve, ústnej komunikácii.
Metafora na základe prenosu mena podobnosťou. Metafory sa tvoria podľa princípu personifikácie, reifikácie, abstrakcie atď. Metafory by mali byť originálne, nezvyčajné, vyvolávať emocionálne asociácie, pomáhať lepšiemu porozumeniu, reprezentovať udalosť alebo jav.
Metonymia na rozdiel od metafory je založená na spojitosti. Pri metonymii musia byť dva objekty, javy, ktoré dostali rovnaké meno, susediť. Slovo susediace v tomto prípade by sa malo chápať nielen ako spojenie, ale o niečo širšie - úzko súvisiace.
Synekdocha- tróp, ktorého podstata spočíva v tom, že namiesto celku sa nazýva časť, alebo naopak, namiesto časti sa nazýva celok, množné číslo- namiesto jediného.
Porovnanie- toto je obrazné vyjadrenie, postavený na porovnaní dvoch objektov alebo štátov, ktoré majú spoločnú vlastnosť. Porovnanie predpokladá prítomnosť troch údajov: predmet, obrázok a znak.
epitetá- umelecké definície. Umožňujú jasnejšie charakterizovať vlastnosti, vlastnosti predmetu alebo javu a tým obohatiť obsah výpovede. Vo vedeckej literatúre sa zvyčajne rozlišujú tri typy epitet: všeobecný jazyk (neustále používaný v spisovnom jazyku, má stabilné spojenie s definovaným slovom); ľudovo - poetické (používa sa v ústnom ľudovom umení); individuálne - autorské (vytvorené autormi).
Na oživenie reči, dodanie emocionality, expresivity, obraznosti využívajú aj techniky štylistickej syntaxe, tzv. antitéza, inverzia, opakovanie atď.
Technika založená na porovnávaní protikladných javov a znakov sa nazýva tzv antitéza (na párty je to dobré, ale doma je to lepšie). Protikladširoko zastúpené v prísloviach a porekadlách. Antitéza je účinným prostriedkom expresivity reči vo verejnom prejave.
Cenný prostriedok expresivity v prejave - inverzia, t.j. zmena zaužívaného slovosledu vo vete so sémantickým a štylistickým zámerom.
Často sa uchyľujú k tomu, aby posilnili výpoveď, dodali reči dynamiku, určitý rytmus štylistická postava, ako opakovaní. Začnite niekoľko viet rovnakým slovom alebo skupinou slov. Toto opakovanie sa nazýva anafora,čo v gréčtine znamená jednotu.
V ústnej reči sa opakovania nachádzajú aj na konci frázy. Rovnako ako na začiatku vety sa môžu opakovať jednotlivé slová, slovné spojenia, rečové konštrukcie. Takáto štylistická postava je tzv epifora.
V praxi oratória boli vyvinuté techniky. Jednou z týchto metód je ťah otázka – odpoveď. Okrem techniky otázok a odpovedí, tzv emocionálna alebo rečnícka otázka (Kto sú sudcovia?). Rečnícka otázka zvyšuje vplyv reči na poslucháčov, prebúdza v nich zodpovedajúce pocity, nesie veľkú sémantickú a emocionálnu záťaž.
Medzi výrazové prostriedky patrí priama reč. Doslovne odovzdaná reč niekoho iného sa nazýva citát. Ako forma prenosu cudzej výpovede v prejave sa používa aj nepriama reč, ktorá prenáša niečie slová od tretej osoby.
Bohatý prezentačný materiál folklóru. Skutočný poklad pre rečníka - Príslovia a porekadlá. Príslovia a porekadlá sú zrazeniny ľudovej múdrosti, vyjadrujú pravdu, osvedčenú storočia histórieľudia – tvorca, skúsenosť mnohých generácií.
Na vytvorenie obraznosti a emocionality reči sa používa frazeológia ruského jazyka.
Treba mať na pamäti, že správnosť nášho prejavu, presnosť jazyka, jasnosť formulácií, zručné používanie výrazov, cudzích slov, úspešné používanie obrazných a výrazových prostriedkov jazyka, prísloví a porekadiel, hesiel, frazeologické výrazy, bohatosť jednotlivého slovníka, efektívnosť komunikácie, zvýšiť silu hovoreného slova.
Typológia funkčných odrôd jazyka, ktorú navrhol akademik Shmelev, získala široké uznanie. Existujú nasledujúce funkčné odrody:
1) vedecký štýl
2) formálne podnikanie
3) novinárske
4) hovorová reč
5) jazyk fikcie
Vedecké a úradno-obchodné patrí do kategórie prísnych. Majú veľa spoločného, ide predovšetkým o používanie termínov, presnosť, konzistentnosť, odmietanie významu v implicitných termínoch. Hovorová reč a jazyk fikcie sa považujú za neprísne odrody. Hovorená reč je ako nekodifikovaná varieta proti všetkým ostatným funkčným variáciám jazyka, pretože jej vlastnosti nie sú pevne stanovené v slovníkoch alebo gramatikách. Na pomedzí prísnych a neprísnych odrôd stojí publicistický štýl, keďže spája dve protichodné tendencie. štartontizačná tendencia vlastná prísnym štýlom a konpresívnosť charakteristická pre hovorovú reč a jazyk fikcie.
1) vedecký štýl je knižný štýl literárneho jazyka, lingvistické črty vedeckého štýlu sú vysvetlené účelom vedeckých textov sprostredkovať objektívne informácie o prírode, človeku a spoločnosti. Vedecký štýl by mal poskytovať jasnosť, presnosť, objektivitu, jednoznačnosť, konzistentnosť a dôkazy prezentácie.
Jazykové vlastnosti vedecký štýl:
lexikálne znaky
1) používanie termínov, bežných a vysoko špecializovaných
2) prítomnosť abstraktnej slovnej zásoby
3) prítomnosť ich vlastnej vedeckej fyziológie alebo zložených pojmov
4) Obmedzené emocionálne využitie expresívna slovná zásoba, ktorý tu nemá špecificky všeobecný význam, ale používa sa v termínoch.
Morfologické znaky
1) používanie kratších variantných foriem, čo zodpovedá princípu hospodárnosti jazykových prostriedkov
2) Spotrebná pleseň jediná forma jednotného až množného čísla
3) spotreba real
4) používať namiesto slovies slovné menné kombinácie
5) často používajú príčastia a príčastia
Syntaktické vlastnosti
1) prítomnosť priameho slovosledu
2) použitie zložité vety
3) prítomnosť zložených podriadených odborov
4) používanie fráz naznačených na úzke logické spojenie častí textu
Podštýly vedeckého štýlu
1) riadne vedecké (monografia, článok, správa)
2) vedecké a informatívne (abstrakt, abstrakt, technický návod, popis patentu)
3) vedecký odkaz (slovník, encyklopédia, referenčná kniha, katalóg)
4) vzdelávacie a vedecké (učebnica, slovník, encyklopédia, metodická príručka)
5) populárna veda (prednáška, esej, kniha)
Formálny obchodný štýl
Toto je knižný štýl spisovného jazyka, slúžiaci sfére písomných úradných obchodných stykov, je to štýl štátnych aktov, zákonov, medzinárodných dokumentov, chárt, pokynov, administratívnej dokumentácie a obchodnej korešpondencie. Funkcie tohto štýlu: funkcie komunikácie a administratívneho vplyvu. Oficiálne obchodný štýl vyniká medzi ostatnými funkčnými odrodami svojou stabilitou, tradicionalizmom, izoláciou. Neodmysliteľnými špecifikami tohto štýlu sú presnosť, stručnosť, konkrétnosť, objektivita a prístupnosť.
Oficiálne sa obchodný štýl vyznačuje častým opakovaním, jednotnosťou jazykových prostriedkov a používaním kopačiek.
Jazykové vlastnosti oficiálneho obchodného štýlu:
1) lexikálne znaky, používanie odbornej terminológie
2) používanie zložitých skrátených foriem
3) prítomnosť slov a výrazov mimo obchodnej reči sa spravidla nepoužíva
4) používanie ustálených fráz nefrazeologického charakteru
Morfologické znaky
1) prevaha slovesných podstatných menných príčastí a príčastí
2) dominancia pasívne formy výrazy nad aktívnymi
3) akumulácia veľkého počtu genitívne prípady
4) podstatné mená označujúce pozície v obchodnom štýle sa spravidla používajú iba v mužskom rode
5) časté používanie slovies v rozkazovacom spôsobe
Syntaktické vlastnosti
1) prítomnosť prísneho a určitého slovosledu
2) prevaha zložitých viet
3) používanie štandardných syntaktických modelov s denominačnými predložkami
4) použitie podmienene infinitívnych konštrukcií s významom obligácie
5) prevládajúce používanie nepriamej reči
Oficiálny obchodný štýl zahŕňa nasledujúce podložky:
1) legislatívna (právo, právne vzťahy medzi občanmi, ako aj medzi jednotlivými organizáciami a inštitúciami)
2) každodenné podnikanie (
3) diplomatické
Hlavnými funkciami legislatívneho podštýlu sú normatívno-regulačné v zákonoch a organizačné regulačné v zákonoch. Legislatívny podštýl zahŕňa tieto žánre: zákon, ústava, občiansky a trestný zákon, vyhláška, zákonník, listiny. Jeden z charakteristické znaky Tento podštýl je používanie slovnej zásoby súvisiacej s prácou správnych orgánov.
Každodenný obchodný podštýl je spojený s úradnou korešpondenciou (obchodný list, obchodná korešpondencia) spojený s úradnými obchodnými dokumentmi, certifikátom, certifikátom, protokolárnym aktom a je spojený so súkromnými obchodnými dokumentmi, výpisom, splnomocnením, potvrdením, autobiografiou, správou. Funkcie sú organizačne zmysluplné a administratívne regulujúce.
Diplomatický podštýl schémy fungovania medzinárodné vzťahy. Zahŕňa tieto žánre: dohovor, komuniké, memorandum, vyhlásenie a nóta (diplomatické posolstvo jednej vlády druhej). Funkcia organizačne regulujúca. Organizačne ovplyvňujúci a informatívny obsah. Špecifická je slovná zásoba a frazeológia diplomatických dokumentov. Významná časť tejto slovnej zásoby má medzinárodný charakter, niektoré slová sa prenášajú v ruských písmenách aj v latinskom pravopise. Diplomatický jazyk nie je cudzí niektorým prvkom obraznosti, jazyk diplomacie ako celku sa vyznačuje používaním knižnej, vysokej slovnej zásoby. Čo slúži na vytvorenie určitej slávnosti a dáva dokumentom podčiarknutý význam. Používané aj výrazy spojené s etiketou. A predstavujúce všeobecne uznávaný vzorec zdvorilosti.
Žurnalistický štýl
Publicistický štýl je historicky vyvinutá funkčná odroda spisovného jazyka, ktorá slúži širokému spektru spoločenských vzťahov politických, ekonomických, kultúrnych, športových, každodenný život. tento štýl sa používa v spoločensko-politickej literatúre, periodikách, rozhlasových a televíznych programoch, dokumentárnych filmoch a niektorých druhoch oratória. Heterogenita úloh a podmienok vedie k jednote dvoch funkcií: informačnej a ovplyvňovacej.
Na jednej strane sa novinové a publicistické texty vyznačujú logicky dôslednou prezentáciou, presným používaním slov, terminologickou prísnosťou a používaním svojráznych novinových klišé nevyhnutných na rýchly prenos informácií. Na druhej strane neodcudziteľnými znakmi novinárskeho prejavu sú motivácia, príťažlivosť, verbálna expresivita, túžba po novosti prejavu a nejaká reklama.
Lexikálne črty publicistického štýlu:
1) používanie knižných slov, vysokoštýlových slov
2) používanie hovorových slov štylisticky redukované
3) časté používanie spoločensko-politického slovníka
4) časté používanie prevzatých slov
5) používanie trópov, štylistických figúr
Podobné informácie.
Funkčný štýl, alebo funkčný typ jazyka, funkčný typ reči
- ide o historicky etablovanú, sociálne uvedomelú rečovú odrodu, ktorá má špecifický charakter (vlastný konzistencia reči- pozri), vytvorený ako výsledok implementácie špeciálnych zásad pre výber a kombináciu jazykových prostriedkov, ide o odrodu zodpovedajúcu jednej alebo druhej spoločensky významnej oblasti komunikácie a činnosti, korelujúcej s určitou formou vedomia - veda, umenie, právo atď. Pozri: F. s. vedecký, mimopodnik a ďalšie - podľa A.N. Vasilyeva, "makrostyles". Inými slovami, ide o historicky ustálený typ fungovania jazyka, uložený a existujúci v mysliach hovoriacich, ktorý, realizovaný v reči v procese komunikácie, je veľkým kompozičným typom reči so špecifickosťou. F. s. vytvorené pod vplyvom komplexu zákl mimojazykové štýlotvorné faktory(pozri): spolu s typmi činností a formami spoločenského vedomia - funkcie jazyka; typický obsah charakteristický pre príslušnú sféru komunikácie; ciele komunikácie spojené s vymenovaním určitej formy vedomia a druhu činnosti v spoločnosti atď. (Tieto dve formulácie vychádzajú z chápania štýlu V.V. Vinogradova, M.M. Bakhtina a B.N. Golovina). Podľa Vinogradova, F. s. - fenomén spisovného jazyka.
V ruských lingvistických a československých tradíciách sú tieto F. s .: vedecký(vedecké a technické - pozri), novinársky(alebo novinové a publicistické, politické - pozri), úradná záležitosť(legislatívne - pozri), hovorový(každodenné hovorové - pozri), umenie(fikcia - pozri), náboženský- pozri Tieto F. s. sú prezentované takmer vo všetkých moderných európskych (nielen) jazykoch. Zákonitosti funkčno-štýlového systému (F. štýl) sú zároveň pravdepodobnostno-štatistického charakteru. Vznikajú ani nie tak pomocou štylisticky označených prostriedkov pripravených v jazyku, ale rôznou frekvenciou používania určitých jazykových útvarov a ich usporiadaním. konzistencia reči(pozri), ktorý sa tvorí pod vplyvom vlastného v každej F. s. dominanty(alebo inak: konštruktívny princíp- cm.). Napríklad na prácu v kancelárii. F. s. dominantný je imperatív; presnosť, ktorá neumožňuje interpretáciu; štandardizácia reči; pre novinovú verejnosť. kombinácia výrazu a štandardu, živé spoločenské hodnotenie, postoj k novosti výrazu.
V rusistike neexistuje konsenzus o statuse (možnosť vyčleniť sa spolu s ostatnými ako F. s.) umelecký štýl prejavy(cm); Do určitej miery to platí o konverzačný štýl (cm).
Pravdepodobnostno-štatistický štýlový model vypracoval B.N. Golovin, O.B. Sirotinina, G.A. Lesskis, M.N. Kozhina, A.Ya. Shaikevich a ďalší). Má predvídateľnosť vo vzťahu k používaniu určitých jednotiek jazyka (vrátane gramatických javov).
V ruskej a československej lingvistike F. s. sa zvyčajne považuje za rečový (textový) jav, t.j. ako štýl reči. Ale existuje aj t.sp., podľa ktorého sú F. štýly varietami lit. jazyk (jazyková štruktúra) - (D.N. Shmelev; N.A. Kozhin, A.K. Panfilov, V.V. Odintsov atď.). Je zrejmé, že je legitímne kombinovať obe pozície: F. s. reč je realizácia v živej rečovej komunikácii potencialít jazyka (prítomnosť v jazykovom vedomí hovoriacich predstáv o pravidlách tvorby F. jazykových štýlov). Je pravda, že v procese používania jazyka v reči sa objavujú ďalšie „prírastky“. St Slová M. Yelinka o F. s. ako rečový fenomén (1965).
F. s. nie je monolitický, možno ho považovať na rôznych úrovniach abstrakcie: najvyššej - ako makroštýl (F. štýl) a nižšej, špecifickejšej (subštýly a iné konkrétnejšie odrody). V tejto súvislosti by sme mali hovoriť o jadre štýlu a jeho periférii, v súvislosti s ktorou je vhodné model F. používať. v aspekte štruktúra poľa C.(cm). Berúc do úvahy nielen základné, ale aj ďalšie mimojazykové faktory, F. s. Delia sa teda na podštýly, žánre, na ďalšie, vrátane periférnych variet, odzrkadľujúce interakciu štýlov (hraničné „oblasti“ F. s.), keďže v reálnej reči sa štýly reality vzájomne ovplyvňujú a prelínajú. Teda v štylistickej stránke reči (texte) možno nájsť ako invariantnú pre danú F. s. (hlavné) (pozri), ako aj črty „pochádzajúce“ z extra-základov podštýlu alebo žánru; okrem toho v niektorých periférnych sú štylistické znaky a prvky iných frázových štýlov.
F. s. - historický a spoločenský fenomén; ich formovanie a rozvoj súvisí so zmenami sociokultúrnych podmienok spoločnosti a používaním jazyka. F. s. realizované v písomnej a ústnej forme, ale rôznymi spôsobmi. Existuje zvláštny uhol pohľadu (O.A. Lapteva) na existenciu ústny verejný prejav(pozri) bez ohľadu na F. s., t.j. zjednocujúce množstvo štýlov v ich ústnej podobe. Iný postoj k tejto problematike patrí E.A. Zemskoy, E.N. Shiryaev, O.B. Sirotinina.
Vedecká štúdia F. s. - ústredný pojem modernej štylistiky - začína v 20. rokoch. 20. storočie v prácach vedcov Pražského lingvistického krúžku, v prácach G.O. Vinokura, V.V. Vinogradová, M.M. Bachtin a neskôr - Yu.S. Štěpánová, V.P. Murat, T.G. Vinokur, A.N. Vasilyeva, B.N. Golovina, V.G. Kostomarová, M.N. Kožina, K.A. Horny, N.M. Razinkina, O.B. Sirotinina, G.Ya. Solganika, T.V. Matveeva a mnoho ďalších. ďalší vývoj doktríny F. s. prispel k obratu jazykovedy od štruktúrna paradigma na komunikačno-funkčné, čo zasa presadzoval funkt. štýl.
F. s. - podstatná vlastnosť lit. Jazyk; historický vývoj s tým druhým súvisí rozširovanie jeho funkcií a tým aj formovanie rôznych f. štýlov, ich postupná „kryštalizácia“ (výraznejšie štylistické črty každého f. s., prirodzená povaha štylistickej frekvencie jazykových útvarov, štylistická „ jeho čistota konzistencia reči ako aj podštýly a ďalšie konkrétnejšie štýlové varianty). Špecifický rečový systém F. s. nájdené v texte; štýl teda pôsobí ako vlastnosť textu, takže štúdia F. s. by sa nemali obmedzovať na analýzu fungovania predtextových jednotiek v reči. Tým (pozri) je jednou zo sekcií funkčný štýl(cm). Pozri tiež .
Lit.: Vinogradov V.V. Výsledky diskusie o otázkach štýlu. - VYa. - 1955. - č.1; Jeho vlastné: . Teória básnickej reči. Poetika. - M., 1963; Vinokur G.O. O úlohách dejín jazyka // Fav. pracuje v ruštine Jazyk. - M., 1959; Kožina M.N. K základom funkčného štýlu. - Perm, 1968; Ona: O špecifikách umeleckej a vedeckej reči v aspekte funkčnej štylistiky. - Perm, 1966; Ona: O rečovom systéme vedeckého štýlu v porovnaní s niektorými inými. - Perm, 1972; Her: Štylistika ruského jazyka - 3. vyd. - M., 1993; rozvoj funkčné štýly moderný ruský jazyk. - M., 1968; Kostomarov V.G. Ruský jazyk na stránke novín. - M., 1971; Sirotinina O.B. Moderná hovorová reč a jej vlastnosti. - M., 1974; Rogová K.A. Syntaktické znaky novinárskej reči. - L., 1975; Vasilyeva A.N. Kurz prednášok o štýle ruského jazyka. Všeobecné pojmyštylistika, hovorový-každodenný štýl reči. - M., 1976; Ona: Kurz prednášok zo štylistiky. Vedecký štýl reči. - M., 1976; Bachtin M.M. Problém rečových žánrov // Estetika verbálnej tvorivosti. - M., 1979; Vinokur T.G. Vzory štylistického používania jazykových útvarov. - M., 1980; Golovin B.N. Základy kultúry reči. Ch. II. - M., 1980; Odintsov V.V. Štýl textu. - M., 1980; Solganik G.Ya. Novinová slovná zásoba. - M., 1981; Kozhin N.A., Krylova O.A., Odintsov V.V. Funkčné typy ruskej reči. - M., 1982; Hovorová reč v systéme funkčných štýlov moderného ruského literárneho jazyka. Slovná zásoba. - Saratov, 1983; Gramatika. - Saratov, 1992; Matveeva T.V. Funkčné štýly z hľadiska kategórií textu. - Sverdlovsk, 1990; Funkčné štýly a formy reči / Edited by O.B. Sirotinina. - Saratov, 1993; Salimovský V.A. Žánre prejavu vo funkčnom a štylistickom pokrytí (vedecký akademický text). - Perm, 2002; Havránek B. Štúdia o spisovnom jazyku. Praha, 1963; Jelinek M. Definice pojmu "jazykovy styl" // Sbornik praci filosofick faculty Brnĕnske university, 1965, A 13; Hausenblas K. Výstavba slovesných komunikátů a stylistů // Československé přednašky pro VI mzn. sjezd slavistů. – Praha, 1968 (pozri tamže čl. Jelinka M.); Fleischer W., Michel G. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. – Lipsko. 1975; Mistrik I. Štylistika slovenského jazyka. – Bratislava, 1985; Tošovic B. Funkcionalni stilovi. – Sarajevo, 1988; Jeho vlastný: Funkčný štýl. – Belehrad, 2002.
M.N. Kozhina
Štylistický encyklopedický slovník Ruský jazyk. - M:. "Flint", "Veda". Spracoval M.N. Kozhina. 2003 .
Pozrite sa, čo je to „Funkčný štýl alebo funkčný typ jazyka, funkčný typ reči“ v iných slovníkoch:
funkčný štýl- (funkčná odroda jazyka, funkčný typ reči) Historicky etablovaná, sociálne uvedomelá odroda reči, ktorá má rečový systém, špecifický charakter, ktorý sa vyvinul v dôsledku implementácie špeciálnych princípov ... ... Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä
funkčný štýl- (funkčná odroda jazyka, funkčný typ reči) Historicky ustálená, sociálne uvedomelá odroda reči, ktorá má rečový systém, špecifický charakter, ktorý sa vyvinul v dôsledku implementácie špeciálnych ... ... Všeobecná lingvistika. Sociolingvistika: Slovník-odkaz
funkčný štýl- a. Druh literárneho jazyka v dôsledku rozdielu vo funkciách, ktoré jazyk vykonáva v určitej oblasti komunikácie. Pojem f. S je ústredným, základným v diferenciálnom delení spisovného jazyka, akýmsi východiskom pre ... Náučný slovník slohových pojmov
- - jeden z ústredných smerov štylistiky, ktorý študuje vzorce fungovania jazyka v rôznych sférach rečovej komunikácie, ktoré zodpovedajú určitým typom činnosti a predstavujú predovšetkým funkcie. štýly (pozri), ako aj ... ...
- (z latinského stilus, stylus - špicatá palica na písanie, potom - spôsob písania, pôvodnosť slabiky, sklad reči). V lingvistike neexistuje jednotná definícia pojmu S., čo je spôsobené mnohorozmernosťou samotného javu a jeho štúdiom z rôznych bodov ... ... Štylistický encyklopedický slovník ruského jazyka
- - jeden z funkčných štýlov (pozri), charakterizujúci typ reči v estetickej sfére komunikácie: verbálne umelecké diela. Konštruktívny princíp H. s. R. – kontextový preklad pojmu slovo do slova obraz; špecifický štýlový znak - ... ... Štylistický encyklopedický slovník ruského jazyka je jednou zo štylistických a rečových odrôd vedy. funkt. štýl, pridelený (v porovnaní so skutočným vedeckým) na základe plnenia dodatočných komunikačných úloh - potreba preložiť špeciálny vedecký. informácie do nešpecializovaného jazyka ... ... Štylistický encyklopedický slovník ruského jazyka
Francúzsko- (Francúzsko) Francúzska republika (République Française). ja Všeobecné informácie F. štát v západná Európa. Na severe je územie F. umývané Severným morom, Pas de Calais a Lamanšským prielivom, na západe Biskajským zálivom ... ... Veľká sovietska encyklopédia